📖 ZKIZ Archives


阿富汗總統離職演講:內戰是西方局外人的利益戰,阿富汗是犧牲的羔羊

來源: http://wallstreetcn.com/node/208660

la-fg-afghanistan-karzai-20140923

(圖中手持民族禮帽、身披綠色豎紋的民族服裝者為即將離任的阿富汗總統Hamid Karzai)

即將離任的阿富汗總統哈米德·卡爾紮伊(Hamid Karzai)在9月23日的離職演講中譴責以美國為首的西方國家,稱他們在阿富汗戰爭中並未給自己的祖國帶來和平,這是一種對阿富汗的背叛,也導致他在13年總統生涯中越來越痛苦。

卡爾紮伊在首都喀布爾總統府對數百名聽眾警告:不要相信美國人,

美國不希望阿富汗和平,因為它在這里有它自己的議程和目的。我們沒有實現和平,是因為美國不希望和平。如果美國和巴基斯坦真的希望和平,那麽和平就會降臨阿富汗。阿富汗戰爭是為了外國人的利益。但是對任何一方來說,阿富汗都是這場戰爭中犧牲的羔羊和受害者。

他抨擊美國和巴基斯坦造成了阿富汗政府軍與塔利班叛亂分子曠日持久的內戰,還警告新政府“要格外小心與美國及西方的關系。”

阿富汗內戰每年造成數千名阿富汗平民死亡,也奪去了2200名美國人及其他國際援助組織成員的生命。

近幾年,卡爾紮伊一直尖銳地批評是美國造成了阿富汗民眾在空襲中死亡,稱美國未經審判就將其抓捕的阿富汗激進分子嫌疑人列為犯人。

按照他的觀點,美國應該有能力迫使巴基斯坦停止為塔利班領導人提供庇護。他還為自己未能成功啟動與塔利班之間任何形式的有意義的和平談判而指責美國人。在這場演講中,卡爾紮伊表示,為與塔利班達成停戰協議,他曾親赴巴基斯坦不下20次,但他的努力總是受阻,叛亂分子一直拒絕與他對話。他還稱自己是美國的傀儡。

在他拒絕與美國簽署雙邊國防協議之後,他與美國之間的關系惡化到了幾乎斷裂的地步。那一紙協議將允許美國軍隊在今年以後留在阿富汗境內。卡爾紮伊試圖解釋他拒絕簽字的原因:

我相信阿富汗的穩定與美國和巴基斯坦有直接的關系。這場戰爭是為了別人的外交政策的利益,這是一場讓阿富汗人遭受苦難的局外人的戰鬥。

他還指責巴基斯坦掌權者試圖操縱阿富汗的外交政策。

今天,我再一次告訴你們,阿富汗戰爭不是我們的戰爭,而是強加給我們的。我們是受害者。不會有和平到來,除非美國或巴基斯坦希望和平。

卡爾紮伊還感謝了一些努力幫助阿富汗的國家——中國、印度、日本、伊朗、土耳其、沙特阿拉伯、韓國和德國,除了美國。

阿富汗總統選舉於今年4月開始,直到9月21日才公布選舉結果,前財政部長阿什拉夫·加尼將成為繼任者。(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=113292

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019