華裔鋼琴家尾指骨折治療身心重拾音樂人生
1 :
GS(14)@2016-05-22 12:16:09在國際樂壇有「天使手指」之稱的知名華裔鋼琴演奏家陳瑞斌（Rueibin Chen），數月前旅行時意外導致右手尾指骨折，長時間沒法專心練琴，甚至覺得「音樂人生可能就此中斷」。幸好經物理治療後，他重返最愛的音樂殿堂，上周六受獲邀到南加州最具規模的奧蘭治縣音樂廳演奏。駐洛杉磯記者：曾偉旻49歲的陳瑞斌表示，受傷後有一段時間無法靜心練琴，回想學音樂這條路，頗有感觸地說，「許多作曲家之所以偉大，是因為他們也曾經受傷」。他以患有憂鬱症的俄羅斯作曲家Alexander Scriabin為例，認為傷痛打擊不少著名作曲家，但他們卻走出來了。現在再度演奏這些作曲家的曲目，「我有不一樣的感觸，跟過去有着不一樣的心情」。「站在醫生立場，他們覺得我應該休息。」陳瑞斌說意外後，醫生建議他不適宜繼續彈琴，但他遵照醫生吩咐不久後，又再次坐到鋼琴前。陳瑞斌13歲赴維也納學習音樂，師承已故俄國大師Lazar Berman，被譽為「貝多芬第五代傳人」，曾於多個世界音樂殿堂演奏，包括紐約林肯表演藝術中心、紐約卡內基音樂廳、洛杉磯迪士尼音樂廳、悉尼歌劇院及維也納大演奏會堂等。鋼琴家斷指，身心都需要調整。他努力進行物理治療，希望重返舞台，「我現在漸漸復原，能夠在大音樂廳登台演出了」。今次是他在洛杉磯受傷後首度復出演奏，大獲好評。其後他會趕回台灣綵排，6月受台北市政府傳統藝術季之邀登台演出。他深覺「音樂陪伴着我，沒有間斷過」。但這次受傷也讓他心態改變，治療後期的陳瑞斌費盡心思，並接觸過往未曾觸及的曲目如《蕭邦練習曲》等，他說這場意外讓他對音樂有了不一樣的詮釋，也希望在台上跟聽眾分享偉大作曲家的傷後創作音樂的精神。他認為這是經過潛心思考後的「音樂再出發」。陳瑞斌又指，他受傷復出的故事，可以將正能量帶給學音樂的孩子，尤其是那些覺得練琴很辛苦的小孩，「我不會因為一個受傷而影響演出的行程」，因為「音樂真的很美好」。
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160522/19622871