📖 ZKIZ Archives


LinkedIn员工即将抛股套现 硅谷商家期待获利

1 : GS(14)@2011-10-25 00:19:36

http://news.imeigu.com/a/1319449861071.html
LinkedIn今年5月19日在纽交所上市,CEO杰夫·韦纳尔(右二)与众人庆祝

导语:国外媒体今日撰文指出,LinkedIn IPO锁定期将在11月21日结束,届时互联网行业将诞生新一代百万富翁,而硅谷的商家同样在期盼着这一天的到来,希望从这些百万富翁的烧钱举动中分得一杯羹。

以下为文章全文:

挖掘商机

埃里克·特莱勒(Eric Trailer)就像等待“黑色星期五”的商人一样,正盼望着11月21日的到来。特莱勒在谈到那个星期一时说,“我们很长一段时间就在盼望那一天的到来。”特莱勒还透露,他的公司人手已经增加了三倍,希望届时能迎来滚滚财源。

11月21日,职业社交网络LinkedIn的员工就可以开始出售手中的股票套现,而硅谷的商家都像特莱勒的抵押公司一样,也希望从中分得一杯羹。汽车经销商忙着准备雷克萨斯和兰博基尼,珠宝商在囤积劳力士,而金融顾问则在研究如何能吸引一夜之间腰包鼓起来的客户。

旧金山高级轿车经销商Qvale Auto Group CEO唐·恩多(Don Endo)说,“我今年建立了一个团队,专门研究如何吸引高科技行业精英的门道。”恩多近日在旧金山市区某酒店举办了一个活动,展出了价值40万美元的兰博基尼全新旗舰车型Aventador,活动地点周围遍布科技创业公司。

特莱勒是抵押公司Absolute Mortgage Banking合伙人,他说,当今年一月LinkedIn递交IPO申请文件时,他就相信一旦锁定期在11月21日结束,LinkedIn IPO将会催生新一代互联网百万富翁。同所有IPO交易一样,上市以前持有LinkedIn股票的投资者、公司高层、雇员只有在180天以后才能套现。

硅谷传统

LinkedIn目前共有1500多名员工,目前尚不清楚有多少人届时有资格出售股票。在20世纪90年代末期互联网繁荣时期,锁定期倒计时已成为硅谷的一项传统,但近年来由于IPO市场陷入萧条,这一幕已变成遥远的记忆。那时,科技行业的精英们纷纷烧钱购车购房。鉴于上一次互联网泡沫破裂留给人的痛苦回忆,这一次人们的购买欲望应该受到抑制。

自LinkedIn上市以来,旧金山湾区的高档品牌经销商就天天盼望着锁定期早日结束,同时为这场饕餮盛宴做准备。在奥克兰,网络音乐平台Pandora Media IPO锁定期将在12月中旬结束,社交游戏开发公司Zynga已提交了IPO申请,而Facebook也有望在明年加入IPO热潮。

当然,科技行业的黄金时期或许不会持续太久。美国团购网站Groupon上周五公布了IPO计划,融资规模和估值都低于预期,而在今年早些时候,Groupon还是互联网行业的宠爱。

LinkedIn目前股价超过87美元,是5月19日45美元IPO发行价的近两倍,锁定期结束以后,LinkedIn将有5000万股股票公开交易,另有4400万股随时间推移也将逐步解禁,以上周五的收盘价计算,这些股票总计价值81.7亿美元。LinkedIn拒绝就此发表评论。

员工套现

硅谷装潢公司Napoleon At Home Staging老板苏马纳·拉奥(Sumana Rao)说,她一直在储备从艺术品到银制餐具等各类产品,因为“我们可以预见随着锁定期即将结束,我们的业务量会激增。”

雷克萨斯圣何塞经销店负责人布伦丹·哈林顿(Brendan Harrington)表示,他目前正试图在LinkedIn锁定期结束以前保证货源充足。据他预测,“一旦LinkedIn员工可以套现,我们相信会迎来大量客源。我们很清楚这种效应。”

旧金山摩托车经销店Munroe Motors老板尼克·海曼(Nick Hayman)说,该公司计划新增一名销售人员,同时在明年至少增加10%的“高级车型”库存,如售价3万美元的Ducatis和售价2万美元的Triumphs。他表示,一旦科技股交易解禁,“我们的生意会迎来一个小高潮。”

一些LinkedIn雇员早已等不及锁定期的结束就开始大笔消费。据公共档案和房地产文件显示,今年6月,LinkedIn副总裁乔纳森·李斯特(Jonathan Lister)花了245万美元在硅谷买下一栋有四个卧室、两个浴室、面积为2210平方英尺(约合205平方米)的大宅,比这栋房屋182.9万美元的标价高出33%。李斯特拒绝就此发表评论。

重拾业务

美国投资银行摩根士丹利个人资产管理部门投资顾问德雷克·福勒(Derek Fowler)表示,IPO低迷时期令他一度对业务感到生疏,如今不得不重新学习多家科技公司的锁定期政策。福勒说:“相比过去四五年,我现在面临更多涉及锁定期的问题。”

慈善机构同样也在做着准备。负责管理当地富有阶层捐助的硅谷社区基金会(Silicon Valley Community Foundation)今年四月接受邀请,访问了LinkedIn公司总部。该基金会业务发展主管米歇尔·斯克拉(Michelle Sklar)说,她和其他团体面对数百名LinkedIn雇员,劝说他们捐款用于慈善事业。

斯卡拉说:“过去几年,我们只是每个月几次向企业介绍我们的项目”,但随着新创业公司的不断增加,“现在我们换成每周几次向科技公司陈述我们的事业。我们有点累了。”随着LinkedIn前雇员和现有雇员四处搜罗房屋,当地一些房产经纪人表示,他们已劝说潜在卖家将登记售房的时间推迟至LinkedIn锁定期结束以后。

大把烧钱

Keller Williams Realty驻硅谷房产经纪人艾丽卡·恩诺思(Erika Enos)说:“我们仍然记得,在1998年、1999年和2000年,房产价格在五年内翻了一番。所以,现在卖家都期待着随着锁定期结束,再次迎来这种好时光。”

家住LinkedIn山景地办公楼附近的创业者杰瑞·费尔德曼(Jerry Feldman)称,他在今年早些时候曾考虑以80万美元的价格,将自己一栋有三个卧室、面积为1900平方英尺(约合176平方米)的住宅卖掉。44岁的费尔德曼说,后来“LinkedIn股价不断上涨”,他想房价可能也会跟着升高,于是决定在LinkedIn锁定期结束以后再出售自己的房屋。

如今,费尔德曼可能会再次推迟售房计划,因为他正酝酿着一个更大的计划:LinkedIn附近的Facebook有望启动IPO,这可能是2004年谷歌上市以来最大规模科技企业IPO。在谷歌锁定期结束以后,公司员工纷纷购买房屋汽车,甚至还购买飞机,让硅谷的商家大发横财。费尔德曼说:“这对于这个社区来说真是件好事。”(轩辰)
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=276378

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019