學者籲改稱「雨傘革命」為「雨傘運動」
1 :
GS(14)@2014-10-05 15:04:09http://www.bbc.co.uk/zhongwen/tr ... umbrella-revolution
一批香港學者聯署周五（10月3日）指出，目前的香港罷課佔中運動被外國傳媒形容為「雨傘革命」並不準確，應改稱為「雨傘運動」。
港媒引述香港中文大學社工系副教授黃洪的話說，此次是由學生推動的爭取民主的社會運動，並無推翻政權之意，而是爭取通過對話解決問題。學生願意與政府對話已經說明他們承認現政府，因此只能稱此次事件為「雨傘運動」。
黃洪說，「雨傘革命」的說法容易引來中央誤解。如果被定義為反革命事件，可能招來鎮壓。
參與聯署的學者還有香港中文大學退休教授關信基、香港大學政治系教授陳祖為等。
目前許多外國媒體的報道都將此次抗議活動稱為「The Umbrella Revolution」 （雨傘革命）。最新一期的美國《時代》雜誌的封面是抗爭者舉起雨傘的照片，加上「The Umbrella Revolution」的標題，報道這場香港民主運動。
《星島日報》周五（10月3日）社評指出，西方傳媒冠以「雨傘革命」的稱號，側面反映英美有意促使佔中變成一場「革命」。
《明報》社評也認為英美傳媒把事態描述為「雨傘革命」會觸動中央神經。 「公民抗命性質是自我犧牲的社會運動，革命對任何政權而言，都是不得了的挑戰。」
（撰稿：實習生李蒸，責編：蕭爾）
日擬定特例 德仁料明年底繼任明仁退位改稱「上皇」
1 :
GS(14)@2017-05-21 00:59:06■日皇明仁
日本政府內閣會議昨日決定天皇退位特例法案內容，退位後的天皇將改稱「上皇」。政府據報計劃明年12月下旬安排天皇明仁退位及皇太子德仁即位，後年元旦更改元號。
內閣會議昨晨公開《有關天皇退位等事宜之皇室典範特例法案》，同日提交眾議院。內容列明當今天皇明仁退位後，皇位會由皇嗣德仁繼承。明仁退位後將獲奉為「上皇」，美智子皇后則成為「上皇后」，兩者皇籍得以保留，但明仁將不獲皇位繼承權，皇室公務亦幾乎完全卸下。
下周眾院審議
法案下周進入審議階段，預計最快下月初可獲通過，通過後三年內生效，而生效日即天皇退位日。為免違反規定皇位繼承須由《皇室典範》決定的憲法，法案獲定位為與《皇室典範》同屬「一個整體」的特例，對象雖僅限當今天皇一人，但有望成為日後先例。首相聽取皇室會議意見後再決定退位落實時間，內閣官房長官菅義偉表示，政府希望法案盡快獲通過。年屆83歲高齡的明仁天皇，去年8月在電視講話中透露生前退位意願，但因現行《皇室典範》規定皇太子只能在天皇駕崩後繼位，促使政府與國會朝野討論就天皇生前退位設立特例。政府有意在明年底實行皇位交接，2019年元旦更改目前元號「平成」，明年中左右就會公佈新元號，以預留半年讓公眾作相當準備。此外，明仁次子文仁的長女真子公主近日傳出婚訊，下嫁平民後將會脫離皇籍，令皇族人數縮減至18人，引發皇室人手不足以應付公務的危機討論。國會朝野會在審議法案期間，討論確保皇位繼承過程順暢的附帶決議，其中女性皇室成員與平民通婚後能否保留皇族身份將成焦點。共同社/時事通訊社/日本經濟新聞/FNN電視台
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170520/20027092