外媒形容：分化者 中國傀儡
1 :
GS(14)@2016-12-10 13:01:39全球各地不少傳媒都有報道梁振英不競逐連任的震撼消息，當中大部份以民望極低（deeply unpopular）、分化領袖（divisive leader）、中國傀儡（puppet of China）與強硬反對民主活動等詞彙來形容梁，指他不連任有助短期平息公眾對港府與中央的不滿。
《華爾街日報》：紓緩怨憤
「在他（梁振英）的領導下，半自治的香港經歷史上對北京政府最嚴峻的挑戰，包括2014年雨傘運動中示威者佔領街道抗爭3個月」。英國《衞報》在報道指梁振英除不受社會大眾支持，在商界亦不受歡迎，尤其「擁有香港主要基建的富豪」。美國《華爾街日報》指梁「從未取得廣泛選民認同」，「他的決定有助紓緩社會對北京管治的怨憤」。美國《華盛頓郵報》則指梁「2012年參選時打着滅貧與改善基層生活旗幟，但最終任期充滿爭議，他缺乏領導能力與無法聆聽大眾，令其任內政治爭議陰影不散」。英國《每日電訊報》則形容梁振英的「4年任期充斥着示威浪潮，……連溫和的市民亦視他為中國傀儡」。外媒普遍認為下任特首亦受北京政府欽點，改變空間不大。英國《衞報》/《每日電訊報》/美國《華爾街日報》/《華盛頓郵報》
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20161210/19861002