📖 ZKIZ Archives

樸槿惠：對“薩德”部署爭議的持續發酵憂心如焚

韓國總統樸槿惠2日在青瓦臺主持召開國務會議，再次強調在韓部署“薩德”反導系統的必要性並表示，在朝鮮不斷發展核武器的情況下，圍繞“薩德”部署的爭議持續發酵，令其憂心如焚。

此前，薩德系統位於韓國的部署地星州郡爆發激烈抗議，還有民眾寫血書“決死抗議”薩德在當地的部署。

樸槿惠表示，在過去的幾個月里，相關部門對“薩德”安全性等各種因素進行評估，認定星州地區最適合部署“薩德”。如果部署“薩德”會給居民安全帶來任何隱患，她就不會做此決定。截至目前，政府負責人親自前往“薩德”落戶地，詳細介紹相關情況，努力聽取居民意見。盡管如此，不少人傳播毫無根據的流言和謊話，動搖國防根基，令人擔憂。

樸槿惠強調，若朝鮮的核與導彈威脅變成現實，韓國任何地區的安全都難以保證，在此情況下，連“薩德”這一最基本的防禦體系都沒有具備，韓國國家和國民安全就無從談起。“薩德”部署與韓國國家和國民安全息息相關，因此政府的決定不容更改。

樸槿惠表示，希望國務委員向韓國國民詳細介紹部署“薩德”的必要性和安全性，說服民眾支持政府決定，呼籲政壇凝聚智慧和力量，防止韓國社會輿論分裂。

據韓聯社7月21日報道，針對部署“薩德”在韓國國內遭遇的反對，韓國總統樸槿惠稱，如果因抵抗和責難就使自己動搖的話，那麽國家也會變得不安。

據韓國輿論調查機構REALMETER公司8月1日公布的數據，7月第四周韓國總統樸槿惠的支持率持續低迷，僅有31.6%的受訪者對其施政能力持正面評價，較前一周滑落3.8個百分點。

此次調查支持率跌幅最為明顯的是大邱和慶尚北道地區，較前一周急跌7.8個百分點至35.8%，創樸槿惠就任總統以來新低。

有分析人士指出，大邱和慶尚北道地區支持率的急劇走低，與當地民眾對樸槿惠政府一意孤行推進在慶尚北道星州郡部署“薩德”反導系統不無關系。

（綜合自韓聯社、新華社）

韓外長嚴批朝鮮發射導彈 強調部署薩德必要性

韓國外交部長官尹炳世3日表示，朝鮮今晨發射導彈彰顯了在韓部署“薩德”反導系統(末段高空區域防禦系統，THAAD)的必要性。

當天，尹炳世在國會出席紀念《公共外交法》生效的討論會後作出如上表述。尹炳世稱，朝鮮今晨射彈警醒我們朝鮮的導彈威脅正一步步成為現實。他指出，朝鮮發射導彈總是有多重意圖，有可能是針對不日舉行的韓美“乙支自由衛士”(UFG)聯合軍演。

8月3日，在國會，韓國外長尹炳世出席紀念公共外交法生效討論會。(圖片來源：韓聯社)

統一部發言人鄭俊熙當天在例行記者會上表示，朝鮮發射彈道導彈的行為嚴重違反聯合國安理會決議，並敦促朝鮮停止類似發射活動。鄭俊熙表示，朝鮮射彈旨在炫耀其攻擊能力，企圖助長韓國國內輿論分裂，挑撥離間國際社會。

今日，朝鮮於上午7時50分許在黃海南道殷栗郡一帶向半島東部海域發射了疑似“蘆洞”導彈的2枚彈道導彈，其中1枚在空中爆炸，另1枚飛行了約1千公里。這是朝鮮自上月19日發射2枚“蘆洞”導彈和1枚“飛毛腿”導彈後再次射彈。

日本防衛相中谷元3日向媒體表示，該導彈“疑似在飛行約一千公里後落至秋田縣男鹿半島以西250公里處的日本專屬經濟區(EEZ)。”這是朝鮮導彈首次落至日本海專屬經濟區。

（綜合自韓聯社、共同社）

態度終於軟化？樸槿惠：可考慮在星州別處部署薩德

韓國總統樸槿惠4日在青瓦臺與星州郡議員李完永等大邱、慶尚北道選區新世界黨議員座談時表示，可以考慮在星州郡內其他地區部署“薩德”反導系統(末段高空區域防禦系統，THAAD)。

樸槿惠在座談會上得知星州郡民眾對“薩德”雷達電磁輻射危害的憂慮後表示，若星州郡政府推薦另一處薩德部隊駐地，政府將仔細研究。

據悉，星州郡民眾擔憂若在星州郡星山炮隊部署“薩德”，其雷達波束將穿過星州郡中心地段，並向新世界黨議員李完永表示可以接受在星州郡內其他地區部署“薩德”。一名執政黨相關人士強調，樸槿惠只說可考慮易地部署“薩德”，絕非重新考慮是否部署“薩德”。

爭議持續發酵 樸槿惠憂心如焚

樸槿惠2日在青瓦臺主持召開國務會議，再次強調在韓部署“薩德”反導系統的必要性並表示，在朝鮮不斷發展核武器的情況下，圍繞“薩德”部署的爭議持續發酵，令其憂心如焚。

此前，薩德系統位於韓國的部署地星州郡爆發激烈抗議，還有民眾寫血書“決死抗議”薩德在當地的部署。

韓國第二大在野黨國民之黨非常對策委員長兼國會代表樸智源2日表示，總統樸槿惠應該訪問星州，傾聽當地郡民的聲音。

諾基亞和上海貝爾聯手中國電信 將在19省擴展4G部署

諾基亞和上海貝爾日前宣布與中國電信簽署協議，將在中國19省擴展4G技術部署，幫助中國電信提升4G網絡覆蓋率及容量，優化用戶體驗，同時為5G技術的啟動鋪平道路。

通過擴展無線接入網絡，中國電信將實現全面4G網絡覆蓋、更快的互聯網接入及線上內容訪問速度，同時提升城市及郊區的網絡訪問體驗。該協議將為中國電信擬於2017年推出的VoLTE服務奠定基礎。

據悉，諾基亞和上海貝爾將在上海、江蘇、山東、浙江、湖南、湖北、廣西、福建、江西、陜西、黑龍江、河北、河南、四川、安徽、遼寧、貴州、新疆和內蒙古等19省進行4G技術部署。

本次部署包括諾基亞Flexi MultiRadio 10基站。諾基亞和上海貝爾將提供全球服務(包括項目管理、網絡設計與安裝)及Care軟硬件維護服務，其網絡優化專家還將通過諾基亞NetAct™，為用戶實現網絡性能最大化。

美太平洋司令部陸軍司令視察駐韓美軍 或檢查薩德部署工作

據韓聯社報道，韓國軍方人士13日表示，美軍太平洋司令部陸軍司令羅伯特·布朗於9-10日對韓國進行訪問並視察駐韓美軍部隊。

訪問期間，布朗分別會見駐韓美軍司令兼韓美聯軍司令文森特·布魯克斯、韓美聯軍副司令金賢執、美軍第8軍司令托馬斯·旺達爾、駐韓美軍第二師團師長西奧多·馬丁。

他還參觀了駐韓美軍第8軍部隊和相關設施。據悉，布朗尋訪的部隊中包括將負責運營“薩德”反導系統(THAAD，末端高空防禦系統)的第35防空炮旅團。因此，有觀點認為布朗在訪韓期間可能檢查在韓部署薩德籌備工作。軍方人士則表示，布朗此行的目的是視察駐韓美軍，與薩德部署沒有直接關系。

美軍太平洋司令部陸軍司令羅伯特·布朗 

韓美兩國7月8日正式公布在韓部署“薩德”，此後美軍重要人士相繼訪問韓國，由此有觀點猜測美軍加快在韓部署薩德的步伐。

7月末，美國陸軍部部長埃里克·範寧訪問第35防空炮旅團並檢查導彈防禦系統。本月10-11日，美國國防部導彈防禦局局長詹姆斯·賽訪問韓國，與韓方商討部署薩德問題。

韓國將增加部署“玄武”導彈 以便同時破壞朝多個導彈基地

據韓聯社8月14日報道，韓國政府一消息人士14日透露，韓軍計劃大幅增加“玄武-2A”地對地彈道導彈(射程300公里)和“玄武-2B”(射程500公里)、“玄武-3”巡航導彈(射程1千公里)服役量和預備規模，以便在有事時同時破壞位於不同地區的朝鮮導彈基地。

“玄武-2”型彈道導彈

這位人士表示，韓軍正在建立“韓國型三個主軸體系”以應對朝鮮導彈威脅。該體系由“殺傷鏈系統”(Kill Chain，集探測、識別、決策、打擊於一體的攻擊系統)、韓國型導彈防禦體系(KAMD)及“玄武”系列彈道導彈組成。

韓國國防部長官韓民求7月11日在國會國防委員會會議上首次提及三個主軸構築計劃。當時一名在野黨議員提出韓軍有必要擁有可攻擊朝鮮核心基地的強力武器，韓民求表示軍方內部正在對三個主軸構築計劃進行具體討論。

另外，朝鮮在境內構築三個導彈帶，第一地帶位於非軍事區(DMZ)以北50-90公里，第二地帶位於非軍事區以北90-120公里，第三地帶位於非軍事區以北175公里。

韓國計劃部署數百導彈和朝鮮對攻 射程覆蓋北京

據多家韓媒14日報道，有消息人士透露，韓國正計劃增加部署數百枚“玄武2”地地彈道導彈，數量可能是“幾百枚”。該消息源甚至聲稱，韓國不僅將生產“玄武2”導彈，還要增加部署“玄武3”空地巡航導彈和潛射“玄武3”巡航導彈。

韓媒稱，韓國可能部署射程800-1000公里的彈道和巡航導彈，這樣的導彈將足以攻擊北京周邊地區。韓國這一部署計劃如果落實，將遠超出其自身安全防衛需要，嚴重打破地區軍事平衡，導致冷戰結束後最嚴重的導彈危機，其影響力將遠超“薩德”部署。

韓國《朝鮮日報》報道，14日有消息稱，韓國軍方為了能夠在緊急情況下同時大量破壞朝鮮多個地區的導彈基地和移動式發射架，計劃追加生產和部署幾百枚射程為300-500公里的國產“玄武”地對地彈道導彈。據悉，軍方當局同時還在推進利用遠程空對地導彈、由宙斯盾艦和潛水艇等發射的導彈等，對朝鮮的核武器和導彈基地進行立體式破壞的陸海空“韓國型三位一體系統”。

“玄武2”導彈發射照片（圖片來源：韓聯社）

韓聯社稱，據韓國政府一消息人士14日透露，韓軍計劃大幅增加“玄武-2A”地對地彈道導彈(射程300公里)和“玄武-2B”(射程500公里)、“玄武-3”巡航導彈(射程1千公里)服役量和預備規模，以便在有事時同時破壞位於不同地區的朝鮮導彈基地。

這位人士表示，韓軍正在建立“韓國型三個主軸體系”以應對朝鮮導彈威脅。該體系由“殺傷鏈系統”(Kill Chain，集探測、識別、決策、打擊於一體的攻擊系統)、韓國型導彈防禦體系(KAMD)及“玄武”系列彈道導彈組成。

韓國國防部長官韓民求7月11日在國會國防委員會會議上曾首次提及三個主軸構築計劃。當時一名在野黨議員提出韓軍有必要擁有可攻擊朝鮮核心基地的強力武器，韓民求表示軍方內部正在對三個主軸構築計劃進行具體討論。

針對韓軍方人士聲稱這些導彈要用來攻擊朝鮮的導彈發射陣地的言論，據觀察者網軍事評論員表示，目前韓國已經有了200枚“玄武2”地地導彈，射程500公里，不僅可覆蓋朝鮮全境，甚至可以打到我國部分地區，已經超出韓國國防需要，新增導彈更無必要。

韓國“玄武3”巡航導彈

該評論員表示，根據“美國原子科學家聯盟”網站的報道，韓國目前已將1987年基於美國“奈基”導彈開發的“玄武1”型地地導彈全部退役，原先操作該型導彈的部隊換裝了約200枚“玄武2”型導彈，其中包括射程300公里的“玄武2A”和射程500公里的“玄武2B”，有消息指出韓國已經開發出了射程800公里的“玄武2C”導彈。

“玄武2”是一種彈道導彈，該導彈是在90年代借朝鮮“勞動”(火星10)導彈開發成功後，美國決定打破1979年時制定的對韓國軍事技術輸出限制後，利用美國技術研制。此外，有外媒報道稱，韓國成功借與俄羅斯聯合開發運載火箭名義獲得了大量可用於彈道導彈的技術，可能用於“玄武2”導彈的繼續改進和增加射程。

這型導彈的射程遠遠超出美國向韓國出售的陸軍戰術導彈，“玄武2A”導彈射程就有300公里，戰鬥部500千克(足以從韓國境內發射，攻擊我國丹東);“玄武2B”射程500公里(可以從韓國境內發射，攻擊我國沈陽)，戰鬥部500千克;“玄武2C”導彈射程可達800公里，戰鬥部500千克。(800公里射程足以從韓國境內發射，覆蓋整個山東、遼東半島，如向北京方向飛行，最遠可落到唐山、天津等城市)

除了“玄武2”彈道導彈外，韓國還研制了“玄武3”巡航導彈，其射程從500公里-1500公里，戰鬥部重量500千克。(射程1000公里的導彈足以從韓國境內發射，攻擊北京)

“玄武3”巡航導彈射程足以從漢城射至北京

玄武3導彈發射車

美“原子科學家聯盟”網站認為，上述韓國導彈有攜帶核、生、化武器的潛力。

美國當年對韓國制定的禁止研制射程180千米以上導彈的限制就是為了避免韓國導彈對中國產生直接威脅。而今，隨著美國上述限制的放開，韓國軍方部分人的野心顯然已如脫韁野馬，其所追求的攻擊能力已經遠遠超過了本國防衛的需要。

如果韓國真的試圖部署幾百枚上述導彈，這對中韓關系的影響將讓目前沸沸揚揚的“薩德”事件變得就像是兒童遊戲。而且事件影響力肯定會超出朝鮮半島範圍，毫不誇張地說，這甚至可能釀成一次真正的“亞洲版古巴導彈危機”。

朝鮮要求德國立即停止向韓出售空對地導彈 韓國稱年內完成部署

據新華社消息，朝中社報道，朝鮮外務省發言人14日要求德國立即停止準備向韓國出售“金牛座”空對地導彈的計劃，稱這一舉動將破壞地區和平。

發言人說，"金牛座"空對地導彈能夠精確打擊朝鮮的戰略基地，德國若向韓國出售該導彈，將進一步激化朝鮮半島局勢，助長韓國的戰爭挑釁策動。

發言人還警告，如果德國想在國際舞臺承擔更大責任，就應該對朝鮮半島問題保持正確的認識，慎重處理有關問題。

據韓國《中央日報》8月10日報道，韓國將從德國引進"金牛座"空對地導彈，並計劃在今年年內完成部署。"金牛座"導彈長5米，直徑1米，重1400公斤，射程500公里，可低空飛行且有隱形功能。

"金牛座"導彈

另據朝中社消息，朝鮮星期六指責美國試圖入侵該國，並警告美國，如若稍有挑釁，朝鮮將對美國實施核打擊。

朝鮮國家機關消息中表示，“美國入侵朝鮮的企圖從未變得如此輕率魯莽”。聲明中指出，“進行預警性核打擊不是美國的專屬權利。”

（圖：AP）

國務院部署去產能 專項督查進度將公示

國務院常務會議16日提出，按照推進供給側結構性改革的部署要求，在全國開展一次對鋼鐵煤炭行業化解過剩產能的專項督查，確保全年目標任務嚴格按進度要求和時間節點順利完成。

會議還指出，督查要以產能實際退出、清理違法違規項目、嚴控新增產能、職工安置、獎補資金籌措使用等為重點，督促地方加強環保、質量、安全、能耗、國土、礦山等執法和達標檢查，建立公示制度，嚴防弄虛作假、死灰複燃。落實獎懲機制，確保完成全年化解過剩產能硬任務。

國家發改委披露的數據顯示，截至7月底，全國已累計退出煤炭產能9500多萬噸，完成全年任務的38%，累計退出鋼鐵產能2100多萬噸，完成全年任務量的47%。

發改委新聞發言人趙辰昕在16日的例行發布會上表示，7月份以來去產能進度有所加快，但與時間過半、任務過半的要求相比仍有一定距離。從完成的情況看，各地的進展也不平衡，雖然這項工作是兩會之後在全國範圍內推開的，但從目前完成的任務量看，確實還存在差距。

國務院國資委研究中心研究員胡遲接受《第一財經日報》記者采訪時表示，上半年已經制定好去產能的目標任務和完成路徑，下半年的進度一般會快於上半年，再加上開展專項督查力度加大會倒逼去產能加速，全年去產能的目標很有希望達成。

胡遲表示，目前去產能確實面臨著很大的困難和阻力。地方政府有對地方GDP、稅收和社會穩定的考量，企業的債務問題、人員安置問題和歷史遺留問題，都制約了去產能的步伐。此外，價格的反彈使產能過剩的企業對市場仍抱有期待。

為加快去產能進度，發改委將督促各地和中央企業把責任層層細化分解到具體的企業、項目和責任人，確保每項工作、每個時間節點都有人負責、有人督查。把今年壓減數量具體明確到每臺設備、每個礦點，確保任務完整閉合。

萬博新經濟研究院院長助理劉哲對《第一財經日報》記者表示，去產能是2016的主要任務，中央對地方的督查，是為盡快實現去產能的任務，由於中央對國企有著較強的約束力，獎懲機制、按月通報等機制將發生作用。

劉哲認為，政府在督導的過程中，應更多地用市場的方式去產能，而不是采用行政的手段強制去產能。地方政府應作為市場要素的建設者，在人才、資金、土地、資本等市場要素轉移方面發揮積極作用。

劉哲還表示，在面對供給老化企業時，政府一方面不能通過行政手段強制其關閉或破產，另一方面也不能“力挺”僵屍企業，妨礙生產要素向新供給轉移。政府在做好市場機制的建設者的同時，要重視社會政策的“托底”作用，做好社會保障和再就業培訓等。

胡遲也認為，下半年去產能的進度會加快，一定要註意做好員工安置、社會保障和再就業等社會托底工作，去產能過快過猛會導致社會問題，不利於社會穩定。

國務院常務會議提到，鼓勵企業兼並重組、轉型升級，用法治化、市場化辦法加快淘汰落後產能。劉哲認為，如果企業有很大的轉型發展空間，可引導企業采取並購重組、引入其他股權等方式，這可能比行政性的關閉效果更好一些，不只是對企業本身，其社會效應也會更好，不會造成大面積的失業。

胡遲表示，下一步去產能必須要和國企改革結合起來。產能過剩的企業中央企國企占了很大一部分。去產能既是對生產能力的調整，也是對國有企業體制機制的調整。央企重組合並是化解去產能的一種有效探索，比如上半年武鋼和寶鋼的合並就有去產能的考量。

韓防長再訪星州 就單方面發布"薩德"部署地道歉

據韓聯社8月17日報道，韓國國防部長韓民求17日再次訪問星州，就發布部署“薩德”反導系統前未向星州郡民提前說明進行致歉。

當天下午2時，韓民求在星州郡政府同當地民間團體“‘薩德’部署撤回鬥爭委員會”舉行座談會時表示，政府在未向星州居民詳細介紹相關情況、未積極取得居民諒解的情況下，公布了“薩德”落戶地，對此我深表歉意。今天，我將全面聽取居民們的意見，就居民提出的疑慮作出詳細解釋。

他還表示，為能最大限度地守護韓國國土，政府認為星州是最佳選擇，因此決定在這里部署“薩德”系統，希望居民能諒解政府的立場。

鬥爭委員會代表委員長表示，政府發布在星州部署郡民不願意接受的“薩德”系統消息已有一個月零六天，相信政府方面也深知郡民的訴求。

7月15日，韓國總理黃教安和國防部長韓民求在星州郡遭到民眾投擲雞蛋。

7月8日，韓美宣布“薩德”反導系統最終將落戶慶尚北道星州郡。這個決定引起了星州郡民眾的強烈不滿，寫血書、削發等等各種抗議形式層出不窮。

7月15日，為安撫當地民眾，韓國總理黃教安、國防部長韓民求專程前往星州郡舉行說明會，不料被憤怒的民眾扔雞蛋和水瓶。他們欲離開時，乘坐的專車被圍困長達6小時。