📖 ZKIZ Archives


一般投資者的枷鎖 王雅媛


2009-07-14  HKHEadline





早 前亞倫國際(684)公佈了一個不錯的全年業績,之後那天一開市股價便高開了差不多五成。我對這隻股票的印象挺深的,首先是因為它的名字有點奇怪,像一個 人名一樣;第二,之前當我看它二○○八至二○○九年度中期業績時,發現看了幾次後,都不知道集團是做甚麼的。那份業績跟其他業績沒有分別,都有業績回顧及 展望,唯一不同之處便是十五頁的業績內,都沒有提到公司是生產甚麼產品。不過剛公佈的全年業績有點改進,起碼提到了集團是製造及經銷家庭電器產品的。

這隻冷門股,之前成交極疏,相信沒有太多投資者持有的,因此,討論現價升了那麼多是否應該沽貨,沒有多大意思;反而,應該考慮的是現價是否值得買入。

公司全年營業額約升兩成,至十八億七千萬元,盈利則上升六成半,至一億零六百萬元。業績期下半年公司營業額為八億七千萬元,較上半年下降兩成,主要是因為 若干客戶延遲或取消已定下的定單。集團手上有三億多現金,即是每股差不多有九角,現市盈率五倍不夠。有人問Victoria亞倫國際股價跌到甚麼水平,才 值得買入。反而Victoria有另一個準則,便是如果它的股價升穿了前幾天高位,便值得買入。

我發現一般投資者心裏面都有一個枷鎖,便是喜歡以之前的高價來決定現價是否抵買。比方說,如果一隻股票○七年時曾做過五元,而現在由一元升到了兩元,雖然 已經升了一倍,但是他們直覺覺得此股還是值得買的。相反,如果那隻股票○七年時最高都只是兩元,現在都已經差不多兩元了,即使市盈率多低,都認為此股再升 的空間一定有限。

我們可以假設一般投資者都有這樣的心態,亞倫國際○七年時最高位是一元五角左右,現價等於那時的高位,要散戶於現在入貨難過登天。因此,如果它有能力再次 升穿一元七角二仙,我們可以猜想買家一定不是一般的投資者,或者他們擁有比散戶多的資訊。Victoria認為屆時再跟入的勝算比起拿起幅圖表,找支持位 博反彈更實在。



PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=9670

雷軍的「枷鎖」

http://www.21cbh.com/HTML/2011-11-4/0OMDQyXzM3NzI0OA.html

廣受矚目的小米手機上月發售,市場的反響讓小米科技把自己的目標放在了「世界500強」之上。

小米的締造者雷軍,早已在業內擁有巨大聲望、在投資界成就諸多傳奇,他能否通過這一次,完成一個「大成」級別的案例?

牛人雷軍的遺憾

雷軍看著一批互聯網牛人的崛起。他在金山擔任總裁的時候,馬化騰和丁磊還是「我們手下的站長。一個在深圳,一個在廣州」。他工作六七年的時候,請過一個湖北老鄉吃飯。這是小老鄉周鴻禕來北京吃的第二頓飯。

這是數年前的事了。轉眼間,馬化騰的騰訊公司成為中國市值最高的互聯網公司,丁磊的網易也有聲有色。周鴻禕的360雖然剛上市,但是他早已當了董事長。早早進入IT江湖的先驅雷軍本尊呢?

盡人皆知的中關村勞模,在金山15年,帶著金山八年間五次衝擊IPO,終於上市。上市後離開。今年又被請回來當董事長。期間,他離開金山後轉身當起了天使投資人,投資了一大批成功的企業,其中有一個名叫凡客。

他當然成功。不缺錢不缺閒不缺聲譽。但跟那些互聯網當時的小兄弟相比,他又有點寂寞。他缺一家量級龐大,稱得上偉大的企業,一件在雷軍的評判標準上「大成」的案例。

近期,他開始了另一輪征途。他手拿一款名叫小米的手機在全國百家媒體和眾多粉絲面前亮相。牛仔褲、黑T恤,消瘦,帶點南方口音。

有記者問,小米手機抗摔嗎?

啪的一聲,他把手臂抬高,一鬆手,手機垂直著落在地上。

40歲男人再出發創業,不狠不行。

再出發之痛

IDG的熊曉鴿、凡客陳年,蘋果的供應商等一眾在商業領域小有名氣的人坐在台下,或者有人有機會上去露個臉。在雷軍講解小米手機的間隙,不時迎來掌聲和歡呼。甚至有粉絲叫他「雷爺爺」、「雷布斯」。

「小米遇到很多困難,只是我們今天真的不適合在這麼大範圍內講。」他想了想說。

「舉 個例子,當我決定做手機的時候,我見了100個人,才找到光平博士,我們倆一見如故,雖然第一面只談了兩個小時。我講這一點,希望大家能理解我從去年 7月1日開始,跟小米同事保證三個月之內一定能找到最棒的團隊,這背後有多困難。開始,我找軟件公司圈子裡的,這個行業大家都熟悉我,很快找得到,但是硬 件公司的人一個也找不來。那時候我跟林斌(小米聯合創始人之一)每天見很多人,我跟每一個人介紹我是誰誰誰,我做了什麼事情,我想找什麼人,能不能給我一 個機會見面談談。幾乎來小米的每個同事我都打過電話,每天面試,恨不得從早上談到晚上一兩點,仍舊遲遲找不到志同道合的人。這三個月對我真是巨大的煎熬, 每天都很痛苦。」

劉德就屬於雷軍所說的那類「不知道雷軍是誰」的人。5月份,收到老朋友的邀請,他從美國來到中國,跟小米的幾個核心層談工業設計。他是雷軍找來做工業設計的高手,一手創建了某高校的工業設計系。在美國工作八年的他壓根不知道雷軍是什麼人。

「雷總邏輯思維很強,語速很快。」劉德對記者這樣形容雷軍給他的第一印象。談了幾個小時,雷軍對他直接發起了邀請。「很激動」。一個月後,他給雷軍打電話來,答應回國出山。

找到其他六個合夥人,這只是雷軍創業的第一步。七個老男人的夢想要靠手機產業鏈上數百個供應商的支持。

開 過公司的劉德除了做設計,還被雷軍派來和供應商談判,「85%的供應商起初都拒絕了。」劉德只好不厭其煩地跟人家一談再談,見了一千多人,五個月瘦了 20斤。他拉著雷軍一起去,要用雷軍的明星效應作為額外的籌碼。福島核電事故後,他們一起乘坐飛機趕到日本拜訪夏普,整架去日本的飛機上只有十多個人。對 方對於他們危機時候的拜訪表示感動,但在商言商,談判並不順利。「我們主要是講故事。一個從來沒做過手機,沒有既往成績證明的公司只能講未來。講到最後, 連自己都被自己感動了。」劉德回憶。

這也是雷軍當初講給他的中國成長的故事,雷軍對供應商說,你們為什麼要錯過中國下一個十年的機會?這是雷軍看來「最肥的市場」,超過十億用戶的移動互聯網未來。

雷軍VS喬布斯

雷軍崇拜喬布斯。他說,喬爺是神,是自己無法企及的高度。「比爾·蓋茨也只能稱為喬布斯第二」。他對記者回憶,有關喬布斯的書、報導都看過,是個地道的「喬粉」。

他甚至打扮也越來越像喬布斯,一樣的黑T恤,牛仔褲。一個早年間採訪過雷軍的記者回憶,2007年之前見到的雷軍,絕不是現在的樣子,當時習慣穿白襯衫西服褲黑皮鞋,「有點土。」

有人說,雷軍在模仿喬布斯。在小米手機發佈會上,雷軍也不斷拿蘋果手機的參數和小米手機做比較。這等於向外界宣示,小米的競爭對手,可以是蘋果。

但實際上,雷軍選擇了和喬布斯截然不同的道路。

蘋果從一出生起就代表著喬布斯「改變世界」的夢想。產品設計先行,一經推出就引領潮流。賣的是先鋒、時尚、叛逆的概念和生活方式。而雷軍的小米手機如同名字一樣低調、樸實。負責工業設計的劉德說,小米手機眼下「絕不是章子怡,而只是一個普通人」。

「這是因為中國社會是混階層,還沒有形成中產階級,並不具備像蘋果那樣賣中產階級的基礎。」這也是小米手機1999元價格和力求功能取勝的緣由。他們希望上至銀行家,下至大學生都能用得起,喜歡用。

喬布斯推出的產品,有很多成功的案例,也有失敗的典型。這個天馬行空的人,總是沉浸在自己的世界裡,蘋果的產品也以封閉的系統聞名。缺點不少,但勝在優點夠突出、夠顛覆。

而雷軍則隨時盯在網上,唯恐錯過任何一個人對手機的看法。在小米手機推出前,他在微博上給很多人發私信,做業務交流。

一個業內人士對記者說,雷軍太在意成功。這也是一把枷鎖,讓他不敢冒險,不得不謹慎。他是在「補缺」。過去,他用了50多部手機,他要做的是一部為手機發燒友定製的「神機」,一部功能強大的機器。也就是一個缺點儘量少的東西。

「雷軍很好學,這是他最大的優點,但也是他最大的缺點。永遠在學,沒有打破舊世界的勇氣。」一個互聯網公司中層說。

他說:「喬布斯善於重塑行業,但是雷軍,善於跟在第一名後面學習。」

做天使投資的心得

1998年,雷軍接任金山CEO。次年,金山開始籌備上市,此後八年,金山始終處於上市的準備期,期間的上市地點也經歷了香港創業板、深圳創業板等五次變化。雷軍曾感嘆,不明白為什麼別人上市那麼容易,金山就這麼難。

他進入金山15年,以孺子牛的精神和驍勇善戰的勁頭聞名IT界。

然 而,受微軟等大的軟件公司夾擊,WPS生存空間較小。2002年雷軍特意去上海拜訪陳天橋,第二年,金山就推出了自己的遊戲,但始終未佔據重要地位。他還 看好電子商務,金山和聯想投資的卓越網,後因實在差錢,不得已賣給了亞馬遜。總之,互聯網的各個方向,金山都嘗試過,學習最好的前輩,但運氣總是差那麼一 步,即使是鼎盛時期也沒有成為過第一名。

眼見一些等不到上市的高管離開,而那些曾經看著小草一樣的公司,忽然間就成了巨人。雷軍感慨萬分。有一次,在公司內部的一個活動上,雷軍說自己這些年來很苦,金山很不容易。說著說著,眼眶就紅了。

金山歲月,在金山艱難上市後戛然而止。雷軍對外界說,很累,很累。休息了幾週都緩不過來。

於是他轉身做起了天使投資人。投資他從前的創業夥伴如陳年,投資他熟悉的朋友如俞永福,總之,他投資他的熟人圈子。他投資了一系列極具商業價值的項目。比如凡客、UCWEB、尚品網,幾乎很少失手。徐小平曾經說,在投資界雷軍就是神一樣的人物,「非常非常厲害」。

2011 年在徐小平的真格基金成立發佈會上,雷軍應邀演講。「我跟你們說,創業如果不成功百分之八十都是運氣的原因。」面對眾多的台下觀眾,拚命三郎坦誠分享自己 幾十年的經驗和智慧。他如今成為命定論者。「因為我從前什麼都不信,所以不成功。現在星座、風水什麼都信」。甚至他開玩笑,說創業前夕,天天夜觀星象。

他公開說,「過去金山的事,鮮有我沒有摻和的,二十二歲的金山沒有大成,有我一份不可推卸的責任」,雷軍說過去的三年每天都在反思。「一日夢醒才明白:要想大成,光靠勤奮和努力是遠遠不夠的。」

於是,雷軍得出五點體會:(1)人欲即天理,更現實的人生觀;(2)順勢而為,不要做逆天的事情;(3)顛覆創新,用真正的互聯網精神重新思考;(4)廣結善緣,中國是人情社會;(5)專注,少就是多。

他 特別提到「勢」的理解:「如果你可以把握時代的脈搏,什麼時候該到深圳買股票,什麼時候該到海南做地產,什麼時候應該倒鋼材,多的是機會。回顧二三十年的 歷史,歷史給了我們中國這一代人很多的機會。對於我來說,我錯過了太多的機會,我想把握未來的方向,我就選擇了移動互聯網。」

對雷軍而言,除了順勢而為,還有能否超越自己的古老命題,而這顯然不比把握機遇來得容易。

但有一點他確信,就是改變。他對記者說:「這次操盤小米公司,我有一個觀念,我們一定要開開心心的,順勢而為,我不想把小米公司辦成一個類似於金山那種苦難深重的公司,那已經是過去時了。」

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=29052

明哥撐場破枷鎖

1 : GS(14)@2016-10-10 04:28:28

何韻詩前晚開騷,當然不能缺少民主鬥士拍檔黃耀明做嘉賓撐場,演唱會中段,突然全場似空襲一樣,出現飛機聲和槍聲,閃燈亂射,之後阿詩換上軍綠色外套坐在爛飛機上面,唱《薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉》和明哥的歌曲《禁色》。阿詩唱《禁色》期間,穿紅色機師服的男人現身,一直面向站在飛機上的阿詩,及至阿詩唱完,紅衫男人才轉身面向觀眾,射燈亮起,他正是觀眾期待的明哥,兩人之後合唱《勞斯.萊斯》。將做足四場嘉賓的明哥,現身為觀眾帶來驚喜,阿詩提到明哥的寓意:「嗰幕係講世界有好多分裂,好多人分你同我係代表世界,或者感情入面都有好多枷鎖,明哥係小王子,代表一啲被封鎖嘅人。」




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20161009/19795174
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=311288

美國大選:向共和黨大老開戰 宣告「枷鎖已除」特朗普:不稀罕黨友支持

1 : GS(14)@2016-10-13 08:09:21

■特朗普聲言今後會以「自己的方法」贏大選。 路透社



距離美國大選投票日僅餘四星期,共和黨陷入亂局。總統候選人特朗普因侮辱女性言論而被黨友痛批甚至離棄,老羞成怒下徹底翻臉,揚言「不稀罕」黨友支持,更向黨大老正式開戰,宣告「枷鎖已除」,今後將隨心所欲地打選戰、用自己的方法坐上總統寶座。



特朗普與黨內領袖的關係向來緊張,打從一開始許多人就認為特朗普不適合繼承林肯與列根衣鉢;上周他侮辱女性言論的舊片段曝光,更成為他與黨內高層關係破裂導火線。據路透社統計,在共和黨屬的聯邦參、眾議員與州長共331人當中,有接近一半的人,有就特朗普的下流言論作出譴責,有大約10%人呼籲他退選。向來自視甚高的特朗普,自然難忍如此「羞辱」,前日在Twitter開炮,多次推文把背棄他的黨友罵遍;炮口徹底向內,他揚言因已不再受制於黨,跟黨建制劃清界線,「枷鎖已經鬆開了,太棒了,我現在可隨心所欲為美國而戰了。」


用自己方法打選戰

特朗普參選以來聽了黨高層不少指摘怨言,大概並不服氣,深信「自己的方法」最棒,「他們才不懂得如何取勝。讓我來教他們吧!」。他亦痛批「不忠不義」的黨友比「狡詐希拉莉更難搞」;又轟資深參議員麥凱恩「滿口髒話」,說:「他(上屆)初選時乞求我支持(我給了支持,他成功出線)。現在他卻因為我的更衣室說話而離棄我。」特朗普尤其不滿宣告不再為他助選的眾議院議長瑞安,不只在Twitter痛斥他是「軟弱無用的領袖」,稍後接受霍士新聞頻道訪問時再發炮,聲言「已經厭透」黨高層的「非支持」,對瑞安的恨意滿瀉:「我不想要他支持。我不稀罕他支持。」他越說越火大:「我可不想跟這些人(背棄他的黨友)躲在一個散兵坑內,包括瑞安,尤其是瑞安。」相信特朗普現將回歸提名戰的取勝策略:挑釁攻擊與分化。正如他身邊的消息人士形容,現在有如禁獵令結束、「狩獵季節」來臨,今後所有批評特朗普的人,不論黨屬,一律會受到還擊。對於希拉莉,特朗普繼續焦土戰術,據報陣營正考慮邀請「被克林頓性侵」的女性出席往後的宣傳活動;他在周日辯論前曾使出這陰招,令人側目,但在他的死忠粉絲群看來,這種手法非常對胃口。


說錯選舉日期

特朗普前晚在佛羅里達州巴拿馬城比奇舉行造勢集會,一如以往人頭湧湧,擠滿特朗普的忠實擁躉,其中30歲人妻兼人母埃利斯對特朗普的愛戴絲毫沒動搖。她指特朗普的「更衣室笑話」確難聽,但認為已是陳年舊事,「而且完全不及(希拉莉)所作所為過份,她該坐牢」。59歲男選民諾沃里特則坦言,對特朗普的我行我素有點擔心:「餘下選戰他不能再有閃失,假如再爆出其他(黑材料),他就完蛋了。」但特朗普就連選舉日期都記錯,在集會上指大選於11月28日舉行,實是11月8日。美聯社/法新社/路透社



緊貼選情 即睇【美國大選】專頁:
http://hk.apple.nextmedia.com/uselection2016




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161013/19799239
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=311804

傳統枷鎖令她捱打27年美台裔婦下一站遇上「聖誕老人」

1 : GS(14)@2017-04-29 23:24:41

中國古老的傳統要女性以家庭為重,遵從「從一而終」的「美德」。不過若不評估另一半情況,一昧遵從,有時候這「美德」反會成為枷鎖。40多年前嫁到美國的美齡,就是因為傳統的枷鎖,令她捱打足足27年,長期受虐令她的創傷後遺症(PTSD)及抑鬱症多年難以痊癒。被打了快30年,每每期盼前夫會改變,但卻從未發生,最後他還外遇收場。幸好她不但放下這段不對等的感情,最終還遇上一個無條件愛她的「聖誕老人」,展開她的第二人生。她呼籲心靈受創的「天涯淪落人」尋求專業心理醫生協助,別因社會成見而不敢求援。駐洛杉磯記者:張紫茵美齡·托馬斯(Mei-Ling Thomas)1975年跟着台裔的前夫移民到洛杉磯,剛抵美時英語水平不高,無論是聽或講都不甚流利,無論語言、技術、文化等都受到很大衝擊,但本着嫁雞隨雞的心態,遇到辛苦也就咬緊牙關衝過去。她說,剛開始前夫對她不錯,但因為前夫的家人都在美國,所以在台灣交往時不清楚他的家庭背景,來到美國後與家姑以及前夫兩個兄長及嫂嫂同一屋簷下,漸漸地美齡發現有點不對勁,前夫家庭不但十分傳統且男尊女卑,「我發現他家裏有家庭暴力的pattern」。後來因無心之失,前夫兄長覺得美齡冒犯了家姑,便唆擺「為甚麼你不教訓你老婆?」於是前夫第一次動手,自此以後就變成常態。但美齡說,自己孤身在美國,又不想在台灣的父母擔心,加上她「原本就是一個傳統女性」,「雖然很不願意,可是我無路可走,所以就忍下來。」前夫得到家族的允許,就開始愈打愈起勁,只要心情不好就會發洩在她身上。「只要他認為是我有不對的地方,他就會教訓我,讓我順服。」忍了幾年後孩子相繼出生,要離開就變得更難了,就算她跟親朋戚友提出想離開,他們都會勸她,「孩子還小,就忍一下吧!」加上前夫會道歉並指只是一時氣憤,她一次又一次心軟原諒。結果,中國婦女的傳統觀念成為她最重的枷鎖。她總是覺得只要更加愛他順從他,有朝一天他會改變。另一方面亦不想孩子沒有父親,她都教孩子不要惹怒他,要好好取悅他。日子一天一天過,美齡說在這樣高壓的狀況下忍了27年,亦都變得盲目慣性,連離開的力氣都消磨了。但無論她多努力去討好,最終前夫卻因為有外遇要跟她離婚。她當時已經被虐待到有嚴重憂鬱症,導致前夫到處跟別人說她神經有問題,讓她完全與世隔絕。再得知前夫要離婚,更令她情緒崩潰。當時兒子叫他們去婚姻輔導,前夫當然不覺得自己有問題,所以拒絕前往。輔導員跟她說,就算留得住他的人,但留不到他的心有甚麼用?她終於同意離婚,簽紙一刻對她而言釋放,「我沒有虧欠他,是他要離開。」離婚後美齡失去了生活支柱,前路要如何面對她亳無頭緒,過去都是前夫在支配、控制她的人生,加上抑鬱症亦令她心靈上及身體上都很軟弱。這時候,機緣巧合下她認識了現任丈夫Howell Thomas,發現同是天涯淪落人。Howell上一段婚姻亦是受到前妻多年精神虐待,二人惺惺相惜成為一個支援小組,再慢慢走在一起變成朋友。當Howell追求她,甚至向她求婚時,她都很害怕,因為已經對男人失去了信心,也不想找個伴,但當時Howell認真的說:「上帝叫我來幫你。」的確,在她失去方寸時,是Howell鼓勵她重拾課本,50歲重新帶着書包上學去,攻讀兩年期的證書課程。她說,跟社會脫節多年,又很久沒有回到校園,剛開始時在校園一邊走一邊哭,但最後以一年半的時間修讀完兩年的課程,並以總成績GPA4.0榮譽畢業。他們還有個協定,未完成學業前不談婚論嫁,期間美齡一次又一次將訂婚戒指退回,「我很怕重新回到一段婚姻裏面,是不是要再重新經歷過所有事呢?我很怕,一朝被蛇咬,十年怕井繩。」時間可以證明真心,無論美齡怎樣逃避推開Howell,他都耐性地讓她安心給她依靠,每晚午夜惡夢驚醒時安撫她,讓她好好入夢。27年的虐待,令到美齡的創傷後遺症難以痊癒,過去10年美齡的病情反反覆覆,曾經因為幼年孫子離世再度崩潰,時至今日她仍一直食藥穩定病情。「有一次我又陷入情緒崩潰,我叫Howell離開不要管我了。當時他也哭了,握緊我的手看着我說,『我們可以渡過的,無論要花幾多錢、幾多時間,我都會一直在你身邊。』當時我見到甚麼是無條件的愛。」美齡甜甜地表示。其實Howell過去的婚姻亦為他帶來痛苦,他指前妻對他苛索無道,「是精神虐待,永遠覺得他做得不好,做得不夠。」經過25年精神虐待,他忍不住提出離婚,一年後就然後就遇上美齡,兩顆受傷的心依靠在一起,談起他們起初約會,美齡對他的追求諸多阻攔,他屢敗屢戰不放棄,最終抱得美人歸。說起看心理醫生,美齡指,中國人傳統覺得只有「神經病」才找心理醫生。當初Howell叫她去看時她也很怕,第一次去的時候還在發抖,不想把舊事再翻一次。但慢慢地心理醫生令她打開心窗,為她提供一個情緒出口。她勸籲大眾,如果遇上問題,一定要找專業的心理醫生,因為他們才可以對症下藥,將埋藏在心底的傷痛像剝洋蔥一樣一層層剝開,面對然後放下。現時美齡及Howell已經結婚10年了,兩人處於半退休狀態,結伴到處遊玩,談起二人約會的趣事他們都笑得很開懷。他們憶起在台灣旅遊時,孩子見到Howell都以為他是聖誕老人,美齡甜甜的指,是上帝派Howell來幫助她的,「每個人都有一個聖誕老人,只要你肯相信。」




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170428/20004722
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=331840

新地案四被告終極敗訴 官:許仕仁陷黃金枷鎖終院確立即使上任前收錢 也可屬於公職人員行為失當

1 : GS(14)@2017-06-16 01:51:41

【本報訊】前政務司司長許仕仁與新地前聯席主席郭炳江等人貪污案,終審法院昨駁回四名被告的上訴,確立了許仕仁雖然是上任前收取850萬元,但款項是確保他持續優待新地,明顯是貪污舞弊的交易;而許同意陷入收錢後所造成的「黃金枷鎖」(golden fetters),同時也執行司長職務,就算款項是上任前收取,也足以構成公職行為失當罪。許仕仁聞判後表現冷靜,至於原獲保釋的郭炳江則表現呆滯,黯然重返監獄。記者:黃幗慧



郭炳江(65歲)是案中唯一一位去年7月獲准保釋等候終極上訴的被告,他昨在兒子郭基煇陪同下,拖着女兒郭曉妍到終審法院。郭炳江坦言:「緊張,心情緊張。」他以英文說:「Just cross the fingers and hope for the best!(祈求順利及期望最好)」臨進入羈留室前,他拿着使用了逾50年的紅皮英文聖經說:「希望神祝福。」開庭前,除許仕仁(69歲)外,郭與新地前執董陳鉅源(69歲)、港交所前高級副總裁關雄生(68歲)互相點頭問好,一時面露笑容,一時表現嚴肅。開庭後,終院首席法官馬道立宣讀判決結果,駁回各被告就第五項串謀犯藉公職作出不當行為罪的上訴,下令原被判囚5年、之前只服刑18個月的郭炳江須服餘下刑期。聞判後,郭炳江凝望法官,神情呆滯,其餘被告均表現冷靜。




收850萬明顯貪污舞弊

四名被告原被裁定共5項罪名成立,但終院只批准他們就第五項控罪作上訴,終院五位法官昨一致駁回上訴。終院判詞指,公職人員行為失當的罪行可以很廣泛,如一名官員隱瞞與一間公司的關係,批准該不合資格的公司成功競投政府工作;接受夜總會老闆安排的免費妓女服務;利用公立醫院的病人資料宣傳私人醫療服務等,都屬行為失當,故控罪會寫得籠統,然而控罪的重點就是濫用公眾對公職人員的信任。判詞指,許仕仁案發時為《基本法》下的主要官員,是特區政府的第二把交椅,當特首暫時未能履行職務時,許會代任相關職務。同時,許也是行政會議成員,協助特首制訂政策。案發時,新地在西九文化發展及馬灣項目都牽涉利益,而許也有份處理這兩個重要項目,他更是西九的督導委員會主席。終院法官指,作為政務司司長的許仕仁,應是公眾利益的守衞者,但他在上任前三小時仍收取利益。判詞指,許同意收取850萬元,以換取在任期間向新地有優待傾向,這明顯是貪污舞弊的交易。各被告的串謀協議,正是因為他將出任司長。有人或會問,如果許當時不是司長,其他被告會否向許討回850萬元?判詞引述主控官在原審陳詞時的解釋:「向許付款的人不是開善堂。」


令許無法恰當履行職務

終院指,許收錢後,他便不能作出公正的決定,他為自己加上「黃金枷鎖」,令他不能自由作出行動,獨立性將徹底被削弱,無法恰當地履行職務,而這是一個持續的罪行,由他上任之時,一直伸延及影響他整段公職任期。終院同意,若單是控告許沒有作利益申報,是不能反映這串謀罪行的嚴重性。雖然許是在上任前收錢,但終院指濫用公眾對他的信任並非只是發生於付款那一刻。被告向許付錢的目的,是要確保許上任後,持續傾向優待新地,當許同意陷入因收錢所造成的「黃金枷鎖」的同時,又執行司長職務,已經屬串謀作出不當行為,構成公職人員行為失當。案件編號:FACC12-15/16


終審法院判詞重點

‧串謀的協議令許仕仁收取850萬元,以換取他出任政務司司長時,對新地作出優待傾向,這交易明顯屬貪污舞弊‧許仕仁在任其間的獨立性將徹底被削弱,他將無法恰當地履行公職,這罪行在他上任後,一直伸延及影響他整段公職任期‧雖然許仕仁是在上任前收錢,但濫用公眾對他的信任並非只是發生於付款一刻‧當許仕仁同意身陷收錢所造成的「黃金枷鎖」,同時又執行司長職務,已構成公職作出不當行為資料來源:判詞



97年主權移交至今,香港前進還是倒退?「蘋果」與你細數廿載風雨。【回歸二十年】專頁:http://hksar20.appledaily.com.hk




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170615/20056676
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=335495

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019