📖 ZKIZ Archives

難以割舍事業利益？特朗普中意的富豪陸軍部長放棄提名

據路透社報道，當地時間周五，美國總統特朗普提名的陸軍部長候選人Vincent Viola決定放棄提名。

五角大樓發布的一份聲明稱：“馬蒂斯部長對此感到失望，但理解並尊重Viola先生的決定。”該聲明還表示，國防部長馬蒂斯將很快推薦其他候選人。

特朗普提名的陸軍部長候選人Vincent Viola

據悉，Viola放棄提名的原因是未能使家族生意符合美國國防部相關規定。

另據美國政治新聞網站POLITICO等媒體報道，維奧拉難以割舍個人的事業利益，現年60歲的Viola個人身家高達140億美元左右。然而除事業利益外，Viola主動放棄提名或與國防部長馬蒂斯不和有關。

Viola是意大利移民後裔，受父親影響，高中畢業後進入了美國陸軍軍官學校，也就是西點軍校，此後服役並獲得少校軍銜，並幫助創立了西點軍校的反恐怖主義中心(CombatingTerrorismCenter,CTC)。

退伍後Viola進入商業領域，1982年加入了紐約商品交易所NYMEX，並在2001年3月至2004年3月擔任交易所主席。2008年Viola創建Virtu Financial，目前已成為全球最大高頻交易公司，2015年在紐交所上市。

大法官提名人批評特朗普侮辱司法 民主黨怪他不夠強硬

美國總統特朗普親自提名的最高法院大法官戈薩奇（Neil Gorsuch）終於也忍不住了，借參議員之口對特朗普表示批評，認為特朗普侮辱司法制度的做法令聯邦法院“泄氣”。

戈薩奇的回應源於特朗普在當地時間7日早上對聯邦第九巡回上訴法院前一晚就是否暫停禁止移民進入美國的行政令的聽證結果表示不滿。他認為法院的做法是“可恥”（disgraceful）的，法官考慮更多的是政治而非遵守法律。

此前，特朗普就在推特上把裁定拒絕執行移民禁令的華盛頓西區聯邦法院法官詹姆斯·羅巴特（James Robart）稱為“所謂法官”（So-called judge），令輿論一片嘩然，這在把司法公正視為不可撼動權威的美國，精英階層顯然難以接受這種對司法公正的挑戰。

特朗普親自提名的最高法院大法官戈薩奇（Neil Gorsuch）

民主黨參議員布盧門撒爾（Richard Blumenthal）稱，戈薩奇在和他的談話中，同意總統的用詞的確踩了紅線。

本文開頭提到的戈薩奇的表態正是由布盧門撒爾在一次采訪中透露的。

在和戈薩奇的談話中，布盧門撒爾提到了特朗普對司法系統的“謾罵和侮辱”，戈薩奇對布盧門撒爾說，特朗普這樣的表態“令人沮喪”也“令人泄氣”。

參議院負責審議戈薩奇提名的團隊發言人確認了布盧門撒爾的話，稱戈薩奇的確使用了這兩個詞。

但是，參議院少數黨主席舒默認為，戈薩奇這樣借參議員的嘴來批評總統的做法，還遠遠不夠強硬。

1月27日，特朗普發布行政令，限制來自敘利亞、伊拉克、伊朗、蘇丹、索馬里、也門和利比亞這7個主要穆斯林國家的公民進入美國，要求來自該多個國家的難民在120天內被禁止入境美國，該多個國家的普通公民在90天內被禁止入境美國。

行政令很快遭到來自法院的挑戰。3日，羅巴特作出裁決，在全美範圍內暫停實施特朗普頒布的限制難民等群體入境的行政令。於是，美國司法部就此向聯邦第九巡回上訴法院提出上訴，要求立即恢複禁令。

在向聯邦第九巡回上訴法院提交更多法律文件之後，上述法院已經舉行了聽證會，要求雙方各自通過電話進行半小時的陳述。上訴法院本周將會對此案做出判決，決定是否維持羅巴特法官的暫停判決。

1月31日，特朗普提名49歲的戈薩奇為最高法院大法官，以替代大法官斯卡利亞去世後留下的九人大法官中的空缺。特朗普把戈薩奇稱為“擁有高超的智慧、無可比擬的法學教育背景，忠誠於憲法，在獲得參議院批準後，將成為最高法院優秀的大法官。

黨爭致組閣遲緩 特朗普提名的部長目前僅半數獲通過

美國國會參議院8日晚以52票對47票，確認總統唐納德·特朗普提名的亞拉巴馬州聯邦參議員傑夫·塞申斯為司法部長。

據新華社報道，至此，特朗普內閣15名部長人選中，僅7人提名獲參議院確認通過。和前兩任總統小布什與奧巴馬首次上臺後組閣速度相比，特朗普內閣組建明顯滯緩。福克斯新聞網8日也指出，特朗普就職已近三周，但逾半數內閣人選尚未到位，近千名中高層官員尚未被提名。

對此，特朗普日前在社交媒體上表達了他的不滿。他發推特稱：“我的內閣成員還沒有全部到位，這是美國歷史上拖延時間最長的一次，真是恥辱。都是民主黨的阻撓！”

特朗普推特截圖

提名確認遭民主黨全力阻擊

在此次的塞申斯提名確認中，民主黨就進行了全力阻擊，嚴厲指責塞申斯有種族歧視傾向，經常針對少數族裔推動“極端政策”，在民權、移民、墮胎等問題上遠離主流，擔憂他上任後不能獨立執掌司法部，並將推翻奧巴馬執政時期許多政策，導致美國民權事業退步。

塞申斯則堅決否認自己存在種族主義傾向，聲稱民主黨進行“虛假指控”。

7日晚，兩黨在參議院就塞申斯提名進行最後激辯時，民主黨聯邦參議員伊麗莎白·沃倫因宣讀馬丁·路德·金遺孀約30年前一封指責塞申斯妨礙“黑人公民自由行使投票權”的信件，遭參議院表決禁止發言，理由是違背參議院議事規則，對同僚進行人身攻擊。

新華社報道指出，這在美國國會史上相當少見。一些美媒認為，圍繞塞申斯提名確認，兩黨爭鬥不僅激烈，而且風度創新低。

美國參議院批準傑夫·塞申斯為司法部長。（資料圖）

塞申斯系特朗普忠實支持者

塞申斯，生於1946年12月，2016年2月表態支持特朗普，是參議院最早支持特朗普的共和黨聯邦參議員，是特朗普競選團隊和過渡團隊的關鍵人物，也是特朗普提名的第一位內閣部長人選。

他進入參議院達20年，是參議院司法委員會成員，在移民、反恐、犯罪、毒品和槍支五大社會問題上立場強硬保守，主張強化法律和秩序。

據悉，塞申斯上任後將掌管司法部及其11.3萬雇員，包括全美93名聯邦檢察官。

特朗普提名阿科斯塔為勞工部長

周四，特朗普任命前國家勞動關系委員會成員、司法部部長助理阿科斯塔（Alexander Acosta）擔任美國勞工部部長，接替昨天放棄提名的普茲德（Andrew Puzder）。

阿科斯塔之前是佛羅里達國際大學法學院院長，也是特朗普上任後第一個西班牙裔內閣成員提名者。

阿科斯塔有長達數十年的公共服務職業生涯，前後在三個總統任命和參議院的職位任職。他曾被前共和黨總統小布什任命為全國勞資關系委員會（NLRB）委員，也擔任過司法部民權司助理總檢察長。之後阿科斯塔被任命為佛羅里達州南部地區的聯邦檢察官。在他任職期間，瑞銀為其避稅計劃支付了超過7.5億美元的罰款。

周三，因身陷非法用工及家暴醜聞，前勞工部部長提名人普茲德宣布放棄提名。當時參議院內部已經有6-7共和黨議員表態將投反對票，普茲德已經沒有可能通過提名，為了避免成為第一個特朗普提名、但遭參議院否決的內閣人選，普茲德被迫放棄勞工部部長提名。

據悉美國參議院已經經過多次審查Acosta，不太可能在其背景中發現問題，導致勞工部第二次提名失敗。

特朗普內閣再受創 他“欽點”的勞工部長候選人放棄提名

北京時間16日，美國總統特朗普提名的勞工部長人選安德魯·普茲德（Andrew Puzder）宣布放棄提名。

在推特中，他寫道：“我放棄勞工部長一職的提名。我很榮幸能被考慮其中，感謝所有支持我的人。”

據CNN報道稱，普茲德在一份聲明中稱，雖然無法為新一屆政府效力，但他將繼續全力支持特朗普及其團隊的工作。

66歲的普茲德是CKE集團的首席執行官，該集團旗下有多個快餐連鎖品牌，包括哈迪斯（Hardee's）和卡樂星（Carl's Jr）。據報道，普茲德曾表示反對提高工人的最低工資，這樣的立場以及他曾雇傭非法移民家政工人的過去使其提名遭到了美國民主黨議員的激烈反對。

普茲德

隨著普茲德的放棄提名，加上日前美國國家安全顧問弗林(Mike Flynn)的退出，特朗普“班底”的就職進展似乎並不順利。

特朗普海軍部長提名人退出，又是因為商業利益！

26日美國國防部發表聲明稱，特朗普提名的海軍部長菲利普·比爾登(Philip Bilden)以利益沖突為由宣布放棄提名。這是繼特朗普提名的陸軍部長Vincent Viola在2月初因難以割舍商業利益宣布退出之後，又一名特朗普提名的軍方領導人放棄提名。

比爾登

據CNN報道，比爾登聲明表示，自己的商業利益造成了“複雜的局面”。比爾登在聲明中說，完全支持總統的議程，但是認為自己不能滿足政府倫理辦公室的要求，中斷並放棄家族的私人金融利益。

比爾登曾在香港工作，對亞洲特別是中國事務擁有豐富經驗。

比爾登最近剛從私募股權管理公司HarbourVest Partners LLC退休。這家公司管理的資產超過420億美元。他已在該公司工作服務25年。1986~1996年間，比爾登在美國陸軍後備隊任情報官員。白宮於1月25日提名比爾登。

馬蒂斯表示，會在幾天之內重新推薦新的“能夠完成總統願景、重整軍隊的人選”。

據悉，因Vincent Viola退出而空出的陸軍部長一職仍然空缺。

特朗普內政部長提名獲參議院確認 曾為海豹突擊隊成員

據《華盛頓郵報》報道，當地時間周三，美國參議院確認了Ryan Zinke內政部長的提名。

前蒙大拿州議員Zinke曾在海豹突擊隊任職23年，2014年被選為眾議員。

“局外人”卡爾森提名確認，出任美住房與城市發展部長

據《華盛頓郵報》報道，當地時間2日，特朗普提名的住房與城市發展部長本·卡爾森獲得確認。

卡爾森今年66歲，是一名退休的神經科醫生，曾在著名的約翰霍普金斯醫院行醫30多年，並在去年以候選人身份參加了共和黨總統提名的角逐。他是特朗普重要的非裔支持者之一，此前曾一度表示不願進入政府就職。

和總統一樣，卡爾森此前也毫無從政經驗，因而他出任住房與城市發展部長引發了一定爭議。

2017年美國住房與城市發展部年度預算為490億美元，將用於各種政府支持項目，包括租賃支持、減少流浪漢、抗擊貧困等。

全球頭條丨舒爾茨獲提名直面默克爾 受傷太深德日抱團謀自貿

——CNBC——

【舒爾茨正式成為社民黨總理候選人 將直接挑戰默克爾】德國中左翼社會民主黨(SPD)周日在柏林舉行集會，正式推舉歐洲議會前議長舒爾茨為該黨總理候選人。社會民主黨議會主席奧伯曼(Thomas Oppermann)表示，舒爾茨完全改變了社民黨的局勢，這簡直不可思議，也許默克爾該休息了。今年一月由於前黨首、經濟部長加布里爾主動讓賢，舒爾茨被推選為新任社民黨主席，隨後刮起的“舒爾茨旋風”讓社民黨支持率一度反超默克爾領銜的基民盟。舒爾茨隨後在演講中表示，將繼續追求公平與正義，並將社民黨塑造成德國最強大的政治力量。德國大選將於今年9月24日進行。

——金融時報——

【天量資金湧入美股ETF 引發美股泡沫擔憂】根據ETFGI提供的數據，今年前兩個月交易所交易基金ETF共吸引了1310億美元，創下歷史紀錄。去年一整年ETF基金才吸引了3900億美元資金。特朗普當選美國總統以來，美國股市上演了“特朗普行情”，投資者選擇通過費用較低的ETF基金進入美國市場以獲取美國新政府的政策紅利，這也引發了市場對資金持續性及股市泡沫的擔憂。瑞銀資產策略師尼克尼爾森表示，確實看到大量資金在大選後湧入美股ETF，並將指數持續推向新高，但一旦這種趨勢退潮，背後的風險將非常巨大。法興銀行策略師阿爾伯塔埃德沃茲認為美國股市估值“完全不合理”，標普市盈率比歐元區和日本都高。

——BBC——

【巴西爆過期肉醜聞 肉企常年出口過期產品】上周巴西爆出過期肉醜聞，數家該國最大肉企涉嫌常年出口過期牛肉及家禽，農業部33人已經被停職。目前三家肉類加工企業已經停業整頓，21架肉企正在接受調查。巴西是世界最大紅肉出口國，農業部長馬吉周一將緊急與外國大使會面，希望本國肉制品出口免受制裁。調查人員經過兩年時間收集證據，表示不少企業通過酸和化工制品來“修飾”肉類成色，同時土豆、水等也被混入雞肉增加利潤，最後通過賄賂安檢人員和政客獲取政府出口許可。

——華爾街日報——

【礦企自由港因銅礦所有權與印尼死磕到底】大宗商品巨頭自由港邁克墨倫銅金公司(Freeport-McMoran )與印尼政府爭端進入新階段，企業被迫削減運營規模、裁員及減少投資計劃，同時繼續尋找與政府的和解方案。上月這家美國礦企威脅將印尼告上仲裁法庭，因政府禁止公司出口銅礦直至同意將世界第二大銅礦Grasberg大股東權讓給印尼，自由港認為政府行為破壞了合同細則，當時簽訂的合同期限從1991年至2021年，企業已經投資了120億美元。自由港目前只願意將所持有Grasberg銅礦90%的股份讓出30%。受銅礦減產及智利銅礦罷工影響，今年國際銅價已經上漲7%。印尼對國內資源的政策收緊已經讓紐蒙特礦業和必和必拓去年選擇離開。

——Reuters——

【共和黨修改醫改方案 謀本周四眾議院表決】美國眾議院議長保羅瑞恩上周日表示，國會共和黨人正著手修改醫改法案，內容包括向老年人提供更慷慨的稅收減免抵扣及在困難群體享受醫療補助(Medicaid)中添加工作要求。目前共和黨將繼續推進新版醫改法案在本周四提交眾議院表決，但民主黨以新醫改方案可能導致數百萬人失去醫療保障、傷害老年人及工薪階層權益並為富人提供減稅優惠為由強烈反對。

【美情報委員會：俄幹擾大選調查泄露“弗林”是犯罪行為】美國眾議院情報委員會主席努涅斯上周日表示，前特朗普政府成員弗林與俄羅斯接觸的消息被泄露涉嫌犯罪，目前正在調查是否有其他名字被意外“流出”。今年1月特朗普將其國家安全顧問弗林解雇，原因是他並沒有及時公布與俄羅斯大使接觸細節，政府此前一直在調查俄羅斯是否介入影響了美國大選。特朗普此後一直質疑有人故意泄露了這個消息，並指責奧巴馬曾在大選期間對他實施“監聽”，努涅斯此次否認了這種指控。周一，努涅斯將與國會情報委員會民主黨領袖希夫聽取FBI及國土安全部關於俄羅斯介入大選的作證證詞。

——Bloomberg——

【日本德國努力推動自由貿易談判】上周末日本首相安倍晉三來到德國出席漢諾威消費電子、信息及通信博覽會CeBIT，並與結束美國之行的德國總理默克爾進行會面，雙方一致同意推動歐盟-日本自由貿易協議談判。默克爾表示，我們當然需要自由市場，但我們不需要壁壘。以此回應美國總統特朗普“美國優先”政策。安倍表示，日本和德國有共同特點，從貿易與投資中受益頗多，日本將成為德國所提出的開放體系擁護者。目前日本是歐洲第二大貿易夥伴，日本歐盟雙邊貿易協定談判已持續近四年，雙方在汽車行業監管及歐洲食品進口限制等方面存在分歧。

【公司動蕩 Uber總裁選擇辭職】據知情人士和公司文件透露，Uber總裁傑夫·瓊斯(Jeff Jones)計劃卸任總裁一職，而這位前Target全球首席營銷官去年8月才入職Uber。近期Uber麻煩不斷，CEO卡蘭尼克怒罵優步司機的短片流出，谷歌欲封殺Uber 無人駕駛項目等，公眾對Uber的質疑越來越多，Uber自己的員工也沒了信心，兩名副總裁級別的高管本月初也選擇離開公司。

美最高法院大法官提名聽證成笑話大會

美國總統特朗普提名的最高法院大法官人選戈薩奇(Neil Gorsuch)當地時間周二(3月21日)在國會接受聽證。然而，現場一度有點“失控”。

這並不是指參議員們和戈薩奇之間進行的針鋒相對的拷問和被拷問，而是在本應被認為是嚴肅和沈悶的參議院司法委員會聽證會上，不止一位參議員和戈薩奇大講笑話，戈薩奇還一度被參議員逗得前仰後合。

戈薩奇（左）與特朗普

當天的聽證會持續了將近10個小時，有幾位參議員似乎商量好要拿戈薩奇“開涮”。

先是北卡州共和黨參議員提勒斯(Thom Tillis)問了一個“他認為很重要”的問題：戈薩奇能不能向公眾澄清一下他的姓Gorsuch到底如何發音?

在得到戈薩奇親自澄清後，提勒斯大聲宣布：“全體聽眾們，正確的讀法應該是Gor-SUCH，重音在SUCH上。”這話引來戈薩奇和觀眾們一陣笑聲。

接下來的一位參議員則更誇張。也許是覺得自己不講這個笑話就對不起妻子，內布拉斯加州共和黨參議員塞斯(Ben Sasse)說，有一件關於最高法院提名人的“私事”，是美國民眾極其關心的。“我太太剛給我發了一條短信，她肯定不會料到我會把這條短信公開。她說，戈薩奇怎麽能堅持坐這麽長時間而不去小便?” 這話再度引來全場參議員和聽眾們的大笑，戈薩奇更是笑得幾乎要仰到椅背後面去。

塞斯說，戈薩奇已經堅持了5個小時原地不動地接受聽證提問。當天總共大約10個小時的聽證會，戈薩奇有兩次加起來總共40分鐘的休息時間，包括休息和午飯。

戈薩奇的聽證會將在周三繼續進行。

有了塞斯參議員拿妻子短信開玩笑的先例，亞利桑那州共和黨參議員弗里克(Jeff Flake)決定搬出自己的小兒子。“我想替我兒子問一個問題：你是寧願和100只鴨子大小的馬打架，還是和一只馬大小的鴨子打架?”

弗里克所提的這個問題是一個搞笑類社交網站的“網紅”題目，經常由粉絲們向自己崇拜的明星提出。

“你可以轉告你的兒子，我很少被問到無語的時候，但這個問題難倒我了。”戈薩奇眨了眨眼睛笑著回答。

弗里克參議員又追問了一個更搞笑的問題：“我哥哥剛才發短信讓我問你，你鍛煉的時候，法官法袍下面是否穿著運動短褲和跨欄背心。”

戈薩奇出聲地笑了笑之後回答，他決定使用“美國憲法第五條修正案”，即無論是在警察局、法庭還是在國會聽證會上，任何人都有權保持沈默，拒絕提供可能被用來控告自己的證據。

除了當天的多場笑話之外，一直以文筆出眾著稱的戈薩奇也多次在現場妙語連珠。

“當我成為法官時，他們給予的是木棰，而不是橡皮圖章。”戈薩奇表示，一名好法官不會成為政治人士，或讓政治影響他或她的決定。

有民主黨參議員提出了一些具體判例來考驗戈薩奇。他們詢問，在多大程度上能相信戈薩奇不會只代表大公司，或會支持普通民眾。戈薩奇對此回答稱：“一個法官必須確保每個人，不管貧窮或富有，不管強大或柔弱，都得到法律的同等保護。”