📖 ZKIZ Archives


瑞銀預警 明年失業率4.5% 強港元趕客 旅業已開始裁員

1 : GS(14)@2015-09-24 00:40:57

http://www.mpfinance.com/htm/finance/20150923/news/ea_eaa1.htm


【明報專訊】自由行旅客減少、奢侈品牌無力捱貴租、酒店和餐飲業開始削減人手,這些都是今年香港零售業普遍面對的困局。瑞銀香港經濟師劉醒威發表報告稱,香港的旅遊業前景,較2009年金融海嘯及2003年SARS期間更差,因為不能再靠中國大陸提供更多旅客。所以瑞銀估計明年本港的GDP增長會跌至1%,失業率將由現時的3.3%急增至4.5%,以現時全港就業人口381萬計算,即有4.6萬人加入失業大軍。

明報記者 魏嘉儀、陳子凌

劉醒威認為,港元升值、零售業供應過剩及同質化等香港自身的不利因素,齊齊拖累本港經濟走弱,預料下半年香港經濟增速將較上半年的2.6%顯著放緩,下半年會降至1.5%。這種狀將維持至明年,預料明年全年GDP增長放緩至1%,為2009年金融海嘯以來的最低增速。

明年GDP增長料放緩至1%

報告表示,港元升值令出口也失去成本優勢,是自去年底至今香港經濟出現的最根本變化。增長放緩,將逐步影響就業市場。劉醒威預計2016年本港勞動市場將感受到壓力。儘管近年香港實際經濟增長已經有所放緩,但失業率在過去4年仍維持在3.3%左右的低水平(見圖),其中一個原因是佔勞動人口高達18%的旅遊相關行業仍在持續增長。但今年以來旅遊業開始見萎縮,相關行業在上半年出現裁員,這是近5年來首次。報告認為這個趨勢將持續,預料明年的失業率將升至4.5%。

根據政府統計處公布的數據,截至今年6月底的3個月,本港進出口貿易、零售及住宿膳食等行業,就業人口其實已按年出現負增長(見表),全靠建築、金融及保險、地產等行業撐住。但瑞銀的報告稱,隨覑股市7月起大跌,金融業在今年下半年增長恐怕無以為繼(詳見另稿)。

關焯照:內需仍強 抵消旅業不濟

不過獨立經濟學者關焯照認為,香港經濟還沒有到達惡化階段,儘管自由行旅客減少影響旅遊業增長,但本港內需仍強勁,中低檔的日常消費並沒有出現下滑,甚至在自由行客減少之後,部分旺區又多了港人前來行街,彌補了旅遊業的減少,全港目前亦仍有很多職位空缺。另外,雖然個別業主大劈租金,「我相信如果劈租兩、三成,一定會有很多做本地客生意的商家來承租」。
2 : GS(14)@2015-09-24 00:41:22

http://www.mpfinance.com/htm/finance/20150923/news/ea_eaa2.htm
股市下挫 服務業勢受壓
  2015年9月23日

【明報專訊】瑞銀發表報告看淡本港經濟,其中佔香港GDP近49%的服務輸出,今年上半年雖然有輕微增長,但主要依賴股市旺盛帶來金融服務的增長,隨覑中港股市6月後不斷下挫,恐怕下半年這項貢獻本港GDP「半壁江山」的服務輸出,未必能夠維持增幅。

據香港統計處及瑞銀報告數據,今年首兩季整體服務輸出按年增幅分別是持平及1%(見表),平均上半年增幅僅0.5%左右。服務輸出共有4大構成部分,分別是旅遊、金融及商業、貿易相關服務和運輸服務,4個細項佔整體服務輸出總值比較平均,大約在25%上下。

綜合上半年情,貿易、運輸及旅遊這三大範疇的表現均欠佳,貿易服務在進出口下滑情下,連續兩季負增長,旅遊服務因內地客銳減而出現明顯倒退,運輸亦受累,第二季增長由升變跌。可慶幸的是,餘下的金融及商業服務受惠股市蓬勃,上半年有8%增幅,抵消其他3項服務的不濟。

上半年僅金融服務錄增長

但瑞銀報告憂慮,6月下旬之後,中港股市由升轉跌,且下挫幅度驚人,滬港通熱變冷,深港通恐怕要延期,這些因素將令唯一仍見增長的金融及商業服務也失去動力,加上人民幣8月貶值,資金流走造成港元強勢之下,對旅遊也帶來負面影響,因此,在4大細項齊齊受壓下,下半年服務輸出能否繼續保持增長已難說。

澳新高級經濟師楊宇霆也稱,整體GDP對貨物和服務的出口十分敏感,第四季雖是出口旺季,但往年表現最出色的電子產品,現在訂單有下滑趨勢,旺季隨時不旺,令貿易服務也連帶繼續走弱。
3 : GS(14)@2015-09-24 00:41:47

http://www.mpfinance.com/htm/finance/20150923/news/ea_eaa3.htm
林建岳:黃金周房租跌兩成
  2015年9月23日

【明報專訊】旅遊業短期難復蘇,即將到來的十月黃金周恐失色。旅遊發展局主席林建岳昨日出席活動時表示,8月訪港旅客數量按年跌幅收窄,預計9月份旅客量下降情會進一步改善,但據酒店業界向他反映,10月黃金周訂房情則不甚理想,整體房價較去年跌最多兩成。

林建岳表示,酒店訂房數字雖然沒有下跌,但房價則跌了很多,較去年下跌10%至20%。經營華美達酒店的華大地產(0201)主席鄭啟文表示,對酒店業仍然樂觀,因入住率並無下跌,只是內地旅客不再急於訂房,直到在出發前幾日才訂,導致酒店過於擔心假期入住率不滿,而主動調低價格的情較多。

8月份香港整體訪客旅客量按年下跌6.6%,較7月份下跌8.4%已有所收窄。林建岳稱,宣傳效果是有效果的,旅發局將繼續推廣本港旅遊業,今年10月即將舉行建行(亞洲)香港美酒佳餚巡禮,他表示,未來在飲食購物之外,更希望向其他國家展現香港其他方面的魅力,如郊野公園及單車徑等的獨特之處,以吸引旅客。
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=292525

何超瓊﹕澳門仍有空間發展旅業

1 : GS(14)@2015-10-14 02:41:15

http://www.mpfinance.com/htm/finance/20151013/news/ww_ww1.htm
【明報專訊】世界旅遊經濟論壇副主席暨秘書長何超瓊,昨日在澳門接受傳媒訪問時表示,澳門仍然有空間發展旅遊業,但是當地需要檢視接待能力,並且要看有沒有更多旅遊景點令旅客分流。但她認為,澳門不需趕建主題公園,原因是當地陸續興建的9個賭場項目,只有不超過一成至兩成用作博彩。
2 : GS(14)@2015-10-14 02:41:35

http://www.mpfinance.com/htm/finance/20151013/news/ww_ww2.htm
周大福企業﹕澳洲項目吸內地賭客
  2015年10月13日

【明報專訊】周大福企業伙遠東發展有限公司(0035)、澳洲賭場營運商Echo Entertainment Group,於布里斯班興建市值達30億美元(約232.5億港元)的賭場度假村,預計2022年開幕。周企行政總裁曾安業接受澳洲媒體訪問時表示,中國經濟放緩影響綜合企業,惟他與不少內地賭客溝通,發現均對國際性的大型賭場度假村有興趣,相信旗下澳洲新賭場可成功吸納他們。
广告
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=293110

南韓旅業黑幕「廉團費」買中國客300人仔一位

1 : GS(14)@2016-03-31 14:12:41

南韓文化體育觀光部(以下簡稱為文體部)本月27日宣佈,將取締68間南韓旅行社的接團資格,這68間旅行社日後不得再從事接待中國遊客業務。昨天有報道爆南韓旅行社為搶客,爆出惡性競爭亂象,除了收超低團費,逼中國客購物外,還向中國旅行社買遊客,每名遊客值300元人民幣(約358港元)。 南韓共有209間被指定為專門接待中國遊客的旅行社。此次,文體部對其中的170間(被指定為專門旅行社已滿2年)進行綜合考核,內容包括接團成果、財務報表概況、遵紀守法紀錄、對旅遊業貢獻程度、行政處分經歷等。這次被取締資格的68間旅行社中,27間是因「團費不合常理地超低」,16間是因「沒有與翻譯嚮導簽訂標準條款合同」,14間是因「被行政處分記過6分以上」,6間是因「最近1年接待的團隊遊客數不夠100人」的原因分別被取締資格。而另外5間旅行社則自願放棄該資格。另有報道爆料,中國遊客為幾乎陷入貧血狀態的南韓服務業注入了新鮮血液。但最近正在發生一些奇怪的現象。本月初,A旅遊公司從黑龍江省哈爾濱一間當地旅行社接到了20名團體遊客,他們參加五天四晚的首爾濟州團,價格竟為900元人民幣(1,075港元)。這一價格甚至遠遠低於從哈爾濱到首爾的往返機票價格。原來南韓旅遊公司會向中國旅遊公司付「人頭稅」。按照正常邏輯,A旅遊公司應該向哈爾濱本地旅行社收取部份住宿、餐飲、交通等費用才是;事實卻恰好相反,A公司反而向中國方面支付每名遊客300元人民幣的介紹費用,相當於花錢從中國購買遊客。當地旅遊公司為了賺回費用,便帶遊客去購物中心購物,但不是買名牌用品,而是從未聽過的雜牌商家。有中國遊客稱,參加廉價旅遊團遊韓,要求購買一些商品也無可厚非,「但問題在於購買的商品不是雪花秀、福庫電飯鍋等著名品牌產品,但被導遊帶去的購物中心卻都是些從未聽過的雜牌商家。一方面要因為沒有購物而被導遊羞辱,另一方面商店裡只能買到「那種雜牌商品」,韓國形象就這樣一落千丈。」綜合報道





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160331/19551950
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=298853

政變恐襲震散旅業

1 : GS(14)@2016-07-17 16:01:25

土耳其今年已發生大大小小十多次襲擊,上月伊斯坦堡機場自殺式襲擊更奪45命,嚴重打擊旅客到訪的意欲,這次政變勢令旅遊業雪上加霜。





旅遊數據組織本月初分析指,過去半年單是伊斯坦堡已至少四度受襲,當地今年下半年國際航班訂位率較去年同期大跌36%;5月份全國旅客入境人數比4月少28%,較前年5月大減35%,是連續第10個月下跌。政變中機場受襲,前日和昨日逾百航班取消,但絕非僅一時的問題,旅客受驚影響更長遠。有驚惶網民在Twitter說:「我家人被困伊斯坦堡機場,完全不曉得發生甚麼事。」有滯留機場的網民說職員勸告大家別走近窗戶,「氣氛很緊張」。政變不只拖累旅業,土耳其里拉匯價亦下瀉,前日在紐約匯市大跌4.6%,1美元兌3.0157里拉,創2008年以來最大單日跌幅。路透社





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160717/19698456
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=304027

南法恐襲嚇走中美豪客當局撥865萬救旅業

1 : GS(14)@2016-08-13 14:59:32

法國一再發生恐襲事件,重創旅遊業,上月尼斯恐襲更令蔚藍海岸酒店業的收入激減三成,因為已訂房的中美俄豪客都嚇得「撻定」。當局擔心會步埃及因襲擊浪潮遊客大減的後塵,計劃撥100萬歐元(約865萬港元)做宣傳,務求令蔚藍海岸再次成為富豪至愛度假區。恐襲下的法國長期處於緊急狀態,持械的軍人在海灘巡邏,以及提醒遊人保持警惕防襲擊的告示牌,非常趕客。鼓起勇氣到來的人,坦言心情忐忑。「我們做好心理準備會遇襲。」65歲巴黎人蓋伊說:「兇徒可能坐船搶灘掃射泳客,也可以用無人機發射機槍。」同來康城度假的妻子說大家都是驚弓鳥。「有天突然傳來巨響,人人驟然僵住,心裏掙扎:『逃?還是躲?』但原來只是廣告牌掉下。」在康城有別墅的英國遊客科林也說氣氛緊張,「我們提心吊膽」。起行前他猶豫過,「但總不能讓恐怖分子替你做決定」。幸有軍人巡邏令他較安心。


業界:軍人持槍巡邏趕客

蔚藍海岸地區現有逾2,000軍人駐守,他們會坐裝甲車或幾人一組四出巡邏。「問題是他們令人想起恐襲。」有酒店業人士說:「只要有他們在,就很難說服遊客回來。」 去年11月巴黎恐襲之後,今年上半年入境法國遊客比去年同期減少10%。上月尼斯恐襲如雪上加霜,酒店業收入減30%;「俄中美英遊客不在乎損失定金,寧改度假地。」幸中東富豪或習以為常,未被事件嚇退,否則情況更糟。英國《泰晤士報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160813/19734639
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=305643

陸客銳減 兩萬人冒雨上街 台旅業警告:萬人裁員潮湧現

1 : GS(14)@2016-09-13 08:04:10

■台灣旅遊業界逾萬示威者遊行,在總統府前凱道集會。陳善南攝



【《蘋果》記者黃兆康、陳善南 台北直擊】「求生存,要工作,能溫飽!」全台旅遊業昨日發出怒吼,在台北發起萬人大遊行,就算持續下雨,仍然無法澆熄旅遊業對陸客人數自蔡英文上台後,「斷崖式」下降的怒氣,最少2萬人響應活動走上街頭。而此次萬人遊行亦是台灣觀光業有史以來的首次街頭抗爭。遊行總指揮蕭博仁警告,30天內新政府若無具體措施,將湧現萬人裁員潮!台灣政黨輪替,隨陸客來台人數驟減,業者估計逾百萬觀光業者的生計受影響。由11個旅遊觀光相關產業、公會組成的百萬觀光產業自救會,昨冒雨發起「百萬觀光產業自救大遊行」,包括導遊業、民宿業、遊艇業、旅遊巴等行業從業員,都參與這次遊行。人群從中午12時許陸續到華山文創園附近的杭州北路聚集,他們穿上大會派發的白衣,衣服背後印上「912站出來,觀光產業危急存亡之際,政府不該漠視」等字,頭戴綁有寫「要生存、有工作、能溫飽」的布條。就算下大雨,仍無阻他們的決心,一直等到2時開始遊行往總統府前的凱達格蘭大道。



■陸客限縮衝擊旅業,花蓮洄瀾客棧晚餐時間竟無客人,只剩負責人在閱報。台灣《蘋果日報》

交請願信提12項訴求

遊行隊伍出發後,沿忠孝東路、仁愛路前往凱道,隊伍在風雨中大喊「要生存、有工作、能溫飽」等口號,手裏拿着「振興旅遊、台灣加油」等標語。遊行人士蔣一昇表示,他擔任導遊三年,上月無團可帶,現只能靠積蓄過活,昨天遊行後就要另找工作。約下午近4時,隊伍陸續抵達凱道,各觀光代表上台表達心聲,自救會總指揮、中華民國旅行公會全聯會副理事長蕭博仁警告,將給新政府30天時間,若再無具體有效措施,業者將撐不下去,裁員潮將湧現,裁員可能上萬人。自救會隨後向總統府遞交請願信,內容提到自救會向政府提出的12項訴求,遊行下午5時準時散場。主辦單位估計,現場約2萬人參與。警方統計,活動人數最多時超過1.5萬人,最少只有6,500人參加。


總統府:助業者升級轉型

這次遊行雖聲稱不談政治,不提九二共識,但不少導遊打出「要92,不要久餓」、「支持九二,全民共識」、「蔡英文上台,陸客團不來」這些橫額。他們也拿出「No Work, No life」、「兩岸一家親」等標語。總統府昨晚回應表示,政府正持續投入各項有利政策,協助業者升級轉型,強化觀光的核心競爭力。昨日接任海基會董事長的田弘茂認為,「走上街頭」是不得已方法,問題很快得到解決,何必用這種方式,尤其大熱天走上街頭,他十分同情。對於田弘茂昨日正式上任海基會董事長,大陸的海協會會長陳德銘回應說,只有海基會得到授權確認「九二共識」,兩會受權協商和聯繫機制才能得以延續。






來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160913/19769075
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=308872

台灣旅業寒冬:三代經營遊艇東主不敢想像傳生意給兒子日月潭旅業蕭條如921地震

1 : GS(14)@2016-10-01 13:19:38

■以往被陸客塞爆的日月潭碼頭現已遊客不多,大部份原本接團客的遊艇都停泊在碼頭。陳善南攝


■黃兆康(左)、陳善南(右)

【《蘋果》記者黃兆康、陳善南台灣直擊】兩岸關係隨着民進黨再度執政進入僵局,過去由陸客支撐的台灣旅遊業亦步入嚴冬,有旅遊業人士指,這幾個月的生意比過去少了一半;在日月潭三代經營遊艇生意的業者表示,已不敢想像把家族生意傳給兒子,有人指現在蕭條的情況好比921大地震,員工已需放無薪假,對陸客旺季十一長假期,他們都不表樂觀。台移民署最新數字就顯示,這個十一長假比去年少一半陸客申請訪台。台灣旅客人數去年創新高,突破千萬人次,其中大陸旅客佔了400多萬,但自蔡英文5月上台後急轉直下,訪台陸客自6月至8月的人數比去年同期少近20萬人次。上萬名旅遊業者上月中遊行,稱陸客大減,高呼「要生存」。大陸旅行團必到的景點南投日月潭可說是「重災區」,業者都稱幾個月前仍是人頭湧湧的碼頭,此情不再,三代在當地經營遊艇、旅館生意的游俊陽直指,現在與幾個月前相比,只餘下兩成生意。這種突變,旅遊業界形容是「斷崖式」下跌,游俊陽指:「巔峯時一天一艘船可以跑十趟,現在只有一至兩趟,多只有三趟。」



■三代在日月潭經營的游俊陽指旅遊業變差,已不去想會否將生意傳給兒子。 陳善南攝

為陸客增配套 僧多粥少

那是否能當作回到陸客仍未開放的時代?游俊陽表示,當馬英九政府打開陸客大門,陸客逐年遞增,順應增加的配套已不能返回以前的水平。台灣觀光局數據顯示,8年前訪台陸客人數僅33萬人次,至去年已暴升至400多萬人次,因應這些暴增的陸客而新增的配套,在這幾個月已停用,日月潭的遊艇就是例子,「開放陸客後,造了很多新式的遊艇。以前一艘遊艇,只載十幾人,現在船大,一艘50人,人數需要相對也比較多。」當初大批業者看準陸客商機投入日月潭遊艇市場,陸客縮減,即變成僧多粥少,游俊陽的兩艘遊艇也長期處於停泊狀態,「沒遊客,停在預備碼頭。」家族生意自1960年代開始,傳到他手已是第三代,但他表示已不去想,是否會傳到第四代,「再看看吧,沒有收入也是不行」。而原本在日月潭經營酒店,幾年前因旅客增加,添購遊艇的碼頭休閒大飯店,目前有11艘遊艇,公司代表小楊表示,陸客突然插水式下降,他們完全沒有心理準備。他更直指現在旅遊業面對的情況,堪比17年前重創台灣的921大地震,「現在都已經休無薪假,可以撐的繼續撐,等有沒有機會更好。」


淡水禮品店旺丁不旺財

台北淡水是陸客團8天7夜的最後一站,採訪當日,老街充滿台灣本土及日韓遊客,人頭湧湧,但在該處經營禮品店已經10年的店主陳先生稱,這只是旺丁不旺財,這幾個月的生意已減少了一半,開業十年都未試過這麼慘淡,「現在都沒有陸客,以前整條街都是,衝擊非常大」,但也不是每個淡水業者都感到悲觀,同樣開業10年的周先生在老街賣手袋,他就指並沒有受到影響。陸客訪台旺季十一長假開始,亞洲其他國家虎視眈眈,日韓泰等地均預期旅客人數有增長,但游俊陽及小楊連想都不敢想,楊稱「看到的、聽到的真的是不樂觀。」台灣媒體報道,台灣移民署收到的陸客申請來台數字,每日只有約4,000宗,比往年的8,000宗少一半。


■日月潭的售票處鮮見顧客買票。

■在淡水賣手信的店主稱開業十年都未遇過生意這麼差。 陳善南攝 



來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161001/19787633
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=310817

台灣旅業寒冬:陸資「一條龍」斷台旅業財路學者:趁陸客減 整頓零團費

1 : GS(14)@2016-10-02 12:49:52

■以往陸客熱門旅遊景點,現在只有零星旅客,旅遊車亦僅得一部。 陳善南攝



【《蘋果》記者黃兆康、陳善南 台灣直擊】「一條龍」和「零團費」這兩個港人熟悉的名字,近幾年也在台灣出現!有旅遊巴業者稱,開放陸客市場八年,只有前四年時間他們是真正有錢賺的,後半陸資一條龍開始插手,市場就被改寫了。有學者指出,台灣現在面對的情況跟香港相像,都在經濟和民生中尋找平衡,他估計,就兩岸目前的關係來看,未來有更多行業會像旅遊業一樣,因兩岸關係受到衝擊,但這次也是整頓「零團費」惡習的契機。

台灣2008年起開放陸客到台旅遊,旅遊業外匯收入從當年不足2,000億元新台幣(約494億港元)暴增至去年的4,500億元新台幣(約1,112億港元)。近月陸客銳減,旅遊巴業界首當其衝。新北遊覽車公會理事長馬景仲表示,台灣有3,000多台旅遊巴是專做陸客團,但有近九成現在都已停運,2,000多名司機放無薪假,之前向銀行借貸購入旅遊巴,現在有兩、三百架已被銀行收回,「銀行收回去也很傷腦筋,市場不活絡,像廢鐵一樣,沒辦法變賣」。


受港啟發 平衡民生經濟

世新大學觀光系副教授簡博秀稱,前幾年大家看準陸客市場的商機,就連銀行也可能只看到「陸客」二字就批出貸款,「有這樣的利潤,當初也要評估,陸客沒來就是這個情況」。簡博秀也提出,不少台灣人亦跟港人一樣,覺得陸客過多對生活造成困擾,香港旅業是台灣的啟示,「希望他來,又不希望衝擊這麼大」。但是港台仍存在政治現實的不同,「香港必須回歸,是被寫出來的」。而在地理上台灣還是一海之隔,應能相對減少對大陸的依賴。而另一個跟香港相關的旅客問題是零團費和一條龍,馬景仲稱,在開放陸客的頭四年,台灣旅遊業界是真正有利潤,「大陸一條龍插手進來的時候,後半期的時候,是沒有賺錢。(一條龍)買飯店、買餐廳、藝品館、遊覽車,控制價格。」簡博秀指,這樣一來,「過程中的食衣住行,都是一家包辦,所有你逛的店都是我(一條龍)的。」大陸團到台,先由在大陸的旅行社招客組團,它們稱為「組團社」,再由在台灣的「地接社」接待,一條龍企業一般都得到這些陸客配額,「它們有它們的額度,組團社都跟他們配合」。馬景仲稱,一個制式的8天7夜陸客團,每個人的成本為1萬元新台幣(約2,470港元),零團費業者則另闢途徑謀取利潤,「跟藝品店借錢,一個月拼團數,給你兩百團、三百團,還那個金額,每團消費多少錢,造成惡性循環」。這些零團費的結果跟香港一樣,出現強迫購物等事件,同時亦忽略應有安全,「遊覽車出事,都是跑專門陸客」,馬景仲指,在大陸的組團社都是「共產黨國有的旅行社」,認為大陸政府在追究台灣責任的同時,也要檢討「為甚麼放任一條龍拿這麼多的配額」。



■台灣旅遊業者稱就算本土旅客增加,都只旺丁不旺財,生意仍慘淡。 陳善南攝

■當局提倡增加本土及外籍旅客「救亡」。 陳善南攝



倡本土旅遊 吸東南亞客

馬景仲和簡博秀同時提出一個問題,一條龍的收入,並沒有流入台灣,「在大陸交了5,000、6,000人民幣,得到的對待是同樣(零團費)。錢去哪?就要問中國,錢沒有來台灣」。泰國上月也出辣招打擊零團費,扣查2,000多架旅遊巴,並凍結一間涉嫌經營零團費業務的公司過百億元泰銖資金。馬景仲和簡博秀認為,現在對台灣或是一個契機整頓惡習,馬指政府要更嚴格執行,「錢沒有進來,就不要讓他來,這樣才能改善基本,有錢以後服務水準才能提高」。簡博秀指,除了提倡本土旅遊和吸納東南亞旅客,也要趨向把旅遊業做得更精緻,日本是一個學習對象,「日本從來沒說中國大陸客少了,我們就活不下來,日本做到這點,台灣要學習」。■記者黃兆康




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161002/19788412
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=310938

兩岸陰晴不定 陸客單月減三成 旅業公會:其他客源增 抵消負面影響

1 : GS(14)@2016-10-12 07:44:05

【明報專訊】自台灣總統蔡英文今年5月上任後,赴台陸客持續減少,據官方數字顯示,最新8月份的赴台陸客人數按年減少逾三成,「十一黃金周」跟團到台灣的遊客更減少近七成。不過台北市旅行商業同業公會稱,雖然陸客明顯減少,但來自其他地區的遊客同時增加,實際影響不大;中華民國民宿協會全國聯合會亦稱,只有部分地區如花蓮、屏東等地的民宿受到較大打擊,但整體跌幅不算嚴重;不過他們都希望兩岸關係和諧,民間活動不要受到政治因素影響。

明報記者 徐寶文

自民進黨蔡英文今年5月上任台灣總統後,由於她曾多次公開表示尊重「九二會談」但未承認「九二共識」,引起了不少內地人不滿,有人更表明因此不到台灣旅遊(見另稿),更觸發約兩萬名觀光產業者於9月在台北遊行抗議。

黃金周陸團客挫近七成

據中華民國交通部觀光局最新的統計顯示,8月份赴台內地旅客錄約24.85萬人,按年減少32.41%(見圖),僅佔當月整體遊客的約28%,較去年全年平均約40%下跌了12個百分點;而近日的「十一黃金周」,跟團到台灣的內地客更下跌了69.29%至7915人次。

民宿客量 普遍跌幅微

然而,台北市旅行商業同業公會理事長吳志健(圖)在接受本報訪問時表示,台灣旅遊業實際情况並不是那麼差,雖然大陸遊客確實明顯減少,但同時其他地區的遊客卻在增加。根據觀光局的數據顯示,雖然陸客8月份減少逾三成,但由於8月份來自日本及韓國的遊客,分別按年增加30.32%及43.64%,至18.71萬及7.8萬人,令當月台灣整體遊客量只是輕微下跌了3.44%。吳志健更表示,受影響其實主要是專門做陸客生意的產業者,但他們在其所屬行業的佔比實際上並不高;以遊覽車為例,全台灣共有約17,500部遊覽車,當中專門服務內地客只有約3000至3500部。

中華民國民宿協會全國聯合會理事長吳文豪亦表示,雖然「十一黃金周」赴台的大陸團大幅下滑,不過實際上近年「自由行」遊台灣是大趨勢,因為可作深度旅遊;而當周全台灣民宿的入住情况,除部分地區如花蓮、台東、屏東等最多跌三成外,其他地區的跌幅並不顯著,故自由行下跌的情况亦不算嚴重。

冀保持兩岸和諧 減少對民間影響

不過吳志健亦坦言,雖然目前兩岸關係有點「陰晴不定」,但他對長遠仍抱有正面態度,相信政治因素不會影響兩地的民間活動例如升學、旅遊、投資等,同時寄語台灣觀光業者做好本分,共同建設一個良好的旅遊環境。吳文豪雖稱不方便評論政治問題,但亦表示希望兩岸關係和諧。

(黃金周天與地 - 台灣篇)


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 5704&issue=20161012
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=311585

旅業失陸客 IMF下調台增長預測

1 : GS(14)@2016-10-12 07:44:06

【明報專訊】近年赴台內地旅客持續上升,為當地旅遊業帶來機遇,成為另一經濟增長點;惟目前內地旅客數字持續減少,分析認為,將對相關行業構成打擊,對當地經濟有一定的負面影響,或拖累台灣第3及第4季的GDP再次出現負增長。另外,國際貨幣基金組織(IMF)日前下調台灣今明兩年的GDP增長至1%及1.7%。

澳新銀行首席經濟學家楊宇霆認為,陸客過去數年支撐着台灣旅遊業的發展,是其最主要的遊客來源,亦因此推動了當地許多的投資,例如酒店建設等,所以陸客減少一定會對當地經濟有負面影響。

經濟學家關焯照亦認同,赴台陸客減少對相關行業如零售及旅遊等造成打擊,而他相信依照目前兩岸關係來看,負面影響亦未見底,赴台陸客人數將繼續減少;同時因第2季台灣GDP按年增長只有0.69%,故料第3及第4季的GDP會再次「打回原形」,錄得負增長,尤其是「十一黃金周」失利的第4季。

關焯照:第4季或錄負增長

另外,據上周IMF公布的《世界經濟展望》報告,將台灣今明兩年的GDP增長,由4月份的1.5%及2.2%,下調至1%及1.7%。


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 7685&issue=20161012
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=311589

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019