2013-02-25 TWM | ||
出身貧民窟的香港導演杜琪㗖,因為拍電影得以擺脫貧窮,但他沒想到,中年一度財務窘迫,交不出租金,也是因為一場電影夢。 沒錢是他的桎梏、惡夢,卻也是讓他電影作品更上層樓的救贖,香港黑幫電影教父有著不為人知的內心轉折,杜琪㗖的人生,本身就是一部劇情峰迴路轉的精采電影。 撰文‧謝富旭 研究員‧楊寶楨在台灣,說起杜琪㗖,大部分人可能不認識。不過,很多台灣人看過周星馳主演的「威龍闖天關」、劉德華主演的「大隻佬」,以及奪下去年金馬獎最佳導演、最佳男主角,以及最佳原著劇本的「奪命金」……,這些膾炙人口的電影,都是出自杜琪㗖之手。 香港影評人稱杜琪㗖是香港風格電影的最後一人,他曾是票房保證、商業賣座電影的指標人物,讓好萊塢片商捧著大筆鈔票請他執導演筒。在風光背後,鮮少人知,杜琪㗖在拍出數十部成功的電視劇與商業電影後,為了追求自己風格的電影,連續幾次吃下票房大敗仗,落得連辦公室租金都一度交不出來的窘況。 「那是香港回歸中國、亞洲金融風暴的時候,香港電影陷入低迷,我自組的銀河影業也差不多在那時成立!」杜琪㗖點燃手上的雪茄,回憶起人生最低潮時的往事。 他,從跑腿小弟做起拍電視劇初露鋒芒 轉戰電影即告捷「我踏入電影圈超過四十年了,你不要以為我以前拍過很多賣座的商業片或電視劇,一定賺很多錢;事實上,之前為了拍電影,一直面臨沉重的財務壓力,我不得不厚著臉皮向金主開口借錢,或拜託他們投資,幫忙公司度過難關。」一九七二年,進入香港無線電視台(TVB)當跑腿小弟算起,杜琪㗖在香港影劇圈闖蕩長達四十一個年頭。他走的是一條師徒制的傳統電影路,從跑龍套小配角、助理導播、監製熬成電視劇導播,再轉向電影導演之路。 與杜琪㗖同是TVB演員訓練班出身的知名演員梁家輝指出,杜琪㗖演過那種衙門當差的,縣太爺一拍驚堂木,他們就拿著大棍子抵著下巴,一起吼「威……武……」倒是杜琪㗖說:「我拍電影並沒有什麼理論基礎,剛開始時,我就跟在師父王天林旁,他叫我做什麼,我就做什麼;甚至日後我開始獨當一面拍電視劇,也是模仿他的手法。」一九八○年代,杜琪㗖拍了幾部大受香港觀眾歡迎的電視劇如「京華春夢」、「射鵰英雄傳」(黃日華主演)、「鹿鼎記」(梁朝偉、劉德華主演),創下高收視率,被當時的電影界名導黃百鳴相中;在黃力邀下,執導當時頗為賣座的「開心鬼第三集」,杜琪㗖在電影界首度出師,票房即告捷。 之後,杜琪㗖與黃百鳴兩人乘勝追擊,接連拍出「七年之癢」、「八星報喜」、「吉星拱照」等市民喜劇,以小成本製作在票房取得亮麗成績。 他,試圖轉型卻走下坡藝術風格票房慘 被評高不成低不就一九九二年,杜琪㗖老片新拍,並找來周星馳主演「審死官」(台灣片名:威龍闖天關),在香港締造五千萬港幣票房歷史新高,使杜琪㗖的票房號召力臻至最高峰。不過,這也是盛極而衰的分水嶺。 接著,他轉換風格,籌拍風格奇異、具末日意味的科幻武俠片,如「東方三俠」、「現代豪俠傳」,也執導史詩型愛情片如「天若有情3」;此外,為了迎合興起的黑社會動作片,也曾拍「至尊無上2永霸天下」以及「無味神探」。儘管在各種類型電影中快速切換,不斷地在自己風格與觀眾胃口之間糅合,但票房卻每況愈下。 這是杜琪㗖企圖從商業電影轉型至個人風格藝術電影的一段尷尬轉換期。香港《電影雙周刊》曾經對這個時期杜琪㗖的處境描寫得相當傳神:「曾經與徐克、林嶺東、吳宇森號稱香港導演四大天王的杜琪㗖,進入了藝術成就不如王家衛、陳可辛;票房不敵王晶甚至李力持、谷德昭的瓶頸!」「面對當時的處境,我必須好好思考下一步要怎麼走。所以休息一年,放空自己,不再接拍任何電影!」杜琪㗖說。 但是,人生並非像電影一樣,跌落谷底,沉潛修煉,就可以練就蓋世神功,重出江湖,東山再起。杜琪㗖休息一年後,於一九九六年成立銀河影業公司。重新出發後,他拍的電影更具個人特色,藝術性更為強烈,票房也更加慘烈! 復出之作 「一個字頭的誕生」,講的是一群古惑仔的故事,但沒有以往香港黑幫電影角色穿著風衣、墨鏡的帥勁,也沒有令人熱血沸騰的英雄氣慨;反而盡是一群混混貪婪、耍狠、恐懼、一堆狗屁倒灶的鳥事。這部電影一九九七年上映,票房淒慘,僅三百萬港幣。杜琪㗖「重出江湖」之作,市場向他潑了一大盆冷水。 不過,他企圖顛覆香港黑社會英雄電影的雄心仍未被澆熄。接下來的「十萬火急」、「暗花」、「非常突然」、「真心英雄」,角色焦慮緊繃、場景深沉陰暗,被視為杜琪㗖開啟黑色電影風格的重要作品。雖然獲得好評,但票房依舊沒有起色,他所創立的銀河影業因此面臨財務吃緊的窘況。 杜琪㗖說,成立銀河影業後所拍的幾部片子,才讓自己覺得像一個真正的導演,但現實的壓力卻也是空前的。連番的票房失利,香港電影金主對他敬而遠之,於是他找了與香港電視圈有頗深淵源、當時擔任年代電視董事長邱復生,希望他資助銀河影業下一部電影。 他,低預算拍出代表作十九天拍完「鎗火」 創造黑幫電影經典「當時去見邱復生,他對我說最多只能投資二五○萬港幣(約新台幣一千萬元),我拿了這筆錢拍了『鎗火』,沒想到,這竟是我電影生涯最重要的轉捩點!」杜琪㗖接著說,用二五○萬港幣拍成一部電影,是他當導演以來預算最少的一部。「我只能找片酬低的二、三線演員,演員NG、多開幾槍、多用火藥錢,都會挨我罵。」「因為預算實在太緊,演員不夠,我叫當時擔任場記(片廠雜務工作者)的林雪下來演一個重要角色,每個工作天給他二千港幣片酬。這部片就在克難的條件下,總計花十九個工作天殺青!」「鎗火」被影評人視為杜琪㗖黑色電影的新巔峰,也是香港黑幫電影展現新風格的里程碑之作。這部電影儘管賣座平平,卻讓杜琪㗖在二○○○年拿下香港金像獎與台灣金馬獎最佳導演,並在國外影展嶄露頭角。 「鎗火」不僅讓杜氏黑幫電影大放光芒,再度吸引投資者關愛的眼神,對杜琪㗖的電影人生而言,更是深具意義的作品。他說:「那是我人生最低潮、最沒有錢,卻是爆發力最強的一部作品!」「拍『鎗火』讓我深深體認到,人生不要怕低潮,人在最沒錢時還保有雄心,才能把自己潛在的爆發力釋放出來!」拍「鎗火」的經驗,也讓杜琪㗖摸索多年的藝術與商業電影並存之道有了一些頭緒。他開始了解,電影如果脫離社會現實太遠,往往會不自覺地掉進自己的象牙塔中。能反映現實、又有自己的風格與觀點,才是他要追求的。 杜琪㗖舉「奪命金」的例子說:「原本這部片只是要講一個搶匪的故事,但劇本創作時爆發金融海嘯,我覺得華爾街那班人簡直比搶匪還要凶狠;於是故事一八○度大轉彎,把背景設在銀行的理專以及放高利貸的人物身上。這樣來說故事,更有時代感,更能引起觀眾共鳴!」杜琪㗖說,電影產業不僅有電影,也有產業,拍不出有利潤的電影,就無法形成產業;但如果只一味迎合觀眾口味,追求利潤,電影愈拍愈爛,創作活力喪失,電影終將沒落。 這個體悟,成為銀河影業日後經營的主要精神。 繼「鎗火」後,杜琪㗖找來劉德華主演都會愛情喜劇「孤男寡女」,成為二○○○年香港最賣座電影;著眼於減肥已成為香港全民運動,杜琪㗖○一年拍「瘦身男女」,票房僅次於當年的冠軍「少林足球」。而杜琪㗖個人風格強烈的「暗戰」、「大隻佬」、「PTU」、「大事件」等,不僅個人風格更臻成熟,同時也取得票房的佳績。 許多影評人把杜琪㗖的黑幫電影形容為「黑色電影」,杜琪㗖說,他不懂何謂「黑色電影」,但他電影中塑造出來陰暗、破落的氣氛,主要是童年在香港最大貧民窟、有「黑色城堡」之稱的九龍寨的成長記憶。 他,從社會底層看人性在乖張劇情中 讓觀眾感受深刻寫實香港九龍寨面積不到三萬平方公尺,大約只有台北市大安森林公園的十分之一,但九龍寨未拆遷時,居住人口高達三至四萬人,是當時全世界人口最密集的區域。 九龍寨不僅是龍蛇雜處的超大型貧民窟,也是當時香港毒品加工走私、色情、黑心食品加工的犯罪溫床。儘管香港割讓給英國,但英國政府卻對該地區放任不管,淪為黑幫治理的一座「孤城」。 「我對故鄉九龍寨的記憶就是黑與暗,地板因為陳年汙垢黑麻麻的,每次下大雨,街道就會積水,從各個家庭漂出來的痰盂、便桶在髒水上載浮載沉。走在狹窄的街道,就可以一眼望進各戶人家陰暗的屋內;總之,就是黑。」這個出身貧民窟小孩的電影夢,也是在黑漆漆的電影院展開。「我的父親在一家戲院管倉庫,因為父親的關係,我放學後經常跑去戲院看免費電影,不能坐在位子上,而是透過放映的小窗口看!」杜琪㗖說,小時候就愛看電影,書念得不好,初中畢業就不想讀了。「當時我最大的志願是踢足球當球員,其次是當警察;但初中畢業後,有人介紹我到TVB當跑腿小弟,就這樣在影劇圈待下來了。」年輕的杜琪㗖想當足球員、警察,以及考進TVB,就是想逃離九龍寨那個汙穢黑暗的世界,雖然他後來搬離九龍寨,搬到旺角展開多彩多姿的電影人生;但九龍寨的童年記憶,卻在他步入中年時縈繞不去,他勇敢地直視貧窮的過去,反成為他電影創作的最重要養分。 「雖然住在旺角,我卻不喜歡在旺角取景;我喜歡在清晨、行人車輛稀疏、工業與商業雜混的九龍街頭取景。」或許親身經歷過社會底層生活,使杜琪㗖能在電影圈的理想與現實拉扯中,尋出一條自己獨特的道路。觀眾在他的電影中,即使處在乖張虛構的情節,卻能深深感受到一股寫實,激盪內心深處的人性洗禮。看杜琪㗖的電影,不就等於是看一齣人生精采的戲碼嗎? 杜琪㗖 出生:1955年 現職:銀河影業負責人 學歷:初中畢業 近期作品:「奪命金」、「毒戰」主要得獎紀錄:三次香港電影金像獎最佳導演、 三屆金馬獎最佳導演 從只拍商業片到港式電影代表名導 ──杜琪㗖轉型三時期 票房巔峰期 1972年 17歲進入TBV當跑腿小弟,2年後進TBV演員訓練班。 1980年 第一部電影「碧水寒山奪命金」,反應冷清,重回電視圈。 1980~1985年 電視劇「射鵰英雄傳」、「鹿鼎記」創下高收視率。 1986年 「開心鬼第三集」票房告捷,大量接拍商業片,屢創佳績。 1992年 「威龍闖天關」打破香港票房紀錄。 低潮轉型期 1993~1994年 在不同類型電影轉換,拍「東方三俠」、「現代豪俠傳」等片,票房平平。 1996~1998年 自組銀河影業,推出「一個字頭的誕生」、「暗花」等,票房慘澹。 1999年 以超低成本拍「鎗火」,首獲香港金像獎與台灣金馬獎最佳導演。 2000年 商業電影與藝術電影雙軌進行,「孤男寡女」、「瘦身男女」寫下票房佳績。 風格成熟期 2004年 「大隻佬」獲香港金像獎最佳影片。 2006年 「黑社會」獲香港金像獎最佳導演與最佳影片。 2012年 以金融風暴為背景的「奪命金」獲金馬獎最佳導演。 2013年 以6000萬港幣拍「毒戰」,創下個人拍片最高預算。 |
金融的實質,是貨幣在經濟體中循環往複,創造新的價值。
提到掘金大數據,沒有什麽比和金融業結合更緊密的案例。財富的積累建立在數字和信息的基礎上,通過收集與分類構成了金融行業大數據——這個行業最寶貴的資產。當這些數據資產能夠跨行業流動時,不僅僅可以梳理過往的經濟規律,對未來形成參考,也有機會克服市場的沈屙。與此同時,數據資產的跨行業流動也可以幫助我們預判互聯網消費行業未來的新機遇,勾勒出整個商業世界的運行圖景,從而提高整個商業世界的運行效率。
第一財經商業數據中心(CBNData)負責人黃磊稱,“每個數據源都在獨立的做有限開發,這跟互聯網的共享精神相違背。CBNData將努力促使不同的數據源開放出來,一旦數據需求、研究能力、數據源三要素能充分互動,數據價值就可以被成倍的釋放,對所有人都有益的‘經濟全景圖’就能呈現出來。”
從互聯網的這幾年發展來看,信息技術的進步在現代金融創新中發揮了極為重要的作用。支付寶的掃碼支付引領了支付行業的新潮流,告別了找零的煩惱,免去了忘帶錢包的尷尬。從最初對支付安全的擔心,到現在越來越高的使用率,背後是銀行數據與第三方支付的關系越來越緊密,更延伸出了信用體系的建立。
“大數據是螞蟻金服的核心,從數據化運營到運營數據,建立以數據為核心的信用體系。”螞蟻金服安全智能部總監陳繼東對媒體表示。
在傳統銀行業與互聯網技術結合越來越緊密之後,帶來了互聯網電商交易的蓬勃發展,也為數據的進一步利用提供了可能。2015年,螞蟻金服推出了“淘金100指數”就是一個案例。
“淘金100指數依托螞蟻金服的大數據平臺,基於互聯網電商交易大數據,來預期一個行業未來盈利狀況和繁榮程度,在此基礎上選取100只股票形成投資組合。”博時基金副總裁王德英當時對媒體如此表示。
據統計局數據,2015年全國網上零售額38773億元,比上年增長33.3%。其中,實物商品網上零售額32424億元,增長31.6%,占社會消費品零售總額的比重為10.8%。考慮到電商業務在中國零售業比重之高,對於整個實體經濟晴雨,已經有一定參照意義。與此同時,在具體指數形成上,螞蟻金服電商數據,會與恒生聚源線下及第三方數據立體結合,形成更為精準的指數參考樣本。
按照王德英的解釋,大數據的反應更為及時、動態,可以更加快速地進行配股。淘金100每個月審核一次樣本股,調整周期縮短至一個月,相比之下,“絕大部分傳統指數,比如滬深300,每半年調整一次指數成份股。”
“做到這些並不容易,需要對數據從源頭到應用的全鏈條進行系統的重構。”第一財經商業數據中心首席數據分析師楊欽接受記者采訪時表示。
首先是數據的重新清洗與規整。現有消費大數據的主要應用場景為微觀層面的精準營銷和個性化推薦,相應的底層數據也是基於此類需求搭建的,其特征為時效性高、顆粒度細、維度極為豐富,但數據的價值密度低,指標比較抽象且準確率無法保證。
其次是分析方法的革新與突破。傳統市場研究的方法主要服務於傳統條件下,基於抽樣和調研的小數據分析,受到數據資源的極大制約。“小數據到大數據,市場研究的生產力在理論上實現了革命性的突破,但是基於大數據的市場研究和消費者洞察尚無成熟的方法論。“我們面臨的第二大挑戰在於如何構建一套基於大數據的市場研究和消費者洞察的方法論,讓消費大數據能夠以研究的形式釋放出價值,助力我們的商業社會更高效的運行。” 楊欽說。
一旦這類研究反哺投資和決策,就為我們打開了數據創造價值的全新想象空間。
作為螞蟻金服旗下的智慧理財平臺,螞蟻聚寶還針對理財小白用戶提出了整體理財解決方案,與金融機構一起啟動“4S開放平臺計劃”。四個“S”中的第一個是Step by Step(進階),通過搭建風險從低到高、難度從易到難的一整套產品、服務體系,讓不同風險偏好、不用經驗程度等的投資者都能找到適合自己的產品和服務,“輕定投”就屬於其中一階,只需一鍵開啟,便可以每天自動申購10塊錢的基金份額,當回報符合預期時再賣出即可,最適合小額、沒經驗、沒時間的大眾投資者。第二個“S”是Smart(智能),與金融機構深度合作,提供智能投顧服務,如“慧定投”、“基金組合”等服務,幫助投資者降低風險、提高收益,並通過大數據了解用戶真實需求,幫助基金公司做到精準匹配。第三個“S”是School(投資人教育)。通過螞蟻聚寶內的社區、線上線下的財商教育等,幫助年輕的、理財經驗不足的投資人成長,螞蟻聚寶也將繼續進行金融場景化,將理財與消費、娛樂、生活等場景結合。第四個“S”即Scenario(場景)。在全面和手機支付寶App打通後,用戶通過支付寶App找到“螞蟻聚寶”應用,即可進行基金交易。
第一財經商業數據中心(CBNData)高級數據分析師劉潔表示,通過幾千萬投資理財用戶的行為數據研究,發現目前互聯網理財行業呈現四大趨勢。投資人教育成為一大發展趨勢,大量的年輕投資群體理財知識匱乏,需要平臺和機構以進階方式教育,以低門檻產品為投資人教育策略,由易到難引導投資人培養成熟的理財心態,螞蟻聚寶的數據顯示,互聯網理財用戶呈現年輕化趨勢,近8成為80後、90後的小白用戶,其共有特征為資金持有量較少,理財觀念不成熟,沒有投資經驗,需要平臺和機構共同進行投資人教育,養成良好的投資習慣。趨勢二是社交化,社交不僅為投資人提供理財資訊,也能促進用戶的投資行為,同時社交是投資人教育的方式。趨勢三是場景化,各領域平臺以不同方式切入金融產品,互聯網金融消費場景化日益完善,消費場景與消費者群體的劃分越來越細化,面對多元化的需求,將對相應的金融產品提出更加多樣化的需求。互聯網理財未來將更聚焦在消費者個性需求上,提供貼合細分人群的個性化金融產品與服務,深挖理財場景,衍生更多創新的互聯網理財產品;趨勢四是智能化,智能化是以海量的用戶大數據為依托,在資產層幫助機構捕捉投資機會和避險,在運營層面利用數據優勢優化產品營銷,在用戶管理層面上,跟蹤用戶的成長軌跡,判斷用戶的狀態(比如單身期,小家庭期,奶爸期等),根據不同用戶的財物狀況以“適當性”為原則,為用戶推薦最適合當下狀態的資產配置。
根據《螞蟻聚寶大眾投資人大數據分析》,螞蟻聚寶上單筆投資金額1000元及以下的用戶占比高達71%,雖然錢不多但也有理財需求;90%的用戶有過風險認知與實際投資行為不匹配的情況;大部分用戶不懂得分散投資,同時投資2只及以上基金的用戶僅占30%(該數據不含余額寶);人均基金持有時長僅48天(該數據不含余額寶),缺少長期投資心態。
在大數據與人工智能的反哺下,“4S開放平臺計劃”將有望幫助用戶將複雜的理財簡單化。
在金融行業內部,數據價值共享的紅利已經在多個細分行業出現,而金融是其他行業繞不開的必要環節,究竟能夠與其他行業碰撞出怎樣的火花?
為了探尋數據價值共享能夠釋放的紅利,2016年12月8日,第一財經商業數據中心(CBNData)將在北京舉辦“萬有引力·第一財經數據盛典”。盛典以“數據連接共贏”為理念,希望探究不同領域數據的互融共通能夠產生怎樣的商業價值。盛典現場將匯集淘寶、天貓、優酷、滴滴、網易新聞、UC、飛豬、螞蟻聚寶、鏈家、菜鳥網絡、豌豆莢、蜻蜓FM、微博、美團大眾點評、貓眼等近二十家國內頂尖互聯網公司及機構的行業先鋒及商業領袖。屆時,螞蟻金服副總裁黃浩將出席盛典並做主旨演講《互聯網和大數據讓理財不再煩》,探討互聯網和大數據如何助力普惠金融,讓理財更加容易。
CBNData計劃在盛典當日發布《2016中國互聯網消費生態大數據報告》,這份報告將匯聚電商、社交、娛樂、休閑、內容消費、金融、分享經濟、互聯網基礎和地產9大互聯網消費領域15家互聯網公司數據源,通過不同緯度數據的交叉分析,繪制出一幅中國互聯網經濟的全景圖,探尋數據價值的大共享與大共贏。
周五美國總統特朗普在白宮熱情招待了來訪的德國總理默克爾,隨後雙方在白宮進行了超過兩個小時的會談,並一同出席了聯合記者發布會。
會前外界普遍預期北約、貿易等問題將是最重要議題,背後也反應了雙方在執政思路上的差異。相對而言默克爾更加含蓄、務實,而特朗普則稍顯沖動、直接,因此兩國首腦的會晤可以說充滿了看點。
雙方的會面原定本周二進行,由於華盛頓地區突降暴風雪被迫推遲至周五進行。
特朗普與默克爾淵源頗深
早在2015年年底,默克爾當選了美國《時代》雜誌的年度人物,《時代》稱贊默克爾處理險些致歐盟分裂的歐洲債務危機、難民危機的表現。執掌歐洲最大經濟體十年的默克爾,作為全球最有權勢的女性,力壓“伊斯蘭國(IS)”極端組織頭目巴格達迪和美國共和黨總頭候選人特朗普等人當選。當時特朗普就對結果表達了不滿,認為默克爾正在毀滅德國。一年後,特朗普如願以償當選了2016年《時代》雜誌的年度人物,只不過評語也改成了“美利堅分裂國總統(PRESIDENT OF THE DIVIDED STATES OF AMERICA)”。
北約軍費分歧有所突破
發布會一開始,特朗普首先表達了自己對北約的支持,但強調同盟國應該支付公平份額的軍費。特朗普隨後對德國承諾增加國防開支,並將本國在北約的軍費支出提升至GDP 2%表示贊賞。默克爾表示北約對德國意義重大,將履行軍費承諾,去年德國軍費增長8%,對美國在北約阿富汗行動中扮演的角色表示肯定。
貿易立場分歧難以彌合
特朗普表示不相信孤立主義,但美國在貿易協定中遭到了不公平對待。美國是一個公平的貿易者,希望看到全球人民因此受益。話鋒一轉,特朗普表示德國貿易談判專家在過去的貿易協定中取得了對美國的巨大優勢,希望以後雙方能公平競爭,我們的貿易協定不應該是導致大規模失業和工廠關閉的協議。
默克爾表示,德國感謝二戰後美國通過馬歇爾計劃幫助其經濟重新恢複。德國同樣追求公平貿易,看到“雙贏”局面。美歐貿易協定是歐盟而不是德國談判的,當然其中反映了德國的立場。目前美歐貿易協定在德國並不受歡迎。特朗普接受了默克爾的邀請,將出席G-20領導人峰會,這可能是特朗普首次出國訪問,傳統意義上美國總統傾向於將加拿大或者墨西哥作為上任後出訪的第一站。
特朗普強硬移民態度不改
特朗普其實也是德國後裔,1885年他的祖父從法蘭克福西南部小城卡爾施塔特移民來到了美國。不過他對移民的態度卻與默克爾大不一樣。特朗普1月曾炮轟德國允許百萬移民和難民入境是“災難性的錯誤”,而默克爾則對特朗普的入境限制令(禁穆令)嗤之以鼻。在1月28日禁穆令推出第二天的首次電話會談中,默克爾就提醒特朗普遵守《日內瓦公約》要求締約國向戰爭中難民提供人道主義援助。
此次特朗普再次強調,“移民是美國給予外國公民的‘優惠’(privilege),不是權利”。
“竊聽門”意外成焦點
記者會上好事的記者再次提及了“竊聽門”,特朗普表示自己很少為推特上的言論後悔,堅持認為自己在大選期間被奧巴馬政府監聽了,並對一旁的默克爾說,“至少這可能是我們的共同點吧,也許”(奧巴馬政府曾監聽過默克爾手機)。
對於前一天白宮發言人斯派塞指責英國情報機構介入奧巴馬竊聽特朗普一事,美國方面稍早前已經向英國方面表達了歉意,並承諾不再提及。特朗普也趁此機會“打圓場”稱,斯派塞只是引用了福克斯電視的評論,沒有附加任何觀點。