📖 ZKIZ Archives

漢德資本：收購意大利機器人公司毫無阻力 月底完成交易

在市場盛傳美的收購德國工業機器人制造商庫卡集團遭遇阻力之際，中國-歐洲私募股權基金漢德資本則即將順利將意大利機器人企業Gimatic收入囊中，漢德資本發言人對《第一財經日報》回應稱，漢德資本作為一個中國-歐洲私募股權基金，此次收購將對雙方都有利，而收購Gimatic毫無阻力而言，預計交易將在6月底前完成。

拓展亞洲機遇

Gimatic是一家總部位於意大利的工業自動化及機器人機械手臂末端抓手供貨商，始創於1985年，總部設於意大利北部的龍卡德萊，公司為來自汽車、塑料、電子、食品、醫藥等行業的國際領先藍籌終端客戶及一級供貨商，研發及制造先進的氣動和機電抓手組件及解決方案。

漢德資本透露，這是漢德首筆獨立投資，也是漢德第二次投資歐洲先進科技公司，此次交易的總企業價值超過1億歐元。

漢德駐慕尼黑管理合夥人德威茨(Heiko von Dewitz)對本報回應稱，收購Gimatic體現了漢德投資於歐洲領先工業技術公司的戰略和價值定位，而交易將於月底完成，目前他對此次收購充滿信心，毫無阻力可言。德威茨表示，漢德資本作為一支中國-歐洲私募股權基金，扮演的角色是歐洲跟亞洲的橋梁，在收購Gimatic的案例中，可以預見到Gimatic的產品在亞洲市場的巨大潛力，尤其是中國。

全球工業機器人市場於2015年的產值為360億美元，預期至2022年以複合年增長率12%的速度增長，而中國市場將成為全球市場最大的增長動力。

另有數據顯示，從現在到2022年，中國的機器人市場將以年複合增長率14%的速度增長，主要由汽車制造業及電子電器方面的應用主導，此次收購也符合“中國制造2025”戰略，根據該戰略，預計到2025年，中國將從“制造大國”變身為“制造強國”，而到2035年，中國的制造業將達成趕超德國和日本的目標。

據悉，漢德的投資將支持Gimatic的國際化及在亞洲，尤其是中國的拓展，漢德已經為Gimatic物色及鎖定了多個與中國等亞洲工業自動化和機器人公司的合作機會。此外，漢德將持續評估不同方案，支持被投資公司，這些方案包括采用更優化的融資解決方案、推動內部及外部增長、提升運營效率、和利用被投資公司之間的互補性產生協同效益等。

德威茨稱，這對Gimatic確實是一個很好的機會，Gimatic在機器人和自動化機械臂末端工具市場處於領先地位，並成為工業自動化和機器人系統的關鍵子系統和推進者，Gimatic過去三年錄得20%複合年收入增長率。在2015年，公司約八成收益源於歐洲，特別是德國及意大利，亞洲同期收入占比不足一成，顯示這家新晉公司在亞洲這個全球增長最快的機器人和自動化市場有著巨大的潛力。

他認為，工業機器人將使得汽車企業將生產力最大化，提高效率及質量，尤其是在勞動力成本上升及人口老齡化的今天，絕對是全球經濟的一樁好事。Gimatic有超過100項專利技術，這些產品都被廣泛應用在不同的領域。

德威茨表示，收購Gimatic體現了漢德投資於歐洲領先工業技術公司的戰略和價值定位。漢德會為Gimatic業務增長提供支持和與亞洲市場有效連接的渠道。

歐洲受中國資金追捧

近年來，歐洲成為了中國資金競相追捧的目的地，根據數據提供商Dealogic的數據，今年以來，中國企業已經出價720億歐元收購119家歐洲公司，是去年的近兩倍，去年整年為335億歐元。意大利是中國企業在歐洲收購的第一大目的地，有14家公司被收購，收購總價為106億歐元，Gimatic是今年以來被收購的第9家意大利公司。

同樣，德國也是不少中國企業爭相搶購的目的地之一，數據顯示，在2016年5月中旬，中國投資者已經為德國企業投資了相當於91億美元的資金，這個數字遠遠超過了2014年全年的投資總量26億美元。

漢德資本就是這樣應運而生的一家中國-歐洲私募股權基金，資深投資銀行家蔡洪平在2015年創立了這家私募基金，旨在促進目標公司在亞洲及歐洲地區的可持續增長。由於曾經在瑞銀及德銀的工作經驗，蔡洪平成功撮合了2016年1月漢德資本聯合中國化工、國新國際收購塑料和橡膠加工機械設備生產制造商克勞斯瑪菲集團，當時這筆9.25億歐元的交易是中國投資者對德國企業最大的一宗收購。

而漢德的投資策略，主要是以幫助企業定位全球化帶來的機遇，以及幫助其挖掘西方市場和亞洲市場之間豐富的跨市場機會。德威茨稱，Gimatic跟漢德資本已收購的克勞斯瑪菲集團屬於同一領域和供應鏈，二者可以互相互補，產生更大的協同效應，不過談及具體細節還為時尚早。而由於收購Gimatic的交易屬於“典型的杠桿收購”，漢德資本今年可能再完成1至2筆收購交易。

入股意大利咖啡店 拉夏貝爾想把客戶拉回線下門店

越來越多的人宅在家里網購，而傳統的零售商則希望把這些不願意出門的人從虛擬世界拉回現實中。那麽如何實現？增加線下體驗，延長他們在店內逗留的時間是個好辦法。比如，在店里開一家咖啡館增加客戶體驗。上海拉夏貝爾服飾股份有限公司（06116.HK,下稱“拉夏貝爾”）在6月14日晚間宣布其全資附屬子公司LaCha Fashion I Limited以375萬美元的價格收購了TNPI的20.75%的股權。

拉夏貝爾在此次的公告中表示，該集團可借此次的投資“發掘TNPI的增長潛力，尤其是TNPI在中國市場的拓展計劃所產生之商機。”拉夏貝爾稱，未來集團的零售店內將開設並營運Segafredo，以增進客戶的購物體驗。

作為目前國內最大的女裝集團，拉夏貝爾2015年的收入為90.96億元，同比增長16.4%；凈利潤6.15億元，增長22%。在門店方面，2015年拉夏貝爾凈增1006家門店，總門店數量同比增加14.6%至7893家。相對於其它品牌，拉夏貝爾的業績增長排前，但主要是由於其線下門店擴張和線上增長帶動收入提升。

第一財經記者註意到，雖然在去年的線下銷售額都有所增長，但在整體占比中，拉夏貝爾在2015年的線下銷售卻從原來的99.5%下降到了93.5%。2015年，集團線上銷售占總銷售的6.5%（2014年該占比為0.5%）。

中金公司分析師郭海燕認為，受消費環境疲軟影響，這家公司未來的凈增門店數量不再會像去年一般高速增長，她預計今年的增長會在500~800家左右，而同店銷售增長預計持平或小幅下降。

相對於其它的服飾同行，拉夏貝爾目前的線下銷售占比較重，目前仍超過90%。如此，考慮如何將顧客留在店鋪里才是重中之重。

據了解，TNPI為一家投資控股公司，擁有在南韓、中國內地及香港地區營運並管理Segafredo Cafe的特許經營權。按照其官微資料顯示，Segafrdo是意大利第一連鎖咖啡品牌，全球第三大咖啡連鎖品牌，全球現已擁有400多家門店。雖然大約十年前，該品牌就進入中國市場。但目前Segafrdo在中國的發展較為緩慢。相對於Starbucks和COSTA這樣的咖啡連鎖巨頭，其開店數量顯得“可憐”。不過，在得到拉夏貝爾的“資助”後，這一情況也許會得到改變。後者目前在全國的線下門店數量可觀。

事實上，不少奢侈品、服飾行業近年為提升用戶體驗，紛紛將餐館、咖啡等業務開進線下零售店。比如DIOR在韓國首爾的精品店里就開設了一家甜品店；而GUCCI在其米蘭、東京以及上海的旗艦店里都開了咖啡店。

但在服裝店里開咖啡店會是一個好辦法嗎？坐在店里喝咖啡的人群和購買服飾的人群同一類人嗎？

至少，在劉長橋看來，將餐飲開入零售店鋪這樣的複合型商業模式是未來服飾品牌店的一個趨勢。“這是一種新的生活方式的模式。是SPA模式的升級版。”他創立了的O.T.R品牌在去年年底在上海莘莊仲盛世界商城開出了第一家門店，在銷售服飾的同時也出售咖啡等飲料簡餐。最初開業的時候，由於模式新穎，銷售火爆。

值得一提的是，去年5月，拉夏貝爾向劉長橋的另一家男裝公司傑克沃克註資7500萬元。交易完成後，拉夏貝爾將持有傑克沃克69.12%的股份。

美的收購意大利空調企業八成股權 海外擴張再下一城

6月24日下午，美的集團(000333.SZ，下稱“美的”)對外宣布，美的已於6月21日與意大利著名的中央空調企業Clivet正式簽署協議，美的收購Clivet 80%的股權。

這是今年繼收購日本東芝白色家電業務、要約收購全球四大機器人公司之一的德國庫卡公司之後，美的發起的第三個國際收購項目。

從左至右：Clivet S.p.A.董事長Bruno Bellò、美的集團中央空調事業部總經理田明力、Clivet S.p.A.現任CEO Stefano Bellò

收購Clivet 80%股權，不僅將進一步提升美的中央空調在歐洲市場的影響力及綜合競爭力，也標誌著美的全球經營戰略穩步推進、海外擴張再下一城。

成立於1989年的Clivet，總部位於意大利，以大型冷水機組產品研發、生產、制造為主，主要產品包括冷水機組、熱泵、空氣處理及凈化系統等，是歐洲領先的商用空調企業。

Clivet不僅在意大利擁有42個銷售辦事處及100個售後服務合作夥伴，而且在俄羅斯、英國、德國、西班牙、荷蘭、印度及阿聯酋等國設有子公司，以及在全球設有超過40個銷售辦事處。

目前，Clivet約占意大利水機市場份額的5%、歐洲大型水機市場份額的3%、全球水機市場份額的1.4%。2015年，Clivet實現銷售收入約1.2億歐元。

在簽約儀式上，Clivet董事局主席布魯諾貝洛表示，對與美的的合作十分期待。他說：“我們將從美的全球業務中獲益，Clivet S.p.A.將成為一個為客戶提供舒適、節能整體方案的歐洲技術創新中心。與美的的戰略合作將創造巨大的產業協同效應，進一步釋放Clivet意大利工廠的產能，為公司及所有的合作夥伴創造更大的價值。”

美的集團中央空調事業部總經理田明力表示：“這是一項雙贏的戰略合作。美的和Clivet互補性的資源和優勢將在產品、市場、供應鏈以及制造等方面產生巨大的協同效應。”

雙方沒有公布這次收購的金額，估計金額不大，因此美的也沒有就此發布上市公司公告。

2015年以來，美的不斷加大在中央空調領域國際化布局的力度。2015年3月，國際中央空調巨頭開利入股美的中央空調的重慶基地;同年4月，美的中央空調先後和德國博世公司、日本希克斯公司成立合資公司，在一年內實現戰略布局“三大跳”。

業內人士認為，此次美的收購Clivet後，雙方將形成優勢互補與資源協同，在品牌、技術、渠道及生產制造等方面，進一步提升美的中央空調在歐洲市場的影響力及綜合競爭力。根據產業在線的統計數據，2015年美的中央空調實現銷售收入126億元，國內市場占有率達到18.5%，已連續三年位居中國中央空調行業第一名。

第一財經記者在6月6日的美的臨時股東會期間獲悉，以家電產品起家的美的，目前正把業務從B2C領域向B2B領域擴張。在美的集團2015年近1400億元的營業收入中，B2B領域的收入約有300多億元，包括約200億元的空調壓縮機業務收入和100多億元的中央空調業務收入。今年發起對庫卡公司的要約收購，以及此次收購Clivet公司八成股權，都意味著美的將進一步擴張利潤相對穩定、競爭相對沒那麽激烈的B2B業務。

脫歐“多米諾”：意大利會是下一個嗎？

英國全民公投決定離開歐盟震驚了全世界。專家、學者、媒體都在分析，英國脫歐將會對歐盟和全世界造成什麽樣的影響。而3個月後，歐盟還將舉行下一場公投，地點為意大利。這場公投倒並非關乎意大利是否要像英國那樣退出歐盟，它關乎的是意大利總理馬泰奧·倫齊的憲法改革。倫齊希望借此公投來讓意大利人同意進行若幹改革來精簡政治體系，並表示，如果公投未能通過改革，他將辭去總理一職。

倫齊政府目前面臨著多重嚴峻挑戰：既要與增長乏力的國內經濟和歐洲難民危機做鬥爭，又要在公共債務上與布魯塞爾方面周旋，還要絞盡腦汁想辦法進行改革。然而最令這位中左翼領導人頭疼的或許還是籠罩在意大利銀行業頭上的那一片陰雲。

求助被拒

在6月29日於布魯塞爾舉行的歐盟峰會上，意大利總理倫齊發出救助意大利銀行業的請求，遭到德國總理默克爾的拒絕，這直接導致今年以來已經暴跌了54%的意大利銀行股在第二天集體跳水。

倫齊原本希望，英國脫歐引發的“巨震”將說服默克爾暫時擱置國家援助條款，允許對意大利表現最疲弱的一些銀行進行資產重組。沒想到默克爾表示了拒絕，她表示：“我們為信貸系統編寫的規則，不能每兩年就變一變。”

歐洲央行也不贊成倫齊的提議。歐洲央行執委科爾(Benoit Couere)表示，如果將旨在保護納稅人、使其避免承受銀行救助重擔的新規則放在一邊，將會導致單一市場的終結。

今年4月，意大利為解銀行業燃眉之急倉促成立了一支由私人資本支持的Atlante基金(50億歐元)。“Atlante”是希臘神話中受罰以雙肩掮天的巨人，因此這只基金的成立目的便是要為意大利銀行業撐起一片天。然而，成立僅僅2個月之後其便顯現出了資金緊張的跡象，上個月接管區域性銀行Popolare di Vicenza令該基金消耗了一半多的“彈藥”。也就是說，已經沒有多少儲備資金可以用來解決意大利陷入經濟衰退3年來所累積的約2000億歐元不良貸款。在英國脫歐的影響下，意大利原本就非常脆弱的經濟將受到沖擊。有分析人士認為，意大利銀行業的不良貸款將可能增加至1000億美元。

據相關銀行家稱，意大利現在正在考慮通過從養老基金、國內外投資者處吸引50億歐元的方式為Atlante基金增加“彈藥”。

意大利的公共債務占其GDP的132%，該比例在全球位居前列。評級機構惠譽和穆迪估算，如果意大利通過借錢的方式來支持其銀行業系統，那麽債務增加將有損意大利的信貸評級。在歐元區，意大利早已經是評級最低的國家之一。

今年1月底，意大利銀行聯合協會發布消息稱，到2018年為止，意大利銀行業計劃裁員2.3萬人。業內調查數據顯示，2007年意大利銀行業人數為34.4688萬人，2013年銳減為30.3591萬人，到了2015年再度下滑到3.0198萬人。

英國脫歐影響

英國《金融時報》專欄作家沃爾夫岡·明肖認為，英國脫歐對意大利的影響極其麻煩，原因有三，第一是經濟影響。在經歷長期衰退後，意大利經濟複蘇乏力。英國脫歐將對歐元區經濟增長產生嚴重影響，對意大利而言則可能意味著經濟增速重回1%以下甚至更糟。第二，意大利的銀行資本嚴重不足，需要加以小心。

第三點，也是最重要的一點是，現在意大利也要來一次公投，如果失敗將造成災難性的政治後果。意大利的政治形勢與英國沒有太大區別，意大利的選民中也有一股起義情緒。

自從1999年加入歐元區以來，意大利的生產率幾乎沒有增長。據皮尤研究中心(Pew Research Center)在幾個最大的歐盟成員國就民眾對歐洲一體化的態度所做的民調顯示，意大利人和希臘人對歐盟經濟治理的看法最為負面。

在明肖看來，如果意大利退出歐元區，則將在短時間內引發歐元區全面崩潰，引發史上最嚴重的經濟沖擊，就連2008年雷曼兄弟破產和1929年華爾街股災也不可同日而語。為了阻止此類災難發生，歐盟領導人應該認真考慮去做自2008年以來便一直沒有做到的事：解決歐盟的多重危機，而不是試圖蒙混過關。這就必須推出關於歐元區國家政治聯盟的計劃。

不過明肖認為，這一切都不是英國造成的，罪魁禍首是歐元區及其軟弱得可怕的領導人。但是英國脫歐很可能會成為這一切的導火索。

意大利才是歐元區更大的威脅？

意大利銀行業正在變得越來越脆弱。分析人士開始擔心，作為歐元區第三大經濟體的意大利可能會“破產”，該國不僅將遭遇銀行擠兌、主權信用評級被調降的風險，還可能威脅到更廣泛的歐洲銀行系統。

倫敦外匯平臺運營商ETX Capital首席執行官愛德華茲(Andrew Edwards)在5日的一份簡報中表示：“相比英國退歐，意大利對於歐元區可能是一個更大的威脅。這個國家岌岌可危的銀行業可能會抵消歐洲央行試圖拯救歐元的所有努力。”

難以為繼

愛德華茲在評價意大利銀行業系統脆弱性時指出：“和其他國家不一樣的是，意大利並沒有在雷曼兄弟公司破產之後對國內各家銀行進行徹底清理，現在意大利銀行業共持有3600億歐元(約合4000億美元)的不良貸款，相當於歐元區不良債務的三分之一，或是意大利所有消費者貸款的五分之一，這里頭顯然醞釀著危機。”

從幾周前開始，市場的大部分註意力都集中在英國就是否脫離歐盟進行全民公投上，而意大利銀行股自英國脫歐公投開始就仿佛坐上了過山車。意大利最古老的銀行錫耶納牧山銀行(Banca Monte dei Paschi di Siena)披露，歐洲央行要求其在3年時間內減少40%的不良債務，消息一出，錫耶納銀行股價便大幅跳水。

盡管之後意大利市場監管機構下令禁止做空錫耶納銀行，意大利銀行股得以暫時喘息，但現在外界最關註的還是意大利銀行業，以及意大利整體經濟是否能夠得到拯救。

本周早些時候，有消息稱意大利可能會違反歐盟銀行業監管新規定，動用國家基金來救助其境況最為水深火熱的幾家銀行。意大利政府發言人否認了這種猜想。歐盟規定，承擔救助責任的應該是存款人而非納稅人。

“意大利可能會對銀行進行救助，意大利總理倫齊已經暗示說，他願意動用公共資金來進行救助，如果有必要，違反歐盟規定也在所不惜。但這種幹涉行為將會對歐盟的新銀行業規定造成重大打擊，破壞仍然還很脆弱的系統。”愛德華茲如是表示。

今年4月，意大利為解銀行業燃眉之急倉促成立了一支由私人資本支持的救助基金Atlante。“Atlante”是希臘神話中受罰以雙肩掮天的巨人，這只基金的成立目的便是要為意大利銀行業撐起一片天。但一些分析人士認為，這支基金的50億歐元不足以涵蓋意大利銀行業的不良貸款。上個月接管區域性銀行維琴察大眾銀行（Popolare di Vicenza）令該基金消耗了一半多的“彈藥”就是一個有力的證明。

愛德華茲表示，為了避免歐元區又一經濟體的崩潰，意大利和歐洲其他國家需要達成某種妥協，“必須快些找到解決方案，不然全世界最古老的銀行之一可能難以為繼，並拖累整個歐洲銀行業。歐盟必須要拿出一些靈活性，不然意大利就要破產了”。

“太大而不能救”

歐元區對於“救助”一詞並不陌生，2008年全球金融危機以來，愛爾蘭、希臘、葡萄牙和西班牙都曾因為不同程度的財政困境而接受過救助。然而，對於歐元區領導人來說，意大利的問題在於，它的資金缺口十分巨大，以至於“太大而不能救”。

據歐盟委員會的數據，意大利的公共債務十分龐大，已經達到GDP的132.7%，僅次於希臘。經歷多年衰退的意大利經濟也才剛剛有起色，預計2016年增長1.1%。正因為如此，投資者擔心，任何一家意大利銀行的破產，將可能導致意大利出現經濟危機。

雪上加霜的是，眼下這個國家處於政治動蕩之中。今年10月，意大利將就憲法改革進行全民公投，倫齊表示如果公投結果為不通過，他就將辭職。這意味著意大利屆時將進行選舉。

要麽動用存款人的錢救助銀行，引發意大利選民的憤怒和財政混亂；要麽動用公共財政資金進行救助，導致歐盟憤怒。意大利會如何選擇？

荷蘭合作銀行（Rabobank）的三位分析師麥奎爾(Richard McGuire)、格雷厄姆-泰勒(Lyn Graham-Taylor)和凱恩斯(Matt Cairns)在6日發布的一份簡報中這樣寫道：“如果意大利最終成功獲得了銀行資產重組的許可，那麽用於支撐意大利銀行業系統的資金很可能將來自於意大利公共財政，而這正是問題所在：盡管政府計劃為金融行業提供的額外資金與意大利GDP相比而言並不十分龐大，但這可能是壓垮駱駝的最後一根稻草。”

“金融危機以來，意大利經濟增長十分乏力，且該國背負的債務相當沈重，在這種情況下再度背債很可能會使評級機構考慮調降意大利的信貸評級。而意大利的評級已經是BBB-，如果再度受到評級機構的調降壓力，那麽外界會認為意大利最終將不再屬於投資級別。”該簡報稱，“如果倫齊在10月的公投後辭職，將引發一段時間的不確定性，損害意大利經濟……銀行業也將承受更多壓力。此外，新選舉的勝出者可能會是贊成意大利脫離歐元區的五星運動黨。從最近的民調結果來看，該黨派的支持率僅小幅落後於倫齊的民主黨。所以，即將舉行新選舉的可能性，以及選舉結果的不確定性將會使意大利陷入混亂之中。”

意大利地震已致247人死亡，為什麽那里地震頻發？

本周三的意大利中部山區發生地震後，大量搜救人員徹夜展開了救援行動。但至今仍有不少人被埋在碎石中，4300多名搜救人員利用起重設備並徒手尋找幸存者。

據意大利官方的最新統計，此次地震已造成至少247人死亡，超過380人受傷，遇難者中包括不少兒童。意大利衛生部長羅仁琴（Beatrice Lorenzin）表示，遇難者人數很可能還會進一步增加。

8月24日，在意大利中部的阿馬特里切，救援人員從廢墟上走過（新華社/法新）

已發生數百次余震

此次6.2級的地震發生於當地時間周三淩晨3點36分，羅馬東北部100公里以外。那些位於山區地帶的村鎮，比如翁布里亞（Umbria）、拉齊奧區（Lazio）、馬爾凱（Le Marche）受災最為嚴重。人們不得不在戶外的應急帳篷里過夜。

意大利紅十字協會的發言人表示，震後已發生過多次余震。截至當地時間周三下午3點，意大利國家地質與地球物理研究所已監測到200多次余震。

意大利安莎通訊社報道稱，遇難者中有一名18個月的嬰兒。他的母親曾幸運地在2009年拉奎拉地震中躲過一劫。

搜救人員在周三夜里中救出一名幸存的10歲女孩，她在瓦礫堆下受困約17個小時。在她被解救的時刻，在場的人們發出了歡呼。

最新發現的一批受難者是在今天的上午。截至目前，共在列蒂（Rieti）省發現了190名死者，阿斯科利皮切諾（Ascoli Piceno）省發現了57人。

其中至少有86名遇難者是在歷史名城阿馬特里切(Amatrice)及周邊地區不幸喪生的。據市長稱，城市四分之三的建築被摧毀，並無法提供安全的居住地。地震當時人們正在慶祝當地的一項節日。

據救援人員稱，他們在阿馬特里切已被摧毀的羅馬酒店（Roma Hotel）發現了5具屍體。官方表示，大約35人當時住在酒店里，大部分都成功逃出，但仍有10人情況不明。

意大利為何地震頻發？

意大利近年來頻受地震重創，2009年中部阿布魯佐省首府拉奎拉市附近山區發生6.3級地震，造成300多人死亡；2012年博羅尼亞地區地震導致20多人死亡，逾50人受傷。

長久以來，生活在亞平寧山脈一帶的的意大利人一直處於地震的危險之中。幾個世紀以來，無數人在大大小小的地震中喪命。

簡單來說，是非洲和歐亞板塊的碰撞造成了地中海區域的地震活動。非洲板塊每年都在以2厘米左右的速度上升並釋放能量，這使得意大利隨時處於地震的“活躍地帶”，尤其是山脈綿延的中部地區。根據公開資料，意大利每隔5～10年就會發生一次6.0級左右的地震。　　

另外，地中海地區複雜的地質條件和當地眾多的老建築是造成人員和財產嚴重損失的主要原因。

值得慶幸的是，在現代社會中，人們有了更堅固的建築和更完善的準備來抵禦地震。

不過此次地震的原因複雜得多。位於意大利西部的第勒尼安盆地坐落於撒丁島和科西嘉島中部。由於亞平寧地區一帶土地不斷向亞得里亞海延伸，如今這座盆地正在慢慢擴張。這一現象導致了與亞平寧山脈同長的斷層系的形成。兩邊還分布著一系列斷層線，而佩魯賈和拉奎拉這些城市就坐落在其之上。

地震將致100億美元經濟損失

此次地震無疑將對意大利的經濟複蘇造成影響。美國地質勘探局發布紅色預警，認為地震可能造成10億～100億美元的經濟損失，導致意大利GDP近1%的損失。以往這類級別的地震，往往會要求意大利全國甚至國際社會響應救災。

從2008年金融危機起就一直萎靡不振的意大利經濟正在經受著二季度經濟停滯的巨大壓力。意大利總理倫齊試圖向歐盟施壓，希望放寬歐元區削減財政赤字的限制，以進一步刺激投資支出。地震帶來的經濟損失將令當地的經濟雪上加霜。

據意大利《共和報》報道， 意大利政府希望在2017年將財政赤字維持在GDP的2.4%，而不是此前歐盟所規定的須將赤字縮減至GDP的1.8%。2015年，意大利赤字占GDP比重為2.6%。

意大利強震已致247人遇難 一小城消失四分之三

據BBC最新報道，意大利民防局消息稱，意大利6級以上破壞性地震造成的遇難者人數已致500余人死傷。許多人仍被埋在瓦礫底下，意大利總理馬泰奧·倫齊在此前視察時曾表示，死亡數字很可能繼續上升。

截至北京時間25日13時，據美聯社消息，意大利地震造成的死亡人數已上升至247人。

航拍照片顯示阿馬特里切的受損程度

據悉，106人在列蒂省(拉齊奧大區)遇難，還有53人在阿斯科利皮切諾省(馬爾凱大區)遇難。 阿馬特里切市長表示，有四分之三的城鎮被毀。

意大利24日發生強震，小鎮被毀

地震於當地時間8月24日淩晨3時36分發生，震中位於羅馬東北面100公里的翁布里亞大區佩魯賈省諾爾恰市附近，震源深度10公里，屬極淺層地震。

首都羅馬的一些樓房持續搖晃了數十秒。地震影響區域涵蓋翁布里亞、拉齊奧與馬爾凱三個大區，均為旅遊勝地。由於災區大量房屋倒塌，當局警告死亡人數恐將上升，也警告可能發生余震。

意大利強震已致156人遇難，地面現巨大裂縫

意大利民防總局首長將這次地震與2009年拉奎拉6.3級地震相比較，上次震災共有309人死亡。總理辦公室表示已派遣救援隊伍到重災區。

阿馬特里切鎮鎮長皮羅奇說，進出該鎮的道路完全被切斷，鎮上有土石流，且有橋梁瀕臨倒塌。

意大利強震後一片廢墟

美國地質勘探局(USGC)表示，根據過去地震數據推算，這次地震將造成顯著破壞。

阿馬特里切主要街道地震前後對比圖

意大利強震遇難人數升至250人 余震頻發阻礙救援

據BBC最新報道，意大利民防局25日證實，目前地震造成的遇難人數已經上升到了250人。其中，拉齊奧大區的列蒂省有204人遇難，其他地區有46人遇難。此外，這次地震還造成至少365人受傷、入院治療。

目前，還有數十人被埋在廢墟之下，大約有5000名救援人員在廢墟中搜尋幸存者。但余震不斷襲擊受災地區，導致許多建築不安全，阻礙救援人員的搜索工作。 周四下午還發生了強度為4.3級的余震。

意大利強震過後余震不斷，阻礙救援

一些救援人員用雙手在廢墟中搜尋幸存者

另據央視新聞報道，救援方表示，不排除本次地震最終死亡人數會超過2009年意大利拉奎拉地震。據悉，2009年的意大利拉奎拉地區發生6.3級地震，造成大量房屋倒塌，並至少造成290人死亡，1500人受傷，另有數以萬計的人無家可歸。

整個建築在此次地震中被夷為平地

阿馬特里切是此次受災最嚴重的地區之一，曾是度假勝地

地震於當地時間8月24日淩晨3時36分發生，震級為6.2級，震中位於羅馬東北面100公里的翁布里亞大區佩魯賈省諾爾恰市附近，震源深度10公里，屬極淺層地震。

據中國駐米蘭領事館消息，目前尚未收到中國公民在地震中傷亡情況的報告，提醒領區中國公民提高安全防範意識，隨時關註地震信息，註意防範余震及滑坡等次生災害，避免前往有建築倒塌隱患的區域，準備好應急的食品和物品。

意大利地震牽出"豆腐渣"工程 黑手黨或涉其中

8月24日意大利中部地區發生6.1級地震，造成至少290人死亡。當地檢方稱，傷亡如此慘重或許不僅僅因為這場不可避免的天災，承包商用廉價材料加固建築物可能是一個重要原因。若調查結果屬實，承包商將面臨刑事訴訟。

據美媒報道，意大利檢察官朱塞佩·薩耶瓦稱，此次地震造成如此嚴重的傷亡，不能單純歸類為“天災”，那些在承包工程中偷工減料的房地產商也必須為在地震中不幸罹難的人負責。

據新華網消息，意大利檢方將重點調查災區學校、醫院等公共設施建設。意大利國家反黑手黨檢察官佛朗哥·羅貝蒂向媒體表示，意大利還將嚴防有組織犯罪團夥滲透到災區重建的公共工程項目中。

專家：便宜水泥橫梁砸毀墻壁 造成建築坍塌

地震發生後，薩耶瓦前往重災區阿馬特里切(Amatrice)視察災情。在查視一棟坍塌別墅的墻壁殘片時，薩耶瓦發現里頭的建築材料是沙多過洋灰，他懷疑該房屋建造成本低廉。“如果這些建築依照日本的標準來建，它們一定不會倒塌，”薩耶瓦說。

調查人員也對一系列建築物進行了調查，其中包括阿馬特里切的一所小學。該校受損非常嚴重，所幸地震發生時校內空無一人因而未造成人員傷亡。

2012年，政府曾出資78.5萬美元(約合人民幣523.9萬元)用於該校的抗震整修。根據相關條款，重建後的校園理應符合抗震安全標準。然而在24日的地震中，學校建築再次化作一堆碎石瓦礫。

意大利阿布魯佐大學教授、地質學家安東尼奧·莫雷蒂走訪這所小學時也發現，該校建築在抗震方面沒有明顯的改變。他說：“他們應該在柱子里鑄上鐵，在墻里布滿鋼絲網，然而我在廢墟里沒有看到這些。”

坍塌的廢墟墻體（圖片來源：中新網）

《愛爾蘭時報》稱，小學校園的倒塌，恰恰折射出當地建築行業的亂象。該報認為，阿馬特里切鎮多數現代建築均為“違建”，建築商雖然向客戶承諾“防震”措施、並索取這部分的建築款項，但實際施工當中卻往往“以次充好”。

此外，阿庫莫利有一座鐘樓也在地震中倒塌，導致了住在鐘樓附近的一家四口不幸殞命，其中還包括一個8個月的嬰兒和一名7歲的男孩。據悉，2009年意大利發生地震後，政府給予特殊撥款剛剛修複過這個鐘樓，但它同樣未能抗住這次地震。

對此，一些工程師及建築專家也指出，震中周圍城鎮之所以會有那麽多建築物被震塌，其中一個原因就是房屋在擴建及翻新時使用了較便宜的水泥橫梁。沈重的水泥橫梁一旦被震塌，就會砸毀底下的墻壁，造成整棟建築坍塌等致命的後果。

據悉，薩耶瓦說：“如果真有人偷工減料，我們必定對他們追責，他們要為自己的錯誤付出代價。”

並非第一次被指豆腐渣工程

據了解，意大利在過去的40年間共發生過8次大規模地震。即便如此，該國目前仍有70%的建築不符合抗震標準。

此次地震再次引起人們對意大利建築物的防震能力、以及整修工程是否涉及偷工減料的關註，尤其重災區阿馬特里切距離2009年發生嚴重地震、造成300多人死亡的中部拉奎拉市(L'Aquila)只有約50公里。

2009年4月6日淩晨意大利中部發生里氏5.8級地震

據悉，當年拉奎拉發生6.3級地震時，許多樓房倒塌，當中就有不少建築被指偷工減料。意大利民事保護局事後曾撥出將近10億歐元，作為提升地震風險區建築物安全及抗震能力的補助金。

不過，並沒有很多人申請有關補助金，輿論批評官僚制度導致民眾卻步，也有人指人們只想用最少的錢裝修房屋，卻不管當中是否有任何安全風險。

據了解，意大利有四成人口（即2400萬人）居住在地震高風險區，因此，如何降低此風險對民眾的傷害，一直是該國關註的課題。

不過，專家指出，如果將所有的古老及歷史文化建築都按照現代新建築的抗震標準翻新，那就無法完好保護及保留意大利無與倫比的古建築藝術遺產。

意大利有不少舊建築在整修時，並沒有遵守抗震標準。初步調查顯示，至少有239棟歷史建築物在這次地震中遭破壞，其中50棟毀壞嚴重或完全倒塌。

然而，如果真要全面提升所有建築的抗震能力，卻是一筆不小的開支。意大利基礎設施及運輸部長德爾里奧曾指出，要讓該國每一棟建築物都符合最新的防震標準，估計需要3600億歐元。

災區重建需提防黑手黨勢力

據英國《衛報》28日報道，意大利國家反黑手黨委員會的佛朗哥·羅貝蒂(Franco Roberti)警告說，意大利的管理部門必須對黑手黨嚴加防範，防止他們插手意大利中部地震災區的震後重建工作。

羅貝蒂稱，黑手黨擾亂震後重建工作早有先例。1980年，意大利南部那不勒斯市附近發生7.2級地震，造成將近2500人喪生。震後，黑手黨再插手重建工程，從中牟利。那場地震傷亡如此慘重，也與黑手黨在當地控制建造的“豆腐渣工程”相關。而“8·24”地震後，相關部門必須采取行動，防止黑手黨故伎重演。

羅貝蒂表示：“存在這種風險，我們沒有必要隱瞞。對這些有組織犯罪集團來說，震後重建工作就是一塊美味的肥肉。”

羅貝蒂發出這一警告的同時，意大利地方檢察部門已對一些建築企業展開調查，以查明這些企業建造公共建築時是否存在抗震未達標的情況。

意大利總理來天貓“賣紅酒”啦

9月4日，意大利總理倫齊造訪阿里巴巴，為“9·9天貓全球酒水節”意大利專場助威。阿里巴巴西溪園區9號館大屏上，意大利語的紅色大字特別顯眼：A tuttoilmondo:Salute(世界與你幹杯)!

歡迎儀式上，現場工作人員特別準備了來自倫齊家鄉托斯卡納大區的一款葡萄酒，邀請倫齊和杭州佬馬雲舉杯同慶首屆天貓全球酒水節。

倫齊自豪地稱，不只是自己家鄉的酒好，事實上整個意大利產的葡萄酒都非常棒。

聽到酒水節意大利專場中超過500款意大利名酒可與中國消費者見面，倫齊連連贊嘆“太好了”。

今年4月11日，馬雲在參加意大利酒展期間，與倫齊共同宣布將在今年9月9日開啟首屆天貓全球酒水節，兩人當時還喊話在座的意大利紅酒生產商，要在阿里巴巴這個全球最大的電商平臺上一起改變世界。

短短幾個月內，意大利葡萄酒在天貓開設的旗艦店數量已僅次於法國，成為天貓平臺上的葡萄酒第二大國。

這也是倫齊與馬雲的第六次相見，在馬雲和倫齊看來，酒水節不僅是做生意，更重要的是文化交流。

馬雲說，意大利中小企業眾多，天貓最近發起了酒水節，啟動了意大利館，希望這兩大項目能幫助到意大利的中小企業。

倫齊則表示，“未來一年阿里巴巴對我們非常重要，我們啟動了酒水節，但我們還有更多的合作可以討論。”

意大利是世界上最大的紅酒生產國，但是在中國紅酒市場份額並不高。不過倫齊希望讓紅酒這個有漫長歷史的傳統產業，能夠追趕上互聯網科技新浪潮，通過天貓快速接觸到中國用戶。

就在此前一天，加拿大總理特魯多也曾到訪阿里巴巴，力推加拿大的冰酒。

作為連接海外品牌和中國消費者的紐帶，天貓正在打造一條聯通全球酒水產地的“絲綢之路”。首屆9·9天貓全球酒水節與包括意大利、加拿大在內的世界各國酒水原產地政府、行業協會和酒莊直接合作，消費者將可品嘗到來自50個國家、超10萬款美酒。