📖 ZKIZ Archives

賣白粉不如賣礦石，墨西哥毒販染指對華鐵礦石出口

來源: http://wallstreetcn.com/node/79524

作為全球重量級鐵礦石買家，中國鐵礦石需求高漲，以致於遙遠的墨西哥毒販放棄主業，轉而走私鐵礦石。 據英國《金融時報》報道，墨西哥販毒集團“聖殿騎士”（Knights Templar ）2013年共走私了27.2萬噸鐵礦石， 占墨西哥鐵礦石年產量的44%。（編輯提示：據路透社此前報道，走私助推墨西哥鐵礦石出口到中國的總量在2013年10月達到400萬噸，上一年同期僅為100萬-150萬噸。） 據英國《金融時報》報道，墨西哥警方本周發動了一次專項打擊行動，專門針對販毒集團走私鐵礦石到中國市場。墨西哥政府一位高級官員表示，“聖殿騎士“走私鐵礦石到中國，比販毒更賺錢。 墨西哥米卻肯州（Michoacan）安全機構官員Alfredo Castillo在周一召開的新聞發布會上稱，犯罪集團每走私一噸鐵礦石，能賺到15美金。路透社報道援引一位要求匿名的礦主稱，他以每噸32美元的價格向中國商人出售鐵礦石，利潤約有5美元-7美元。當鐵礦石抵達中國之後，這些中國商人的預期利潤可達每噸15美元左右。 米卻肯州正是“聖殿騎士”的大本營，毒販們長期盤踞於此。米卻肯州也是墨西哥鐵礦石產量最大的地區，分布著900處礦井。礦石經由Lázaro Cárdenas港口運往太平洋。 英國《金融時報》報道稱，墨西哥一位高級政府官員證實，“聖殿騎士”走私鐵礦石的盈利已經超過了販賣毒品。Castillo稱： 警方在周一打擊走私的行動中收繳了犯罪集團數以億計的美元。 周一（3月3日），墨西哥警方截獲了11.9萬噸礦石，預估價值為1540萬美元。在本次突襲行動中，警方還發現了124部用於走私礦石的重型機械。 此外，墨西哥警方還關閉了11處礦石加工和存儲設施，並在那里發現了6名中國人。移民局官員準備對這6個中國人當中的5人提起指控，認為他們違反了墨西哥移民條款，還有1名中國人因持有旅遊簽證而被勒令在十天內離境。 墨西哥毒販拋棄“主業”，醉心於走私鐵礦石的強勁動力，就是中國高漲的進口需求。作為全球重量級鐵礦石買家，中國去年四季度以來鐵礦石進口量猛增。今年1月，中國進口鐵礦砂及其精礦總量達到創紀錄的8683萬噸。2月，中國34個港口鐵礦石庫存突破1億噸，為史上第二次。

打打殺殺過時了--美國毒販也玩互聯網思維

來源: http://wallstreetcn.com/node/104437

在人們的傳統印象中，販毒往往離不開暴力和恐嚇，最近網絡毒販數量的增長卻表明，毒販也開始玩互聯網思維了。像傳統企業零售商一樣，網絡毒品交易中買家評論、促銷折扣等營銷手段一應俱全，毒販甚至會贊助其他機構，或打出“公平交易”和“有機”的旗號，以擴大自己的市場份額。

據BBC新聞，在FBI查封全球最大的在線非法毒品市場Silk Road十個月後，毒品生意再次在“暗網”上興隆起來。據互聯網安全機構 Digital Citizens Alliance，在2013年10月，四個主要網絡毒品市場共有18,174名毒販。而BBC新聞對暗網的一項調查則顯示，目前共有23個網絡毒品市場，總計43,175名毒販。“暗網”是指必須使用專門軟件才能接觸到的互聯網部分，毒品交易商通過加密信息來和客戶交流。

對如今的技術流毒販而言，互聯網為他們接觸不斷擴大的客戶群提供了便捷途徑。此外，由於避免了面對面的現實接頭，網絡的匿名性意味著被警方臥底逮捕的風險下降，也減少了毒販遭受競爭對手暴力威脅的可能。

這些進展引起了執法部門的疑惑。當直接幹掉競爭對手已經行不通時，毒販要如何擴大自己的市場份額呢？

按照麥考瑞大學犯罪學高級講師James Martin的說法，“暗網”現在正與那些知名網絡零售商采取同樣的商業策略：

用戶反饋在調節網絡毒品市場中起著決定性作用。就如eBay和亞馬遜這類正規交易網站一樣，所有通過加密市場購買毒品的顧客都被鼓勵留言，以反饋所收到毒品的質量及特定毒販提供的服務水準。

保持名聲無汙點非常重要，這使得網絡毒販通常十分在意同顧客建立良好關系。（收到最多顧客正面反饋的）一流毒販會定期與客戶交流，而其措辭在傳統公司零售中更加常見。

網絡毒販通常會應用一系列公司零售的技巧，包括聲明宗旨、“對消費者承諾”以及介紹國際運輸時間和購買流程的“條款條件”。與傳統毒品交易形成鮮明對比的是，如果顧客收到的毒品不合規格或被海關截獲，許多網絡毒販甚至提供全額或部分退款。

他們還必須通過有創意的市場策略來吸引新客戶。

常用的方法有批發折扣、會員獎勵，以及在新年前夜或“國際大麻日”等節假日舉行定期促銷。其他噱頭還包括特價“買一送一”、贈送彩票和免費毒品小樣。

更新奇的是模仿公司積極承擔社會責任的市場策略。這類策略可能會采用為網絡毒品買家偏好的組織提供金錢贊助的方式。比如，一家澳大利亞毒品交易商最近打出了這樣的廣告：“我為維基解密和Bluelight贊助，我驕傲。”

有些網絡毒販會使用更極端的社會責任類市場策略，在推銷毒品時打出“處方”、“公平交易”、“有機”或“無沖突”供貨源的旗號：

“我們是持自由論的可卡因交易商。我們從不買卡特爾的可卡因！我們從不買警方的可卡因！我們幫助秘魯、玻利維亞的農民，和巴西、巴拉圭、阿根廷的化學系學生。我們只做公平交易！”

這些說法自然無從核實。鑒於傳統經濟中核查類似計劃時存在的種種問題，這些描述似乎不可能完全準確。然而，“網絡毒販在應用這些策略”這一事實表明，網絡毒品交易流程正在日漸優化。

盡管Martin並不樂見網絡販毒市場的增長，但他指出，這一現象確實為社會帶來了一些更廣泛的福利，因其終結了“與傳統毒品交易相關的暴力與剝削”循環。

妓女與毒販相助 英國GDP一舉超越法國

來源: http://wallstreetcn.com/node/212518

據智庫新近預測，今年GDP統計納入賣淫與販毒交易後，英國的年度GDP略高於GDP中並未統計這類產業的法國，成為全球第五大經濟體。

今年5月英國政府宣布，將史上首次在統計全國GDP時納入賣淫、販毒、走私酒類和煙草等非法活動的生產總值。這是滿足歐盟核算GDP相關法規的激進改動。歐洲的統計指引認為，所有參與方均同意的非法活動應計入經濟體規模。除英國外，愛沙尼亞、奧地利、斯洛文尼亞、芬蘭、瑞典、挪威和意大利也都決定將賣淫與非法毒品交易活動計入本國GDP。但法國認為賣淫、販毒這類交易並非“自願的商業活動”，因此拒絕履行這類歐盟規定。

英國官方數據顯示，去年賣淫活動可使英國GDP增加約57億英鎊，非法販毒活動帶來的GDP約為66.2億英鎊，計入這兩類活動後GDP增加逾180億美元。英國智庫“經濟與商業研究中心”（CEBR）分析預計，計入賣淫與販毒活動後，今年英國的GDP將增至2.828萬億美元（合1.816萬億英鎊），比法國今年的預計GDP高出10億美元。

本周英國國家統計局（ONS）公布的修正後數據顯示，過去六個季度，有五個季度GDP增長都不及預期。盡管如此，CEBR預計，由於GDP統計納入上述非法活動，今後幾年英國與法國GDP的差距還會擴大。2019年，預計英國名義GDP將達到2.95萬億美元，法國為2.67萬億美元。

不僅是法國，CEBR預計，得益於勞動者更年輕和在歐元區以外地區的優勢，到2030年英國還會超越德國，晉升歐洲最大經濟體。

此外，CEBR預計，到2025年，中國GDP將超過美國，成為全球第一大經濟體。雖然近來新興市場波動較大，但CEBR認為，中國、印度和巴西這三個“金磚國家”將繼續追趕發達國家。預計印度GDP將在2018年超過英國，將在2025年超過日本，榮升全球第三大經濟體。至於今年遭遇西方最嚴厲經濟制裁的俄羅斯，CEBR認為，經濟危機的打擊將導致俄羅斯今年GDP排名下滑兩位，降至第十位，落在印度和意大利之後。

CEBR的CEO Douglas McWilliams認為，以上預測數據顯示了全球經濟在不同地域發生的劇變。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

為“毒販與軍火商” 開戶 匯豐銀行卷入逃稅醜聞

來源: http://wallstreetcn.com/node/214154

匯豐銀行周一發表聲明承認其位於瑞士的私人銀行為逃稅客戶提供了賬戶服務，表示已徹底改革瑞士分支。此前，匯豐銀行的多份秘密文件泄露，暴露出該銀行的逃稅操作。

總部位於美國華盛頓的國際調查記者聯盟(International Consortium of Investigative Journalists)昨日發表一份調查報告指出，匯豐銀行瑞士私人銀行為販毒集團、軍火商、鉆石商人等客戶提供服務，從中獲利。匯豐就相關報導坦承過去管控疏忽，並表示會對此負起責任。

匯豐銀行在聲明中稱：“匯豐銀行已經采取了大量的行動以確保匯豐的銀行業務不被用於逃稅或洗錢活動。”

今日，匯豐銀行在倫敦交易所股價一度下跌達1.4%。

這份報告基於2007年前後匯豐銀行的一份客戶名單。泄露該資料的是一名在匯豐瑞士日內瓦辦公室工作的電腦專家，他已經向監管部門告密。2010年，法國政府在獲取這些資料後不久向美國國稅局分享了資料。就在同年，在美國國稅局不斷施壓之後，匯豐的瑞士私人銀行部門停止了與所有美國居民的業務往來。

周日報告中的名單涉及超過200個國家，逾10萬個自然人和法人實體的賬戶。儲戶包括王室成員、可卡因販賣者、大使、恐怖分子嫌疑人、藝人、民選官員、企業高管和運動員。

據BBC報導，匯豐表示，自1999年收購瑞士分支後，該分支沒有與匯豐完全整合，以致該行在合規及盡職調查上的標準明顯落後。匯豐表示會對本次事件負起責任。

匯豐稱，瑞士私人銀行業過去的運作方式可能令一些客戶未能完全遵循其納稅義務。匯豐又表示，其私人銀行尤其是瑞士分支，近年已經進行“徹底改革”，現在實行更為嚴格的報告要求。

匯豐全球總部和美國部門兩年前曾被罰款19億美元，美國司法部當時指控匯豐監管不力讓其子公司幫助客戶違反對古巴，蘇丹和伊朗制裁措施，並幫助墨西哥毒販洗錢數十億美元。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

菲律賓緝毒“雙管齊下”，超1200名毒販被擊斃

據《菲律賓商報》報道，菲律賓警方24日宣佈，自“雙管齊下計劃”實施後， 2016年7月1日至9月24日，共有1216名毒販遭擊斃。 在同一段時間，菲律賓警方進行了一共1萬9935次緝毒行動，一共1萬8873人被捕。

菲律賓的吸毒人數一直以來居高不下，據該國總統杜特爾特周五表述，菲律賓的吸毒人數在本月底，將從原本的370萬人增加至400萬人。

據悉，緝毒當局較早的報告顯示，菲律賓吸毒人數為300萬人，6月30日，自杜特爾特上臺後至今，吸毒人數已然增加了70萬人，其中包括那些在杜特爾特反毒運動開始時，向地方當局自首的人。

對此，杜特爾特號召有關部門摧毀他所謂的“毒品設備”，他說：“如果我們現在不摧毀工具，它在未來將是一個更大的問題。”

杜特爾特在仙道斯將軍市告訴第12行區警署的警員，吸毒人數的不斷增加也顯示“毒品政治”已絕對地進入了菲律賓的民主體制。

同時，杜特爾特也有一份自己的涉毒名單，據候任大蘇密灣管理署署長迪溜24日披露，杜特爾特的涉毒名單中至少包括50位名人，至少10人被懷疑是毒販，不過他拒絕透露姓名。迪溜稱，名單上的部分人已經接受了藥檢。

據悉，杜特爾特已經公布了涉毒警官、政府官員及法官的名單。他也透露，有第三份涉毒名單，其中包括中國人和至少40名法官。

“雙管齊下計劃”是指菲律賓重點打擊小型及大型毒販的運動。

毒販如何在匯豐洗錢？

1 : GS(14)@2012-08-01 23:40:52

http://big5.ftchinese.com/story/001045788
2007年3月，墨西哥警方突襲了墨西哥城醫藥巨頭葉真理(Zhenli Ye Gon)的家。在高檔的洛馬斯德查普德派克區，警方在他的房子里發現2.056億美元的百元美鈔。鈔票堆積如山，在客廳、走廊和廚房到處都是。
突襲進行之際，據稱有人看到葉真理在拉斯維加斯正沉溺於最喜歡的賭博項目：百家樂。目前葉真理正在美國監獄中等待向墨西哥引渡。他被控從中國購買用於製造甲基苯丙胺（一種在北美被稱為“冰毒”的興奮劑）的前體化學品，然後賣給販毒集團。碰巧，葉真理也是銀行業巨擘匯豐(HSBC)的一名長期客戶。
美國參議院最近一份報告中描述的這段插曲顯示，英國最大銀行在其全球運營中控制洗錢、並阻止“臟錢”進入美國方面，存在美國立法者所稱的“系統性失靈”問題。
這項歷時數年的調查發現，匯豐是毒品資金的流通渠道，擁有據稱與恐怖主義有關聯的客戶，還從某些交易中剔除了本來可暴露伊朗實體的細節——這可能使匯豐違反了美國針對伊朗的製裁。負責調查的參議員卡爾•利文(Carl Levin)表示，匯豐內部文化“每一個角落都遭到長期污染”。
這起調查震動了匯豐，導致合規主管大衛•貝格利(David Bagley)辭職，並在Libor匯率操縱醜聞之後，進一步打擊了倫敦作為全球金融中心的名譽。
最重要的是，調查顯示出販毒和洗錢活動的範圍之廣、觸角之深。從中國到墨西哥，地點和參與者的名字或許看起來充滿異域色彩，但正如葉真理一案所表明的，“生意”往往是小圈子的。
葉真理在被捕後不久解釋了自己對賭博的痴迷。葉真理1963生於上海，2002年加入墨西哥國籍，之前沒有犯罪記錄。葉真理稱，他在拉斯維加斯的賭場輸掉了1.26億美元，但作為一名重要客戶，賭場向他退回了40%的損失，還送了豪華車作為禮物。
盡管葉真理否認所有指控，但他頻頻光顧賭場的故事，讓人一瞥洗白整箱現金的方式之一。一名攜帶“臟錢”的賭徒，可以購買數百萬美元賭場籌碼，然後通過合法支票和汽車輓回部分損失。
在漂洗金錢的活動中，匯豐只是眾多“洗錢機”中的一個。聯合國毒品控制和犯罪預防辦公室(UNODC)前執行主任安東尼奧•瑪麗•科斯塔(Antonio Maria Costa)表示：“今天，在世界各地的銀行中，我想不起來有哪一家沒有被黑社會資金所滲透。”
全球非法毒品交易規模巨大。UNDOC估計，2008年毒品交易規模價值3800億美元，大約是網絡零售商亞馬遜(Amazon)年銷售額的10倍。的確，當初正是為了要遏制國際販毒活動，洗錢才登上國際打擊犯罪機構的議程。
1989年成立的金融行動特別工作組(Financial Action Task Force)匯集了七國集團(G7)工業國家的反洗錢專家。2001年9/11恐怖襲擊之後，這項倡議才真正變得迫切起來。當時一名美國司法官員在一次銀行家聚會上表示：“不管你喜歡與否，你們都要走上即將開始的反恐戰爭的前線。”
但這場金融戰爭的影響似乎有限——至少迄今影響不大。考慮到非法毒品生意的界限很模糊，其數據容易被誇大，因此難以評估。不過清楚的是，絕大部分利潤來自毒品消費國，這是資金鏈的開端。
以美國每年350億美元的可卡因市場為例。只有1.5%的所得歸種植古柯葉的安第斯山脈農民所有。國際走私販拿走13%左右。大部分所得（約85%）落入美國境內的分銷商囊中（歐洲的數據類似）。匯豐被指控的正是在不經意間洗白了這種“臟錢”。
洗錢分為三步：出售毒品，“洗去”資金的非法來源，然後把資金存到全球金融體系的某處。從被判罪名成立的毒梟的證詞來看，墨西哥當局相信洗錢過程通常是這樣的。
夾雜可卡因的貨物從拉丁美洲發運到（比如）亞特蘭大，在這里被批發給美國境內的零售商。批發商獲得現金，通常是10美元或者20美元的小額鈔票，他們托人把鈔票運到德克薩斯州埃爾巴索等邊境城鎮。司機按照距離和載重，收取6%至8%的傭金。
然後，這些鈔票被兌換成更為便攜的100美元鈔票，流出邊境，流入經典的“門面企業”（餐廳等資金密集型生意），或者在外匯交易所兌換成比索。然後，匯豐等銀行接受洗白的資金，這些資金便可以從銀行電匯到世界任何角落。
匯豐墨西哥分行在吸納這些資金方面處於有利地位。在匯豐2002年斥資11億美元收購墨西哥銀行Grupo Financiero Bital之後，其在墨西哥的分行數量一度超過英國。然而，這一過程的最後幾步是合法的，即便可疑。此外，更大規模的合法資金流掩護了這些操作。
美國參議院的報告發現，2007至2008年間，匯豐向其美國控股公司轉移了70億美元。這些轉移的資金中，部分似乎在當時還屬於非法毒品交易收入。然而，相比之下，墨西哥貨幣市場的日交易量為500億美元。
因此，官員們常常像大海撈針一樣。而他們的搜索又被狡詐的新手法攪得更加復雜。例如，罪犯通過預付的商店禮品卡來漂白“臟錢”，這種生意每年價值約5500億美元；或者用“臟錢”購買合法商品（如番茄或者大量布料），然後把這些商品合法運送出邊境。
正如走私毒品一樣，洗錢也是一種惡性循環：大把美鈔往往被再次換成了便攜的小袋可卡因，因此，毒品隱藏了貨幣，而非相反。這種生意的另一個特點是，總能找到指責對象。
在華盛頓舉行聽證會期間，倫敦有人在含蓄指責——盡管同美聯銀行(Wachovia)相比，匯豐的不當行為相形見絀。與匯豐一樣，這家美國銀行沒有嚴格的制度。結果，2004-2007年間，其電匯規模高達3730億美元左右，而匯豐為70億美元。逾40億美元的巨額現金從墨西哥的銀行轉移到美聯銀行的賬戶。2008年富國銀行(Wells Fargo)收購美聯銀行以後，美聯銀行前後花了1.6億美元，就各項刑事指控達成和解，美國無一人坐牢（相比之下墨西哥有15人入獄）。
匯豐推卸責任。在聽證會上，零售與財富管理業務主管保羅•瑟斯頓(Paul Thurston)把匯豐的錯誤歸咎於墨西哥“挑戰性的”環境，包括其員工面臨的綁架、勒索和賄賂風險。事實上，一座暴力泛濫的邊境城市的分行經理或許置身於這樣的處境，但墨西哥城的員工肯定不會面臨這樣的威脅。墨西哥的一名官員表示，瑟斯頓是在“避重就輕推卸責任”。
但墨西哥人也找到了替罪羊推卸責任。自6年前政府開始打擊有組織犯罪以來，已經有5萬人死亡。很多墨西哥人表示，這場打擊中“死的是墨西哥人，撈錢和提供槍支的是美國人”。不過同樣屬實的是，殺手都是墨西哥人。
匯豐案件使人們重燃希望：打擊有組織犯罪可以借助為電子表格殫精竭慮的“忍者會計師”獲勝——正如因被控逃稅而入獄的阿爾•卡彭(A. Capone)的遭遇那樣。但這種希望令人懷疑。
無論是在俄羅斯等不透明的國家還是厄瓜多爾等使用美元的國家，「臟錢」總能找到進入全球金融體系的弱點。即使在號稱先進的國家，記錄也相當糟糕。2010年，聯邦資產扣押令(Federal Asset Seizures)總計僅沒收了25億美元，只佔估計年度價值650億美元的美國非法毒品市場的一小部分。2009和2010年，英國重大有組織犯罪署(SOCA)沒收了價值3.18億英鎊的犯罪資產。
洗錢調查也行動遲緩。即使在匯豐的全面配合下，美方的調查也花了5年之久。此外，銀行監管更加嚴格，合規進一步加強（例如，匯豐表示合規支出翻番，現在合規人員達3500人），已推動洗錢進入非金融企業。這樣的企業數量更多，更加難以監控。
估計洗錢的規模幾乎是不可能的。聯合國(UN)承認，每年全球犯罪收入總計達8700億美元。這一數字非常龐大，但與全球每年18萬億美元的貿易額，或者每天4萬億美元的外匯交易相比，就很容易被忽視了。正如吸附在鯨魚身上的亞口魚一樣，犯罪商業（包括洗錢）伏在水下、小心謹慎，通常用現金交易，而且難以捕捉，因為它能夠輕易游到其他地方。
譯者/倪衛國

---

毒販垃圾車運堆填區槍殺墨43學生遭燒屍扔落河

1 : GS(14)@2014-11-09 13:59:50




■疑兇報稱將部份骸骨棄於堆填區。路透社



墨西哥43名學生集體失蹤案有望水落石出。有販毒集團成員招認殺死學生並放火燒屍14小時，再將如炭殘肢扔入河。當局已起回部份殘肢，假如證實屬於學生，這將是該國「毒品戰爭」八年來數一數二大規模的屠殺暴行。



失蹤學生就讀格雷羅州（Guerrero）一間教育學院。9月26日，該校一群學生前往伊瓜拉市（Iguala）籌款，但所乘巴士遭多名警員及蒙面人槍擊，造成6死、25傷，43名學生此後下落不明。目擊者指他們是被警方帶走。


部份因車太擠窒息亡

聯邦總檢察長穆里略前天（周五）公開販毒集團「聯合戰士」（Guerreros Unidos）三名成員作供的影片。疑犯聲稱當晚在伊瓜拉市郊從警方手上接過學生後，就用垃圾車把學生運到鄰市科庫拉（Cocula）的堆填區。其中15個學生因車內太擠而窒息死亡，其餘學生則被槍殺。疑犯把學生堆起來，澆上汽油和柴油，加上木頭、塑膠和舊車胎等，放火燒屍。穆里略說：「火由半夜燒到翌日下午2時，但因為太熱，疑犯到5時才能處理殘肢。」



■43名學生疑遭屠殺兼燒剩骨。

■聯邦警員出動搜證。路透社


前市長夫婦疑幕後黑手

疑犯把殘肢盡量碾碎，放入膠袋棄置，部份被扔入一條河。他們亦把自己的衣服燒光以毀滅證據。調查員其後找回部份膠袋，內有如炭般的殘肢和牙齒等。由於殘骸遭猛火燒過，牙齒更「幾乎一碰就成飛灰」，極難做脫氧核糖核酸（DNA）化驗，當局已向奧地利的專家求助。穆里略稱，在確定殘骸身份前，當局會繼續視43名學生為失蹤人口，但他承認「大量證據顯示殘體屬於學生」。但學生家長表示不相信政府，不接受孩子已死，堅持等獨立專家的報告。總統培尼亞（Enrique Pena Nieto）則矢言會將涉及這宗「恐怖罪行」的所有人繩之於法。迄今已有74人因事件被捕，包括販毒集團成員及36名警員，伊瓜拉前市長阿巴爾夫婦上周也落網。他妻子皮內達據悉是販毒集團話事人，據悉他倆懷疑學生擬搗亂皮內達的派對，於是派警察先發制人對付學生。法新社/路透社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20141109/18928810

---

藏製信用卡機　毒販稱淘寶貨

1 : GS(14)@2015-02-10 08:54:28





【本報訊】警方前晚埋伏上水圍，拘捕一名年輕毒品小拆家，搜獲總值四萬二千元的懷疑冰毒，警員事後進入疑犯住所搜查，再意外起出大批製造假信用卡工具，包括一部燙金機器，並懷疑同屋的弟弟知情，一併拘捕帶署。


■警方在疑犯住所撿走製卡工具。馬嘉健攝

15歲胞弟被捕


被捕兩兄弟姓林（十五及二十歲），弟弟為中四生，兄長報稱無業，與父母居住上水圍一幢三層高村屋，兩兄弟同住其中一層。大埔警區署理行動主任羅海明表示，警方上周收到情報，指上水圍有販毒活動，至前日，掩至上水圍一村屋埋伏。晚上八時許，警員見目標青年離家外出將他截停，搜身起出一百零五克冰毒，總值四萬二千元，懷疑他為毒品小拆家，活躍北區及元朗一帶，正準備外出派貨。他隨後被押返住所搜屋，同時出動緝毒犬，在其中一間房起出一批製造假信用卡工具，包括製造假卡的燙金機、打印機、四十八張假信用卡等，警方得悉該批假信用卡屬於未有賬戶資料的「白卡」，加上燙金機簇新，相信該批卡仍處製作過程，未曾流入市面。消息稱疑犯聲稱燙金機從淘寶網購來，惟警方懷疑有人受僱假卡集團，把住所變成製卡及藏毒中心。由於疑犯的十五歲胞弟同層居住，不排除他與案有關，涉管有用作製造虛假文書的設備被捕；其兄長則涉販毒及管有用作製造虛假文書的設備被捕帶署。■記者馬嘉鍵





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150210/19036438

---

解鎖爭議　紐約法官撐蘋果毋須為FBI破解毒販iPhone

1 : GS(14)@2016-03-02 15:01:41

■法魯克與妻子馬利克行兇後，逃亡時被探員擊殺。



美國蘋果公司該否應政府要求將iPhone解鎖爭議，有地方法庭力撐。紐約地方法庭法官前日就一宗販毒案，裁定執法部門不能引用一項有227年歷史的法令強迫蘋果為iPhone解鎖，成為案例。蘋果同時正與當局在加州為有關問題角力，今次裁決料會有影響。


紐約地方法庭審結的是緝毒局與聯邦調查局（FBI）就前年充公一部疑屬毒販的iPhone，要求蘋果協助解鎖申請。此案（下稱「紐約案」）獨立於近日鬧得沸騰的解鎖爭議（下稱「加州案」）。



官指強迫破解違憲

紐約案法官奧倫斯坦指，聯邦政府無權強迫企業破解自己的保安系統，因有違憲法原則，問題不該由法庭定奪，該由國會處理。他指這案「最根本問題是，（當局引用的）《一切令狀法》（All Writs Act）可否解決這類今後還會繼續發生的事。我的結論是不可以」。《一切令狀法》立於1789年，授權聯邦法庭「按法律原則頒佈一切需要或適當令狀，以行使司法權」。奧倫斯坦認為，立該法的前人「根本無法想像現今科技和文化」，尤其是「國會亦曾考慮有關立法、惟終未進行」。他指的是1994年的《通訊協助執法法》（CALEA），規定美國網絡商須設「後門」讓聯邦政府可竊聽通話，但不包括提取數據；當局曾爭取擴大條例賦予政府的權力，但未能通過。



勢影響加州案裁決

這項裁決雖只對紐約案有約束力，但奧倫斯坦在裁決書中一再提到加州案，斥聯邦政府透過加州法庭提出的要求，比紐約案更過份、「冒犯」程度更高。加州案涉及去年底在加州派對造成14死的槍手法魯克所擁有的iPhone5c。上月中加州有地方法庭應FBI要求頒令，要蘋果提供軟件解除該機保安設定。蘋果上周入稟要求撤回該「違憲」命令。案件本月22日開審。紐約、加州兩案分別在於紐約案涉及的手機屬舊款，黑入的方法一直存在；惟該技術不再適用於較新型號iPhone；要為iPhone5c解鎖，蘋果需特別撰寫軟件。蘋果認為此舉會削弱iPhone保安，觸發保私隱還是求國安爭議。對於紐約案的裁決，司法部前日表示失望，計劃上訴。有蘋果高層表示，希望加州案法官皮姆在作出裁決前，會考慮奧倫斯坦「深思熟慮、精湛熟練的推論」。美聯社/法新社





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160302/19512954

---

菲總統自比希魔　「高興殺毒販」

1 : GS(14)@2016-10-01 13:19:38

菲律賓總統杜特爾特（圖）上任僅三個月，已有逾3,000名毒販未審先判被殺，早惹多方關注。他昨日更自比二戰德國納粹魔頭希特拉，直認「很高興」能屠殺300萬計毒販。「希特拉屠殺了300萬猶太人，現在菲律賓有300萬毒販，我很高興能屠殺他們。」杜特爾特在他曾任市長多年的達沃市發言，回應有批評者指他是希特拉的親人時說：「德國有希特拉，菲律賓亦會有，但我的槍下亡魂都是罪犯。」根據歷史，希特拉共屠殺600萬猶太人。杜特爾特又反批西方國家虛偽，對中東難民視而不見，卻對菲律賓數千人的生死諸多批評，「你們美國和歐盟可以隨便評論我，但我絕不會像你們一樣虛偽」。聯合國、美國與歐盟等政府及人權組織，先後就杜特爾特繞過司法程序直接處決罪犯表示關注。國際組織「人權觀察」亞洲區副總監羅伯遜批評，竟有人自比「人類史上數一數二的大屠殺犯」，又指若換上屠殺發生在今天，希特拉會被控犯下人道罪行，在荷蘭海牙國際法庭受審，「杜特爾特真的想這樣嗎？」。紀念二戰被殺猶太人的西蒙．維森塔爾中心發言人批評，杜特爾特的言論令人髮指，「欠死難者一個道歉」。德國外交部向菲國大使指，杜特爾特言論不可接受。法新社/路透社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161001/19787622

---