ZKIZ Archives


【初創辛酸】有諗頭就有投資?本土初創兩年燒錢8位數未言放棄

1 : GS(14)@2016-11-16 05:11:14

智能手套Talk-now,能夠偵測手語動作發聲翻譯。



初創startup近年成為熱話,坊間有不少機構和比賽鼓勵年輕人創業,很多人覺得startup有好idea就會找到投資者,但現實往往不會這麼理想。本地科研團隊Novus2年前以自動翻譯手語的智能手套Talk-now參加Google EYE創業比賽,成功晉身最後6強,堅定了他們的創業信心。誰不知研發過程長達兩年,研發費用接近8位數。除了資金,成員變更、內地廠商的潛規則等問題都拖慢了進度。一路走來靠的是堅定信念,創隊成員兼市場總監任倩婷(Yan)覺得搞startup一定要有信念,看錢去想一定會因「做第二啲嘢更賺錢」最後放棄,團隊無忘幫助聽障人士的初衷才能堅守兩年。Talk-now預計半年後就能在幫助聽障人士的機構試用,收集意見後就能正式推出,



Talk-now概念源於Yan和其他成員有一位朋友,除了這位朋友以外全家都有聽障問題需以手語溝通,他們發覺聽障人士就算擁有很高學歷,找工作也受到很大限制,一般也只能做文員一類職位。箇中原因除了制度或誤解,也很大程度在於一般人看不懂手語。當他們想參加創業比賽時便想到製作出能偵測到手語動作後自動發聲的手語翻譯手套。回想2014年參加Google EYE Program,其實團隊只是抱著學習和見識的心態,最大誘因可能是Top6能到美國交流。得賞所願打入Top6,在導師的支持下令他們覺得Talk-now幫到人又賺到錢,有得做,便正式開始創業之路。不過過程卻遠比想像中曲折,首先創隊成員一位工程師在研發途中,表示自己技術做不出當初的構思最後離職,要另找人材之餘,之前的設計也要推倒重來。其次,當產品進入試作階段,需要找工廠做產品設計,本地公司價格高昂,但內地廠做事作風難以捉摸。有時製成品和簽約時的要求相差甚遠,員工似乎完全不理解老闆的要求;有時則要提防騙局,對方可能聲稱低價幫你,但最後是盗用你的設計。這段瞎子摸象、屢戰屢敗的時期,在創業比賽時期累積的人脈帶來了不少幫助,就算比賽已過兩年,當時認識的startup同行仍有聯繫互助,導師也有將經驗相授,最後也是在昔日導師的意見幫助下找到合適的產品設計廠商。創業團隊有很多機會接觸不同的投資者和廠商,當中有不少陷阱甚至騙局會針對缺乏經驗的創業者,行內人士互通消息也很重要,例如Yan就指行內盛傳有抄橋黨,騙徒會借投資者之名接近,要求公司在無任何合約保障下揭露技術細節,他們都會特別小心。
Startup顧名思義是由零開始,有很多要學習的事情,過程不會過於理想,尤其是Talk-now這類硬件產品在本地更屬少數,支援更少,Yan直指當初只預計一年時間研發,投資贊助以外,一直靠成員的私己錢支撐,但她也不贊成硬件產品冇得做,最後還得看有沒有信念,他們相信Talk-now的價值才能堅守兩年,就算是整app、搞軟件,只看賺不賺錢而沒有信念的話,遇到困難也很易放棄。兩年經驗除了挫折,還學會解決問題迎難而上,智能手套Talk-now會在半年後面世,成積如何?能否回本?未有人知,但團隊已覺賺咗。記者:司徒港燊攝影:劉永發


Novus市場總監任倩婷。

因為團隊缺乏產品設計的成員,需要請人設計,找過約4間內地廠商,來來回回每次都出現不同問題,是研發其中一個最大難題。

目前的最新近試作品,預計在半年後會正式推行測試。



來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20161114/19832737
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=315701

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019