【《蘋果》專訪】廣東話遭打壓感無奈馬友友：喜歡港人適應力強
1 :
GS(14)@2016-10-21 05:28:12絲綢之路除商業價值，對大提琴家馬友友來講有另一番意義，早在1998年他發起「絲路計劃」，集結途經絲路的各地音樂家組成合奏團，融合各地不同音樂風格。在計劃進行十五年後，更獲得奧斯卡最佳紀錄片《伴唱人生：聚光燈外20呎》的導演Morgan Neville跟監製Caitrin Rogers支持，將整個演出過程拍成《馬友友與絲路音樂會 The Music of Strangers：Yo-Yo Ma and the Silk Road Ensemble》紀錄片。
■馬友友對近年廣東話被有意無意滅聲，也感到有點無奈。
■吳彤是內地演奏笙音樂家，與馬友友有相同理念。
■《馬友友與絲路音樂會》紀錄片集結途經絲路的各地音樂家組成合奏團。互聯網圖片
要循序漸進
早前馬友友在香港接受本報專訪，他曾表示最欣賞導演王家衛的電影，而他看電影正正是醇舊老香港的發酵，廣東話亦是構成老香港的元素，對於近年廣東話被有意無意滅聲，他帶點無奈說：「我並非居住於香港，我認為重要是所有人都要抱有尊重，有一點我很喜歡香港人，你們是全世界最靈活、適應能力最強。」講到拍《馬》片計劃進行了十五年的感想，馬友友說：「這是一個關於學習、發現和創造新音樂的計劃，大家來自不同地方，為了演出要一起生活和合作，我們必須要有開放的態度、信任和分享，這樣才會令你有空間創造更多。」他感到整件事情最美妙的地方，是各音樂家的成品有人和應，而內地演奏笙的音樂家吳彤，與馬友友有相同理念。當中談到片中不少樂手都面對傳統跟現代化的兩難題，馬友友說：「有些人想探索，有些人只想保留傳統，我認為生命在於進化、改變，最重要是循序漸進，傳統熟悉的事物或許最終會有少許改變，而事實上世界沒有不變的東西。」撰文：曹家誠
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20161021/19807106