「殺戮」是作戰最關鍵的詞彙。
說史140606
最寒冷的冬天(三十) 李奇微的血腥戰術
蕭律師執筆
隨著 李奇微Matt Ridway的到來，在鴨綠江和清川江慘敗的 麥克阿瑟Arthur MacArthur輸掉了總司令寶座。 誰都清楚誰是這場災難的製造者，他還漫無邊際，嚷著要多增四個師、對中國本土發動全面的空中攻擊、徹底摧毁中國的工業基礎。 但他的國家及歐洲盟友都不希望擴大戰爭。
一開始，將軍和總統的衝突就在醞釀中，問題只是何時爆發。將軍想擴大戰爭，而總統一直擔心引發其他地區的軍事衝突。 軍人應該執行總統和上級的命令，但麥克阿瑟卻把自己變成一個政治上的反對者。
李奇微抵達東京，即和麥克阿瑟會談。 李奇微很快了解，總司令希望和中國進行一場全面戰爭。 麥克阿瑟想利用蔣介石的軍隊突襲中國，因為毛澤東的大部分部隊都派到北韓，南方空虛。 李奇微深知這想法不夠成熟。新中國實力早已今非昔比。 毛澤東能把五十萬人派往北韓，國內兵力儲備肯定更為龐大；他對國民黨軍隊始終嗤之以鼻。
華盛頓希望能在不投入太多資源的情況下把中國人拉到談判桌前。 （艾其遜Dean Archeson曾對 布萊德雷Omar Bradley說：「我們正和錯誤的對手交戰，真正的敵人是蘇聯。」） 李奇微知道自己的工作，那是一項充滿血腥的任務—- 在華盛頓和中國覺得勝利已屬中國時，讓中國人付出慘痛代價，讓勝利遠離他們。他相信自己必不辱使命。 他堅信，只要有正確的指揮，美軍必能洗刷 軍隅里的恥辱，贏回應有的名聲。
既然無法在兵力方便滿足，李奇微便要求增加大炮的數量。 中國和北韓在武器裝備上明顯處於劣勢，但美國人卻沒有充份發揮這些武器的威力，甚至很少著重大炮的使用。 現在，他要求上級派出十個國民警衛隊和預備役砲兵營。按照他設想的「絞肉機」戰術，以大砲作為主要武器。 美國不缺乏武器彈藥，只是想減少傷亡；而中國人的重型武器携帶能力極為有限，因此在美國空中火力下只能挨打。
李奇微主張以最原始、最殘忍方式抵消中國人在人數的優勢—-就是利用飛機和大砲。 他寫信給陸軍副參謀長 海斯利普：「我們的優勢就在這裡。我們不乏實力和手段—前提是蘇聯不插手。 我要喚醒這個司令部的精神潛力；我將帶給中國人一場永難忘壞、充滿血腥的失敗，大量消耗他們的兵力。」
一月中旬，柯林斯Joe Collins（同行還有空軍參謀長 范登堡Hoyt Vandenberg）前往日本會晤 麥克阿瑟和李奇微時告訴 阿爾蒙德Ned Almond，他將升為三星將軍—這是對麥克阿瑟最後的致敬。 他們不必再畏懼他，也不必再相信他的估計和預測；他現在只是一個接受調查的老人。
李奇微開始著手改造第八集團軍，讓它成為一支具有強大戰鬥力的部隊。 儘管第二師與第七師遭受重創，但第八集團軍的人員傷亡情況遠不如人們想像那麼嚴重，真正的破壞在於精神和心理。 這些師損失了大量的武器裝備，但這是可以彌補的。因此當前的首要任務就是重振士氣。
柯林斯向 杜魯門做了簡報，認為李奇微做得非常出色，部隊的士氣正在恢復，對部隊的作戰能力充滿信心。
李奇微開始調整指揮結構。 很多高級軍官認為是 阿爾蒙德騙他們不斷北上使他們陷入災難，希望李奇微儘快將他撤職。但阿爾蒙德並沒有被革職；李奇微認為阿爾蒙德畢竟是有進取心的人，是敢於進攻的指揮官。 但他被免去參謀長的職務。從現在起，他不能再像以前那樣玩手段或繞過李奇微的指揮。他被新上司狠狠地訓了一頓。
第九軍的 庫爾特John Coulter少將在清川江戰役表現極差，他被調往東京擔任參謀。 第一軍司令 米爾本該為雲山之戰的大敗負起部分責任。 李奇微於是乾脆把自己們司令部搬到米爾本司令部，以督促他重振軍心、勇敢作戰。
李奇微的表現支配了整個局勢。 和從未在韓國過夜的麥克阿瑟相比，他始終沒有離開韓國。 他必須讓戰場上的每個人都知道，長官正在和自己的部隊同甘共苦；他想讓前線的指揮官知道，誰也無法欺騙他。
另外，李奇微希望掌握更多戰場主控權，第一件事就是了解敵人。 李奇微慢慢勾勒出中國人的樣子和他們作戰的方式。 中國軍隊非常優秀，這點無庸置疑。但他們畢竟只是來自一個資源有限、極度貧困的國家。 他們軍事裝備極為落後，物質資源補給和通訊聯絡也極為薄弱。 美國陸軍補給能力是中國人無法想像的，因此在任何一場戰鬥中都能堅持得更久。
李奇微認為戰爭不應再以奪取領土為最終目標，重點應放在選擇對自己最有利的地形採取拉鋸戰，以消耗敵人力量為主，製造最大量的人員傷亡。*** 因此，「殺戮」是作戰最關鍵的詞彙。與中國軍隊保持接觸，持續交戰，並在每一場戰鬥中製造中國軍隊人員的傷亡。 總有一天，即使像中國這樣的人口大國，也會因為精銳部隊大量損失而無力支撑。
李奇微覺得，如果中國人進攻，撤退是災難性的選擇。*** 中國人進攻戰略的關鍵之一就是攻擊其中一點以製造混亂，然後借助敵人後面的有利地形設伏，在敵人撤退時趁亂打擊。 所有軍隊在撤退過程中都是最脆弱的。 由於武器裝備較為笨重，道路又很狹窄，再加上與南韓軍隊混在一起，使得美軍也難以例外。 儘管中國士兵英勇善戰，在兵力上占優，但在軍隅里對美軍的攻擊遠非災難性的。如果能在夜間保持緊密陣型，各部隊之間能形成交叉火力，並有側翼掩護（而不是指望南韓軍隊為他們提供掩護），那場戰役的結果可能不一樣。 即使在軍隅里，美軍的補給也沒有中斷，後來反而是中國人撐不住。
長期的空降訓練與作戰經驗，對李奇微在戰術上起了重要的作用，也是這種戰術的關鍵。他的想法是：首先建立一座強大的堡壘，由空軍提供補給，並以猛烈的火力維持各部隊之間的一體性，然後讓敵人先進攻。
現在，李奇微準備讓第八集團軍再度北上。一月中旬，李奇微開始行動了。他首先派 米凱利斯John Michaelis的第二十七「獵狼犬」兵團進軍水原。 李奇微把這次進攻行動命名為「獵狼犬」行動。
他問米凱利斯：「你知道坦克是用來做什麼的？」
「用來殺人的，長官。」
李奇微說：「那麽你就帶著你的坦克去水原吧。」
「是，長官。」米凱利斯回答：「開坦克去那裡很容易，要開回來可就不簡單了，因為中國人經常會切斷退路。」
「誰在說回來？」李奇微回答：「如果你能在那裡待上二十四小時，我就會派一個師趕到那裡。」
這是全新階段的開始，也是戰爭的轉捩點。 一支完全不同的美國軍隊和聯合國軍隊來到韓國，而中國軍隊的領導尚未意識到這一點。
資料來源：
最寒冷的冬天：韓戰真相解密 The Coldest War：America and the Korean War
作者： David Halberstam
譯者： 王祖寧、劉演龍
出版者：八旗文化部落