ZKIZ Archives


2nd Life章濤


2008-7-24  NM




別以為Second Life只存在於網絡遊戲內。一向經營網頁寄存的章濤,有感一手創辦了十年的生意平淡無奇,去年初毅然跑到商台打工。

從老闆變身打工仔,工作環境更是完全陌生,章濤不單沒有擔心,相反卻興奮莫名,因為有機會讓他來個Second Life。

網上遊戲Second Life(第二人生)近年風靡全球,有人在虛擬世界靠炒樓,成為百萬富翁,現實中卻是低調的教育工作者。現代人嫌生活枯燥,卻苦於無法改變現狀,遂借助虛擬世界展開另類人生,追求理想生活。

三十五歲的章濤,雖然不好打機,但其經歷卻是現實版的Second Life。他原來好端端是網頁寄存公司UDomain的老闆,突然無厘頭走去商台打工,甘願做開荒牛。

「UDomain喺香港已經好成熟,每年穩賺四百萬,但想再擴展亦唔容易,更加唔使旨意可以上市。」就是這份穩定,令經營這檔生意十年的他決心求變,「好想搵啲突破。」

章濤絕對是個無時停的人,訪問期間,不時出出入入斟水、上廁所;香口珠剛放進口內,不一會又去拿零食,「我唔鍾意routine,要由朝到晚坐喺度做重複嘅嘢,我會死。最好係返到公司,先知嗰日要做啲咩。」說罷其視線又移向電腦熒幕瀏覽網站。

他原定去年到國內替自己公司拓展業務,「樓同人民幣都買埋,仲每星期上去兩次探路。」但一次偶然機會,他突然將北上計劃擱置,展開第二人生。

何謂Second Life?

由 美國遊戲開發商Linden Lab(林登)於○三年開發的網絡遊戲,賣點是模擬真實世界。網友可免費登記一個虛擬身份(Avatars),成為Second Life居民,可如日常生活般交友、買賣及創業。其貨幣稱為林登幣,可兌換美元(匯率為一美元兌二百七十林登幣),匯價偶有浮動。

Second Life於○六年底開始大受歡迎,全球現有逾一千萬會員。不少大型品牌如豐田汽車、Adidas及Sony等,更在內裡開設虛擬商店。

Second Life與現實世界相似,不少人代入遊戲中的虛擬角色,尋找現實以外的另類人生。

不愛聽收音機

去年初,章濤到商台節目《是他也是你和我》分享創業經驗,他憶述:「節目後半部,蘇施黃要我即場接聽眾電話,解答佢哋生意上嘅問題,俞琤聽完後覺得幾有趣,就搵我食咗餐飯。」

原來電台近年不斷受到互聯網衝擊,俞琤頻頻度橋尋求新的發展方向,遇見搞互聯網生意兼有創業經驗的章濤,正合其心意,遂詢問他對電台的意見。

豈 料章濤指自己很少聽收音機,僅駕車時才偶有收聽,「而家啲節目,好多時都吵吵鬧鬧,除咗職業司機同十零廿歲嘅o靚仔,好多人都未必會聽。」他更向俞琤坦 言,傳統電台面臨倒退,難與互聯網正面交鋒,唯一辦法是與之並存,好好鞏固現有聽眾層。俞琤聽後不單沒有黑臉,更對其想法甚感興趣,索性請他兼職度橋,構 思I.T.與廣播的合作空間。「可能因為我唔係為求一份工而嚟,講嘢無乜顧忌,好同唔好都照講,全程暢所欲言。」

面對這新挑戰,他想也不想 便答應。兩個月的兼職生涯中,他每朝八點便到商台和俞琤食早餐腦震盪,臨瞓前更興奮得上網找外國電台例子作參考。苦心鑽研下,他想到可利用瀏覽器的插件 toolbar,來接收電台廣播及即時新聞訊息,吸引更多網民收聽電台節目,「我自己有用開Google及Yahoo!的toolbar,好處係佢會跟住 browser出現。每當聽眾睇網頁時,可以順手收聽電台節目,比用其他播放影音軟件嚟聽方便好多,亦都可以衍生其他新形式嘅廣告。」

這構思因為全球亦未有人做過,連他自己也不知是否可行,但俞琤稍作考慮後便拍板叫他全權負責。結果他去年中放下Udomain的工作,全職搞這新玩意,並表示目標是數年內將網站做到自負盈虧;成功的話,更會獲派股份作鼓勵。

唔鍾意打工

章濤全職在商台工作已有一年半,但原來他之前僅做過兩份正職,每次都捱不過三個月,因此一度認定自己不適合打工。「打工只係做老闆鍾意做嘅嘢,唔係自己鍾意。但今次個計劃係我構思出嚟,係我想做嘅嘢。感覺有啲似自己創業,點解唔試啫!」

其 實他對電台認識十分膚淺,未入商台前,連商台DJ I Love You Boyz和組合Boyz也搞不清。但勝在工作環境夠新鮮,返工初期,每朝六點跟隨主持走入直播室,了解播放流程,他甚至要出動UDomain的員工,協助 解決電腦程式上的問題。他回想該段日子:「每日都係摸住石頭過河,做一啲唔知得唔得嘅嘢,如果我唔係有創業底,可能已經放棄咗。」

上月,商台全新網站終於推出,亦代表章濤的第一張成績表要見人:「頭一個星期已經有十萬人安裝咗toolbar,網站瀏覽量同上網聽電台節目嘅人都多咗五倍。」他笑笑口說,不過亦承認有很多Mac機用戶未能安裝toolbar而大肆投訴。

助拍檔轉行

其實章濤早已周身刀,○三年見科網低潮,UDomain業務開始停滯不前,他已與公司的拍檔,合資在蘭桂坊搞私房菜館「慶公宴」,這盤生意更造就拍檔Andy,找到自己的Second Life。

一直於IT界打滾的Andy,於外國留學時曾在餐館打工,煮得一手好菜式,章濤笑言:「上親Andy屋企食飯,佢都煮到拋晒鑊。」章濤當時吼準私房菜熱潮興起,於是鼓勵拍檔棄mouse揸鑊鏟,Andy亦毫不猶疑,應承合資搞食肆再戰。

結 果,Andy主力研究菜式,章濤覺得餸菜了得還未足夠,認為做生意最緊要有特色,因此北上內地買大批明清古董家具,又想到加入茶的元素,營造傳統中國文化 的感覺。「章濤擅長做策劃工作,製造一個好好嘅環境俾我去開拓呢盤生意。軍隊入面,佢好似係軍師,我就係佢旗下嘅將軍。」Andy笑說。

慶公宴藉着沙士完結,租金見底時開業,九個月便成功翻本。昔日的IT人Andy,現全職打理菜館業務,樂於滿場飛為客人介紹菜式。章濤笑言:「好多朋友同我一樣唔怕輸,失敗又再嚟過,咁先有機會成功。」

章濤小檔案

35歲 育有一子

1995加拿大英屬哥倫比亞大學,商科學士學位

1998成立Udomain

2003開設私房菜館、在報紙撰寫專欄《自我增值》

2006任商台互動總經理


PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=24647

FORTUNE(Mar.2nd,1985) Elaine 信璞上海

http://blog.sina.com.cn/s/blog_a3453d2201019h7q.html

Mar.2nd,1985

封面文章:WhyU.S. Stocks Are on the Move Again

為什麼美國股票的牛市又要來了?

經歷了連續刷新記錄的交易日後,紐交所成交量突破了1億股,上漲個股超過下跌個股的連續天數已突破幾十年來之最,道瓊斯工業指數屢創新高,已接近1300點。本文主要分析了這一現象的各種可能原因。

點燃這場狂熱的許多條件其實一年前已經具備,比如公司稅後利潤的增長、生產率的提高等。但不久前還有分析師擔心通脹壓力、聯邦赤字和利率高企。去年的晚些時候,這些焦慮漸漸褪去,因為利率和通脹始終在低位溫和運行,消費者開始對未來的通脹壓力不再那麼擔憂。

一月,市場又帶來了更多令人鼓舞的消息,比如生產率增速加快,去年第四季度增長強勁等。華爾街分析師們對於未來的市場走向有著不同的預測,但歸根結底,這些都由美國經濟的基本面和國內國外投資者們如何看待它決定。至少,有關通貨膨脹的基本面是良好的,石油價格以及其他大宗商品價格並未像以往一樣,由於工廠擴大生產的刺激而出現暴漲。

股票漸漸成為了一種安全的選擇,因為通脹率很穩定,名義利率下滑,固定收益類投資的實際回報漸趨萎縮。此外,上市公司的利潤可能高於它們報表列示的值,因為銷售存貨的利潤下降,折舊額超過重置成本。報告利潤增幅為14.4%,而經過存貨和折舊效應調整的利潤增幅達31.2%。而在通脹高企的年份,情況正好相反:收入被人為抬高,因為存貨的價值隨市場價格上升而上升,折舊沖銷卻沒有反應真實的重置成本。

豐厚的利潤還能帶來更大的利好:公司可以增加股利發放,從而使股票更具吸引力。如果發放股利後仍有大量現金,公司可以進行股票回購(Elaine:巴菲特最近一直在建議蘋果那麼做,不過和這裡的原因不一樣)。市場的另一道強心劑是散戶的回歸。受益於401k計劃,公眾可投資的財富額急劇膨脹。一些華爾街的看多人士將目光移向歷史上曾出現的投資者積極參與市場的時期,比如1966年,如果要使通脹調整後的道瓊斯指數達到那個時期的水平,道指須站上3000點。

什麼力量將會使這一切戛然而止呢?華爾街的看空者們給出了一些理論。有人認為,去年十一二月許多人賣出了套牢的股票以抵稅,市場反應過度,而今年一月僅僅是正常的反彈。還有人認為,美聯儲的貨幣政策導致了過剩的流動性,在公司紛紛擴大生產並大量舉債之時,聯儲政策很可能出現逆轉。對於聯邦赤字的擔憂和里根毫無削減預算之意的失望也是一大負面因素。看多者們反駁,赤字問題迫在眉睫,政府必然有所行動。

然而,真正重要的不是每股利潤,而是市盈率,是投資者願意為一隻股票的單位盈利支付的價格。高盛使用了一種所謂的「股利貼現模型」(沒想到這模型那時候還那麼不知名。。。),基於對公司盈利增長的預期,並按長期國債利率貼現後加總,獲得公司的合理估值。模型顯示,當前股市比債市高估了15%-20%,但是當時長期利率呈現下降趨勢,這部分抵消了股票與債券的估值差距。投資者對低利率和高公司盈利增長率的預期將把股價推向無法想像的高度,而模型告訴我們,股價不應該再大幅上漲或者下跌了。


PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=53733

FORTUNE(Sep.2nd,1985) Elaine 信璞上海

http://blog.sina.com.cn/s/blog_a3453d220101a0cw.html

Sep.2nd,1985

封面文章:Japan Wants to Make Friends

日本想交朋友

二戰已經過去40年了,日本的迅速崛起使眾多國家驚羨不已,但正如一位日本外務大臣所言:「它知道如何變得富裕,卻不知道如何做一個富裕的國家」。日本是世界最大的守財奴,沉溺於自身的繁榮而不惜以犧牲別人的利益為代價,受益於經濟全球化卻從不回報,甚至在國防上也依賴別國的援助。

美國當然是最大的抗議者,其對日本的貿易逆差已經達到了500億美元。漸漸地,日本的精英階層開始意識到這種抗議的嚴峻性,日本國內出現了一場關於如何改變以安撫批評者的討論。

抗議主要源於貿易問題,因此,日本首相提出了一項3年期計劃,包括降低一些關稅和非關稅壁壘。在軍備方面,日本可能不會變成一個軍事強國,即使沒有先進武器,日本也已經在國際外交舞台上獲得了重要的地位。至於國際化問題,可能就會進展緩慢了,日本平民和政客似乎都沒有國際意識,也不希望自己的國家承擔太多的責任。

外務部和財政部對於日本未來道路的看法截然相反,前者推崇外向型甚至冒險型的日本,而後者致力於解決國內經濟內生問題。財政部負責政府預算,對於出於國際化目的而造成的預算赤字,可能會堅決否決。

實際上,日本政府在解除進口壁壘上已經前進了很多,比如批准Hughes Communication 與兩家日本貿易公司合作發射衛星、允許六家美國銀行和三家歐洲銀行經營日益膨脹的養老金基金業務。日本市場的開放使美國的計算機製造商、膠合板生產商等出口商獲益,但這對美國貿易赤字的改善作用往往被高估。

要幫助其貿易夥伴,更好的方法是修復並重建日本經濟。每年有大量資本流出日本,以尋求美國的高利率,如果日本國內有好的項目可以投資,不僅緩解了美元的升值壓力,而且增加了國內的就業。但是,如果做到這一切需要負債,財政部絕不會允許,即使目前日本所有的政府開支只佔GNP10%(美國是34%)。

有樂觀者提出,到了日本將財富投資於基礎設施的時候了,他假設日本未來十年每年的通脹調整後GDP增速為5%-5.5%,而稅收增速為9%,那麼這便足以支撐基礎設施的大量投資,然而,財政部並不買賬,他們堅稱,稅收佔真實經濟的比重是不穩定的。

在軍費開支方面,日本政府並不打算改變現有局面,因為它們已經習慣了在美國的庇護下發展,美國也不確定讓日本獨立充實國防對自身有利。

與民眾的漠不關心相反,日本政府在過去十年顯著加大了對外國的援助,但其競爭對手質疑其選擇援助對象別有用心,比如幫助貿易夥伴,從而更多地出口或更方便地進口。

最後一句話形容日本和美國的奇妙關係——In the curious relationship between thetwo countries, the U.S. shakes its fist and Japan jumps-sometimesfurther than either expects.

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=54218

覆讀者來信:計算按揭利息 (2nd edition)

有讀者來信查問H按的利息計算方法。事緣讀者於2012年7月敍造了P按,息率2.30%,供15年,每月供款,即180期;然後在今年(2016年)8月轉做H按,沒有增加年期,就咁繼續供落去。以下是讀者提供的供款表,假設貸款額為100萬:

讀者在第50期轉 plan 之後,嘗試用兩種方法去計算應付利息,但無論是以IPMT計算,抑或是以單息每月計算,得出來的結果都跟銀行的實收金額不同,故來郵問魔術師意見。
閱讀更多 »
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=229408

新聞雜評(一百三十二)(2nd edition)

中大畢業典禮遇示威 沈祖堯:行動並不適當
撰文: 胡家欣 發佈日期: 2016-11-17 12:26 最後更新日期: 2016-11-17 13:09

中文大學今日舉行畢業典禮,有數十名學生在國歌起奏時,舉起印上反「釋」字的紙牌,不滿早前中央就《基本法》104條主動釋法。畢業禮結束後,中大校長沈祖堯接受傳媒訪問時表示遺憾,認為行動並不適當。
兩年前學生撐傘獲讚賞 今日:行動並不適當
對於有學生在畢業典禮的示威行動,中大校長沈祖堯表示遺憾。他指畢業禮是「莊嚴」及大學畢業生重視的場合,示威行動並不適當,希望其他同學可以互相尊重。當他被記者問到會否尊重學生反人大釋法的意見,沈祖堯就說:「我今日唔想再答釋法等問題,因為今日係我哋的畢業禮。」
不過兩年前,同樣是中大畢業禮,有近50名畢業生在典禮環節撐起黃色雨傘,以示對真普選的訴求,校長沈祖堯當時接受傳媒訪問時表示尊重學生表達意見自由,強調頒授過程順利,對此讚賞。
普通話發言惹反感 
沈祖堯在典禮致辭其間,先以普通話祝賀畢業生,其後再以廣東話及主要以英語發言。對於有學生表示不滿他開初以普通話發言,沈祖堯解釋過去畢業禮都會用普、中、英三個語言,無刻意安排次序,「好似都係咁上下,唔記得以前係咩先,我諗係邊個容易,邊個行先」。
沈祖堯即將卸任校長一職,他指今次有可能是最後一次主持畢業典禮,「有少少感觸」,他希望下任校長可以繼續帶領中大,但未有評論應具備什麼特質。他在致辭時指,過去七年經歷「三三四」學制改革、政治動盪、意識形態辯論等,感謝院校老師及管治團隊共同面對解決挑戰。他又寄予學生,「無論你將來成為乜嘢人物,我哋只係活一次,所以要活得不枉此生。」
學生:對校長言論失望
有參與舉示威紙牌的中大心理學系畢業生甄同學表示,對於校長言論未有支持學生行動感失望,又質疑校長先以普通話致辭,象徵立場站在政府及中央一方多於香港人。甄指參與示威活動,因為近日宣誓風波及人大釋法,威脅本港三權分立及法治精神,「雖然大局已定,但都要表態」。她希望藉場合,讓大眾知道有大學生對政府不滿。
另一位政治及行政學系畢業生陳同學亦有參與示威行動,他認為雖然《基本法》賦予人大釋法權,但本港司法體系有足夠能力處理,釋法條文是「僭建《基本法》」,影響一國兩制及民主發展。對校長指行為「不莊重」,陳同學不同意,他認為行動只是「默默表達意見,無干擾儀式及唔莊重」。他又指不同意校長以普通話先發言,但予以理解,「校長崗位,人在江湖」。
【就沈祖堯校長喺畢業典禮發言嘅聯合聲明】一直以嚟,廣東話作為香港人嘅母語,由市民日常生活到各正式場合,都係香港人使用嘅主要語言。而我哋香港中文大學長久以嚟絕大部份課程都係用廣東話嚟授課,直到劉遵義前任校長強硬推行國際化呢樣嘢之後,唔理一眾師生嘅反對同不滿,將部分課程教學語言改做英文。雖然係咁,今日仍然有大部份嘅課程係沿用廣東話作為授課語言,因為廣東話喺我哋香港人嘅母語,用嚟教書,會幫到同學學習,事半功倍。再講,廣東話有九聲,講嘢嗰陣有明顯嘅抑揚頓挫,令到感情更加突出,聽嘅人更加容易咁理解同埋體會;而廣東話嘅用語生動同活潑,令到話語會更加傳神,令到語言更加有生命力。
但係喺今日大學莊嚴嘅畢業典禮上面,沈祖堯校長竟然背棄我哋香港人嘅母語、我校教學嘅主要語言,先用普通話致詞,之後先用返廣東話致詞,令到同學大感震驚同埋憤怒,不禁疑惑,今日究竟係香港中文大學嘅畢業典禮,定係深圳中文大學嘅畢業典禮?沈校長今日先用普通話為畢業典禮致詞,除左向中共政權獻媚,表達政治效忠之外,實在無其他嘅理由做呢樣驚人嘅舉動。月前沈校長先至訓示過我哋學生,百萬大道喺一個莊嚴嘅地方,大學畢業典禮作為一個神聖嘅場合,同學應該係俾返充分嘅尊重。如今,喺校徽下面,喺畢業典禮上面,喺眾師生面前,喺致詞嘅時候,利用呢個機會,行呢個獻媚之舉,表達您嘅政治效忠,侮辱咗神聖嘅畢業典禮,實在可恥。喺呢到學生敢問校長一句,唔尊重呢個莊嚴之地,唔尊重畢業典禮呢個神聖場合,喺同學,定喺沈校長您?
對於中大人嚟講,沈校長您嘅態度,唔只有欠讀書人應有嘅禮貌,身為文人學者,身為一大學之長,風骨蕩然無存,實在有負同學嘅期望,有負大學嘅期望,有負社會嘅期望!引述沈校長您嘅說話,面對中大嘅校訓「博文約禮」,您情何以堪?
今日沈校長用普通話致詞之舉,實在係傷害咗中大人嘅感情,學生我等希望您反思作為大學校長身分嘅一言同埋一行,為我等愛護嘅中文大學,慎言慎行。
崇基學院學生會
新亞書院學生會
聯合書院學生會
逸夫書院學生會
和聲書院學生會
伍宜孫書院學生會
敬文書院學生會
香港中文大學教務會學生成員(社會科學院)孔浩名
二○一六年十一月十七日
承襲自《十年》之《方言》,一眾學子以廣東話D到嬸校長一面屁,實在大快人心;另外卻顯得藍大係都要建立以英語發言的校風,實有大有先見之明,起碼可以識下東歐妹:


閱讀更多 »
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=229427

《十年(Ten Years)》之《方言(Dialect)》:蝗驅人的一天(2nd edition)

時為2025年。話說我城不知在何時開始,沒有通過蝗語考核的的士司機要好似掛P牌咁掛個「非普」標誌在車身,不能在機場和郵輪碼頭(字幕錯別字,誤為「遊輪」)等出入境地區上客,未來的「禁區」亦會延伸至中環金鐘等商業地區:
閱讀更多 »
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=229428

薯仔教你呃like(2nd edition)

日前鄉大新聞及傳播學系校友會傳來電郵,原來邀得在三傻選戰後hea曾幕後軍師、就連林鄭都想佢埋班的阿蔥來開講,題目就係「如何教你呃like」:
閱讀更多 »
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=244387

魔術點唱(二十七)(2nd edition)

今日主持無嘢講,無來信要讀,細心聽吓歌:
萬里黃沙
「烈陽令眼亂 沙裡風吹轉 
遠地更飄遠 落霞倍淒怨 
若然是睏倦 家裡可溫暖
不用暗淒怨 莫讓寸腸斷 

長江萬里也沒有盡頭
黃海無岸風吹不透
湖水常綠青山似舊
屹立永不休 

長江萬里滾滾不休
何需尋覓天邊星宿 
湖水常綠 花似舊 艷麗亦繁茂

情絲萬縷也有斷腸 人蹤無定不分方向
人已離去天不再亮 莫讓陌路滿悲傷
遊蹤盡變作故事 情書原是心中志
人已離去 只得往事 剩下斷腸字」



閱讀更多 »
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=254544

魔術師資產配置(2017年7月結)(2nd edition)

本月恆指氣勢如虹曾衝上27,000點,兼且美帝方面又係在 go go go 聲中直撲浪頂,搞到魔術師大部分的投資組合都有唔錯嘅回報。
沉船基金依然係一放絕塵,收報$156.91;第二位的複式盈富以$137.54隨後;第三位是生活基金,收報$126.81。房託組合以$126.37守於第四位,僅輸生活基金一個馬鼻;第五位係明顯受惠於恆指基金的強積金組合,收報$114.66,所以話強積金 default 揀恆指基金一定無死錯人。第六位係合格線收息組合,收報$113.61,雖然本月有HSBC HOLDINGS PLC. 8.125% Perpetual Subordinated Capital Securities (HSEA.NYSE) 與及 HSBC HOLDINGS PLC. 8.00% Series 2 Perpetual Subordinated Capital Securities (HSEB.NYSE)爆升,但係都要輸強積金組合一個短馬頭位。包尾的仍是商品基金,收報$102.37,叫做唔使輸。

如無意外,就趁呢個暑假有個 break,魔術師將考慮(點解講到好似天文台咁?)於8月份資產配置中做些小動作,重組一下。
閱讀更多 »
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=255575

覆讀者留言:由 HSEA/HSEB 的回收風險至離題萬丈 cost of fund(2nd edition)

話說早前有讀者留言問魔術師:
Thank you for your sharing. I would also like to buy HSEB recently, but it is 26.75 now, is the risk of HSBC calling this stock within 1 year high?
其實,只要查找一下,便知道大貓已提早公佈 HSBC HOLDINGS PLC. 8.125% Perpetual Subordinated Capital Securities (HSEA.NYSE) 與及 HSBC HOLDINGS PLC. 8.00% Series 2 Perpetual Subordinated Capital Securities (HSEB.NYSE) 的派息時間表,其中 HSEA 起碼派到2018年1月,而 HSEB 則起碼派到2017年12月,亦即係話呢對孖寶「起碼」可以存活至2018年,往後派息就再等大貓公佈:
(圖片來源:Dividend.com > HSEA, retrieved on 4 Jul 2017)
(圖片來源:Dividend.com > HSEB, retrieved on 4 Jul 2017)
閱讀更多 »
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=255576

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019