📖 ZKIZ Archives


美國走私兼賣翻版名牌華婦面臨20年監禁

1 : GS(14)@2017-01-26 18:22:12

華人移民到世界各地,很多時愛做點小生意,但若當中涉侵權品及假貨,後果可以不堪設想。多年前捲入美國西岸最大宗冒牌走私案的一名華裔被告,周二終在三藩市認罪,分分鐘要為此承受20年牢獄之苦。駐三藩市記者:唐芷瑩2010年8月,聯邦執法機關宣佈破獲西岸歷來最大宗的冒牌走私商品案,貨品價值達1億美元(約7.8億港元),涉案有波鞋、手袋和手錶等,多是仿LV、Prada、Armani、Nike等大牌的侵權假貨,源自中國內地。當局花超過兩年時間追查,最後在奧克蘭(Oakland)港口截獲1個內藏5萬件假貨的貨櫃,在調查期間查獲的進口假貨超過20萬件,情況非常猖獗。聯邦調查局隨即在三藩市著名景點漁人碼頭(Fisherman's Wharf)一帶的八間紀念品店,拘捕共十多人,大部份是華人,控告他們走私和兜售假貨(包括予當局派出的臥底)的刑事重罪,指侵權在美國是嚴重罪行,損害國家經濟。其中包括現年48歲葉姓(音譯,Xiu Jing Ye)女被告,她有高中程度、不諳英語,在法庭依靠廣東話翻譯溝通。她周二(24日)在北加州地區法院出庭承認一項串謀走私假冒品罪。據了解,她和丈夫當時經營一間名為C&K的禮品店。聯邦檢方在庭上指她面臨最高20年監禁外加罰款。被告其後獨自離開法院,拒絕接受訪問稱「無嘢講」。涉案的商戶早被勒令停業,在華人眾多的列治文區(Richmond)創辦列治文亞裔工商聯會(Richmond District Asian Business Association)的招霞,對此案相當關注,認為案件判刑可以很重,「很多華人在美國犯案或有兩個原因,第一是缺乏(對法律知識)的語言教育,第二是我們很多時有種『麻痹思想』,不懂入鄉隨俗,以為在中國行得通的(侵權營銷)方法在美國也沒甚麼大不了,但這裏絕對是法治之國。」她呼籲小商戶若接到類似侵權來貨,要先尋求法律意見,切勿因賺錢以身試法。葉女是同案中最後一名認罪的被告,將於5月11日判刑。法官布雷耶(Charles Breyer)正尋求將其餘被告同日判刑,正式結案。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170126/19909583
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=324274

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019