📖 ZKIZ Archives

金正恩失算，利比亞扣留朝鮮油輪！

缺席朝鮮最高人民會議 金正恩去哪兒？

據朝鮮國家電視臺，朝鮮25日召開第13屆最高人民會議第二次會議，最高領導人金正恩沒有出席會議。這引發外界猜測金正恩可能是因健康原因缺席。

朝鮮一般每年只舉行一次最高人民會議，但在必要的情況下還會召開第二次會議，就國家重大事項進行討論。

在25日的會議上，今年5月接替崔龍海成為人民軍總政治局局長的黃炳誓又當選國防委員會副委員長，證明其無疑是金正恩領導體制的核心人物。另外，人民武力部部長玄永哲、人民軍航空及反航空軍司令李炳哲當選國防委員會委員。而勞動黨中央委員會書記崔龍海、前人民武力部部長張正男在今天的會議上分別被解除國防委員會副委員長和委員的職務。

韓聯社報道，自本月3日和妻子李雪主一起觀看牡丹峰樂團新作音樂會後，金正恩一直沒有露面。由於在最近兩個月中，金正恩左腿和右腿輪流出現走路不便的跡象，因此外界猜測他久未露面可能是在接受治療。

但路透社援引分析人士警告，不要對金正恩缺席最高人民會議做過多解讀。朝鮮問題專家Chris Green說：

“金正日也不是每次都會出席。而且，我們知道最高人民會議基本上就是走走形式，並不是真正的決策機構。”

最高人民會議是朝鮮最高國家權力機構，擁有立法權。最高人民會議的主要職能包括：制定和修改憲法，制定國家主要政策，選舉國防委員會委員長、副委員長及委員，選舉內閣總理，審議國家政策及預算等。

朝鮮官員稱金正恩健康“完全沒問題”

朝鮮政壇“二號人物”黃炳誓等高官意外訪韓引發眾多猜測，而韓國部長向媒體透露稱，朝鮮高官否認領導人金正恩生病，稱他“完全沒問題”。

韓國統一部部長柳吉在向韓國媒體表示，他在車里詢問朝鮮勞動黨中央書記金養健媒體關於金正恩身體不適的報道是否屬實，金表示他的健康完全沒問題。

金正恩最近一次在公眾視野中露面是在9月3日。華爾街見聞曾提及，9月末，韓國媒體《朝鮮日報》報道稱，金正恩雙腳腳踝骨折，正接受治療。

4日是朝韓首腦在平壤共同簽署的《北南關系發展與和平繁榮宣言》(又稱《10·4宣言》)發表7周年紀念日。朝鮮選擇這一天派出高層代表團訪韓，引發外界種種關註和猜測。

英國《每日電訊報》10月3日援引知情人消息稱，朝鮮首都平壤自9月末以來就處於被封鎖狀態，部分通往機場和邊境線的道路已被關閉，引發外界對金正恩政權穩定性的猜測和質疑。

金正恩缺席金日成紀念大會 據稱在平壤北部某處

據朝中社報道，平壤四·二五文化會館7日舉行中央報告大會，慶祝朝鮮已故領導人金正日就任朝鮮勞動黨總書記17周年。朝鮮最高領導人金正恩缺席大會。

韓聯社7日援引韓國國防部長官韓民求的話說，從韓國情報部門處獲知朝鮮最高領導人金正恩目前身在平壤北部某處。

韓國國會國防委員會當天對國防部進行國政監查。韓民求在回答一名議員的提問時說，據來自韓國國防部情報本部的消息，金正恩目前在平壤北部某地，“這一消息可信度較高”。

金正恩自9月3日以來一直沒有在公開場合露面，包括缺席同月25日舉行的朝鮮第13屆最高人民會議第二次會議。朝鮮電視臺先前播出的金正恩視察畫面中，他走路一瘸一拐。晚些時候，朝方在一部關於金正恩指導活動的紀錄片中間接給出解釋：“身體不適”。

本月5日，韓國統一部長官柳吉說，朝鮮主管統一戰線的高級官員金養健前一天告訴他，連續一個月沒有露面的朝鮮最高領導人金正恩健康“沒有問題”。

10月4日，朝鮮人民軍次帥、朝鮮國防委員會副委員長、朝鮮人民軍總政治局長黃炳誓等高官今日上午乘機從平壤直飛韓國，出席仁川亞運會閉幕式，並與韓國高層舉行會談。

外界將黃炳誓視為朝鮮政權二號人物，其余兩位隨行官員被視為三號、四號人物。這是朝鮮現任最高領導人金正恩執政五年以來，朝鮮訪問韓國的最高級別代表團。

朝鮮政壇“二號人物”黃炳誓等高官意外訪韓加之金正恩連續兩次缺席重大會議引發眾多猜測。

此前朝鮮外長李洙墉9月28日赴美國紐約出席聯合國大會時提出“邦聯制”，引發外界關註。李洙墉稱，南北朝鮮統一的唯一方式是按照聯邦原則兩大體制共存，其它方式都是不現實的。

據悉，這是朝鮮外長15年來首次到訪美國參加聯合國大會，其突然出訪，加上與朝鮮一貫主張南轅北轍的言論，令外界十分詫異。

有分析稱，朝鮮前領導人金日成不接受“邦聯制”，64年前發動了朝鮮戰爭，試圖統一整個朝鮮半島。而金正恩上臺後，也曾經宣稱要打到韓國本土，正常情況下金正恩也很難接受“邦聯制”。這回朝鮮願意接受“邦聯制”，令人很多人頗為震驚。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

韓聯社：聯合國將推動國際法庭審判金正恩“反人權”

韓國最大通訊社韓聯社援引聯合國消息人士稱，聯合國將推動國際法庭就朝鮮侵犯人權等行為審理金正恩。

該消息目前還無法得到證實，其他國際主流媒體也尚未報道此事。

韓聯社稱，聯合國8日非公開傳閱了歐盟（EU）編制的朝鮮人權決議案草案，內容包括將朝鮮最高領導人金正恩等觸犯反人類罪的朝鮮相關人員推上國際刑事法院（ICC）接受審判。

一名不願透露姓名的聯合國消息人士在接受韓聯社采訪時表示，今日聯合國非公開傳閱朝鮮人權決議案草案，該草案主要內容為將金正恩等朝鮮領導人犯反人類罪的案件移交國際刑事法院處理。

朝鮮外交官崔明南7日在美國紐約聯合國總部罕見地就朝鮮人權狀況召開會議，回應外界指責，同時承認在改善人權方面有所不足，表示將努力提高人民生活水平。

他重申，朝鮮不存在“集中營”，但他承認，朝鮮有“拘留中心”，“一些人在那里反思錯誤，提高思想認識，並且通過勞動進行改造”。

聯合國人權理事會朝鮮人權狀況國際調查委員會今年2月發表報告，嚴厲指責朝鮮。朝方當時認定，這一委員會由美國及其追隨勢力主導，報告系根據不實材料捏造。

崔明南強調，只要人權對話不被用作“幹涉的工具”，朝鮮不反對人權對話。

總部設在華盛頓的“朝鮮人權委員會”執行主任格列格·斯克爾勒托尤在一份群發給媒體記者的郵件中說，朝方7日首次承認存在“勞動改造營”，這是“朝著正確方向謹慎地邁出了一步”。

金正恩自上月3日以來一直沒有公開露面。在這一個多月的時間里，他一反常態缺席了多次公開活動，引發了外界對朝鮮政局的種種猜測。

下面為韓聯社報道的英文原文：

金正恩到底怎麽了？明天或見分曉

已從公眾視線消失月余的朝鮮最高領導人金正恩到底去哪兒？為何接連缺席朝鮮重大活動？他的健康狀況到底如何？這個問題有可能在明天（10月10日）見分曉。

而之所以是10日，正是因為當天是朝鮮勞動黨成立69年周年紀念日。過去在這個重大的節日里，金正恩都出席過相關活動。

大公網一篇評論文章稱，對於歷史而言，金正恩在這天應該而且正式地與公眾見面。

今年的 10 月 10 日是建黨 69 周年紀念，雖然不會有閱兵式，但金正恩是否出席就成了其健康是否有問題的重要標誌。從歷史上看，金正恩上臺兩年多來的兩次 " 黨慶節 "，他都協同朝鮮總政治局局長、總參謀長、人民武力部長等一幹人等參謁了錦繡山太陽宮。所以可以肯定地說，如果金正恩沒有健康問題的話，他會毫無疑問地出現在太陽宮現場。

當然金正恩如果沒有現身，這或許會有兩種解讀：一是金正恩的病可能比外界想象的嚴重一些。例如確實做了手術，以至於術後恢複期未過，不能公開走動。但可能會以獻花的形式來表達對祖父和父親的敬意。

在這麽重要的日子完全不作任何表示，對朝鮮社會而言，是非常奇怪也是非常失禮的，幾乎不可想象。因而金正恩無論現身與否，都肯定會在這天突出 " 存在感 "。這應該會多少打消外界對朝鮮政局不穩的猜測。

金正恩最近一次在公眾視野中露面是在9月3日。華爾街見聞曾提及，9月末，韓國媒體《朝鮮日報》報道稱，金正恩雙腳腳踝骨折，正接受治療。

此後，在慶祝朝鮮已故領導人金正日就任朝鮮勞動黨總書記17周年的大會上，金正恩缺席，關於朝鮮出現政治變動的傳聞四起。還有消息，韓防長稱金正恩目前在平壤北部某處。

路透：金正恩還穩坐江山 腿受傷而已

近來朝鮮最高領導人金正恩身患重病、甚至大權旁落的傳聞已是沸沸揚揚。了解朝鮮高層的人士向路透表示，金正恩還在牢牢掌權，只是腿部受了傷。

據路透報道，上述消息人士在朝鮮和中國政界均有人脈。該人士稱，金正恩在視察軍事演練時受傷，需要100天左右才能複原。該人士說：

“他下令所有將軍參加演練活動，他自己也參加了。他們匍匐前進、奔跑、翻滾，他肌腱拉傷。”

“他在8月底或9月初演練中腳踝和膝蓋受傷了，因為他太重了。他起初還能一瘸一拐地走，後來傷勢加重了。”

今年9月3日與妻子出席一次音樂會以來，金正恩就沒有在朝鮮官方媒體的任何公開活動報道中出現，連10月10日朝鮮執政黨勞動黨建黨69周年紀念日相關的活動報道也是如此。據法新社報道， 除金正恩以外的朝鮮主要領導人10月10日都在平壤錦繡山太陽宮拜謁了金日成、金正日的遺體。 此外，金正恩也缺席了上月25日的朝鮮最高人民會議，這是他執政以來首次缺席該會議。

對此朝方也幾次吹風，澄清有關金正恩個人的猜測。9月末，韓國媒體《朝鮮日報》報道稱，金正恩雙腳腳踝骨折，正接受治療。五天前華爾街見聞的文章提到，韓國統一部部長柳吉在向媒體透露，朝鮮高官否認領導人金正恩生病，稱他“完全沒問題”。

在金正恩在公眾視線中“消失”時，朝鮮政府的一些最新動向引發外界眾多猜測，朝鮮領導層是否出現變局、金正恩是否還真正掌權都成為令人生疑的謎題。

本月4日，包括朝鮮軍方“二號人物”——朝鮮國防委員會副委員長、人民軍總政治局長黃炳誓在內的三位朝鮮高官突訪韓國。當天，出席仁川亞運會閉幕式的朝方高級代表團會見了韓國國務總理鄭烘原。這為朝鮮半島局勢改善帶來了想象空間。

一些朝鮮問題觀察人士認為，金正恩可能在權力鬥爭中被邊緣化了，而朝鮮高官代表團出人意料地參加亞運會閉幕式進一步強化了這種揣測。

本月7日，朝鮮罕見地在聯合國總部紐約召開說明會，回應外界指責，同時承認改善人權方面有所不足。新華社文章稱，朝方一改往常“不理不睬”的態度，展開公關，令一些國際人權組織頗為驚訝，一方面自認“施壓有效”，一方面不得不肯定朝鮮“方向正確”。

路透的報道指出，對於朝鮮代表團此次訪韓的另一個解讀是，意在證明朝鮮局勢穩定。

新加坡非盈利機構“朝鮮交流中心”（Choson Exchange）的執行總監Andray Abrahamian認為，

“金正恩一直在與其他關鍵人物共同掌權”，他被篡權的可能性很低。“就算內部權力平衡發生了變化，他們也不太可能想把他擠走，畢竟他的象征意義是無可匹敵的。”

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

神秘“消失”疑慮加深！金正恩疑缺席朝鮮勞動黨建黨紀念日

圍繞朝鮮最高領導人金正恩的“消失”之謎今日再度加深——他似乎缺席了一個重要的祭拜自己父親和祖父的紀念日。

據法新社報道，10月10日是朝鮮勞動黨建黨69周年紀念日。朝鮮主要領導人當日在平壤錦繡山太陽宮拜謁了金日成、金正日的遺體。但根據朝中社對朝鮮官員拜謁情況的介紹，在本次活動名單中沒有出現金正恩的名字。

過去，在建黨紀念日這個節日里，金正恩都出席過相關活動。

不過，朝中社消息還稱，金日成主席和金日成主席和金正日總書記立像前陳放著金正恩敬獻的花籃。

華爾街見聞昨日援引大公網一篇評論文章稱，

金正恩如果沒有現身，這或許會有兩種解讀：一是金正恩的病可能比外界想象的嚴重一些。例如確實做了手術，以至於術後恢複期未過，不能公開走動。但可能會以獻花的形式來表達對祖父和父親的敬意。

在這麽重要的日子完全不作任何表示，對朝鮮社會而言，是非常奇怪也是非常失禮的，幾乎不可想象。因而金正恩無論現身與否，都肯定會在這天突出 " 存在感 "。這應該會多少打消外界對朝鮮政局不穩的猜測。

這不是金正恩第一次缺席重大活動。朝中社報道稱，平壤四·二五文化會館10月7日舉行中央報告大會，慶祝朝鮮已故領導人金正日就任朝鮮勞動黨總書記17周年。金正恩缺席了大會。

至此，金正恩已“消失”達37天，關於其健康狀況及朝鮮局勢的猜測也眾說紛紜。據韓聯社報道，金正恩近來最後一次公開露面是9月3日，他與妻子李雪主觀看了一場音樂會。《勞動新聞》當時曾刊載這對夫妻觀看女子樂團演出的照片。

朝鮮政界一貫對外保持神秘狀態，外界無法知曉這個國家真正發生了什麽，觀察者僅能從公共活動和儀式中仔細觀察哪些政界高官出席了活動，而哪些高官沒有出席來推測朝鮮內部政治情況。

外界對金正恩“消失”在公眾視野中如此之久充滿疑慮：他是真的身體欠佳，還是朝鮮政權內部存在陰謀？

路透社援引了解朝鮮高層的人士消息稱，金正恩還在牢牢掌權，只是腿部受了傷。該人士稱，金正恩在視察軍事演練時受傷，需要100天左右才能複原。9月末，韓國媒體《朝鮮日報》報道稱，金正恩雙腳腳踝骨折，正接受治療。

自從金正恩消失在公眾視野中之後，媒體報道稱金正恩的汽車並未離開平壤。這可能說明他仍在朝鮮首都。韓聯社7日援引韓國國防部長官韓民求的話說，從韓國情報部門處獲知朝鮮最高領導人金正恩目前身在平壤北部某處。

外界對金正恩是否還真正掌權的疑慮從本月4日大幅升溫。當天，朝鮮國防委員會副委員長、人民軍總政治局長黃炳誓率領一眾朝鮮高官突訪韓國。

外界將黃炳誓視為朝鮮政權二號人物，兩位隨行的朝鮮勞動黨中央委員會書記、朝鮮國家體育指導委員會委員長崔龍海，朝鮮勞動黨中央委員會書記、統一戰線部部長金養健分別被視為朝鮮三號、四號人物。

不過，這為朝鮮半島局勢改善帶來了想象空間。然而，今日的最新消息可能令這種預期降溫。據韓聯社，朝鮮向韓國境內發射炮彈。

據英國媒體The Telegraph文章，有人猜測，目前的實際掌權者可能是金正恩年僅24歲的妹妹Kim Yo Jong。她被報道稱“已經掌握了一些關鍵的領導權”，同時也是金正恩的知己。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

金正恩一個月來首次公開“現身”

在公開活動的報道中“消失”一個多月後，朝鮮最高領導人金正恩再次“現身”。據朝鮮官方通訊社朝中社今日報道，金正恩日前對一處新建的住宅小區做了“現場指示”，還視察了國家科學院的自然能源研究所。

CNN報道提到，朝中社稱，金正恩此次視察期間曾與科學家們合影，但朝方未公開任何照片和有關視頻，也未透露這些活動的具體日期。而新華社提供了援引朝中社的以下金正恩視察照片。畫面顯示，金正恩身著標誌性的深色系扣套裝，還拄著一根黑色手杖。

自今年9月3日與妻子出席一次音樂會以後，金正恩就沒有在朝鮮官方媒體的任何公開活動報道中出現。本月10日是朝鮮執政黨勞動黨建黨69周年的紀念日。金正恩連當天拜謁金日成和金正日遺體的活動都未出席，這是他2010年首次公開亮相以來在公務活動中最長的缺席期。

金正恩在公眾視線中長期“消失”引發了外界眾多猜測，朝鮮領導層是否出現變局、金正恩是否還真正掌權都成為令人生疑的謎題。

對此朝方幾次吹風，澄清有關金正恩個人的猜測。9月末，韓國媒體《朝鮮日報》報道稱，金正恩雙腳腳踝骨折，正接受治療。

本月4日，包括朝鮮軍方“二號人物”——朝鮮國防委員會副委員長、人民軍總政治局長黃炳誓在內的三位朝鮮高官突訪韓國。當天，出席仁川亞運會閉幕式的朝方高級代表團會見了韓國國務總理鄭烘原。這為朝鮮半島局勢改善帶來了想象空間。

一些朝鮮問題觀察人士認為，金正恩可能在權力鬥爭中被邊緣化了，朝鮮高官代表團出人意料地參加亞運會閉幕式進一步強化了這種揣測。

可是，對於朝鮮代表團此次訪韓還有一種解讀，即朝方意在證明朝鮮局勢穩定。

上周華爾街見聞援引路透消息稱，了解朝鮮高層的人士透露，金正恩還在牢牢掌權，只是在視察軍事演練時腿部受傷，需要100天左右才能複原。

另據路透報道，對此次朝中社公布金正恩視察的消息，一位前朝鮮軍界的分析人士認為，這可能是針對國際上的各種傳言辟謠，也可能是緩和朝鮮國民及軍方在上周朝方開火後產生的不安。

1979年來到韓國的前朝鮮現役軍官An Chan-il表示，

“金正恩是軍隊的領袖，幾天前剛有過軍事行動。朝鮮民眾和軍隊內部可能都有擔憂”，金正恩再次出現會緩和這種擔憂。

中新網昨日援引韓國聯合參謀本部消息稱，本月10日，朝鮮利用14.5毫米高射機槍向韓國市民團體散發的對朝傳單開火，有數枚子彈落入韓國境內，韓軍隨後利用K-6機關槍回射40多發，沒有韓方人員在此次事件中傷亡。

據韓聯社報道，韓國國防部12日透露，朝鮮10日向韓國市民團體散發的對朝傳單開火之後，韓國曾向朝鮮發出電話通知，警告朝鮮停止“挑釁”，否則將采取嚴厲措施。

據朝中社12日報道，朝韓高級接觸朝鮮代表團發言人發表談話，指責韓國發生的散發反朝傳單行為，稱如果韓國繼續進行放飛傳單等“重大挑釁行為”，朝鮮將采取“毀滅性的物理性打擊”。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

美媒：刺殺金正恩新片因恐怖威脅取消紐約首映

據美媒報道，一場為慶祝索尼影視娛樂發布影片《采訪》（The Interview）的紐約首映會，基於黑客警告影迷遠離首映會會場，已宣布取消。因自稱為和平保衛者（Guardians of Peace）的黑客組織在最新發出的信中說，將對任何放映這部影片的電影院展開類似911恐怖襲擊事件的攻擊。

美媒稱，索尼電影娛樂公司、美國聯邦調查局(FBI)、影院所有者及其他一些影業公司，眼下正忙著應對一條恐怖威脅信息，該威脅針對的是即將放映電影《采訪》的影院。《采訪》是索尼影業出品的一部通俗喜劇片，內容涵蓋刺殺朝鮮最高領導人金正恩的情節，影片原定於星期四傍晚在曼哈頓陽光影院（Sunshine Cinema）登場。

這條威脅信息是通過一些雜亂無章的郵件發出的，多家新聞機構周二上午收到了郵件。《好萊塢報道》(The Hollywood Reporter)發布的一個版本稱：“別忘了2001年9月11日，建議你們到時候離這些地方遠一點。（如果你家在附近，最好出門。）”

這封郵件的威脅目標具體地指向了《采訪》首次公映的“時間和地點”。該片定於12月25日當天公映，並計劃於本周三晚間在紐約進行首映。

這則郵件警告把索尼受到的持續黑客攻擊的性質，從信息竊取變成了恐怖主義活動。FBI的一名發言人說，“我們已經了解到這一威脅，目前仍在對索尼受到的攻擊進行調查。”

周二晚間，里程碑陽光電影院(Landmark's Sunshine Cinema)稱其已取消該影片原定於本周舉行的首映。周二晚些時候，一名知悉索尼影業業務的人士說，卡麥克影業(Carmike Cinemas)已取消該片放映。

美國國土安全部的一名官員說，該機構正在分析這條威脅信息，但沒有明顯跡象顯示有人正在實施針對影院的陰謀。

據外媒援引三名了解索尼內部討論的人士周二稱，該公司已經做出的決定，相當於請求影院強制取消或進一步推遲《采訪》的放映。該片原定在秋季上映，後來遭推遲；索尼的解釋是，還需要做更多的工作和更好的市場定位。

《采訪》由賽斯·羅根(Seth Rogen)和埃文·戈德堡(Evan Goldberg)執導，主演是羅根和詹姆斯·弗蘭科(James Franco)。撤下《采訪》的主要壓力來自於片中有關刺殺金正恩的內容。電影歷史學者稱，刻畫對一位現任國家領袖的刺殺行動，無論是以喜劇還是其他方式，都是史無前例的。羅根取消了計劃於周二進行的為影片造勢的采訪活動。

在索尼的網絡系統遭到持續攻擊後，又發出針對影院實施襲擊活動的廣泛威脅，這也是史無前例的，它也為好萊塢帶去了一系列新的憂慮。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)