本文來源騰訊財經。授權華爾街見聞轉載。
在印度尼西亞蘇門答臘島南部一片泥濘的空地上，一部便攜式柴油發電機正帶動井口裝置從幾近枯竭的油井中榨取原油。
從枯油井取油難度重重，但讓中國國有石油巨頭當“冤大頭”卻貌似易如反掌。
據知悉內情的中國石油行業官員透露，作為中國石油天然氣集團公司的子公司，中國石油大慶油田有限責任公司於2013年同印尼國有石油公司Pertamina簽署協議，以8500萬美元的價格購入Limau油田三處區塊。然而，如今三處區塊的石油產量還不及20世紀60年代峰值的三分之一。當大慶油田公司宣布收購交易時，竟然沒有透露賣家、價格以及其他任何財務細節。
一位中國石油行業高級官員表示：“我們都清楚這是一筆荒謬的投資，但我並不知道這些錢最終被用在何處。”
中石油的管理層正在調查大慶油田公司與印尼Pertamina公司的交易。在反腐風暴中，中石油諸多高管被查。
中石油高管透露，在上市子公司中國石油天然氣有限公司和數以百計的單位所構成的“石油帝國”中，腐敗問題泛濫成災。2013年，中石油對外發布的營收總額為4320億美元。但是該公司現任與前任高管表示，很難跟蹤中石油所有的業務與交易。
上月，印尼反貪部門表示計劃對該國石油行業展開調查。Pertamina公司部門總監Satoto Agustono稱，他並不清楚大慶油田購入Limau油田區塊的價格，但表示確實有石油公司會為風險不小的投資掏出大筆資金。
Satoto Agustono稱：“我們並不理解客戶為何要在產量低下的情況下高價購買油田，但確實有人會這樣做，太瘋狂了。”
中國石油行業的官員表示，除了Limau油田的交易，中石油還涉嫌在印尼達成另外兩筆交易，斥資3.5億美元從名不見經傳的私營企業手中購入石油資產。一位石油行業官員表示：“這些資產基本上一文不值，給國家造成了嚴重損失。”
在今年8月份內部會議上，中石油董事長周吉平表示將積極探索新方式來調查海外業務，以此來打擊腐敗問題。但是，中石油發言人並不願意就印尼交易的問題接受采訪。通過采訪中石油高管、查閱公司文件，路透社發現大慶油田購買Limau油田區塊的交易大有玄機。
收購交易背離了大慶油田公司正常的商業模式。大慶油田將Limau油田項目稱贊為首筆“技術換資源”的交易，根據協議大慶油田可依靠在成熟油田采油的技術來換取新增產量的份額。2013年6月，大慶油田公司表示完成了“與Limau油田相關的股權收購交易”，卻並未透露賣家和價格。
為了收購Limau油田三處區塊，大慶油田公司首先斥資控制了一家註冊在避稅天堂英屬維爾京群島的空殼公司——“Vision Horizon控股有限公司”。公司記錄顯示，Vision Horizon於2009年5月登記註冊。通過其他註冊在英屬維爾京群島的空殼公司，Vision Horizon與Indospec Energy Limau公司產生關聯，而後者持有Limau油田三處區塊的合資經營合同。Indospec Energy Limau公司首席執行官Indra Wijaya表示，該公司通過招標獲得了Pertamina公司的合約，而Vision Horizon確實參與了Limau油田的收購交易。
不過，Indra Wijaya拒絕透露交易的細節信息，並且不願討論中石油8500萬美元款項的問題，只表示“無可奉告”。據中國和印尼的石油行業官員透露，自2013年3月大慶油田宣布交易以來，該公司從Limau油田獲取的石油總量微不足道，每天僅約1200桶。去年，大慶油田公司發布聲明，表示計劃把Limau油田三處區塊總產量提升至每天7300桶，但是專家表示難以實現這一目標。
與印尼許多歷史較長的油田一樣，自上世紀60年代達到峰值後Limau區域的產量一直在下滑。2013年，Indra Wijaya以及Pertamina公司的兩名專家呼籲使用先進方法恢複峰值階段每天4.6萬桶的產量。此前經營Limau油田的南海石油控股有限公司曾在港交所備案文件中指出，2007年Limau油田的產量就已下滑為每天約7000桶。
目前，中石油至少有11位前任高管被逮捕。石油行業官員透露，中石油原副總經理王永春、原印尼公司總經理魏誌剛都曾參與評估Limau油田的交易，而王永春亦是大慶油田公司的前總經理。
一位官員透露：“王永春和魏誌剛與Limau油田的交易有關，但並不僅限於此。”2013年，在被捕前王永春曾表示中石油非常希望擴大印尼的業務，他曾將Limau交易稱作深化合作的範例。
在前任掌門人蔣潔敏的帶領下，中石油曾撥付巨資赴海外收購油田，2009年至2013年這五年間共在海外資產上花費250億美元，資本開支達到2410億美元。有關部門目前正在對中石油國內與海外購買油田、石油服務和設備的交易展開調查。
在中石油的海外布局中，印尼一直是其關鍵目標。盡管印尼曾經可以實現石油自給自足，但自1995年峰值以來印尼石油產量逐步下滑，該國也希望找到外國投資者接盤。
由於此前油價較低，中石油在印尼的一些早期項目確實有利可圖。2002年，中石油購入了美國石油生產商德文能源公司在印尼的資產。2011年，中石油成為印尼第七大石油生產商，擁有3500名員工以及近4000萬桶的年產能。
（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)