也說亮話：村上春樹新書閱後感
1 :
GS(14)@2018-01-15 03:28:14聖誕前終於等到日本2月出版村上春樹新作《刺殺騎士團長》由賴明珠翻譯的中文版，急不及待，馬上捧着讀完；意猶未盡，書櫃中找出2002年出版《海邊的卡夫卡》重閱一遍，兩書都是以故事中一幅畫作而名，兩書皆用上西方經典故事比喻：卡夫卡是希臘悲劇中殺父戀母的伊底柏斯王，騎士團長是歌劇唐璜（Don Giovanni）。唐璜是歷史上最受歡迎的歌劇之一，莫札特和劇本作者Da Ponte呈現一位不顧道德規範，不擇手段到處拈花惹草的風流貴族唐璜（Don Juan）。他曾經為得到一名貴族少女而殺害其父親──騎士團長，後來在墳場遇見騎士團長的石像，雕像與之對話，甚至共進晚餐，石像幽靈崗薩羅（Don Gonzalo）晚宴中請求與唐璜握手，當唐璜伸臂之時，石像拖他共進地獄。書中主角是和唐璜完全不同的人，一個安於本份、稍有才華的人像畫師，妻子有外遇提出離婚，畫師獨自出走，隱居山中，然後撞上一連串離奇怪異的事。主角為了救一個少女，被迫刺殺從畫作中跑出來的騎士團長──Idea，然後走進迷幻世界，被困地底。
Idea被殺了，少女安全了，畫師妻子有孕，不再離婚了，畫師回家重操故業，山中的房子和奇幻畫作在意外裏燒毀；一切又回到從前，到底地獄是甚麼？在哪裏？人在各種道德規範、宗教哲學、政治思想、市場經濟、社交媒體包圍下，還有自由嗎？何處找回心性？人的本質是甚麼？兩書對比完了，再找來1985年出版的《世界末日與冷酷異境》，這個假期在村上春樹時而奇幻、時而狂暴的世界裏，扁舟一葉，驚濤駭浪，不能自己。書中人物穿插時空、世界、自我意識迷茫混亂的無序，卻平衡於音樂、書籍、慢跑、威士忌的有序，彷彿這些可以孤獨享受的元素揉合成一條救命繩子，讓人始終保留一點清明。想起白居易的一首詩：人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開長恨春歸無覓處，不知轉入此中來可能就是要走到路斷人絕、柳暗花明，心裏的道、山寺桃花才豁然盛開，2018年也在慢慢展開，祝大家新年快樂！
來源:
https://hk.finance.appledaily.co ... e/20180108/20267790