📖 ZKIZ Archives

中挪實現兩國關系正常化，曾因諾獎事件致關系惡化6年

據外交部網站12月19日消息，中國國務院總理李克強、中國外交部長王毅當日分別在北京與挪威外交大臣布蘭德舉行會談。兩國外長的會談結束後，雙方發表了《中華人民共和國政府與挪威王國政府關於雙邊關系正常化的聲明》(以下簡稱《聲明》)。

《聲明》中指出，2010年諾貝爾和平獎頒授前，中挪兩國關系密切。由於2010年諾貝爾和平獎頒授及同該獎有關的事件，中挪關系惡化。挪方充分認識到中方的立場和關切，並積極致力於推動兩國關系重回正軌。通過過去數年來多次嚴謹細致的對話，中挪雙方取得了實現雙邊關系正常化的互信基礎。

李克強在會談中表示，挪威是較早同新中國建交的西方國家。中挪關系發展的歷史表明，相互尊重、平等相待，切實照顧彼此核心利益和重大關切，是增強政治互信、促進雙邊關系順利發展的前提和基礎。兩國外長進行了坦誠深入會談，就雙邊關系正常化達成共識。中方贊賞挪威新一屆政府堅持一個中國政策、致力於改善和發展對華關系的誠意，願同挪方共同努力，翻開中挪關系新的一頁，推動兩國關系持續健康穩定發展。

19日下午，李克強會見來華進行正式訪問的挪威外交大臣布蘭德。（圖：新華社）

李克強指出，中挪經濟互補性強，互利合作基礎深厚，前景廣闊。中方願同挪方就簽署雙邊自貿協定進行談判，共同發出促進貿易投資自由化便利化的明確信號。密切人文交往，夯實兩國關系發展與合作的民意基礎。深化在國際地區事務中的合作，推動中國同北歐國家以及歐洲關系的發展。歡迎挪方繼續擴大對華投資，在節能環保、科技研發等領域加強合作。

布蘭德表示，挪中關系實現正常化具有歷史性意義，向國際社會發出了積極信息。挪方堅持一個中國政策，尊重中方核心利益和重大關切，這是兩國關系發展的政治基礎。挪方願抓住兩國關系正常化契機，加強高層交往，推進雙邊自貿協定談判，拓展在水電、海上油氣開發以及投資等領域的互利合作、共同推動全球貿易自由化。

挪威方面還在《聲明》中指出，挪政府充分尊重中國的發展道路和社會制度，高度贊賞中國所取得的具有歷史意義的非凡發展成就。不支持損害中方核心利益和重大關切的行為，將全力避免雙邊關系今後受到損害。

19日，外交部長王毅與挪威外交大臣布蘭德舉行會談。（圖：外交部網站）

王毅在會談中指出，近年來，中挪關系出現了嚴重倒退。挪威方面對損害雙方互信的原因進行了深刻反思，並與中方就如何改善雙邊關系進行了認真、嚴肅的磋商。王毅指出，中方願以此次布蘭德外交大臣訪華為契機，實現兩國關系的正常化，並推動中挪關系今後保持健康穩定發展。

布蘭德表示，挪方將充分尊重中國的發展道路和社會制度，不支持任何損害中方核心利益和重大關切的行為，堅定奉行一個中國政策，願在相互尊重、平等互利的基礎上，翻開挪中關系發展新的一頁。

《聲明》全文：

中華人民共和國政府與挪威王國政府關於雙邊關系正常化的聲明(全文)

2016年12月19日中華人民共和國政府與挪威王國政府關於雙邊關系正常化的聲明

中華人民共和國政府與挪威王國政府經協商決定自即日起實現兩國關系正常化。

一、中挪雙方認為，中挪兩國人民有著傳統友誼。挪威是最早承認中華人民共和國，並同新中國建交的西方國家之一。長期以來，中挪關系發展總體良好，各領域合作不斷深入。

二、2010年諾貝爾和平獎頒授前，中挪兩國關系密切。由於2010年諾貝爾和平獎頒授及同該獎有關的事件，中挪關系惡化。挪方充分認識到中方的立場和關切，並積極致力於推動兩國關系重回正軌。通過過去數年來多次嚴謹細致的對話，中挪雙方取得了實現雙邊關系正常化的互信基礎。

三、挪政府充分尊重中國的發展道路和社會制度，高度贊賞中國所取得的具有歷史意義的非凡發展成就。挪政府重申堅持一個中國政策，充分尊重中國的主權和領土完整，高度重視中國的核心利益和重大關切，不支持損害中方核心利益和重大關切的行為，將全力避免雙邊關系今後受到損害。

四、中挪雙方認為，中挪兩國擁有廣泛的共同利益，在許多重要領域均有深化合作的巨大潛力。兩國將在相互尊重、平等互利的基礎上，發展友好關系，推動經貿、文化、科教、極地等領域的互利共贏合作，在國際問題上加強溝通協調，共同應對全球挑戰，造福兩國和兩國人民，維護世界和平，促進共同發展。