📖 ZKIZ Archives

韓國法院正式批捕前總統樸槿惠

韓聯社3月31日淩晨報道，韓國首爾中央地區法院正式發布針對前總統樸槿惠的逮捕令。

在法院的公文中，韓國首爾中央地方法院法官表示，因擔心犯罪嫌疑人樸槿惠有銷毀證據的可能性，因此接受了檢方提請，簽發了逮捕令。

韓國檢方可在19日內決定是否對這位前國家領導人提起訴訟。此前，韓國親信門獨立檢察小組公布的最終調查結果認定，前總統樸槿惠與親信崔順實合謀接受三星集團商業賄賂430億韓元(約合人民幣2.56億元)並為後者謀求商業利益。

樸槿惠的批捕將勢必會影響到韓國5月9日舉行的總統大選，目前民調顯示，韓國共同民主黨前黨首文在寅全面領先其他競選者，為新總統的最大熱門人選。

樸槿惠於3月10日被解除職務，成為韓國歷史上第一位被彈劾下臺的總統，她同時也是韓國歷史上第三位被逮捕的前總統，其余兩位分別是盧泰愚和全鬥煥。

除了樸槿惠，還有兩位韓國前總統曾被批捕

涉嫌濫用職權、受賄和泄露機密等罪名，韓國法院於當地時間31日淩晨簽發對前總統樸槿惠的逮捕令。約1小時後，一輛黑色轎車把樸槿惠從首爾中央地方檢察廳移送至首爾看守所。

樸槿惠，這位韓國史上首位女總統，也成為韓國歷史上首位被彈劾罷免的總統，失去司法豁免權，也是繼盧泰愚、全鬥煥之後，第三位被批捕的韓國前總統。

韓國前總統盧泰愚（左）和全鬥煥（右）受審

全鬥煥是樸槿惠父親樸正熙的得力助手，在樸正熙遭到刺殺後，當時由崔圭夏成為代總統，但就在他上任一個多月後的1979年12月12日，被負責青瓦臺守衛的韓軍保安司令官全鬥煥趕下臺。全鬥煥上臺後，發布緊急戒嚴令，禁止一切政治活動和集會遊行等活動，這引發了光州市學生和市民走上街頭抗議遊行，全鬥煥政府強力鎮壓，最終導致大量傷亡的“光州事件”。

1987年，全鬥煥卸任，推出同學盧泰愚擔任總統，盧泰愚總統任期結束後，新上任的金泳三立即對二人展開徹查。

據韓聯社報道，韓國憲政史上第一位被捕的前總統是1988年~1993年在任的盧泰愚。1995年10月19日，韓國民主黨一名國會議員爆料前總統盧泰愚在任時籌集秘密資金。韓國大檢察廳中央搜查部立即著手調查並查證，盧泰愚在任時從大宇集團會長金宇中處7次收受賄賂，總額達240億韓元(約合1.48億元人民幣)，包括收取50億韓元幫助大宇承攬鎮海海軍潛艇基地建設項目。

同年11月16日，盧泰愚因涉嫌在任時從30名企業家處收受2359.96億韓元賄賂被捕，被關進首爾看守所。

1995年12月3日，1980年~1988年在任的前總統全鬥煥因涉嫌發動“12·12”軍事政變和籌集秘密資金被捕。當時，檢方在12月1日就通知全鬥煥第二天下午3時到案受訊，而全鬥煥於2日上午9時在首爾私邸前發表對國民講話稱拒絕檢方傳喚，之後返回故鄉。於是，檢方於3日淩晨在其故鄉家宅將其逮捕。

1996年4月17日，全鬥煥和盧泰愚最終分別被判處無期徒刑和有期徒刑17年，之後於1997年12月22日雙雙獲得前總統金大中特別赦免，1998年初獲釋重獲自由。

不過，2013年有韓國記者在美國網站上發表文章稱，盡管下臺已20多年，全鬥煥及家人仍受到韓國警察機構和首爾地區警察機構的雙重保護。根據韓國警察機構2012年的材料，2006年~2010年期間，韓國政府花在全鬥煥身上的安保費用達34億韓元。

全球頭條丨特朗普怒噴黨內保守派 韓國批捕前總統樸槿惠

——CNBC——

【普京：俄幹擾美大選是謊言，已準備好與特朗普會面】俄羅斯總統普京周四接受采訪時表示，關於俄羅斯去年幹擾美國大選的指控是虛構的“謊言”，俄羅斯在許多場合已經多次重申過了。可以肯定的是美國民意調查中很多人對俄羅斯聯邦的態度是友好的，俄羅斯想與美國建立良好的合作夥伴關系。為了達到政治目的，美國國內各政治勢力都會使用“反俄”這張牌。普京表示，如果芬蘭在北極峰會中有所安排，願意與特朗普在G20領導人峰會前進行會晤，俄美在經濟、安全及地區沖突方面有很多共同利益，希望美國能表現出願望與誠意。

——金融時報——

【英國制定立法變更計劃】隨著英國啟動脫歐程序，立法變更將是接下來最重要的議題之一，原先數千條歐盟法律條例將逐步轉變為英國自己的法律體系。英國脫歐大臣戴維斯表示《廢除條例草案》(Great Repeal Bill)將允許包括蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭在內的當局修改並制定當地法律，同時歐洲法院的執法權也將被終止。按計劃周五歐盟委員會主席圖斯克將公布談判指南草案，4月29日的歐盟峰會上27個歐盟成員國將審議通過該草案，5月底6月初雙方將開啟正式談判。

——BBC——

【蘇格蘭正式提出第二次獨立公投申請】蘇格蘭第一大臣斯特金周四簽署申請函，正式向英國提出授權蘇格蘭進行第二次獨立公投。蘇格蘭議會周二以69票贊成，59票反對的投票結果通過了尋求第二次公投的決議。斯特金表示，蘇格蘭有權在英國脫歐後選擇自己的道路。英國政府此前已明確表態在脫歐進程結束前不會接受蘇格蘭公投的請求，英國首相特雷莎·梅本周一會見斯特金時也表示“現在不是時候”。

【美再指俄介入去年大選】周四美國參議院情報委員會召開新一輪的聽證會，委員會主席布爾警告稱，美國是所有對手攻擊的目標。民主黨參議員華納表示，俄羅斯通過在社交媒體上散布虛假信息試圖幹擾美國民主進程，俄羅斯想像類固醇那樣毒害美國政治環境，將重點關註在搖擺州(威斯康星、密歇根和賓夕法尼亞)出現的假新聞源頭及相關傳播技術，維基解密等媒介總能在“精準”的時間通過泄露數據對希拉里造成最致命的打擊。按計劃，特朗普女婿庫什納將在下周針對特朗普團隊是否與俄羅斯存在關系等事宜與參議院情報委員會面談。

——華爾街日報——

【韓國法院正式批捕樸槿惠】3月31日淩晨韓國法院正式發布針對前總統樸槿惠的逮捕令。在法院的公文中，首爾中央地方法院法官表示，因擔心犯罪嫌疑人樸槿惠有銷毀證據的可能性，因此簽發了逮捕令。韓國檢方可在接下來20天內決定是否對這位前國家領導人提起訴訟。分析指出此判決說明法院認為樸槿惠與親信門主角崔順實的共謀關系成立。此前韓國親信門獨立檢察小組公布的最終調查結果認定，前總統樸槿惠與親信崔順實合謀接受三星集團商業賄賂430億韓元(約合人民幣2.56億元)並為後者謀求商業利益。

【特朗普忍無可忍怒噴黨內自由黨團】對於任期內首項重大立法——新醫改法案遭遇挫折，特朗普早已心懷不滿，這一次他將矛頭直指“罪魁禍首”——黨內保守派自由黨團(Freedom Caucus)。與此前對自由黨團的態度相比，周四特朗普的表態明顯帶有了攻擊性，他在推特中寫道，“如果自由黨團不盡快與共和黨主流打成一片，他們將損害整個共和黨的執政計劃。為了2018年中期選舉，我們必須擊敗他們，擊敗民主黨。”

——Reuters——

【大眾同意支付1.57億美元和解美國10州訴訟】大眾汽車周四宣布，同意與包括紐約、康涅狄格、馬薩諸塞等十個州就柴油車排放門環境訴訟達成和解，將支付1.5745億美元，這一金額較此前各州的訴訟請求已經明顯下降。2016年6月大眾已經與44個州就消費者保護索賠達成協議，並同意支付近6億美元的賠償金，這與周四的和解協議沒有關聯。目前大眾與美國聯邦監管機構、個人車主以及各州達成的和解協議涉及金額已經超過250億美元，接近大眾集團的總資產規模。

【美國將放寬商業數據服務監管】美國聯邦通信委員會(FCC)主席Ajit Pai周四表示將對商業數據服務業的監管尺度作出調整，委員會將於4月20日就修改方案投票，從而為私營部門投資下一代互聯網絡創造更大的動力。新的方案將在全國大部分地區放松對商業數據傳輸的監管。美國消費者權益機構隨即表示Pai的提議是在幫助Verizon和AT&T這樣的電信巨頭從消費者手中榨取更多的利益。

——Bloomberg——

【白宮要求重審監控文件】白宮發言人斯派塞周四表示，特朗普政府將邀請國會情報委員會成員重新審查情報機構監控文件，以判斷美國情報機構是否將特朗普和其團隊人員錯誤地納入了其海外監控名單上。眾議院情報委員會民主黨高級成員之一亞當希夫對此表態稱，特朗普政府此時邀委員會重審監控文件，或是為了故意掩蓋部分對其不利的信息。

【SpaceX首次發射再回收火箭】Space X公司周四傍晚成功發射一枚回收的獵鷹9號火箭，該火箭為盧森堡SES把一顆通信衛星送入軌道。這也是Space X首次重新發射回收的火箭，若發射成功，則標誌著馬斯克向廉價航天發射和移民火星的計劃邁出了重要的一步。此枚獵鷹9號火箭於2016年4月首次發射，然後被成功在海上回收。迄今為止，SpaceX已經成功回收了8枚火箭，在陸地回收3枚，在海上回收5枚。

韓國法院批準逮捕前總統樸槿惠

2017年3月31日，韓國前總統樸槿惠（中）從首爾中央地方檢察廳被移送至首爾看守所。（東方IC/圖）

韓國法院31日淩晨簽發對前總統樸槿惠的逮捕令，樸槿惠隨即被移送至首爾看守所。

首爾中央地方法院當地時間31日淩晨3時10分左右簽發逮捕令。法院在一份聲明中說，考慮到檢方提出的樸槿惠涉嫌罪名以及樸槿惠“銷毀證據的可能性”，法院予以批捕。

約一個小時後，一輛黑色轎車把樸槿惠從首爾中央地方檢察廳移送至首爾看守所。

樸槿惠30日上午抵達法院，出庭接受逮捕令簽發前的審問。庭審持續近9個小時後於當晚19時左右結束。樸槿惠被移送至法院對面的首爾中央地方檢察廳“過夜”，等待法院裁定結果。

從出庭到被移送看守所，樸槿惠對媒體記者未發一言。一名法院人員向媒體透露，樸槿惠、她的兩名律師以及6名檢察官出席了庭審。

據悉，法院簽發逮捕令後，檢方有最多20天時間繼續調查，最終將正式起訴樸槿惠。

韓國檢方認為樸槿惠涉嫌濫用總統職權、受賄298億韓元以及泄露機密等13項罪名，於27日決定向法院申請批捕。韓國媒體預計，如果受賄相關罪名成立，樸槿惠可能被判10年或以上監禁。

樸槿惠是繼盧泰愚、全鬥煥之後，第三名被批捕的韓國前總統。韓國憲法法院10日通過針對時任總統樸槿惠的彈劾案，樸槿惠成為韓國歷史上首名被彈劾罷免的總統，失去司法豁免權。樸槿惠21日接受了檢方長達21小時的當面調查。

（來源：新華社）

韓國最大在野黨提名文在寅為總統候選人

據新華社消息，韓國最大在野黨共同民主黨前黨首文在寅3日獲得該黨總統候選人提名，將在5月9日舉行的韓國大選中角逐總統寶座。

共同民主黨當天結束了涉及首都圈、江原道和濟州道地區的第四場黨內預選，結果顯示文在寅連續4場預選均橫掃對手，以57%的總得票率擊敗黨內競爭對手忠清南道知事安熙正和城南市市長李在明而穩獲提名。

根據共同民主黨預選規則，文在寅的總得票率超過半數即成為該黨總統候選人。文在寅在預選取勝後表示，即將舉行的下屆大選並非像往屆那樣是保守派與自由派之爭，而將是對與錯的選擇。

至此，韓國各主要政黨的候選人基本敲定。自由韓國黨成員、慶尚南道知事洪準杓、正黨國會議員劉承旼和正義黨黨首沈相奵被各自政黨確認為候選人。國民之黨前黨首安哲秀在黨內預選中優勢明顯，有望4日獲得該黨候選人提名。

韓國民調機構“真實計量器”3日發布的民調結果顯示，在總統競選人中，文在寅以34.9%的支持率連續第13周領跑，安哲秀以18.7%的支持率排在第二。安熙正、李在明和洪準杓分別排在第三到五位。

在樸槿惠上月遭彈劾罷免後，韓國確定5月9日舉行總統選舉。

伊萬卡出任總統顧問後首次接受采訪：希望能帶來積極的影響

據美國《紐約時報》3月29日報道，美國“第一千金”伊萬卡宣布，她將正式以聯邦政府職員的身份加入白宮，同丈夫庫什納一起為其父特朗普出謀劃策，其職務是“總統助理”，而庫什納現在的職務是高級顧問。總統之女進入白宮謀職幾乎前所未有，隨即便遭到道德方面的質疑。當地時間4月5日，美國總統特朗普的女兒伊萬卡接受了哥倫比亞廣播公司CBS電視臺的專訪首度回應質疑。

主持人：有的批評者會說為什麽伊萬卡不公開發聲，她對計劃生育，對同性戀者權利，對女權問題，對氣候變化問題有什麽看法？有人認為你應該對此擔起責任，你想對那些批評者說什麽？

伊萬卡：我想說不要把沈默和不公開譴責混為一談，因為有很多種表達意見的方式。有的時候是公開的抗議，在夜間新聞檔評論或批評不同的政見；有的時候方式更為安靜、直接、坦率。我們有不同意見的時候，他是知道的，我也會坦誠說出自己的看法。意見相同的時候，我會支持議程，輔助他帶來積極的影響。我敬佩的是他總能傾聽，不管是對待他的企業，還是作為總統。

主持人：有人說你和你的丈夫Jared是特朗普的”同謀“，你能說下對此的看法嗎？對於這些文章和評論 你對這“控告”是怎麽看的？

伊萬卡：如果同謀的定義是向善力量的推動者，為的是產生積極影響的話，那我就是同謀吧。我不知道那些批評者們這麽說，如果他們處在我這樣一個獨特又毫無先例的位置，他們的所作所為也會和我一樣。我只是希望能帶來積極影響，雖然我也不知道他們說我是同謀是什麽意思。我希望時間能證明我所做的工作，更為重要的是證明特朗普政府是成功的，我知道會的。

美國總統們會送什麽禮物

美國前總統克林頓上周末前往德州休斯頓看望了前總統老布什。92歲的老布什總統被診斷患有帕金森癥，在今年年初曾因為肺炎而入重癥監護室多天，目前以電動車或者輪椅代步。

“我們聊到家里的孩子們、孫輩、舊時光和新時代。還有，襪子。”克林頓發表推文說。

“襪子控”老布什

克林頓這里所說的襪子是他這次送給老布什的禮物：一雙天藍色帶有蜜蜂圖案的襪子，還有一雙草綠色帶有拉布拉多犬圖案的襪子。

克林頓（左）送給老布什一雙天藍色襪子，還有一雙草綠色帶有拉布拉多犬圖案的襪子

“襪子控”老布什多年以來一直愛收集也愛穿風格獨特的襪子。在擔任總統期間，他經常被媒體拍到穿著各樣時尚風格的襪子露面。2013年，克林頓卸任總統後造訪老布什曾經特別發推文承認，他“嫉妒”老布什穿襪子的風格。

盡管兩位前總統的政見不同，他們之間卻有著非常親密的友誼。克林頓在當年的大選中以壓倒性優勢擊敗老布什連任後，老布什還在離開白宮前為克林頓寫了一封情深意切的親筆信，除了祝福他能幸福之外，還為克林頓提供了多條“總統過來人”的建議和鼓勵。“你的成功就是我們國家的成功，我絕對支持你。”老布什在這封信中說。

自克林頓卸任總統以來，兩位前總統每年都會聚一次，吃午飯、敘敘家常，也談談國事。

“克林頓送老布什總統襪子”讓大批美國民眾感慨。

送禮物講腔調

美國總統（前總統）如何為其他人挑選禮物呢?

為自己的朋友和家人挑選禮物上，美國前總統奧巴馬被看作是“非常有心”而且“很講腔調”。

在去年大選期間，奧巴馬的白宮高層幕僚，也是奧巴馬多年的好友簡瑞特(Valerie Jarrett)過生日當天，奧巴馬送給她的禮物在白宮內部就讓很多人羨慕不已。

這份禮物是兩份珍貴的歷史文件，都同美國歷史上女權運動的發展有關。“一份是1866年為女性投票呼籲的請願書，還有一份是國會通過憲法第19修訂案(1919年給予女性投票權)的決議書。” 簡瑞特隨後將這兩份文件裝裱後擺在白宮自己的辦公室內。“我每天早晨來到辦公室看到這兩份文件都會提醒自己，今天的這一切（女性權利）來得有多麽不容易。” 

對奧巴馬所送禮物記憶猶新的還有美國前財政部長傑克·盧。盧的父親來自波蘭，當年從紐約愛麗絲島（當年的美國移民檢查站）進入美國。所以，盧對愛麗絲島的一切都有敬仰之情。

去年8月，盧在橢圓形辦公室收到奧巴馬送給他的一份禮物。“那是一個同飛盤大小類似的綠色金屬圓盤，鑲在一個木匾的上面。”盧解釋說，“我當時非常驚訝。”盧表示，“這是當年愛麗絲島重建的時候，他們將那里大廳掛著的裝飾圓盤都摘了下來，而後來重建完畢，修整過的大廳已經不能將此前所有的圓盤都掛回原樣，這個圓盤就是當時沒有被掛回的一個。”盧說，沒想到她可以得到這個圓盤作為生日禮物。

如果說上面的兩份禮物是價值和意義無價的話，奧巴馬總統“用心”準備的禮物更顯得珍貴。

奧巴馬的首席撰稿人法拉務(Jon Favreau)描述說，他所收到的最珍貴的禮物來自奧巴馬親手裝裱的一份他們兩人共同撰寫的演講稿的前三頁。“那其實並不是我寫得最精彩的一份演講，但確實是我們兩人都永遠記得的珍貴回憶。” 

小氣的華盛頓？

如果說給自己的圈內人送禮物可以自由發揮，美國總統給其他國家領導人送禮物則有非常嚴格的規定。

“我們回贈禮物的時候永遠不能和收到的那些價值昂貴的禮物相比。”美國國務院首席外交禮儀官賽爾弗格（Peter Selfridge）表示，“所以華盛頓總被外界嘲笑小氣。” 

在奧巴馬2008年宣誓就職的6個星期後，當時的英國首相布朗到華盛頓的時候給奧巴馬帶去3件精心準備的禮物：一件是從英國皇家海軍“堅毅號”戰艦上取下的，也是後來被制成美國總統辦公桌的同樣的木頭所制成的筆筒；還有一件是裝裱過的“堅毅號”授權書；第三件禮物是7卷原版的《丘吉爾自傳》。

讓英國民眾當時非常惱火的是，奧巴馬所回贈給布朗的禮物卻是全球到處都可以買到的25張好萊塢大片的影碟，包括《星球大戰》、《教父》甚至還有《精神病者》。而且，這些影碟被披露因為美英視頻播放形式的差異，在英國還根本無法播放。

一個月後，奧巴馬訪問倫敦首次會見英國女王伊麗莎白的時候送給女王一臺Ipod，里面還下載了大量的美國旅遊景點的照片和一些美國百老匯戲劇的歌曲鈴聲。

這份禮物顯然也沒在英國得到太多樂觀的評價。首先，英國女王已經有了一臺Ipod；其次，她也絕對不缺那些美國的旅遊景點風景照和美國百老匯的歌曲鈴聲。

涉嫌網絡幹預美總統選舉 俄一公民在西班牙被捕

西班牙司法部門10日證實，警方上周在巴塞羅那逮捕一名被美國通緝的俄羅斯計算機程序員，理由是此人涉嫌通過網絡攻擊幹預去年美國總統選舉。

據新華社援引西班牙媒體10日報道，俄羅斯駐西班牙大使館當天證實一位名叫列瓦紹夫的俄羅斯公民被逮捕，但並未說明其被捕原因。西班牙警方根據美國對列瓦紹夫發布的國際通緝令將他逮捕，美方認為他在去年美國總統選舉期間參與黑客攻擊，從而影響大選最終結果。

美國情報部門曾指控俄羅斯授意並幫助黑客入侵美國網絡，並就俄是否幫助特朗普擊敗民主黨總統候選人希拉里·克林頓展開調查。但俄羅斯政府和總統普京本人此前都已否認該說法。

俄羅斯駐巴塞羅那領事館已表示，準備為列瓦紹夫提供法律援助。

建制派雀躍：特朗普正向“傳統共和黨總統”回歸

美國總統特朗普作為一位政治“門外漢”，在很大程度上因顛覆華盛頓傳統贏得白宮寶座。

但最近幾天，這位“反傳統”總統一次又一次上演著“變臉”，無視競選時的承諾，改變在一些重要問題上的政策立場。這種轉變讓華盛頓建制派感到滿意，他們稱對此表示歡迎，特朗普正在學習向傳統共和黨人回歸。

“情況變了”

特朗普12日在會見北約秘書長斯托爾滕貝格時一改此前關於北約“過時”的論調，說：“北約現在有所改變，他們開始出力打擊恐怖主義。我曾經認為這個組織早已過時。而現在，北約不再過時。”

他在接受美國媒體采訪時說，中國不是“匯率操縱國”，近幾個月來中國並未“操縱匯率”，同時他還認為現在的美元太過強勢。而在競選期間，特朗普表示上任後要將中國列為“匯率操縱國”。

他還稱支持向美國企業發放貸款補助幫助企業產品出口的美國進出口銀行，當然，他在大選中也是反對該銀行的。“本能地，你可能會說，這不是一件可笑的事嗎?但實際上這是很好的事。”特朗普說，“事實證明……很多小企業真的得到了幫助!”

對建制派共和黨人、商界領袖和一些民主黨人來說，特朗普對進出口銀行的最新表態令人激動。此番言論一發布就得到了參議員格雷厄姆的贊揚。“做得好，總統先生。”格雷厄姆在一份聲明中如此表示。

盡管白宮發言人斯潘塞13日稱，特朗普沒有掉頭，只是情況變了。但不得不承認的是，這一系列改變令改革派支持者失望，同時讓很多共和黨人緊張的神經得到安撫。

有華盛頓觀察家指出，除了以上改變，特朗普政府也放緩了重新談判北美自由貿易協定的步伐，而在敘利亞等海外事務上則擺出積極，甚至鷹派的姿態，和競選時的不幹涉主義立場完全背道而馳。

“他正在學習”

參議院多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)在13日的一個采訪中稱，他歡迎特朗普的新立場。

“我想他現在知道了，在競選時說的一些東西，不是事情應該進行的方式。”麥康奈爾說，“他正在學習。”

共和黨人艾布拉姆(Elliott Abrams)曾擔任過里根政府和小布什政府的外交政策顧問，他此前曾表示“堅決不支持特朗普”，也因此而失去了特朗普政府的職位。“我想說，現在看起來更像一個傳統的共和黨政府。”他說，“對我來說，這是很好的一件事。”

有分析人士推測稱，特朗普的轉變和白宮顧問影響力的再平衡緊密相關。據消息人士稱，目前白宮主要分為兩派，特朗普的女婿庫什納領導的“全球思維派”和以白宮首席戰略家班農為代表的“民粹主義派”，前者被視為政治溫和派，希望將特朗普拉到更主流的位置，後者則截然相反。近來二者之間的裂痕公開化，特朗普則取消了班農在國家安全委員會的職務，調整了該機構“二號人物”、國家安全副顧問麥克法蘭的職位，並提名主流的保守派稅務專家、經濟學家哈西特(Kevin Hassett)為白宮經濟顧問委員會主席。

有觀察家稱，這一系列的人事調動讓人懷疑特朗普是否將拋棄令他成功當選總統的經濟民粹主義。特朗普的支持者則稱，從一開始特朗普就提名了一個有軍事領導人、建制派共和黨人以及商界領袖的內閣。

不過，專欄作家拉赫曼在英國《金融時報》撰文稱，特朗普近日對敘利亞政府軍直接發射巡航導彈，令華盛頓建制派感到滿意，但應謹慎對待特朗普的這種“貌似”轉變。華盛頓外交政策建制派秉持的信念是無論對美國的全球地位還是對全球秩序的穩定來說，動用軍事力量的意願都是至關重要的。特朗普競選時的孤立主義論調，引發建制派某種近乎絕望的情緒以及對美國完全放棄影響力的擔憂。但現在有三個風險，首先是特朗普的反複無常;其次著迷於支持率的特朗普意識到軍事打擊可能提升人氣，可能因此增加對此類舉動的喜好;第三是中東局勢存在升級的危險。

敘利亞總統公開為己辯護 稱發動化武襲擊無中生有丨視點

4月13日，敘利亞總統阿薩德接受法新社獨家采訪，出面回應發動化學武器襲擊的控訴。

在采訪中，他表示敘利亞政府沒有下達過任何襲擊的指令，也從未持有化學武器。早在幾年前，敘利亞便廢棄了所有化學武器。他甚至直言“在歷史上，我們從未使用過化學武器”。發動化武襲擊這件事，百分之百是子虛烏有。他還表示，西方國家尤其是美國，與恐怖分子同穿一條褲子。為了給空襲找個好借口，他們偽造了整起事件。他認為，這些國家對打擊恐怖主義並不上心，此前還為ISIS辯護，反對敘利亞政府和軍隊。因此在他看來，反對恐怖分子和明確支持恐怖主義的人之間是沒有合作可談的。