📖 ZKIZ Archives


專訪世行副行長奧特:將續發SDR債券 G20應鼓勵全球化

 二十國集團(G20)峰會在杭州召開前夕,世界銀行(下稱“世行”)為中國提前送來了“開幕彩蛋”。

8月31日,世界銀行2016年第一期特別提款權(SDR)計價債券在中國銀行間債券市場成功發行。總額為5億SDR,票面利率0.49%,獲得了2.5倍的超額認購。據悉,投資者對債券認購非常踴躍,認購類型豐富,既有銀行、證券、保險等國內投資者,也有境外央行、國際開發機構和境外金融機構。

值得註意的是,首單SDR債券還有個極具中國特色的名字——“木蘭債”。“世行17個可持續發展目標之一便是促進性別平等。促進性別平等對於全球減少貧困、促進經濟發展都至關重要。在中國,花木蘭是傳奇的女性,她代父從軍,在戰場上立下赫赫戰功,而且得到全球廣泛尊敬和認可,所以起了這個名字。” 世行副行長奧特(Arunma Oteh)女士在接受《第一財經日報》專訪時表示。

她稱,世行將擇機繼續發行SDR債券(獲批20億,此次發行5億),此次債券的發行恰逢G20峰會,標誌著中國進一步參與全球金融治理、人民幣國際化再進一步。在這個全球化趨勢看似逆轉的當下,奧特更是認為G20應進一步鼓勵全球化。專訪期間,奧特笑意盈盈,談起木蘭債券時更是熱情洋溢,就好像在講述自己孩子的故事。

中國支持世行發行“木蘭債”  

第一財經日報:為什麽將首發的SDR債券命名為“木蘭”債券?這與中國古代花木蘭有何關聯?

奧特:當然有關系。大家都知道,世行有17個可持續發展目標,其中之一便是促進性別平等。性別平等對於全球減少貧困、促進經濟發展都至關重要。在中國,花木蘭是傳奇的女性,她代父從軍並且在戰場上立下赫赫戰功,而且得到全球廣泛尊敬和承認,“木蘭從軍”在全球十分著名。

日報:在中國銀行間市場發行,世行得到了中國哪些部門的支持和幫助?

奧特:首先是人民銀行的幫助。此次世行發行的SDR計價債券,其會計準則是基於美國通用會計準則(GAAP),中國人民銀行確保了中國投資者能夠理解會計準則(一般而言,境外機構來華發債,發行文件需要使用中文;此外,會計準則問題可能是最大的障礙之一,因為中國財政部承認的會計準則是歐洲、中國香港和中國大陸的會計準則)。此外,央行將相關的信息披露轉換成相等的中國通用會計準則,並做了解釋。此外,央行批準了世行在中國銀行間市場發債;第三,世行具有3A評級,且中國是世行的第三大股東, 這也是世行獲得中國方面支持的原因。

日報:世行發行首單SDR計價債券,遇到了那些具體的困難?

奧特:我們並沒有遇到太多困難。面對一個新的市場,我們有許多事情必須要做。例如,必須確保基礎設施到位,確保得到當局各個部門批準,並且承銷商等機構能夠招募到將合格投資者。上述這些都是世行發債的基本條件。

此外,世行在中國發行SDR債券時,必須確保符合全球最佳實踐標準(global best practice)。例如誠信、透明度、流動性等等。另一方面,當世行來到某個市場發行債券時,這從某種意義上也表明,這一個市場已經發展成熟。我認為,全球的投資者尚未充分意識到,中國已經是世界上第三大債券市場。為了證明這一點,中國政府也承諾推動債券市場國際化,確保中國債券市場和全球接軌。此次SDR債券的發行成功,是對中國債市國際化的肯定。

日報:世行此前是否發行過SDR債券?

奧特:這是世行第一次發行以SDR計價的債券。35年前的1981年,世行曾經發行SDR債券,的做法與現在不同,當時是發行多幣種債券,然後將它們組成SDR債券。此次,世行是直接在中國發行SDR計價債券,對於投資者而言,他們會覺得自己得到了一個貨幣籃子的債券。所以站在世行的角度上看,這可以說是世行發行的第一支SDR計價債券。

我們強調這是真正意義上的第一次。從1981年至今,有歐洲機構發行過SDR計價債券,但他們都是由IMF官方分配的SDR,僅由指定官方部門持有(0-SDR)。而此次世行發行的是(M-SDR),即市場上以SDR計價的金融工具。我們感覺這是真正意義上的第一次發行SDR計價債券。

債券供不應求 將繼續發行

日報:木蘭債券票面利率僅為0.49%,這對於投資者而言是否過於低了?是否會影響認購的積極性?

奧特:此次SDR計價債券獲得了2.5倍的超額認購,這也證明了木蘭債券很受歡迎。如果利率過低,就不可能獲得2.5倍超額認購了,說明木蘭債券供不應求。 第二,對於一些投資者,他們可能不了解,過去他們投資的都是人民幣計價債券,此次木蘭債基於SDR貨幣籃子的組合資產,其利率和匯率波動都與美元、歐元,人民幣、日元以及英鎊息息相關,人民幣占比10.92%,所以SDR計價債券利率無法和人民幣債券利率相比。說木蘭債券利率低,可能是由於投資者不理解SDR計價債券。

我認為,木蘭債在中國銀行間市場十分具有競爭力,其將使得投資者從容應對匯率波動,SDR債券是天然避險工具。 對於2.5倍超額認購的結果我們更加欣喜激動。此前我們料想,投資者認可世行的信用評級,會對木蘭債感興趣。之所以供不應求,這是基於中國銀行間市場投資者對木蘭債更加全面深入的了解,以及對世行信用評級的認可。 對我個人而言,希望一生能多做更有意義的好事。對於世行最為重要的信譽是,既可以給投資者帶來好的收益,又可以做好事,這種機會並不多得。我很欣慰人們能認識並認可世行在中國的信譽。

日報:未來世行在中國銀行間市場還會繼續發債嗎?有沒有相應的時間表?

奧特:我們還會繼續發SDR計價債券,我們已經獲批了20億SDR債券發行額度,目前發行了5億,也就是說我們還有15億的發行額度。但我們會根據市場投資者需求,市場參與主體以及官方支持以及成本做綜合考慮。當萬事俱備時,我們還會繼續發SDR計價債券,目前還沒有第二期的發行時間表,但已經有承銷商希望與我們合作,我也對他們說,世行已經準備好了。

G20應鼓勵全球化 

日報:您認為木蘭債對人民幣國際化意味著什麽?

奧特:這具有特殊意義。首先,世行每年都會在國際市場公開發行至少20個幣種的債券,並且世行會在一些市場做創新嘗試。此次世行來中國發行SDR計價債券,這對中國債券市場的發展十分重要。 其次,此次木蘭債發行的時間點恰逢其時,人民幣將於今年10月1日起納入SDR,木蘭債的發行表現了中國政府對推動人民幣國際化、債市國際化的堅定決心。 第三,木蘭債的發行體現了中國成功地參與到全球治理中來。更幸運的是,木蘭債能趕在中國杭州G20峰會開幕前發行,此時全球的目光都聚集在中國。

日報:您對中國杭州G20峰會有何期許?

奧特:我認為中國是很好的G20的輪值主席國,期間全球金融市場經歷了困難時期,這使得G20扮演的角色更加重要。G20需要鼓勵全球化,只有把全球各個國家凝聚在一起,我們才能改變世界。  

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=213093

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019