📖 ZKIZ Archives

三星帝國進入“儲君”攝政時代

三星電子周三宣布將斥資20億美元回購公司165萬股普通股和25萬股優先股，這是三星七年來首次進行回購操作。然而，這次在合同上簽字的不再是李健熙，而是三星副總李在镕。

受心臟病的困擾，72歲的三星主席李健熙在醫院修養。三星由其46歲的兒子李在镕領導。

李在镕正試圖為三星找到一條新的道路。面對智能手機銷量下滑、韓國政府對財閥進行限制等不利因素，三星正縮小其業務範圍，準備進行改朝換代。李在镕計劃讓三星專註於其擅長的領域，放棄其競爭力較弱領域的業務。

多年來，韓國政府大力支持三星和現代集團等企業，希望加速韓國的現代化。現在，這種支持已經減弱。有團體擔憂，這些大財閥已變得過於強大，反而阻礙了創新。

稍早之前三星通過出售股份的方式退出其在三星通用化學及三星Techwin中的化學和國防業務。這幫助三星獲得1.9萬億韓元的資金。

摩根士丹利分析師Sara Lee表示，

我們認為這是一次業務的整合。三星之後將進行全集團的重組。

受到智能機市場份額不斷下滑的拖累，三星今年的利潤可能會創下三年來的最差。在股價經歷了一年的下滑後，三星回購股票也是為了安撫股東。三星股價今年已經下跌了12.5%。

三星副主席李在镕一直為人低調，他從未接受過正式訪問。

李在镕的低調性格可能正合適三星目前的更為自由的管理風格，然而，他的管理技巧尚未得到證實。

2001年以來，李在镕就一直在三星各個部門工作。他的職位包括了首席客戶官、首席運營官以及三星副主席。不過，他的具體責任從未被公布。

李在镕之所以那麽低調是因為三星不能接受任何的失敗。一旦李在镕稍有偏差，就可能影響其繼承三星帝國的道路。

不接地氣 

三星資深員工Oguro擔心，李在镕並不真正了解三星的顧客。

Oguro回憶到，在2004年，李在镕問他為什麽三星的DVD錄像帶一體機會如此大賣。當Oguro告訴他許多人還在使用錄像帶時，李在镕表示吃驚。 Oguro表示，

三星的產品是為普通人制造的，但李在镕不知道普通人如何生活。

微妙的管理方式

三星另一位資深員工Yoshikawa回憶到，李在镕曾經在辦公室使用大量索尼而非三星的產品。當Yoshikawa問他為什麽這麽做時，李在镕表示，他在傳遞一個信息：三星的產品質量有待提高。

這和李健熙的管理方法比起來真是太過低調。1995年，當李健熙發現三星的新款手機存在問題時，他燃起了篝火，並當著2000名員工的面，燒毀了15萬臺手機。

Yoshikawa說，

他的父親采用了胡蘿蔔加大棒的管理方式，而李在镕可能不會再用大棒。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

泰國樞密院主席炳·廷素拉暖任攝政王，繼承人暫緩登基

據俄羅斯衛星網援引《泰國日報》報道，泰國樞密院主席炳·廷素拉暖(Prem Tinsulalongda)在泰國王普密蓬·阿杜德過世後，根據泰國憲法擔任攝政王。

報道稱，泰國議會舉行緊急會議，決定繼承人暫緩登基。

普密蓬國王（左一）與王儲瑪哈·哇集拉隆功（中）

議員向早前去世的泰國王普密蓬進行9分鐘的默哀，之後結束會議。 泰國總理巴育·占奧差稍候表示，普密蓬國王根據繼承法選擇的王位繼承者為王儲瑪哈·哇集拉隆功。他請求議會同意他推遲登基。他解釋稱希望在登基前以目前的身份與民眾一起悼念自己的父親。

13日，泰國宮務處發布公告，泰國國王普密蓬病逝，享年88歲。