📖 ZKIZ Archives

連接中國與世界，“一財全球”來了！

2016年8月31日，在G20峰會召開前夕，SMG旗下、中國最大的財經媒體集團——第一財經匯聚全平臺優勢打造的英文財經媒體——“一財全球”Yicai Global(yicaiglobal.com.cn)正式啟航。上海廣播電視臺臺長、上海文化廣播影視集團有限公司總裁王建軍在致辭中表示，“一財全球”將致力於打造成為一個領航中國財經資訊的英文內容流，通過各種渠道匯入全球各主要市場、各類財經人群當中，形成中國市場與國際投資者的有效連接，讓國際社會更加深入和準確地了解中國和中國經濟。

上海文化廣播影視集團有限公司總裁王建軍在致辭

第一財經在2015年確立了“成為中國最具公信力和全球影響力的新型數字化財經媒體和信息服務集團”的願景。此次發布“一財全球”，是第一財經全球化戰略極為重要的一步，也與上海致力打造“全球城市”的戰略規劃相契合。

來自國務院新聞辦公室國際傳播局、上海市委外宣辦、市網信辦、市商務委、上海自貿區管委會、陸家嘴金融貿易區管委會、上海證券交易所、深圳證券交易所等政府部門和機構的領導，以及來自阿里巴巴、交通銀行、華為、騰訊、螞蟻金服、獵豹移動、英大傳媒等企業界的代表出席發布會。國際貨幣基金組織副總裁張濤、世界銀行常務副行長楊少林、國際金融協會首席經濟學家Charles Collyns、布魯金斯學會高級研究員Eswar Prasad、美中關系委員會主席Steve Orlins、摩根大通首席經濟學家James Glassman等國際經濟組織負責人、著名經濟學家等發來祝賀視頻。

全球需要來自中國的“原生”財經新聞

中國已經崛起成為全球第二大經濟體，同時還是全球最大的互聯網市場。一個新的全球經濟秩序正在形成，新的話語體系也開始構建。然而，目前國際上有關中國的英文財經信息與數據服務，在很大程度上仍然依賴海外機構。中國越來越多的企業走向全球，越來越多的機構和個人在全球布局其投資，都需要在海外當地市場建立信任。而全球決策者、投資者渴望更深入更廣泛更準確地了解中國和中國經濟，預期它的機會和未來的方向。很顯然，全球需要有關中國的“原生”英文財經新聞，中國需要產生面向世界、有全球影響力的專業英文財經媒體。

第一財經是目前中國最大的財經媒體集團。在過去的13年里，以其廣播電視、報紙雜誌、資訊服務、新媒體、商業數據挖掘和研究引領中國財經媒體，服務中國改革開放，成為全球頂級財經論壇和國際經濟組織首選的中國財經媒體合作夥伴。面向未來，在移動互聯網和大數據時代，財經事件、新聞、信息、數據的變化迅速，數量巨大，需要用一種全新的方式來開展信息服務。“一財全球”立誌於打造全球投資者了解中國經濟、中國市場的第一入口，增強中國財經媒體在全球經濟中的話語權，實現互聯網財經信息服務的國際化。

“一財全球”提供什麽內容和服務？

“一財全球”從2016年2月起開啟全球測試，借助自有平臺及國際化的移動互聯網平臺，以及與國際主流財經媒體合作，向全球發布財經新聞，包括信息資訊、深度分析、獨家評論，也包括視頻產品和數據產品。在內容上，“一財全球”的英文財經報道以第一財經優質的中文內容為基礎，聚焦四大領域：宏觀經濟、金融和資本市場、創新創業和企業家精神，並且用智能化的方式高效生產和發布財經資訊，強調原創、智能、迅速，立足中國財經，面向全球市場。目前，“一財全球”的內容已經進入彭博終端，並與在美國上市、擁有數億海外用戶的中國高科技公司獵豹移動開展合作，讓英文財經信息流快速抵達其全球用戶。近期“一財全球”推出第二代發布平臺，並與世界級的社交媒體平臺推特展開深入合作。“一財全球”還與在美國下載量排名靠前的兩款免費新聞APP ——News Republic和News Master簽約，成為中國獨家財經新聞供應商，每天通過它們向北美和全球其他地方的用戶發布與中國資本市場相關的英文信息近百余條。

除了歐美發達國家市場之外，“一財全球”還在新興市場國家落地。從2月起，“一財全球”就開始為印度這個全球最大的英語用戶群提供中國的英文財經新聞，並與在印度下載量排名第三的新聞移動APP“Instanews”簽訂了新聞供應協議。 未來，“一財全球”到達全球主要市場的效率將不斷提高。

“一財全球”：“走出去“戰略再升級

第一財經已連續多年獲得“國家文化出口重點企業”稱號。第一財經一直堅持從全球化的背景報道中國經濟，在紐約、華盛頓、倫敦、巴黎、香港、東京和矽谷等地派駐記者；第一財經電視自2009年起，已經落地香港、新加坡等境外地區。此次“一財全球”的正式成立，是第一財經“走出去”戰略的再次升級。

“一財全球”通過其國際化的采編網絡，在全球主要金融中心、創新中心、新興市場地區布局傳播活動，幫助全球更懂中國經濟，更理解中國企業。第一財經首席執行官周健工先生表示，“一財全球”計劃用三年左右的時間，通過準確、專業、權威、公平的新聞報道，建立起海外用戶群和影響力，同步推出有關中國的財經信息、調研、資訊和數據服務。 “一財全球”將成為連接中國企業、中國市場與全球的一座可信賴的傳播橋梁。