📖 ZKIZ Archives


脫歐談判讓步卡梅倫被轟糞便

1 : GS(14)@2016-02-04 17:23:47

英國首相卡梅倫(圖)前日跟歐洲理事會主席圖斯克在英國脫歐談判達成的歐盟改革協議,遭到保守黨內批評,不滿卡梅倫作讓步,並指摘他是「擦亮了的糞便」(polishing poo)。被外界視為保守黨內卡梅倫接班人的倫敦市長約翰遜,稱首相很努力地談判並取得成功,但他覺得協議有所不足,同時對讓各國國會否決和修改歐盟起草法案的「紅牌機制」有效性存疑。另有黨員不接受協議,其中議員貝克更直指卡梅倫是糞便。國內疑歐派亦認為協議微不足道,不足以從歐盟手中取回控制權,覺得卡梅倫拋出的是個騙局,在野獨立黨黨魁法拉奇亦形容協議「可悲」。但卡梅倫反駁他讓步的批評,表示這並非最終協議,未來數周仍有更多工作要做,以完善協議內容,並開始進行推銷,指英國留在改革後的歐盟會變得更富裕、安全和繁榮。方案亦需在本月18日舉行的歐盟峯會得各成員國接受,當中對歐盟在職移民福利問題,由卡梅倫要求的四年內禁領淡化成漸減,亦受英國疑歐派鞭撻,但原本大力反對的東歐國家中,捷克認為合理,波蘭則仍有保留。路透社/法新社





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160204/19478498
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=295242

卡梅倫推銷留歐自比邱吉爾抗希魔

1 : GS(14)@2016-06-21 07:38:50

英國首相卡梅倫(圖)在公決前最後一次亮相電視推銷「留歐」,前晚在英國廣播公司節目《問題時間》接受觀眾質詢,為留歐立場辯護。有觀眾形容布魯塞爾是「獨裁者」,卡梅倫主張英國留歐就如「21世紀張伯倫」;這位英國前首相二戰初對納粹德國實行綏靖政策而受批。卡梅倫頗激昂地反駁這項指控,將他領導留歐運動比作邱吉爾對抗希特拉。「他不想孤軍作戰,但他並未退縮,並未放棄民主、放棄自由。我們也要為這些而戰。你不參戰就無法贏。」



保守黨前主席轉軚撐留歐

不少人關心移民問題,卡梅倫承認控制移民「很有挑戰性」,但堅稱情況會改善,同意若留歐英國需着力應付情況;強調不值得為此問題而冒經濟風險去脫歐。對於有批評指他說脫歐後要加稅減開支是恐嚇,他反指脫歐陣營主張專家意見不足取,就如「不理修車技工警告,硬要駕着壞車接載孩子一樣」。巴基斯坦裔、原支持脫歐的保守黨前主席韋倩婷,因不滿脫歐陣營的反移民宣傳海報,散播排外、仇恨思想,改投留歐陣營。英國《每日電訊報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160621/19662723
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=302345

卡梅倫:所有政治生命以失敗告終

1 : GS(14)@2016-07-06 07:58:09

上月24日凌晨,英國首相卡梅倫(圖)得知留歐陣營在公投大勢已去,跟內閣說了這句話──「所有政治生命都以失敗告終」,並為自己的政治生涯畫上句號。《泰晤士報》刊登了傳記作家塞爾登(Anthony Seldon)給卡梅倫傳記所寫的更新版本摘要,提到那歷史性一天。



拒領導不認同政府

自公投結束、開始點票那刻,卡梅倫和他的團隊心情經歷了過山車般的起落跌宕。到了凌晨3時30分,敗局開始明顯,卡梅倫跟內閣辦公室部長夏國賢說:「情況不太好,是嗎?我將會辭職,我不想領導一個我不認同其政策的政府。」雖然財相歐思邦等親密戰友希望他留下作戰到底,但他去意已決。隨着各選區結果陸續公佈,卡梅倫召開內閣會議,正式表明會辭職。他說:「所有政治生命都以失敗告終。」這句話是引用保守黨已故前國會議員鮑威爾(Enoch Powell)的話,他曾在工黨前國會議員約瑟夫.張伯倫(Joseph Chamberlain)的傳記中這樣寫:「所有政治生命,除非中途開心離開,都以失敗告終,因為這是政治及所有人事的本質。」英國《獨立報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160705/19681535
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=302530

卡梅倫提早辭職 第二位女英揆誕生文翠珊明拜相

1 : GS(14)@2016-07-12 08:15:33

■文翠珊將於明日接任英國首相。



英國明日將繼戴卓爾夫人後英國歷來第二位女首相。脫歐派代表、能源及氣候變化國務大臣利雅華(Andrea Leadsom,前譯利德瑟姆)昨突然宣佈退選執政保守黨黨魁,令支持留歐的內政大臣文翠珊(Theresa May)成為唯一候選人,並獲黨確認為黨魁。首相卡梅倫遂宣佈提早於明日辭任首相,讓文翠珊接任。


卡梅倫在唐寧街首相府前見記者,宣佈提早辭職。「周三傍晚,我們將會有一位新首相,入主我身後的這幢建築物。」他明日出席在國會出席最後一次首相答問環節後,就會覲見英女皇呈辭。他指利雅華退選是「絕對正確的決定」,並對於文翠珊接任首相表示高興。他形容文翠珊「強勢」、「有能力」,具足夠能力有餘,在未來數年帶領英國。上月23日英國公投決定脫歐後,屬留歐派的卡梅倫隨即宣佈會在10月保守黨大會前辭職。黨魁選舉原定9月9日才公佈結果,但由於利雅華退選,只剩下文翠珊一名候選人,篤定當選,卡梅倫決定提早辭職。由保守黨後座國會議員組成的委員會昨日開會,確認文翠珊出任新任黨魁,即時生效。自英國上月公投後,英國政局一直陷入混亂,在卡梅倫宣佈辭職,黨魁未選出的這段時間,黨內出現群龍無首的情況。相信隨着文翠珊接任首相,局勢得以穩定。



■利雅華(中)宣佈退選保守黨黨魁。

■文翠珊成為繼已故戴卓爾夫人(圖)後,英國第二位女首相。




利雅華退選保守黨魁

59歲的文翠珊曾表態無意發動第二次脫歐公投,承諾最快在年底與歐盟舉行正式談判,又表示會在脫歐後的英國創下成就。她昨日亦提出政綱,包括加強監管大型企業,改變非執行董事未能完全發揮監督作用的現況,規定公司董事會須有員工參與,以及讓公司董事在制訂薪酬政策時可作具約束力的投票。利雅華昨日以不能獲「足夠支持」為由放棄角逐黨魁,指自己考慮到國家當前利益,宜盡快選出「強勢且廣獲支持」的新首相,相信文翠珊可在日後與歐盟的談判中為英國爭取最佳條件。利雅華在上一輪黨魁選舉中得票不足25%,大大落後於文翠珊,而她日前在訪問中表示,自己母親身份令她比沒有子女的文翠珊更適合拜相,言論遭廣泛批評,她事後向文翠珊道歉,但事件未有因此平息。而隨着利雅華退選,保守黨內脫歐兩大旗手約翰遜和高文浩都表態支持文翠珊。法新社/路透社





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160712/19691502
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=303370

脫歐公投成卡梅倫催命符

1 : GS(14)@2016-07-12 08:15:33

卡梅倫由2001年首度當選國會下議員至今,經歷十多年的政治生涯,明日終於告一段落。保守黨在去年大選爆冷贏得下議院大多數議席後,卡梅倫本已計劃五年任期後不再連任,沒有才短短一年就黯然下台。卡梅倫1966年10月9日出生。他就讀「英國政治家搖籃」伊頓公學,自小成績優異,及後考入牛津大學修讀哲學、經濟與政治,並以一級榮譽的佳績畢業。畢業後他到保守黨研究部工作,1992年至1994年先後任財相及內政大臣特別顧問;2001年首度當選下議員,短短四年後更獲選為保守黨黨魁。當時保守黨已在野八年,變得死氣沉沉,相反卡梅倫年僅39歲,年輕的臉龐頓時令保守黨生動起來,在2010年大選,卡梅倫更帶領保守黨贏大量選票,終結工黨執政,可惜議席未過半數,令英國出現36年來首個懸峙國會,最終要跟自由民主黨聯合執政,拜相之齡僅43歲。卡梅倫為了抵住國內冒起的右翼勢力,在去年選舉承諾會辦脫歐公投;結果當選前民調幾乎清一色預期再出現懸峙國會之際,保守黨竟爆冷「冧莊」,獨攬政權,只是沒有料到,這個脫歐公投最後成為導致他的政壇催命符。《蘋果》資料室





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160712/19691512
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=303371

卡梅倫哼歌回府 無官一身輕

1 : GS(14)@2016-07-13 05:15:11

擔任首相六年的卡梅倫(圖),前日在唐寧街宣佈提早辭職,不只未有流露不捨之情,甚至被記者發現他講話後輕快哼歌。無官一身輕的他表示,離任後會回到選區完成餘下議員任期。



「第一貓」留任「捕鼠官」


當時卡梅倫講話後步履輕快地轉身回府,別在襟前的米高風收錄到他無憂無慮地哼歌,關門前還語氣輕鬆地說了一句「好!」。網民對卡梅倫哼甚麼曲子發揮無限想像力,有人指他已洩漏了首相府大門「音樂密碼」,亦有人譏是他個人的「遊戲結束」配樂。隨着他今日呈辭,一家五口的生活都要改變,首當其衝的是找遮頭之瓦。事關他呈辭後,全家要即時遷出他們自掏腰包大翻新的首相府,亦無權入住在白金漢郡的首相別墅,而他們倫敦住所已出租。相信他們最快會在三個孩子暑假開始後,遷回他們心愛的西牛津郡威特尼(Witney)的住所。歸故里之後,夫婦倆事業亦面臨改變。卡梅倫自2001年起就是威特尼的國會議員,當前任期至2020年,他已表明打算完成這任期。而薩曼莎卸下首相夫人的角色後,相信會花更多時間發展事業,消息指她有意推出自家品牌的服裝系列。三個孩子要轉校卻未必是壞事,至少12歲正上中學的長女南茜可轉讀私校而不用擔心傳媒做文章。至於首相府「第一貓」拉里,卻不會隨卡梅倫一家離開,將留任「內閣辦公室首席捕鼠官」。法新社/英國《衞報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160713/19692816
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=303507

卡梅倫退場 難忘尖刻言詞

1 : GS(14)@2016-07-14 08:09:34

卡梅倫昨最後一次以首相身份出席國會答問大會時,表示他會記掛「群眾的呼號」和「在野黨的尖刻言詞」。他接受報章訪問時說:「我望我離去後,人民會看見國家是強大了,經濟茁壯,人們有更多機遇發迹。」卡梅倫前天主持最後一次內閣會議,據形容瀰漫着「淡淡憂傷」的氣氛。文翠珊會上帶領眾閣員向卡梅倫致敬,稱讚他帶領了英國走出金融海嘯和應付恐怖主義的威脅,閣員四次敲枱為他任內成就致敬。英國歷史學家塞爾登認為卡梅倫任期雖終結於脫歐公投失敗的災難,但「他是個歷史性人物,他任內勝出兩場大選,亦重塑了保守黨,將其現代化和帶來一些溫和左傾改革,例如同性婚姻等」。英國《每日電訊報》/美聯社





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160714/19694188
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=303644

卡梅倫告別:國家更強

1 : GS(14)@2016-07-15 05:16:23

辭官歸故里的卡梅倫,前日在妻子和三名子女陪同下,跟唐寧街首相府說再見(圖),並發表告別講話,承認不是所有事都做對了,但肯定「國家今日比之前更強」。他感謝同僚及所有公務員在過去六年來的工作,指「以首相身份服務是我一生中最大的榮譽」,並祝福新首相文翠珊脫歐談判成功。他又向妻子薩曼莎發表愛的宣言,形容她是其「一生最愛」,感謝她這些年內讓他「多少能保持理性」。說時,薩曼莎、12歲女兒南希(Nancy)、9歲兒子埃爾溫(Elwen)及自出世就住在首相府的5歲女兒弗洛倫絲(Florence),手拖手站在他身邊,其間弗洛倫絲似乎有點害怕,挨在母親身旁。在場不少卡梅倫助手都表現傷感。演說完畢,一家五口分乘兩輛私家車,就此告別首相府。之後卡梅倫將繼續以國會後座議員身份參政。英國《每日郵報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160715/19696007
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=303796

卡梅倫帶路吃炸魚隊啤 成陸客熱點中資收購接待習英國酒吧

1 : GS(14)@2016-12-07 08:00:51

■習近平去年訪英時,與時任首相卡梅倫把酒言歡。



倫敦郊區酒吧The Plough at Cadsden(中譯卡茲頓之犁),在去年中國國家主席習近平訪英時光顧過後,成為中國遊客朝拜的旅遊點,現更被中資企業收購,並準備要到中國開分店。這種崇拜令英國人感到匪夷所思。英媒報道這宗收購後,昨有英網友調侃:「這些中國人接着是不是要買白金漢宮?女皇在那裏接待他們主席哦!」習近平去年10月訪英時,獲時任首相卡梅倫(David Cameron)邀請,到倫敦西北郊的首相別墅進行非正式會晤。晚宴前,卡梅倫陪同習體驗酒吧文化,一起去了鄉村酒吧The Plough at Cadsden飲啤酒、嚐英國傳統食物炸魚薯條,習還稱讚:「Very Good!」



■The Plough at Cadsden因習近平光顧,成為中國客朝聖的景點。互聯網

稱帶英酒吧文化返國

中資企業中富集團日前宣佈戰略投資這家英國鄉村酒吧,並表示希望將其帶到中國,並取名為「首相酒吧」,讓中國消費者感受英國酒吧文化。《蘋果》記者昨致電及電郵據稱負責此次交易的Christie& Co高層Neil Morgan,希望了解更多交易細節,直到截稿前對方未有回應,但沒披露成交價。始於16世紀的The Plough at Cadsden,在當地很受歡迎,周末尤其人多,卡梅倫夫婦也是常客。2012年某個星期天,卡梅倫夫婦在這吃飯後,竟遺下8歲女兒走了,成為該酒吧的經典瞬間。習近平的到訪,為該酒吧帶來很多中國客,酒吧牆上掛了習的相片。習大大沒打呔,坐高腳椅喝啤酒的畫面,中國民眾印象深刻,很多中國留學生及遊客都慕名而來。習近平品嚐過的炸魚薯條、和印度淡啤酒Greene King IPA(中譯格林王),成為中國客必點的「標準組合」,有人稱為「習大大套餐」,他們還在習和卡梅倫當時坐過、交談的地方拍照,讓在場的英國民眾側目。習也意外成為Greene King IPA的最佳代言,中國代理商入口數量大幅提升十幾倍,來滿足這些想跟習主席一樣喝「格林王」的中國人。



「格林王」入口增逾十倍

習近平訪英,開啟了中英關係「黃金時代」。去年10月,中富稱與英國奧西斯集團(OrthiosGroup)簽訂合作協議,計劃投資20億英鎊(約198億港元)將威爾斯的兩個廢棄工業用地改造成全球最大生物質發電站,號稱習近平訪英期間中英企業簽署首個項目;又稱與英休閒旅遊開發集團簽署諒解備忘錄,投資2.5億英鎊(約24億港元)參與開發多地旅遊景點,包括倫敦派拉蒙娛樂度假村項目。中資密密收購,從核電廠、到現在英國人最貼身的傳統酒吧,不少英國人對此並不太高興,怕「格林王」有日會變青島啤,他們呼籲「拿回控制權」。英國廣播公司/《中國日報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161207/19857549
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=318590

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019