📖 ZKIZ Archives

美聯儲主席：美國貧富差距那麽大，何談美國夢！

來源: http://wallstreetcn.com/node/209553

janet-yellen

周五，美聯儲主席耶倫公開譴責美國的貧富差距。而這一現象將招致外界指控美聯儲政治化。

在波士頓的公開演講中，耶倫表示，她“極其擔憂”持續擴大的收入和財富差距。她還質問這是否與美國價值觀相兼容。

耶倫此番講話標誌著她在美聯儲任期內的一大步。她試圖令美聯儲主席這一角色更受歡迎，她與失業群體見面，如今又發表非貨幣政策言論。的確如此，盡管近期金融市場劇烈波動，但今天，耶倫對此只字未提，也沒有任何對經濟狀況或美聯儲政策的只言片語。

她是這樣說的：

美利堅共和國的貧富差距如此之大，且還在持續增加，這讓我非常擔心。美國貧富差距在大蕭條時代之後的40多年間持續縮減。然而，過去幾十年貧富差距卻在擴大，而且是自那時起持續擴增最長的一段時期。

美國人一直都在追求機會平等。但這（貧富差距擴大）與植根於我們國家歷史中的價格觀是否兼容？我認為提出這個問題是合適的。

耶倫使用美聯儲近期的研究描述了貧富差距，之後列出了貧富差距比較顯著的四大領域：兒童可以獲得的教育資源、高等教育開支、企業所有權和繼承權。

2

3

4

5

前兩樣很常見，這都在社會中被廣泛討論。而後兩項卻是個意外。耶倫總結稱：

這是個人和他們的家人可以改善自身經濟狀況的途徑。

對於耶倫的這句總結，美國金融博客Zerohedge將之翻譯成了特別通俗易懂的一句話：開始創業吧，爭取做富二代的老爸。

但Zerohedge顯然對耶倫此番充滿了同情心的講話並不為之所動，這家美國金融博客評論道：諷刺的是，這一切基本是由美聯儲一手造成的。

拜美聯儲推出的史無前例的大規模刺激政策所賜，過去幾年，美國股市和債券市場大漲。標普500指數屢創新高，甚至已經突破了2000點整數關口。去年年初至8月末，標普500指數累計漲幅達38%。美銀美林數據顯示，而市值達42.8萬億美元的全球債券市場去年漲了0.3%。

實際上，華爾街見聞此前也提及，美聯儲大規模釋放流動性，官員自己就是最大受益者之一。

受益於金融資產價格上揚，美聯儲官員們的財富也隨之水漲船高，美聯儲主席耶倫就是百萬甚至千萬富翁之一。

公開文件顯示，2013年，美聯儲主席耶倫及其丈夫諾貝爾經濟學獎得主、加州大學伯克利分校教授George Akerlof擁有的財產在530萬—1410萬美元之間。而2012年則為480萬—1320萬美元之間。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=115408
Next Page
ZKIZ Archives @ 2019