G20：避免匯率競相貶值 全球經濟增長目標艱巨
來源: http://wallstreetcn.com/node/208476
美國財長傑克·盧（Jack Lew）
匯率問題再度重返20國集團（G20）財長會議的議程，此外財長們還警告全球經濟風險在最近幾個月不斷增加。
包括美聯儲（Fed）主席耶倫在內的G20財長，希望在會中就多項政策達成共識，替11月登場的G20領袖峰會鋪路。
彭博引述南韓財長崔炅煥的話稱，由於各國貨幣政策如多頭馬車，可能導致外匯市場波動加劇，預料G20將在會後公報中強調匯率“協調”，避免競貶，呼應去年7月在莫斯科峰會的承諾。
隨著美聯儲（Fed）升息腳步漸近，美元近來步步高升，但歐洲與日本央行採取貨幣寬松措施，使日圓和歐元承壓。
美國財長傑克·盧（Jack Lew）在會中重申，各國不應為了取得優勢而幹預匯市。日本央行總裁黑田東彥也表示，匯率走勢應平穩，要能反映經濟基本面。
本次會議東道主澳洲財長霍基（Joe Hockey）也在開幕儀式上提出多項目標遠大的議題，包括促進全球成長、鞏固金融體系與彌補企業海外避稅的稅制漏洞等。
與會國家為達到成長目標提出超過900項建議，這些計畫包括加速基礎建設投資的改革、強化金融改革的步驟以及部分經濟體開放自由貿易。
霍基說：“我們有機會改變全球命運。”今年2月他曾在G20悉尼會議上提出2018年之前，讓全球經濟擴張2個百分點的目標。
然而，這項任務已變得更艱巨。最近數月包括中國大陸、日本、德國與俄羅斯經濟都遇阻。經濟合作發展組織（OECD）上周調降全球經濟成長率預測。
自今年2月悉尼G20會議以來，歐洲陷入通縮的跡象越發明顯，在全球範圍內抵消了英美等國經濟向好的積極力量。日本方面消費稅的提升也使得複蘇蒙山陰影，外界也有很多人擔心中國今年能否完成7.5%的增長目標。
德國央行行長魏德曼（Jens Weidmann）表示，當前一些國家增長緩慢，就業不景氣，在此背景下提出有野心的目標以刺激持續性增長是有利的。
印度財長Nirmala Sitharaman稱：“關於（整體GDP成長）2%的要求，當前，我們廣泛認為已經能夠達成（整體GDP成長）1.8%的目標。”
Sitharaman說：“根據昨天的討論，我會說多數人同意並認為可再額外推升經濟，所以應該可以達成（整體GDP成長）再成長2%的目標。”
另針對地緣政治問題，澳洲表示已徵求G20成員國意見，多數不反對俄國出席11月的領袖峰會。與會各國也可能就防範跨國企業避稅的通報機制達成共識。
香港政治危機本可避免
來源: http://big5.ftchinese.com/story/001058458
2014年09月30日 06:54 AM
香港政治危機本可避免
數萬香港學生昨日湧上街頭，舉行了又一天的抗議活動，這使中國政府面臨堪稱天安門事件以來最嚴重的危機。領導這場爭取民主的抗議活動的學生們明白這兩個事件的相似之處，盡管他們當中的大多數人出生在1989年“六四事件”之後。
“這兩場運動都是由學生發起的，但我們希望結局會有所不同，”一名20歲的香港大學本科生這麼說。
的確，世人肯定希望上周日晚間點燃的這場緩慢燃燒的政治危機能夠得到和平解決。香港行政長官梁振英(CY Leung)面臨一個兩難選擇：要麼用武力鎮壓示威者，要麼讓步。上周日夜間的事件表明，催淚彈不足以驅散示威者。升級意味著動用水炮、橡膠子彈，或者在最糟的情況下，請求出動解放軍對付手無寸鐵、而且幾乎普遍持和平態度的抗議者。如果梁振英讓步，中國中央政府可能會尋求解除他的職務。如果他選擇展示武力，他可能會損害香港作為一個穩定金融中心的聲譽。在最好的情況下，他可能會等待危機自行化解，寄望於學生們會最終散去。然而，這可能需要數天或數周。目前尚不清楚他或中央政府有沒有這樣的耐心。
中國中央政府在很大程度上要對這件事負責。沒錯，它在字面上遵守了香港的小憲法——《基本法》(Basic Law)，接受了該市在英國殖民時期從未採取的普選原則。但是，面向2017年行政長官選舉的這套普選方案，在定義上極為狹窄。
競選這一職位的候選人必須由一個委員會提名，沒有安排學生們想要的公民提名機制。中央力圖保留剔除“不想要的”候選人的能力。不過，它應該意識到，它在這種規定上寸步不讓，對知道真民主是什麼樣子的眾多港人來說是難以接受的。中央表態聲明中採取的高壓方式也沒起到緩和局勢的作用。它不留任何餘地地宣告，香港的“高度自治”有賴於中央的恩賜。簡言之，它把香港學生逼到一個牆角，現在它面對著一場公開抗爭。
本來沒有必要搞成這樣。中國國家主席習近平可以賭一把，讓香港享有更加地道的民主。務實的香港市民不太可能選出公開對抗中央的行政長官。香港目前享有內地不存在的一些自由，包括新聞自由和司法獨立。按照“一國兩制”模式，北京方面本來可以允許其享有稍稍多一點的民主，而無需擔心“感染”其他中國城市。
梁振英唯一的希望在於提供一條體面的出路，以爭取香港沈默的大多數。一個可能的妥協領域是提名委員會的構成，該委員會目前僅限於1200名代表，其中大部分是親商、親北京的人士。（梁振英本人當初僅以689票當選，這種缺乏民意授權是問題的一部分。）使這個委員會更具代表性，並將關於未來民主的討論延伸至2017年之後，應該不是一件難事。
一部分港人傾向於接受現有的方案：500萬選民一人一票，即便候選人要通過預先審查。梁振英面臨的問題是，包括學生在內的太多其他人認為這是假普選。香港領導人必須找到走出政治荊棘的路徑。如果他搞不定，那將不僅危及他現在的職位，而且危及我們所知的整個香港的前途。
譯者/何黎
分享本文
未經英國《金融時報》書面許可，對於英國《金融時報》擁有版權和/或其他知識產權的任何內容，任何人不得復制、轉載、摘編或在非FT中文網（或：英國《金融時報》中文網）所屬的服務器上做鏡像或以其他任何方式進行使用。已經英國《金融時報》授權使用作品的，應在授權範圍內使用。
余永定：中國應停止匯市幹預 避免增加外匯儲備
來源: http://wallstreetcn.com/node/209331
據路透，中國社會科學院世界經濟與政治研究所研究員余永定建議，中國央行應停止幹預外匯市場，實行浮動匯率制度，避免進一步增加官方外匯儲備，以緩解目前存在的嚴重資源錯配問題。
他撰文稱，人民幣匯率離均衡水平不遠已在國內形成共識，這意味著停止幹預後，盡管匯率會升值，其升值幅度也是有限的，市場化的人民幣匯率對經濟增長的影響也將有限。
他稱：“中國必須避免進一步增加官方外匯儲備。在目前情況下，達到這一目標的、唯一有效的辦法就是讓中國人民銀行停止幹預外匯市場。而這無疑意味著實行浮動匯率。”
近年來，中國一直在穩步推動人民幣利率自由化。2007年5月，央行允許人民幣進行雙向浮動，浮動區間從0.3%擴大到0.5%；2012年4月，浮動區間從0.5%擴大至1%；今年3月，浮動區間又進一步從1%擴大至2%。
澳新銀行預計，考慮到上次擴大浮動區間是在2012年，近期內應該不會再次擴大浮動區間。
余永定同時指出，由於中國金融市場缺乏深度和彈性，短期跨境資本的迅速流入或流出會使人民幣匯率出現過度的波動。因此，中國需要通過對短期跨境資本流動的管制來減少匯率波動。
他並引述數據稱，中國目前已積累了5萬億美元左右的海外資產，3萬億美元左右的海外債務。但是，盡管中國有2萬億美元的凈資產，卻在過去十年中連年出現投資收益赤字，意味著每年要向外國支付巨額利息。這種現象表明存在嚴重的資源錯配問題。
中國9月實現貿易順差310億美元，較前值498.3億美元有所縮小，預期為411億美元。該數字顯示，人民幣目前仍存在一定的升值壓力。
中國央行行長周小川稍早強調，中國政府將繼續向前推進結構調整，利率市場化改革將持續進行，以提高金融資源的效率及改善貨幣政策框架。人民幣匯率改革將進一步改善，資本賬戶可兌換的步伐將穩步提升。
中國的外匯儲備目前已經逼近4萬億美元，占到全球外匯儲備的四分之一。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)
為避免負利率 IMF也夠拼的
來源: http://wallstreetcn.com/node/209863
全球激進的寬松貨幣政策險些使IMF特別提款權出現負利率。被迫之下，國際貨幣基金組織（IMF）24日宣布，10月27日起特別提款權一籃子貨幣利率被設定0.05%的下限。
當前IMF特別提款權利率為0.03%，對應的是歐元利率-0.02%、日元-0.01%、美元0.01%、英鎊0.05%。
最近幾周，受歐洲央行實施負利率政策及日本央行超級寬松貨幣政策影響，歐元和日元對美元匯率持續走低，特別提款權利率常徘徊於負利率邊緣。
IMF高級官員對金融時報表示，特別提款權負利率的可能性為IMF帶來一些難題。首先，該組織章程上沒有負利率的法律依據。其次，它將制造一種反常情況，即債權人借錢給IMF時需付出成本。在這種情況下，沒有國家將有任何理由參與，IMF特別提款權將會遭“雪藏”。最後，IMF的“責任分擔”機制將崩潰。
不過，自10月27日起，因0.05%的特別提款權利率下限，IMF將不再有這一困擾。
IMF此舉顯示，全球各大經濟體的財政環境比以往任何時候都寬松，甚至超過2008年金融危機結束時。不過，國際金融危機以來，因主要經濟體實行寬松貨幣政策，特別提款權利率從2008年初的3%持續下滑。
特別提款權是IMF創設的一種儲備資產和記帳單位，是IMF分配給會員國的一種使用資金的權利。會員國發生國際收支逆差時，可用它向IMF指定的其它會員國換取外匯，以償付國際收支逆差或償還IMF貸款，還可與黃金、自由兌換貨幣一樣充作國際儲備。
但由於特別提款權只是一種記帳單位，不是真正貨幣，使用時必須先換成其他貨幣，不能直接用於貿易或非貿易支付。特別提款權定值和“一籃子”貨幣掛鉤，市值不是固定的。
IMF官方網站每日公布以美元計的特別提款權價值。其美元價格是在倫敦市場中午的外匯牌價基礎上，將美元、歐元、日元和英鎊四種貨幣各自兌美元值按特定比例加總計算得出。
（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)
檢查標章、別喝劣質茶品、倒掉第一泡茶 避免喝到問題茶 教你自保三招
|
| |
食安風暴一波未平一波又起，如今連台灣人最愛喝的茶也深陷農藥危機，究竟消費者應該怎麼挑茶、喝茶，才能在享受喝茶之餘又能兼顧健康？ 撰文‧林麗娟、蔡曜蓮 早上十點，正是手搖茶飲店營業前的備茶時間，《今周刊》為了了解你我手上的手搖茶裡面到底裝了什麼，特地到台北市某家茶飲店直擊煮茶過程。 紅茶、綠茶、烏龍茶數個茶桶一字排開，工作人員動作熟練地將一袋袋茶包丟入桶內，倒熱水、蓋桶蓋，等待茶入味。我們喝下肚的茶水，就靠這些茶包泡出來。 不管是手搖茶店的茶包，或掛在辦公室馬克杯上的茶包，這些茶包內大部分都是混合的碎茶。《今周刊》這次的調查中，茶包殘留農藥的狀況特別嚴重。 即使混茶的農藥沒有超標，但多款農藥混雜一堂，難保不會產生「雞尾酒效應」。所謂雞尾酒效應就是指這些農藥如同調酒，當不同口感的基酒與果汁、汽泡飲料等互相調合，就會產生截然不同的風味。農藥的原理亦同，不同種類的農藥之間也有可能產生交互作用，混了多種農藥的茶葉，若長期飲用，對肝腎的危害或未可知，莫怪網友們自嘲「現代喝茶像在喝農藥」。 茶葉送到消費者手上前，已經過摘採、走水、炒菁、烘焙等層層步驟，一般消費者無法從茶葉成品看出農藥殘餘。要避免買到農藥雞尾酒泡出的茶，最簡易的方法是從價格與認證判斷。這次抽檢結果農藥超標的七款茶，多數為茶包，茶包的價格在茶品市場最為低廉，而且方便沖泡，廣受家庭主婦、學生的喜愛，甚至早餐店、手搖茶店、飯店的服務，以及大多數餐飲業，使用的都是茶包。 茶末茶屑製成茶包，容易混茶只是茶包多由碎茶製成，葉片不完整，品質低劣，價格也比一般茶葉低廉，口感香氣較次等之外，農藥的超標問題也較嚴重。 這次農藥超標的茶包品項，每盒淨重在一百五十公克到兩百公克間，無論七十五入或一百入，在家樂福的售價皆不超過一百五十元，平均每公克茶葉不超過兩元新台幣，每個茶包價格約一．二元到二元之間。 雖說價格高的不一定都是品質保證，但至少由這次的檢驗結果來看，價格太低就必須小心。翰林國際集團董事長涂宗和認為，「你相信有一斤二百元的好茶嗎？我想茶包有它的顧客和市場，是給並不要求的人喝的。」建議消費者若購買茶包，不妨拆開瞧瞧，若內容物多為茶屑茶末茶粉，內心就該多所警惕，不要因便宜而斷送健康。 參考品牌、標示，判斷好壞神農獎得主的鹿谷茶農張富欽更直白地說出自家產品的賣價，「我的茶一斤一千六百元至兩千四百元，十年來一直是訂這個價，有機茶則是至少六千元起跳。」民眾要判斷茶品好壞可由產地、品牌、標示、價格來參考，他販售的茶罐上甚至有QR code提供辨識，他強調：「一分錢一分貨，賠錢的生意無人做，好的茶廉價不了，正如LV不會出現在菜市場、路邊攤。」台灣食安風波不停延燒，大街小巷許多店家的攤位牆面都張貼台灣檢驗科技公司（SGS）的檢驗報告，這次《今周刊》驗出的茶包款項也有標明國家檢驗合格，只是細看會發現，它們通過的檢核都是「ISO22000」。ISO22000只檢驗生產製程，並不檢驗食品的農藥成分。消費者要自保，須注意產品檢驗的標章是否內含食品檢驗，同時須注意檢驗單位的公正性，是不是合格的檢驗單位。 農委會茶業改良場文山分場場長巫嘉昌提醒民眾，掛有檢驗標章還不夠，還須注意是否標明逐批檢驗，同時核對檢驗批號，市面上某些不肖廠商會試圖利用上一批產品的檢驗批號，混淆視聽。 就像買了蔬菜必須以大量的清水沖洗以去除農藥，喝茶時最能自保的方式，還是以溫度高於攝氏八十度的水沖泡後，將第一泡倒掉，也就是坊間俗稱的「洗茶」。 部分農藥溶於水，且易受高溫破壞農藥可分為接觸性和系統性兩種，前者直接噴灑於作物表面，當受到雨水沖刷或遇陽光，即離開作物或進行分解；後者則藉由作物吸收進入植株，均勻分布於整株作物。洗茶大多為處理系統性農藥，大多數的這類農藥皆溶於水且易受高溫破壞。落實洗茶，就能去除部分殘留農藥。 回顧開頭《今周刊》直擊手搖茶飲店的畫面，工作人員並沒有倒掉第一泡茶??，台灣有數萬家的手搖茶飲店、早餐店，有多少家會將第一泡茶倒掉，才做成我們手上的那杯冷飲？沒有人知道，最安心的方式，恐怕還是自己動手，才能喝出健康。 不可不知 如何避免喝下農藥茶？ 1.檢查合格報告 ISO22000標章（左圖）只表示該產品生產流程是合格的，若要知道內容物是否合格，應認清專責內容物的成分檢驗報告，如SGS（右圖）。 2.廉價產品， 少碰為妙 茶包的內容物多為茶末茶屑，屬於最劣質、廉價的茶產品，此次農藥超標的茶包都是低價搶市，有些茶包甚至每個價錢不到2元。 3.洗茶 第一泡茶可溶出大部分的農藥，有些農藥溶於水且易受高溫破壞。落實洗茶，就能去除部分殘留農藥。 |
年底P2P平臺再現“跑路潮” 投資者如何避免踩雷
來源: http://www.yicai.com/news/2014/11/4040191.html
10月份以來，出現問題的P2P平臺數量再創歷史新高，10月份就出現了35家問題平臺，單月問題平臺數量居歷史第一。11月份以來也已經有7家P2P平臺暴露問題。
底臨近，P2P行業的跑路潮再度來襲。
根據網貸之家的統計數據，10月份以來，出現問題的P2P平臺數量再創歷史新高，10月份就出現了35家問題平臺，單月問題平臺數量居歷史第一。11月份以來也已經有7家P2P平臺暴露問題。
跑路潮愈演愈烈背後的主要原因是什麽？
民貸天下的副總裁張林東在接受第一財經日報《財商》記者專訪時稱，P2P跑路潮的出現有很大一部分是由於部分目的不端正、經營能力有限以及投機的公司進入，導致整個行業魚龍混雜，素質良莠不齊。“詐騙、挪用資金導致提現困難、平臺運營出問題，是P2P跑路潮背後的三大原因。”
但P2P行業熱度依舊不減。易觀國際的最新數據顯示，今年第三季度我國P2P網貸市場急劇擴張，市場交易規模由第二季度的381億增加至第三季度的579.1億，環比增長52%。
與此同時，各路資金也在前赴後繼搶灘P2P地盤。今年以來，有超過40家主流機構紛紛涉足P2P網貸行業，包括產業資本、銀行、券商、基金等傳統金融機構。據悉，到年底，銀行系P2P公司有望超過30家，而目前銀行系P2P公司僅有7家。
“P2P目前仍然屬於競爭的藍海市場。”張林東對記者表示，預計政府的監管措施很快將出臺，未來整個行業會越來越規範，機會也會越來越多。
而面對當前魚龍混雜的P2P行業，在1300多家平臺當中，投資者怎樣才能躲避“地雷”，選到靠譜的P2P平臺？
民貸天下的產品研發與創新總監吳李渺表示可以從四個方面對P2P平臺進行評估。
首先，最重要的就是考核P2P平臺的風控能力，風控手段是否專業，防範措施是否充足，一旦出現借款人未能如期還款時會怎樣處理，這一點至關重要。
其次，要了解這家P2P平臺的背景，註冊資金是否雄厚，有沒有過億，是不是實繳資本，有沒有政府背景，是否有銀行專業風控等。
再次，要了解公司的管理團隊，一般而言，那些管理團隊素質較高，擁有高學歷，名校出身，既具備金融背景，又有互聯網從業經驗的平臺值得投資人認真考慮。
最後，要了解P2P平臺的壞賬率，一般選擇壞賬率低的P2P平臺。
在具體項目的選擇上，吳李渺則指出，投資者要理性看待項目投資的年化收益率，一般年化收益率在6%~18%之間較為合理，“收益越高，風險越高”。
(編輯:李燕華)
創業前18個月，創業者要避免犯下這些錯誤
來源: http://newshtml.iheima.com/2014/1121/147877.html
本文來自Entrepreneur.com，由財富中文網翻譯。要創建一家公司並使其安然度過前18個月，創業者必須避免哪些糟糕的錯誤？看下面的文章：
1. 猜疑自己和員工
真正的自信源自對團隊和自己的信任。創業者應該保證足夠長的招聘過程，以找到並留住合適的人才，因為人才關乎公司成敗。許多雇主現在提供入職前假期，或根據第一個項目來聘用員工，在確定員工真正適合公司之後再提供全職崗位。
提供有趣、有保障的工作環境，以及豐厚的福利、利潤分享和新技術，讓員工知道你欣賞他們，同時也可以幫助員工以更飽滿的情緒創造公司的未來。
如果你發現你開始對自己或員工產生猜疑，立即糾正這種錯誤的態度，以免動搖自己的信心。
2. 妥協於所謂的優先事項
在創業過程中，優秀的員工是關鍵，但許多創業者太過於忙碌公司的運營，從而忽視了生活中對他們非常重要的其他事情。創建公司是他們最關心的事情，但是，如果不采取重視的態度，並安排出專門的時間，他們與朋友和家人的關系會在不知不覺中變淡。
這同樣適用於愛好與“自我關懷”時間：創業者不僅要計劃工作項目或會議，也要安排冥想、鍛煉身體、閱讀和其他享樂時間（即便只是花幾個小時瀏覽ESPN或其他新聞網站）。波特蘭心理治療診所（Portland Psychotherapy Clinic）發現，個人愛好比金錢更能讓一個人幸福。從事這些愛好，並抽出時間陪伴至愛親朋，可以減輕壓力，提高自信。
3. 拒絕學習新技能
成功自信的創業者必須適應公司當前的需求。雖然你可能需要一位程序員或設計師來修改網站，但這有可能超出預算，或者他們正在從事其他項目，脫不開身。這種情況需要自信的創業者不懼怕學習新事物，例如編程或圖形設計。Skillshare、Lynda、CodeAcademy、UniversalClass和Treehouse等網站（或當地社區學院）可以幫助創業者不用花大價錢便可學到新的技能。
4. 過於關註外部評價
聽到媒體或其他人對你公司或產品的正面反饋，確實能帶來持續的滿足感，但自信的創業者和公司沒必要沾沾自喜，聽到負面反饋時也不應該妄自菲薄。
專註於內部目標和理念，才是創建公司的關鍵，所以，外部反饋確實是完善產品的有效途徑，但它不應該左右你的工作或毀掉你的生活。許多公司老板只關心別人的看法，結果妨礙了公司的創意過程，反過來導致他們的產品出現問題。
5. 擔心競爭對手
擔心競爭對手和了解競爭對手的最新動向是兩碼事。明智的做法是，了解目前市場上有哪些產品與服務，但就像對待外部評價一樣，如果你一味想要與競爭對手“跟風攀比”，最後你將失去真正超越競爭對手的機會。
若想比競爭對手先行一步，創業者應該考慮所在市場的客戶有哪些需求未得到滿足，並致力於解決這些需求。
6. 躲避社交和公開演講
在尋找行業需求時，內向者和害羞的人不得不面對一個殘酷的現實：充滿自信地進行有效溝通的能力，是創造一項業務的關鍵。
對於大多數創業者而言，具備良好的社交與演講技能至關重要，因為其他人對你的印象會影響他們對你的產品或公司的感受。如果你並不擅長社交或演講，可以參加演講會，或當地商會組織的免費活動。
7. 忽視主流趨勢或時事
及時了解最新科技、國內國際新聞和其他主流文化流行趨勢，會給人帶來一種沈著的自信。社會對公司有巨大的影響，不論公司處在哪個行業或利基市場；而了解最新流行趨勢，有助於你完善公司的產品與業務。
著眼於未來，致力於解決即將出現的需求，當然很重要，但當前趨勢可以幫助你預測即將發生的事情。可以訂閱博客與網站，如CNN、《紐約時報》、《連線》雜誌和新聞網站Reddit等，了解流行文化的最新動向。
IMF：烏克蘭需額外150億美元以避免違約風險
來源: http://wallstreetcn.com/node/211826
英國《金融時報》報道稱，IMF預計烏克蘭在未來幾周還需要150億美元的額外資金，以防止金融系統崩潰。
受到烏克蘭地緣沖突影響，烏對俄出口急劇下降。該國GDP今年萎縮7%並出現明顯的資本外流，央行的外匯儲備也大幅減少。據統計，東部分裂地區經濟產出占到烏克蘭經濟體總量的16%。
IMF估計，如果無法得到額外的資金援助，烏克蘭政府將不得不大規模削減預算，否則將面臨債務違約風險。自今年4月紓困計劃開始以來，烏克蘭政府共收到IMF及其他國際債權人發放的82億美元資金。
然而由於資金缺口巨大，並且烏克蘭政府改革步伐緩慢，因此只有極少數國家願意再度出手援助。
（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)
美眾議院通過1.1萬億美元支出法案 政府避免關門
來源: http://wallstreetcn.com/node/211898
在美東時間周四晚間，美國眾議院投票通過了1.1萬億美元的聯邦支出法案，政府機構避免再度關門。不久之後，美國參議院也通過了兩天期的短期支出法案。
眾議院的法案投票結果很接近，為219比206，這一結果的通過比預計的晚了7小時。按照原定計劃，眾議院應該在當地時間周四下午兩點進行投票，但是拖到了晚上。這一度增加了政府關門風險，也推動美股盤中高位回落。
接下來，參議院還需要對長期法案進行投票。據彭博報道，參議院多數黨領袖Reid稱，如果速度加快，最快能在明天就長期支出法案進行投票。
路透此前還提到，眾議院少數黨領袖Nancy Pelosi以及其他民主黨人的抱怨給法案的通過布上了一層陰霾。
Pelosi稱，民主黨非常困擾，共和黨的舉措將會令原先限制大銀行衍生品交易的規定胎死腹中。
不少保守的眾議院共和黨人也反對該法案，他們認為這項法案沒能阻止為奧巴馬充滿爭議的移民政策提供融資。目前民主黨依然掌控著參議院。
該法案將在本財年剩余時間中為幾乎所有的政府部門提供資金。
（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)
為避免意外提前選舉 希臘總理妥協明年大選
來源: http://wallstreetcn.com/node/212282
四面楚歌的希臘總理薩馬拉斯在最後一刻妥協，以求反對派議員支持他黨派的總統候選人。如果議會不能選出新總統，希臘將於明年2月舉行提前選舉。民調顯示，極左派Syriza團體將贏得提前選舉。
薩馬拉斯正努力避免意外提前大選（Snap general election）、避免更深層次的政治動蕩，並努力平息市場對希臘退出歐元區的擔憂。意外提前大選（Snap general election）是指不受法律或慣例要求的大選，這通常被一方用來從特殊的選舉機會中獲利。
在薩馬拉斯妥協之前，一份可能成為定罪證據的音頻和DVD浮出水面。該音頻和DVD顯示，有人企圖賄賂一名右翼反對黨議員在第二輪大選中支持總統候選人、前歐盟委員會委員Stavros Dimas。
在周日的電視講話中，薩馬拉斯呼籲建立一個“共識”，投票給Dimas，敦促議員們“投出自己的良心、投出國家利益、投出常識”。
上周的第一輪投票顯示，Dimas獲得少數獨立代表的選票。Dimas將需要獨立代表的支持，以求在12月29日的第三輪和第四輪投票中獲得3/5的多數。
如果議會不能選出新總統，大選將在2月初希臘與國際債權人最後一輪談判之前舉行。民調顯示，極左派Syriza團體將贏得提前選舉。Syriza希望通過談判，大幅減記希臘主權債務。
薩馬拉斯說，只有一個成功的總統選舉才能恢複穩定，使希臘結束其不受歡迎的救助，並與國際借款人談判獲得條件不那麽苛刻的貸款。
作為回報，薩馬拉斯承諾將滿足獨立人士和溫和左翼人士的一個關鍵需求：在2015年提前舉行大選(General Election)，盡管他的任期要到2016年中期才結束。
部分無黨派人士和左翼人士對總理的舉動表示歡迎。但沒有溫和的Democratic Left party的支持，Dimas距離他需要的180票還差了幾票。
咨詢公司Teneo Intelligence的Wolfgang Piccoli向英國《金融時報》表示，
盡管薩馬拉斯的舉動加大了選出新總統的可能，但是總理的提議來的太晚了，並且在腐敗醜聞後推出。因此其不會獲得成功。
Syriza領導人Alexis Tsipras表示總理辦公室存在賄賂醜聞。總理辦公室曾經賄賂右翼獨立希臘黨派的一名副官，該副官被給予了300萬歐元，在投票時加入其陣營。Tsipras說，
在總理的右翼環境下，我們發現了一些不尋常的現象，包括對購買選票以及影響司法公正的指控。
總理辦公室的官員否認了這些指控，聲稱Syriza官員與希臘獨立黨派領導人Panos Kammenos合謀陷害了國會議員。
事件主角之一的副官Pavlos Haikali否認自己存在過錯，而希臘國會道德委員會的成員也對賄賂DVD的真實性表示懷疑。
英國《金融時報》援引分析師稱，
無論這起事件背後是誰，很顯然這給選舉蒙上了陰影，並且使得一些獨立議員選擇了不投票給Dimas。
（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)
Next Page
