📖 ZKIZ Archives

內地負責調查前重慶市委書記薄熙來的調查人員

1 : GS(14)@2012-12-08 21:33:48

http://realforum.zkiz.com/thread.php?page=26&tid=6001
《泰晤士報》引述消息人指，內地負責調查前重慶市委書記薄熙來的調查人員，於11月下旬曾到澳門突擊調查，並扣留6人，懷疑涉及1名前內地高級官員的貪腐案。據報導，被扣留的6人是中介人，相信是協助該名官員洗黑錢。
《華爾街日報》消息指，澳門賭場3大中介人，近日成為警方調查對象，3大中介人相關人士近數星期先後遭內地及澳門警方扣留，暫未悉原因。
另一方面，澳門正檢討反洗黑錢條例，最近亦諮詢賭場營運商的意見。
仆街了，斷米路

---

2 : GS(14)@2012-12-08 21:34:39

http://cn.wsj.com/gb/20121204/bch134749.asp
中
國政府開始加強對澳門蓬勃發展的博彩業以及為高端賭客提供資金支持的博彩中介的監督，這是中國新一屆領導人發表更大力度言論後打擊腐敗的首個跡象。

知情人士透露，最近幾週中國內地和澳門警方拘捕了澳門至少三大博彩中介公司的員工。這些中介向超級賭客提供貸款，然後到中國內地收債。上述知情人士說，部分人在中國內地被拘，其他被拘者現已轉移到了內地。

賭場高管人士和其他人說，澳門賭場運營商也注意到涉及中國內地資金的跨境資金流動有了更多限制，並且它們在最近收到了來自澳門警方提出的交代其酒店所住客人信息的要求。這些人說，這類要求並非前所未聞，但考慮到發生的其它事件，確實令人擔心。

澳門目前也在重審其洗錢規定，且在前不久要求賭場運營商對擬調整的規則給出反饋。

由於中國警方一般不公佈這類事項，所以現在還不清楚那些人被拘的具體原因，也不瞭解他們當前的狀況。博彩中介、個人或賭場目前還沒有受到不法行為的指控。

賭場澳門十六浦度假村酒店(Ponte 16)的行政副總裁馬浩文說，中國政府試圖通過近期的拘捕行動告訴賭市上的人們要守規矩，特別是在秘密轉移資金方面。

隨著中國內地賭客蜂擁至這個曾為葡萄牙殖民地的賭城，澳門近年來蓬勃發展，其博彩業收入是美國拉斯維加斯大道的五倍多。國際相關機構（包括總部位於美國的機構）擔心，中國富豪利用賭場清洗腐敗所得，這樣做可將錢財非法轉移出中國內地。

中國居民每年轉出境外的資金不得超過5萬美元，包括澳門。與香港一樣，澳門是中國的一部分，但擁有自己的金融制度和法律體系。受限於這一規定，部分豪賭客不得不依賴博彩中介來規避內地法規，獲得更多資金。

前往澳門賭博的中國富豪與日俱增，像這樣的炫富行為是中國政府目前所關注的，因為中共前高官薄熙來倒台後，中國民眾對官員腐敗更為憤怒。薄熙來於今年春被免除黨內職務，其妻因殺害英國商人今年8月被判謀殺罪名成立。

上月開始接過中共掌控權的習近平在作為該黨領導人的首次講話中就強調了腐敗問題。

美國的執法官員及外交官員長期以來一直懷疑博彩中介從事洗錢的活動，並懷疑他們與黑幫團夥三合會有關。

知情人士說，上個月在永利澳門(Wynn Macau)，警方逮捕了澳門主要博彩中介人組織之一的一名合夥人，此人與已下台的中國官員薄熙來有牽連。這些人士說，這名合夥人叫龐宇峰（音），他和包括其司機在內的其他一些相關人員在中國當局的要求下被帶到中國內地。

據知情人士和David Star的公司網站說，龐宇峰是博彩中介組織David Star的四名合夥人之一，David Star進駐了澳門全部六家賭場，包括由美國永利度假(Wynn Resorts Ltd.)和拉斯維加斯金沙集團股份有限公司(Las Vegas Sands Corp.)開設的賭場。記者無法聯繫到龐宇峰置評。

據澳門的企業檔案和《華爾街日報》閱讀過的金沙集團內部文件顯示，龐宇峰也是David Star附屬公司Zhong Ying Sociedade Unipessoal Lda.的董事，該公司在金沙旗下澳門威尼斯人度假村酒店(Venetian Macau)內運營。

永利度假的首席法律顧問西納特拉(Kim Sinatra)拒絕置評。金沙的發言人瑞斯(Ron Reese)同樣拒絕置評。

知情人士說，中國警方還在內地拘捕了至少四個在澳門從事經營活動的博彩中介組織的一些人。這些人被指從事了非法地下錢莊活動。

這些知情人士說，David Star的另一名合夥人秦思新（音）是在內地遭到拘捕的幾個人之一。秦思新來自中國內地，他的名字出現在拉斯維加斯金沙公司的會計賬目上。《華爾街日報》閱讀了這份記載著該公司內部澳門和拉斯維加斯之間往來交易情況的賬目。賬目顯示，2009年9月，秦思新在拉斯維加斯的「威尼斯人」賭場(The Venetian)收到了來自澳門一個博彩中介的165萬美元。目前還不清楚這筆錢的用途，但是沒有證據顯示秦思新的交易違反了法律。記者無法聯繫到秦思新置評。

通過賭場賬戶進行的跨境轉賬引起了賭場高管和美國政府的擔憂，他們擔心客戶會利用博彩公司的內部賬戶進行洗錢。

在有關方面實施這場打擊行動之際，澳門政府正對其反洗錢規定進行重要評估。熟悉洗錢交易的人士說，香港今年四月收緊了其反洗錢規定，這促使一些賭資貸款業務流向了澳門。

澳門警方沒有回覆置評請求。記者無法獲得中國國務院港澳事務辦公室官員的置評。

有證據顯示，博彩中介服務的大賭客們正在縮小其下注規模。今年第三季度，澳門VIP博彩業務的營收同比下降了1.1%，這是2009年以來的首次下降。相比之下，老虎機和大眾賭桌的營收則增長了27%。

Kate O'keeffe

（更新完成）

---

3 : GS(14)@2012-12-08 21:35:32

http://realforum.zkiz.com/thread.php?page=26&tid=6001
清埋d餘黨，無事的

http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/asia/article3618292.ece

http://www.thepalmbeachtimes.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=418252

http://china.dwnews.com/big5/news/2012-12-03/58998409.html

【多維新聞】12月3日，英國媒體《泰晤士報》刊登文章爆料稱，中國負責調查前中共高官薄熙來的人員正在蒐集薄熙來是否曾利用澳門賭場進行非法洗錢的證據。文章透露，目前中國政府派遣的調查員已經在澳門秘密訊問了6名涉嫌參與洗錢活動的代理商。

這篇題為《薄熙來案調查員蒐集其涉洗錢證據》（Bo Xilai investigators examine link with casino money laundering）的文章稱，據與澳門警方關係密切的消息來源透露，中國調查人員正在調查他們6人是否與薄熙來腐敗案有聯繫。

從薄熙來案件初露端倪至今，中國黨內圍繞薄熙來案的分歧很大。因此有法律專家分析認為，中共需要足夠的證據來審理薄熙來案件。目前檢控人員仍然在收集證據，加之此次英媒的爆料，有觀察人士稱，此舉被認為是中共希望能在明年3月前收集好證據，以便審判薄熙來。

報導援引中共內部消息人士的話稱，中國調查人員11月底在澳門最有名的賭場之一的貴賓室裡審問了這6名人員，而這或許與之前薄熙來參與賭場洗錢等問題有關。

早在今年3月份，美國刊物「經濟觀察（Economic Monitor）」上一份報告就表示，中共重慶市委書記薄熙來的下台，可能已牽扯到他與澳門領導人的關係。報告還特別指出2月23日赴重慶的港澳代表團的人員。

經回顧發現，2月23日重慶市委書記薄熙來、市長黃奇帆2月23日會見了中國政協副主席、原澳門行政長官何厚鏵率領的港澳代表團。而值得注意的是，這個「重量級」港澳代表團還包括了澳門「賭後」何超瓊、其弟何猷龍等人。當時，《重慶日報》的文字報導並未提及何超瓊和何猷龍，但所配的圖片上她們卻赫然在列。

2月24日《重慶日報》薄熙來會何厚鏵所配圖片的放大版。

另據瞭解，澳門賭業2011年一年的官方收入為330億美元，遠遠超過美國拉斯維加斯賭場50億美元的收入。而這還只是官方收入，而實際上經手澳門賭場的錢還遠不止這些。因此金錢的流通過於龐大，也因此，澳門被視為中國腐敗官員洗錢的一個主要渠道。

消息透露，在接受中國調查員審訊的6名人員都是公費旅遊的代理商，而公費旅遊對澳門的經濟來說可以說是至關重要，犯罪專家說這些人是在「法律的真空中運作」。

甚至有猜測認為，許多公費旅遊機構都與黑社會三合會有瓜葛，他們為賭博業提供中間服務。他們為賭場找到中國的富裕賭家，安排邊注等，通過一個非常複雜而精密的運營結構在澳門和中國大陸之間進行洗錢活動。

目前，薄熙來已被免除一切職務並被開除黨籍。中國國家媒體報導說，薄熙來所受到的指控包括濫用職權、收取賄賂以及與他妻子谷開來謀殺英國商人海伍德一事有關聯。

---

4 : GS(14)@2012-12-08 21:35:41

http://www.macaubusiness.com/new ... une-in-macau/20045/

Bo Xilai, the former Communist Party chief in Chongqing, is being investigated for laundering an illicit fortune through Macau, The Times has reported.

Chinese prosecutors from mainland China are believed to have secretly rounded up a group of six men involved in the junket business late last month, according to a source with close links to the Macau police.

The source was quoted as saying the men were being interrogated about a corruption case involving 「a former senior Chinese official」.

It is believed the move comes amid speculation that Mr Bo will face trial before March.

The former Chinese leader was ejected from the Communist Party and China's parliament and has not been seen in public since March.

State media have reported that he was investigated within the party for alleged crimes including abuse of power, bribe-taking and involvement in his wife's murder of the British businessman Neil Heywood, who died in Chongqing in November last year.

---

5 : GS(14)@2012-12-08 21:36:05

http://www.mpfinance.com/htm/finance/20121208/News/ec_ecd1.htm


【明報專訊】澳門及內地拘捕多名貴賓廳博彩中介人，就前中共高層薄熙來一案調查的消息曝光，震撼港股市場。外國爆料網站Caesars-Insider.com爆出，其中有被捕的中介人，原來與在澳門從事博彩的中介人，以及在美國經常獲內地富豪光顧的賭場內經營之中介人，早於2009年建立錢銀往來關係，涉及轉移資金多達165萬美元。

有關外國爆料網站衝覑全球最大博彩股之一的凱撒娛樂(Caesars Entertainment)而來，同一批爆料人士，亦是今年初成立Casino-leaks.com的始作俑者。今次Caesars-Insider.com引述消息指出，被《華爾街日報》爆出與薄熙來關係密切，因而被扣留的澳門大衛星貴賓會合伙人之一的秦思心，原來於2009年9月份，獲一名在凱撒娛樂旗下11個賭場的獨立代理吳海軍安排資金從澳門的賭場，轉移165萬美元至拉斯維加斯一家賭場給秦思心本人。

有關網站亦指出，吳海軍目前在凱撒娛樂旗下11個賭場，包括凱撒皇宮，為內地的高注碼客提供獨立代理服務。澳門賭監局的資料顯示，與吳海軍同一名字的人，亦剛於今年初開始，成為當地自然人博彩中介。

賭監局回覆本報時，引述經濟財政司長譚伯源向媒體指出，他們在博監範疇並無關於博彩中介被拘留的任何信息。凱撒娛樂則稱，他們在美國拉斯維加斯的賭場，與澳門的賭場並沒有關係，他們沒有在澳門設立賭場，亦無掌握個別人士轉錢活動的信息。


Casino Leaks 幾時開番呀，我想要資料，太陽系

---

6 : GS(14)@2012-12-08 21:39:14

http://caesars-insider.com/12-5-2012.html
December 5, 2012
An Independent Agent in Nevada working for Caesars
Entertainment had business dealings with a Macau junket operator
reportedly detained by Chinese state security forces over "alleged
illegal underground banking activities."
According to casino industry sources, the Caesars
Independent Agent, named Wu Haijun (吳海軍), transferred U.S. $1.65 million
in September 2009 from a Macau casino to an individual named Qin Si Xin
at a sister casino in Las Vegas. The Wall Street Journal yesterday reported
that Mr. Qin was recently "detained in China" as part of a crackdown
over junkets linked to former political leader Bo Xilai (薄熙来). Qin was
one of several operators linked to a larger junket group reportedly
under scrutiny by the Chinese government. Wu Haijun was not identified
in the story, although his money transaction was.
Recap on Wu Haijun
Last month, Caesars-Insider.com posted a write-up on Wu Haijun (sometimes written as Wu Hai Jun). According to the December 2012 list
of registered Independent Agents provided by the Nevada Gaming Control
Board (NGCB), Wu works with 11 properties affiliated with Caesars
Entertainment Corp., including Caesars Palace – the company's hub for
Chinese higher rollers.
An Independent Agent is effectively Nevada's
equivalent to a Macau junket. And, indeed, Wu Haijun is also a licensed
junket promoter in the Chinese Special Administrative Region. He first
appeared on the Macau Gaming Inspection and Coordination Bureau's
(DICJ) licensed junket list in January 2012. He runs a "sole proprietorship" junket operation.



Caesars relies on international high rollers
Even though Caesars Entertainment missed the boat on
Macau, the company is still clearly working with agents from the Macau
gaming scene to attract Chinese high rollers to its Las Vegas
properties. A story yesterday from the Las Vegas Sun
noted that "even as visitation fell slightly," at Caesars properties,
"visitors spent 7.8 percent more this year than a year ago. That's
thanks in large part to high-end international visitors, many of whom
play baccarat at Caesars Palace." Baccarat, of course, is the gaming of
choice for Chinese high rollers.
The other day Caesars-Insider.com identified one of
those "high-end international visitors" at Caesars Palace: Hui Ka Yan
(許家印), who, according to insider information, gambled many millions during a recent stay at the Las Vegas hotel.
The emphasis on attracting international high
rollers, particularly those from China, has raised "red flags" from
federal regulators, according to a September 20 story in the Wall Street
Journal.  "China allows residents to take only $50,000 in currency
abroad a year," the Journal reported, which begs the question how high
rollers like Mr. Hui, whose wealth appears largely tied up in Mainland
China real estate, can gamble millions upon millions in the United
States. The Journal continued by disclosing that some Chinese VIP
players "rely on foreign tour operators, known as 'junkets,' to provide
access to far greater sums." Junket operators like Wu Haijun.
Wu Haijun from Shanghai
A an earlier report on Independent Agents generated
by the NGCB, dated November 29, 2011, disclosed that Wu Haijun is
himself a mainlander from Shanghai, China (see the image excerpt below).
We are working to better flesh out Wu's relationship with the junket
network at the center of the Bo Xilai controversy, which has had other
ties to Shanghai businessmen.

---

官義岱 給力 拆拿 薄熙來唔聽阿仔話

1 : GS(14)@2013-01-30 22:19:41

http://www.metrohk.com.hk/index.php?cmd=detail&id=204139&search=1
舉世矚目嘅「薄熙來案」今日開審。呢單案有兩點值得留意。一係中央已經將案件範圍劃界，舊年春天薄熙來突然下台時，外界本來傳佢想「篡黨奪權」，但依家佢嘅罪狀主要包括喺王立軍事件和薄妻谷開來殺人案中「濫用職權」，「犯有嚴重錯誤、負重大責任」。另外就係話佢「利用職權為他人牟利，直接和透過家人收受他人巨額賄賂」；「與多名女性發生或保持不正當性關係」；「違反組織人事紀律，用人失察失誤，造成嚴重後果」。咁即係話，佢嘅罪名冇外界想像中咁嚴重。另外，薄熙來唔要佢囝囝薄瓜瓜幫佢揀嘅律師，嗰個律師之前有為薄家家僕張曉軍謀殺英國商人海伍德做律師，但結果張曉軍坦承案情，並無抗辯。可能咁嘅「合作態度」唔啱薄熙來口味，佢真係有可能「抗辯到底」㗎。
官義岱

---

官義岱 給力 拆拿 薄熙來仍未輸晒

1 : GS(14)@2013-10-01 16:27:51

http://www.metrohk.com.hk/index.php?cmd=detail&id=220587&search=1

薄熙來雖然今次判咗終身，但阿爺對佢，可以話係「仁至義盡」。點解咁講呢？過去，黨政領導貪污兩千萬元，好多都重刑過薄熙來。2000年原江西省副省長胡長清貪污544萬，死刑立即執行。2007年原藥監局長鄭筱萸貪咗649萬，都係死刑。薄熙來貪兩千萬只係判終身，算係「輕判」。況且，佢有可能坐十零年監就可以假釋。不過，阿爺留咗一着，就係剝奪政治權利終身，務求要佢無辦法東山再起。經過今次庭審，可以話薄熙來已經由神壇跌咗落嚟，但偏偏各位不可以就此判定佢一定玩完。點解咁講呢？所謂今日唔知聽日事，難保有朝一日，左翼路線會再次興起，到時薄熙來有可能喺某個時刻被特赦啟用，如果天下大亂，薄熙來絕對有可能成為民粹領袖被請出山。若然中國未來有一天實施多黨制民主，薄熙來仍可能成為極左政治力量嘅代表人物。總之，大家絕對唔可以話實佢冇得再玩！（薄案分析五之五‧完）








官義岱

---

薄熙來康城別墅　姜豐標售6,600萬

1 : GS(14)@2014-12-24 01:39:45





薄熙來


【本報訊】中共前重慶市委書記薄熙來案重要定罪依據、法國康城的豪華海景別墅掛牌出售，叫價695萬歐元（下同，約6,600萬港元）。這被中國法院收繳國有的贓物是誰在賣？眾多證據指向定居倫敦的央視前女主播姜豐。官方《環球時報》稱由於中法對房產所有權的法律差異，追贓困難。薄熙來案去年九月宣判，單受賄罪就判終身監禁，法院裁決追繳並沒收其受賄所得贓款購買的法國康城楓丹．聖喬治別墅。



已被法院沒收

《環時》記者上周二（16日）走訪發現該房產已掛牌出售，管理員表示該別墅一直丟空，今年夏天一來自倫敦的中國女子來過。負責銷售的FINE& COUNTRY地產稱松樹大道3號、5號與7號是一個整體，標價695萬歐元，即約6,600萬港元，400平方米居住面積、4,000平方米地中海風花園，5臥室加1套房、室內外游泳池、海景……房產屬誰？《環時》指由法國註冊的楓丹．聖喬治房產責任有限公司負責管理，目前法人是英國籍的杜比·姜豐（薄案行賄人、徐明的朋友）。最早法人是德維爾，2007年轉為英國人尼爾．伍德（被薄谷開來毒殺），2011年5月由姜取代。《環時》強調徐明出錢為薄家購買這套別墅並設計了用公司方式購入的整套複雜方案。楓丹．聖喬治房產公司名下資產實際由盧森堡註冊的羅素地產公司擁有，薄谷開來是實際所有與唯一獲益人，因此別墅屬薄家無疑。「講了一籮筐，房子是姜豐的！」國內薄熙來支持者一直質疑當局以該別墅入罪不合理，如今別墅挂牌出售進一步引發追問：「銷售是否經過中國同意？該別墅產權所有人到底以濟南法院判決為準還是以法國產權認定為準？」



■薄熙來位於法國康城的海景別墅，有4,000平方米花園。互聯網

■別墅內裝修豪華，有5臥室加1套房。



代理稱不涉官司

FINE& COUNTRY網站上有該別墅內外照。蘋果記者昨日致電詢問，該公司稱該物業產權清晰：「沒有發現任何問題。並且今早才再度致電房產所有人，確認沒有任何法律程序進行中。」至於房產所有人身份，地產公司稱出於隱私不便透露。被官媒稱為薄案行賄人的姜豐最近一條微博是一周前，配倫敦街頭的聖誕裝飾的照片：「過冬的方法：過節……春天就等在冬日的盡頭了。」《環球時報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20141223/18978777

---

薄熙來夫婦撐馬　代打官司

1 : GS(14)@2016-02-04 17:23:49

當年馬家軍一炮而紅後，隨即成為遼寧省及中國體育招牌，時任中共總書記江澤民親自接見教練馬俊仁及一眾女隊員，勉慰有加。時任大連市長的薄熙來也大力支持，在大連黃金地帶撥地皮給馬俊仁，建「馬家軍訓練中心」。



悉尼奧運因藥檢取消資格

1998年趙瑜的《馬家軍調查》轟動一時，刺穿了「馬家軍神話」的虛妄，時稱金牌律師的薄熙來老婆谷開來，親自任馬俊仁告趙瑜的原告律師，令作者向馬家軍「認錯」，雙方和解結案；谷開來以此為題材出書《我為馬俊仁當律師》，名利雙收。2000年悉尼奧運開幕前，國家體育總局對參賽運動員藥檢，赫現遼寧田徑隊七名運動員竟有六人證實服用興奮劑或有強烈服用嫌疑，遂下令終止該隊參加奧運資格。時任遼寧省長薄熙來為此怒斥體育總局長袁偉民。進入2000年後體育界查違禁藥日嚴，馬家軍再無驕人戰績。2004年10月馬俊仁正式宣佈退出教練生涯，全情投入玩藏獒，以至有人諷刺他「把人當狗使，把狗當人養」。他現任中國藏獒俱樂部主席。王軍霞退役後經歷讀書、出國及兩度失敗婚姻後，現在國內經營「健康跑俱樂部」。騰訊網





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160204/19478627

---

習近平、薄熙來尊毛思維一致

1 : GS(14)@2016-05-08 01:43:55

【拆局】靠「唱紅打黑」在重慶搞得風生水起的薄熙來，曾是問鼎中共十八大權力中心的大熱門，外界普遍認為若非薄妻谷開來毒殺英國人海伍德，也許今天在中共權力頂峰呼風喚雨的可能就是薄，而不是從小仰望「薄三哥」的習近平。內地時政評論人士江棋生指，2012年11月習近平上台後，言行思維方式與薄熙來一致，他們都以毛澤東學生自居，使用毛的語言、思維執政，「習近平與薄熙來的政治主張是一致的，他們實為一丘之貉，走的是同一條路線」。另一內地評論人士趙達功指，習在評價中共歷史與中共結論矛盾，「他說不能用文革後30年來否定前30年，但眾所周知，中共早在鄧小平時代就正式出台文件，對導致中華民族大災難、大浩劫的十年文革，給予堅決否定」。趙達功認為，習雖思想左傾，處處仿毛，但真要開倒車把中國領回文革、全面回歸毛澤東時代，不但他本人有顧忌，中共黨內也不會答應。馬曉力就人民大會堂紅歌會上書中辦主任栗戰書要求查處，已充份說明了問題。《蘋果》記者





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160506/19599849

---