📖 ZKIZ Archives

詩詞絮語

藝文雅集 詩詞絮語
粵語主講： Francis Wong
日期/時間：2017年7月30日(星期日)，下午 2.00

中國歷代文學家遺留之詩詞韻萃，縱橫二千餘年，涵養詩人詞客豐富之思想感情與睿智。然著者萬千，卷帙浩繁，麗采妙筆，精工構象之作多矣。每讀古人名句，能涉而洞悉旨趣者幾稀，尤以寄託、隱寓、遣懷之篇，每因作者用意隱晦以寫心靈所鍾，致後世讀者難窺原旨，雖藉鴻學評論疏引旁徵，箋註鋪陳，或可尋得絮意片義，蓋真閱著者之心、述者之志耶？

余近數年，偶藉餘暇，遊戲韻府，蕪詞搦筆，乃成片語詩心。至於寫景敍事，白描風貌之篇，固然望文生義，清析可鑑；惟寄情述志，抒悒申鬱之句，讀者苟能鑑照愚心之嚮哉？因彙集感懷寄意之作若干篇，與同道共享，冀高誼不棄，閒檢拙文，探鄙陋聞，闡析於堂，尋究原著本義而無須註解之助；如是者，以今鑑古，庶能中古人之心幾何？

地點：Sunnybank Hills 圖書館的會議室










2008-02- 21 蜉蝣

細雨紛紜感太陰，曉風寒徹月初沉。芳園幽芷千珠淨，耀眼晨光萬丈深。

夬復泰來陽所倚，元亨貞固咎中參。蜉蝣朝暮猶生息，涉足清泉挈伴尋。

2008-10- 07 几窗聽雨

流落異鄉廿二年，斑斑鬚髮向誰宣？

歸來更覺無書味，坐對几窗聽雨眠。

2009-02- 28 春夜 時惟己丑年上元節後七日

夾岸燈微月影移，寒鴉聲歇兩相隨。獨行深徑情無甚，萬慮灰荒意自知。

春館閒吟何寂寞，珠簾愁捲倍疏離。柔腸欲斷三分結，蝶夢還醒五鼓時。

2009-11- 28 碧水靜廬

一縷檀香瑞腦邊，半塘碧水靜廬前。清風明月恆常在，富貴功名未必然。

陋巷鄉居堪可宅，高門望邸莫沾連。甘腴屢啖無真味，咬得菜根滿齒鮮。

2013-03- 22 雲水情

漫山雲水正平明，雲水漁樵雲水情。

物外兩忘閒不管，青天雲在水流聲。

2013-07- 30 風雨無端不用愁

一心闖蕩江湖日，風雨無端不用愁。

策馬絕塵連漢漠，橫刀峭壁向天抽！

2014-07- 28 花自飄零水自明

忘身忘境亦忘情，花自飄零水自明。

若問梵心何處覓，無踪無跡更無聲。

2015-01- 24 夜雨

連綿夜雨聽瀟瀟，坐看清燈對寂寥。

輾轉牀沿難入寐，亂蓬鬚髪結詩潮。

2015-07- 13 雜詩四首

其一

年邁車殘越省遊，鄉郊路蹇暗生愁。

更逢雨雪飛花落，無語問天困楚丘。

其二

天雨留人雪降頭，停車荒野待良謀。

冬山灰莽無佳色，興盡詩殘瘦馬咻。

其三

冷雨凌冰路黯迷，山前山後草淒淒。

蒼穹隱曜水雲色，行到空深莫辨蹊。

其四

灑天花雪浄紅塵，未有寒梅細說因。

走馬深山孤客路，鬈髯披髪宦遊人。

2015-09- 05 客舟聽雨

昨夜春殘花已盡，而今聽雨客舟中。

淚痕尚濕胭脂在，未許檀郎別斷鴻。

2015-09- 13 詠懷一首

曾經悴敗艱難日，久病沉痾百刼身。

思緖亂離情鬱悒，而今看破始歸真。

2015-10- 13 大千花雨

大千花雨不沾塵，逝水萍蹤可有因。

般若森羅彌萬象，清香一瓣寄零身。

2016-05- 23 華嚴世界

華嚴世界本無塵，那慮達窮一賤身。

偶爾拈花花已謝，可憐夢覺寄零人。

2016-06- 14 邁過橋頭別洞天

人到橋頭獨惘然，橋頭凝佇苦憂煎。

躊躇俯仰橋依舊，邁過橋頭別洞天。

2016-07- 13 退休感言

清風明月天然在，山色雲煙雨亦濛。

若問漁樵何所得？竹溪深處水玲瓏。

2016-12- 18 冬山黄葉 P4

冬山黄葉白雲空，幾許風霜驛旅窮。

聞道禪修能物外，清香一柱別塵紅。

2016-12- 19 雲舒雲捲

雲舒雲捲本無定，流水飛花任去留。

放下塵心方自在，乾坤逆旅賦閒遊。

2017-01- 23 笑看風雲

情根萬縷本難逃，笑看風雲走一遭。

契悟菩提寧靜境，何愁五藴苦坎忉？

2017-03- 25 紅塵俗世

自墮紅塵浮俗世，相看眉眼笑佳人。

可憐到老頭將白，更覺初心未日新。

2017-04- 10 禪心

凡塵洗盡叩禪心，那念羞花閉月尋；

一樹紫薇春更好，江山遼闊獨閒吟。

2017-04- 19 乾坤一瞬

乾坤祇一瞬，夭壽本無心。

天地放懷遠，狂歌陌上吟。

1978-10 念奴嬌 驚夢

一簾風露，念貧年、長夜更深驚噩。往事依稀，誰願記？雨雪單衣落魄。

十指砂磨，雙腮削蝕，瘦比江邊鶴。曾經離亂，更憐衰鬢眉角。

遙想初度光陰，幾翻酸楚淚，無家飄泊。敢問蒼天，應試我、歷煉丹心

强弱。十載沉浮，依仁游苑藝，友師携託。人生如夢，曉來鴉噪齋閣。

1985-03 清平樂 感懷

亂紅煙雨，春色闌珊處。歸燕差池尋舊宇，柳外杜鵑聲住。 暮寒

躑躅平蕪，昏黄淡月愁予。一醉迷離忘卻，夢回幾度縈迂。

2014-01- 26 青玉案 憶舊遊

昏黃淡月長堤路，正嫋嫋、薰風渡。似錦如花花閉怒，蛾眉新展，晩妝

初露，香屑燈闌舞。 依稀夢寐無重數，彩筆難書歲將暮。且盼光陰

回轉去，綾裙羅帶，輕顰淺語，攜手相偎處。

2014-11- 03 蘇幕遮 和韻范仲淹蘇幕遮

碧雲天，黃傘地。獅子山前，黯黯旌飄絮。真選懸幡山映翠。士子何求？

遍徹香城外。 起波瀾，驚夢思。夜夜無非，冷枕金鐘睡。高閣王官

休獨倚，寸寸丹心，點點離人淚！

2015-12- 22 一剪梅 乙未冬遊杭州西湖

煙雨西湖賦冶遊，疏柳枯荷，桂棹蘭舟。平波碧水遠山濛，峰塔霞飄，

靈隱雲流。 蘇小錢塘歌舞休，易老連隄，坡老為儔。情僧遺恨雪

廬邊，風動江南，月照千秋。

2014-02- 14 冰河

太陽，你往那裡去了？

原是和煦的日子，

卻少了你的溫柔，

讓山川只剩下寒意、凝愁！

黑夜，你為什麼來得那麼急？

原是辰昃的更替，

卻成了可怕的擔憂，

叫星月也無從閃亮、周遊！

風在吹，草在偃，

你的良心在那裡？

教蕭艾蠻生、芳菲難留!

惡毒的種子因你散播，田野不見綠洲！

水在抖，冰在浮，

冷顫的心能堅持多久？

肅殺的劍氣，已架上臚頭；

億萬年前的冰河，黒壓壓的、幾時休？

天公呀！天公！

你羞不羞？

我再無言，只有祈求；

求你鑿破冰川，讓河水淼淼奔流.....淼淼奔流！

宋代才女涉酒詩詞 xuyk的博客

來源: http://blog.sina.com.cn/s/blog_610b154e0102wsy1.html

       喝酒似乎一直以男人為甚，不過傳說酒卻是一位叫儀狄的女人發明的，而且最初男耕女織分工，釀酒大多也是由女人去幹的。因此古代女人喝酒是很平常的事。從歷史流傳下來的古代才女詩詞作品中，同樣可以看到敘述及酒的比例非常高。
       大概是到了宋朝，出現了高濃度的蒸餾酒。這在釀酒史上是一個飛躍。宋代名酒眾多，品牌可以百計。
       也是到了宋朝，女子文壇才女輩出，其中李清照、朱淑真是數一數二級別的古代大才女，鑄造了女子文學史上的一個里程碑。
       這里就選一些宋代才女的涉酒詩詞供欣賞。
       先上兩大才女的作品----
       李清照的《如夢令》：
              常記溪亭日暮，沈醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
       朱淑真的七絕《圍爐》：
              圍坐紅爐唱小詞，旋篘新酒賞新詩。大家莫惜今朝醉，一別參差又幾時。
       一首是寫郊遊的小令，一首是寫聚會的絕句，但同樣都是寫少女偕友興致勃勃借酒助興的場面，清新生動。
       借酒助興是喝酒的一個普遍性功用表現，自然也就成為涉酒詩詞中的常見內容。這點才女與才子是一樣的，不過才女寫來細膩委婉，楚楚動人。
       再請看溫琬的七絕《泛舟》：
              醉擁笙歌彩艦搖，落花飛絮撲蘭橈。碧波行處新荷小，驚起鴛鴦拂畫橋。
       這首詩清麗明媚，與李清照的那首《如夢令》有異曲同工之妙。不過溫琬出身寒門，這與名門望族出身的李清照完全不可比，也遠不如大家閨秀出身的朱淑真。溫琬年幼喪父，家境窮困，曾寄養於姨母家，是在那里識字學習書畫並工女紅的。成人後被迫加入樂籍謀生，曾有一段官妓生涯。後來脫籍回歸，但終無有緣人托付而一生未嫁，十分不幸。溫琬一生作詩數百首，後被好事者所竊而佚失，現僅有30首留存於世，但大多是通透靈秀之作。這些詩蘊涵著在辛酸的人生中對美好向往的心聲，如泣如訴。她的另一首仄韻七絕《懷遠》堪稱千古絕唱：
              小花靜院東風起，燕燕鶯鶯拂桃李。斜倚紅墻蔔遠人，樓外春山幾千里。
       扯遠了，回過頭來再說才女涉酒詩詞。除了以酒助興，以酒解愁更是涉酒詩詞中的經典內容。這方面仍然先上兩大才女的名作----
       李清照的《醉花陰·九日》：
              薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸。佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透。
              東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦。
       朱淑真的《蝶戀花·送春》：
              樓外垂楊千萬縷。欲系青春，少住春還去。猶自風前飄柳絮，隨春且看歸何處。
              綠滿山川聞杜宇。便做無情，莫也愁人苦。把酒送春春不語，黃昏卻下瀟瀟雨。
       雖然一首寫在秋，一首寫在春，但同樣都是黃昏孤寂中借酒解愁的生動肖像畫！
       再請看魏玩的《點絳唇》： 　
              波上清風，畫船明月人歸後。漸消殘酒，獨自憑欄久。 　　 
              聚散匆匆，此恨年年有。重回首，淡煙疏柳，隱隱蕪城漏。
       那份閨閣情愁流淌在清麗委婉的詞句間，風雅雋永。魏玩是宋代著名文史學家魏泰的姐姐，亦是大名鼎鼎唐宋八大家之一曾鞏的宰相弟弟曾布之妻，史稱魏夫人。魏玩大概比溫琬早十多年在世，比李清照早了近半個世紀，更比朱淑真早了近一個世紀。魏玩在詞壇上的橫空出世，打破了男詞代言女子心聲的局面，魏玩堪稱女子詞史和婉約詞的開創者。魏玩的作品大部分已佚失，只有14首詞留存於世，但幾乎首首耐讀。她的另一首《菩薩蠻》詞更是範本，也是千古絕唱：
              溪山掩映斜陽里，樓臺影動鴛鴦起。隔岸兩三家，出墻紅杏花。
              綠楊堤下路，早晚溪邊去。三見柳綿飛，離人猶未歸。 　
       又扯遠了，再回過頭來說才女涉酒詩詞。由於封建社會對女子的歧視和束縛(包括實際生活上和精神倫理上的)，女子以酒解愁比以酒助興多得多，因此才女詩詞中描寫以酒解愁的作品也遠多於描寫以酒助興的。這里再選一首宋代最後一位大才女南宋張玉娘的《南鄉子·清晝》：
              疏雨動輕寒，金鴨無心爇麝蘭。深院深深人不到，憑欄。盡日花枝獨自看。　
              消睡報雙鬟，茗鼎香分小鳳團。雪浪不須除酒病，珊珊。愁繞春叢淚未幹。
       張玉娘的未婚夫亡故後，給了重情的張玉娘致命打擊，她僅活到27歲也離世了，令人唏噓不已。張玉娘的深情篤愛在她的另一組著名的雜言詩《山之高》中一覽無遺：
              一
              山之高，月出小。月之小，何皎皎。
              我有所思在遠道。一日不見兮，我心悄悄。 
              二
              采苦采苦，於山之南。忡忡憂心，其何以堪。 
              三
              汝心金石堅，我操冰雪潔。擬結百歲盟，忽成一朝別。
              朝雲暮雨心去來，千里相思共明月。 
       最後要說一下，才女涉酒詩詞除了描寫以酒解愁和以酒助興外，還有是描寫用酒迎送親友和祭祀場景的。這方面也選一首北宋名妓聶勝瓊的史上名詞《鷓鴣天》以窺一斑：
              玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。尊前一唱陽關曲，別個人人第五程。
              尋好夢，夢難成，有誰知我此時情。枕前淚共階前雨，隔個窗兒滴到明。
       這是聶勝瓊寫送別已成情人的詞人李之問。這里尊也作樽，為酒具。唐宋時期的青樓是有才藝訴求的，因而多才女，人生不幸的她們是唐宋女子文壇的重要組成部分。而才子狎妓在當時有著詩詞唱和的風尚，彼此有著抒臆排遣、心靈慰藉的一面。後來李妻看了此詞也感動不已，讓李娶其為妾，成為佳話。