2011-12-22 NM
中電主席米高嘉道理的母親Muriel Gubbay於月初逝世，享年九十六歲。上週三，嘉道理家族空群出動，在家族旗下的淺水灣影灣園，為嘉道理夫人（The Lady Kadoorie）舉行追思會，主題是「celebration of life」（生命禮讚），現場亦沒有哀樂愁容。不少達官貴人都俾面出席，包括曾蔭權、李嘉誠、李國寶及陳方安生等。 嘉道理這個猶太家族，為九龍及新界供電過百年，後人亦以香港為家。剛去逝的嘉道理夫人，可說是情繫香港。出生於香港的Muriel，書香世代，是一位鋼琴 家，二次大戰後，Muriel曾協助丈夫羅蘭士，開放半島酒店，收留大量猶太難民，備受族人愛戴。出身苦難民族的嘉道理夫人，見證香港過去一世紀的動盪、 繁華，最後在這個發跡地找到長眠之所。
上週三，淺水灣陽光普照，追思會於影灣園餐廳的帳篷內舉行。影灣園前身是淺 水灣酒店，是嘉道理家族早於二十年代，落腳香港時購入地皮興建的地標；八二年拆建後僅保留餐廳、花園。場內布置簡約，以素色為主，選用了白色及粉紅色的玫 瑰花，氣氛輕鬆祥和。嘉道理家族第三代掌舵人米高嘉道理打了條金色領呔，不時走到門口，笑着與親戚好友擁抱握手。 追思會以私人形式進行，主題是「生命禮讚」。場內擺放了多張嘉道理夫人的舊照片，不少是她丈夫羅蘭士嘉道理生前為妻子拍下的作品，還有鋼琴奏樂。踏正十二 時，追思會正式開始，米高嘉道理首先上台，憶述母親生平事跡，更表示十分榮幸能夠與一眾來賓慶祝這個歡欣時刻（I am very privileged to see all of you here and to celebrate with you）。米高透露，父母新婚第一晚正是在淺水灣酒店度過，所以在此搞追思會，別具意義。之後，米高的女兒Natalie、Bettina和兒子 Philip相繼上台致辭，不時提起往日趣事，引來哄堂大笑。孫兒Philip憶起祖母八十歲時，在青山別墅坐上他的一部高卡車，童心未泯，還特意挑了這 張照片放置在會場內。追思會歷時二十多分鐘，眾人其後走到花園享用茶點。米高與太太Betty，拿着酒杯，如穿花蝴蝶般，忙着招呼賓客，整個追思會沒半點 哀愁。
書香世家 熱愛音樂
Muriel Gubbay丈夫羅蘭士有「電王」之稱，是嘉道理家族第二代掌舵人，帶領家族走過戰亂，成為香港巨富。Gubbay、嘉道理（Kadoorie）及沙宣 （Sassoon）三個都是赫赫有名的猶太家族，祖宗同樣來自伊拉克的巴格達，家族成員之間甚有淵源。Muriel出身書香世家，一九一五年生於香港，父 親David Sassoon Gubbay是著名猶太學者，是猶太社群的領袖之一。十九世紀末，羅蘭士的母親Laura Kadoorie由倫敦來港，起初因為氣候問題，不適應香港的生活。後來結識Muriel祖母，成為好友，才逐漸融入東方的生活。當時，Muriel父親 David曾在沙宣旗下洋行工作，而羅蘭士父親艾利（Elly Kadoorie）亦曾在沙宣打工。Muriel是獨生女，與羅蘭士可謂青梅竹馬。一九三八年十一月，二人結為夫婦，並前往中南半島度蜜月。那時候嘉道理 家族已經是富甲一方的猶太商人，家族已經擁有半島酒店、淺水灣酒店，且已入股成為中華電力的大股東。羅蘭士夫婦婚後一直居於九龍嘉多利山嘉道理道二十四號 大宅，並誕下女兒Rita及兒子Michael，即米高嘉道理。 Muriel父親David曾帶領猶太教莉亞堂（Ohel Leah Synagogue）合唱團，於教堂啟用時獻唱。耳濡目染下，Muriel亦熱愛音樂，尤其精於鋼琴。
經歷戰亂 收容難民
猶 太人可說是一個集優越與苦難於一身的民族。二次世界大戰爆發時，嘉道理家族曾被拘禁於香港的赤柱拘留營，電廠及半島酒店均被日軍佔領。不久，全家再被送往 上海的拘留營，經歷了一段艱苦歲月。當時Muriel的一對子女只有十八個月和六個月大。後來Muriel透露在這段時間的首要想法是照顧兩個小孩，盡量 讓他們過正常的生活。「Your first thought was to look after your babies, to do everything you possibly could and try and live as normally as possible.」盡顯猶太人面對苦難的堅毅精神。
戰後，羅蘭士是第一個返港的戰俘，Muriel與一對子女仍 滯留上海，居於嘉道理大宅Marble Hall（後捐予中國政府，現為上海少年宮）。當時，大宅是戰後盟軍在上海的活動中心，Muriel曾為不少外交人員、將領、士兵及英國紅十字會人員演奏 鋼琴。三個月後，才回港與丈夫團聚。 大陸政權易手後，嘉道理兄弟羅蘭士和賀理士與猶太人難民組織Joint Distribution Committee合作，協助滯留上海的猶太難民移居海外，經港等候期間，半島酒店成為他們臨時棲身之所，酒店舞廳變成難民寢室，男女分隔安置。 Muriel一直協助丈夫接濟並照顧這些族人，並替他們保管在倉庫中的行李。 一向念舊的Muriel，生前一直使用一部古董賓利坐駕，寧願運往英國修理也不願換新車，車行經紀笑謂，運費及維修費較買新車更貴！
新界人淵源
追 思會上，米高嘉道理見到一位賓客就緊緊上前擁抱着，還特別安排他坐在前排，他就是今年已九十二歲的梁植——植叔，那天一早十時許，在妻子及兒子陪伴下，植 叔老遠從屯門藍地出發到淺水灣出席「老闆娘」的追思會。植叔一九五一年加入嘉道理農業輔助會，與米高嘉道理的叔父賀理士，攜手發展農業，協助新界人改善生 活，植叔以往在賀理士支持下透過養豬而發達，再把地皮發展村屋。現時家族上下一世無憂，在藍地開設超過三十年的嘉爵酒樓，取自嘉道理爵士，因他不忘嘉道理 家族對他的恩惠，說：「得人恩果千年記，賀理士對我好到老豆都無咁好呀！」今年五月，於大埔嘉道理農場，舉行了賀理士的銅像開幕儀式，嘉道理家族上下成員 與植叔一家人也出席，雙方關係細水長流，植叔不時盛讚米高嘉道理：「佢個人好好，無架子！」 每逢夏天，植叔到青山灣游水後，都會到嘉道理家族的青山別墅沖涼換衫，雙方儼如一家人。
第四代獨子現身
當日出席追思 會的嘉道理後人，大多在香港居住，生活低調。米高是羅蘭士夫婦的獨子，他與妻子Betty育有二女一子。身為第四代繼承人的Philip，亦在追思會上曝 光。儀式結束後，健談的Philip向記者表示，很珍惜與祖母生活的日子，「我成日問佢舊時啲嘢，特別係二次大戰，佢講過我曾外公原來唔識講英文，只係識 講法文。」Philip說。他指自己仍在美國讀書，打算選讀商科。 現持有上市公司中電三成五股權及大酒店五成二股權的嘉道理家族，賬面身家達五百億，是香港十大富豪之一。「老電王」羅蘭士一手建立中電王國，但生性儉樸， 襪子穿了也不捨得丟。現任「電王」米高生活奢華，生意則打穩陣波，自已只做中電主席兼非執行董事，將公司交予專業管理團隊打理。在兩代「電王」的努力下， 嘉道理打破「富不過三代」的詛咒，成為香港最有名望的猶太家族。