📖 ZKIZ Archives

迪士尼的“聖經”

（南方周末記者 李邑蘭/圖）

你的童年是迪士尼陪伴長大的嗎？從小看著迪斯尼故事入睡，白雪公主與七個小矮人、米老鼠、唐老鴨...聽著經典動畫片的歌曲走過學生時代，《獅子王》、《風中奇緣》、《泰山》...那些年，我們珍藏懷里的迪士尼卡帶和故事書。

迪士尼讓人驚喜的創意，到底來源於哪里？“知道”（微信號：nz_zhidao)帶你探究迪士尼神秘的“聖經”。

迪士尼出版集團的辦公室與大樓內的其它部門之間用一條紅線區隔開來，紅線內的區域禁止拍照、錄像。這里是迪士尼衍生品創意的核心所在——他們負責創作衍生品的“聖經”。

所謂“聖經”，其實是四本故事書——一本被叫作經典故事書，從故事內容到人物形象的細節，顏色、比例，都要完全忠於影視作品內容；另外三本，是演繹故事書，創作者可以根據電影對卡通角色有自己的發揮，是一次再創作的過程。四本書的目的是為預熱影視作品，全方位激發觀眾對它的興趣。讀者從書里讀到故事，而全球各地的迪士尼授權商，則從書里獲取衍生品設計的靈感。

經典故事書的出爐需要經過四步：第一步稱為“社論”（editorial），也就是先把故事的內容放進去。故事書的一頁是一張橫式的A4的對開紙張，紙張的左上角和右下角放置圖片，其余空白的地方，則填故事內容。紙張底部留出一欄放註釋，比如插畫中出現角色生氣的時候具體是什麽樣子，會在註釋中詳細寫出來；第二步是“布局”（layout），就是按照電影講述的內容，把片中人物圖像按出場順序都放進去，人物形象也許此時還有些粗略，但基本的表情和形狀已經可以勾勒出來了；第三步是“清理”（cleanup），這個環節是對書中人物、道具、背景等每一個細節進行微調，以確保與電影保持完全一致；最後一步是上色（color），讓書中圖片的顏色，包括燈光的感覺、色調與電影同步。

2014年深秋的迪士尼出版集團辦公室墻上貼滿了各種卡通插畫，都是為皮克斯動畫工作室的新片《頭腦大作戰（Inside Out）》創作的。這部電影將於2015年6月上映。

《頭腦大作戰》講述小女孩萊利•安德森大腦中住著快樂、憤怒、厭惡等情緒小人，隨著年歲增長，不同的情緒小人也多起來，這些情緒小人相互鬥爭，見證著萊利的成長。

大衛•帕切科很喜歡那個叫“厭惡”的小妞，她有時會把“快樂”擠開，臉上裝出來的快樂很快露餡，出賣萊利。帕切科是迪士尼出版集團經典動畫系列的創意總監，他向南方周末記者介紹，《頭腦大作戰》上映前一年，他的同事們就開始為授權做準備了。

經典故事書的設計耗時最長。電影的最終劇本確定後，出版部的設計師就要把故事內容放進排好版的書樣里去——不必擔心劇透，書里只會挑選劇本的部分重要內容，比如萊利大腦里的幾個情緒小人，到底誰最終成了她生命的主宰，經典故事書不會告訴你。

接下來是選圖。配合故事內容，每一頁放什麽畫面，需要仔細篩選。帕切科介紹，一個卡通角色動輒有上萬幅動作圖，從中挑選一張最有感染力的圖，需要經過反複比對。

然後要對書中人物、道具、背景等每一個細節進行微調，以確保與電影呈現的效果完全一致。萊利臉上的雀斑有幾顆，分布在什麽位置，都需要和電影里的一模一樣。書中畫面的光感、色調，都要跟電影同步。

經典故事書要盡可能將圖片的每一個細節都進行精細繪制，這樣授權商就能從書中任意截取圖片用於衍生品設計。帕切科拿出《頭腦大作戰》中的一張圖，畫面上的萊利穿一件花鳥圖案的毛衣，牽著小狗在草地上奔跑。毛衣上的圖案在電影中也許就一帶而過了，但在書里，這個細節不能潦草，因為說不定就有授權商對萊利的毛衣感興趣，打算設計一款相同式樣的鑰匙扣。鑰匙扣不能粗糙，那毛衣的圖案就必須精細。

電影上映六周前，四本故事書就會開始投放各零售市場，一些衍生品玩具也陸續在迪士尼特許商店露臉。電影還沒上映，那些卡通角色和故事就已經開始攻占觀眾的心了。