ZKIZ Archives


韓日就慰安婦達成協議,誰受益?

來源: http://www.yicai.com/news/2015/12/4733520.html

韓日就慰安婦達成協議,誰受益?

一財網錢克錦 2015-12-31 13:35:00

2015年就快結束,韓日兩國在12月28日就慰安婦問題達成協議,完成上個月中日韓三國領導人會議期間日韓首腦“爭取年內解決慰安婦問題”的任務。

2015年就快結束,韓日兩國在12月28日就慰安婦問題達成協議,完成上個月中日韓三國領導人會議期間日韓首腦“爭取年內解決慰安婦問題”的任務。

對於亞太地區來說,這個“最終且不可扭轉”的協議的意義可謂重大,因為它為日韓兩國重啟關系建立了基礎,美國兩個盟友間可能有“更好的明天”感到非常高興。那麽誰從這份協議中獲得了多大的利益?

應該說日本韓國和美國都從這里獲得了自己想要的利益。

對於日本來說,過去幾年在中日韓三邊關系中基本是孤立的,原因很簡單,日本和中韓之間都有歷史問題爭議和領土爭端。日本當然希望打破這一局面,由於日韓都是美國盟友,兩國在政治文化和社會制度上更為接近。所以日韓之間的實現和解要比中日和解基礎好一些。安倍政府果然就是從這一點上尋求突破。

安倍政府上臺後右轉的厲害,試圖推翻以往政府對二戰的道歉和反省態度,在慰安婦問題上更是如此。他一直努力向國際社會“解釋真相”,結果非但沒有得到理解,反而引起國際人權組織和女權組織的反感。只得再與韓國就這個問題談判。

雙方自2014年四月開始,經過12輪談判達成這個協議。不過這個協議對安倍政府來說並沒有什麽損失,還是只承認道義責任和反省,進行賠償。道歉反省,只是回到1993年的河野談話精神,經濟賠償,1995年村山富市任首相時也“早已有之”。因此安倍等於轉了個大圈,卻沒有進一步退讓。但日韓關系卻打破了僵局,日本起碼有不擔心更加被孤立了。這是日本的大收獲。

對於韓國來說收益也不小。有消息說這次之所以能達成協議,主要是韓國的態度主動積極。韓國人的民族主義舉世皆知,對待日本更是如此,對待安倍更加如是。去年三月韓國峨山研究員的一份民調(小範圍民調)還顯示,韓國人討厭安倍,甚過討厭金正恩!韓國保守勢力政黨一直善於利用這一民族情緒,樸槿惠也不例外。因此樸槿惠對日態度和前任李明博一樣,非常強硬。

不過,政治講究的是平衡。眼看明年韓國又要舉行選舉,樸槿惠在日韓關系上不能走太遠,需要用“看得見”的成果,能讓日本在長期不能得到解決的慰安婦問題上“承認責任”和賠償,是這種成果(雖然慰安婦和背後的民間團體不承認);另有消息指,樸槿惠執政期間,韓國和中國經濟發展迅速也是一大政績,但鑒於中國經濟增速放緩,韓國也擔心“所有的雞蛋都放在中國一個籃子里”的風險,因此也需改善與日本的關系。這個協議讓樸槿惠有面子有實惠,也是收獲。

太平洋對岸的美國收益也很大。韓國和日本都是美國重要軍事盟國,對美國亞太再平衡戰略能否成功影響非同小可。問題是,十幾年來日韓關系齟齬不斷,美國感到非常頭痛。不得不進行調解和適當的施壓。

安倍和樸槿惠分別就任總理(2012年12月)和總統(2013年2月)後,首次見面就是奧巴馬撮合的。2014年3月,三人都在荷蘭海牙開會應對朝鮮半島安全問題。正是這次會議期間,奧巴馬把兩人邀請到美國駐海牙使館,共同探討三國合作。當時並沒有談到雙方的歷史問題,只是大談三國之間緊密合作是多麽重要,用意很清楚。日韓兩國關於慰安婦的談判,正是在此之後一個月後開始進行。

在日韓關系中,美國實際上對韓國的民族主義有些不滿。今年早些時候,美國負責政治事務的副國務卿溫迪·謝爾曼就不點名地批評韓國利用民族主義,她說,“當然民族主義情緒依然可以利用,對於政治領導人來說,以此來獲得掌聲不是一件難事。但是這種行為帶來的是僵局,而不是進展。”公開場合都能這麽說,背後施加壓力可想而知。現在韓日就這個棘手問題達成協議,美國當然非常高興。

上述分析可知,這次日韓能夠“如期”達成一個協議,對美國日本和韓國來說,基本達到各取所需的效果。至於歷史問題,雖然協議說是“最終且不可逆轉”,但已有不少分析指出,這並沒有令韓國慰安婦和背後團體滿意,因為說來說去,還是停留在道義責任,雖然把慰安婦與日軍聯系起來,但還是“道義責任”而不是“法律責任”,雖然有賠償,但還是金錢補償,未解決正義和尊嚴問題。可以預見,韓國國內民間團體不會同“最終”和“不可逆轉”。此外,日韓簽了協議,那麽其它有慰安婦問題的地區怎麽辦?

編輯:孫祺

更多精彩內容
請關註第一財經網、第一財經日報微信號

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=179778

韓國慰安婦支援團體重申:拒絕日本10億日元資金

據共同社報道,韓國的原慰安婦支援團體“韓國挺身隊問題對策協議會”(挺對協)常任代表尹美香,重申拒絕日本為援助慰安婦向韓國提供的10億日元(約合人民幣6620萬元)資金。

據報道,尹美香24日在首爾的日本駐韓國大使館前出席慰安婦問題集會時再次強調稱,“我們拒絕”日本政府在內閣會議上批準、為援助原慰安婦向韓國財團提供的10億日元(約合人民幣6620萬元)資金。

據新華社報道,日本政府24日上午通過了向韓國“慰安婦”基金支出10億日元(1美元約合100日元)的內閣決議後,外務省當天公開了10億日元“治愈金”具體細節。

日本通過在韓國設立的“和解與治愈基金會”,以現金形式向韓國幸存“慰安婦”支付每人最高1000萬日元,並向已故“慰安婦”支付每人最高200萬日元。該基金還將覆蓋對受害“慰安婦”的醫療和看護費用。

“治愈金”支付對象為韓國245名“慰安婦”(包括已故者和代理人)。日本政府一再強調稱,該支出並非“賠償金”。

日本內閣官房長官菅義偉當天在記者會上表示:“如果資金支出完畢,就意味著日本履行了日韓去年就‘慰安婦’問題達成一致中約定的日方責任和義務。”但據日媒援引韓國政府人士的話稱,如果日本付了錢就了事,那將很難向韓國國內“慰安婦”受害者解釋,韓國希望日本政府能夠再次向“慰安婦”受害者道歉並反省。

關於商定日方撥款10億日元的去年年底日韓共識,尹美香批評稱:“其內容不承認慰安婦問題是戰爭犯罪,既無官方道歉也沒有法律賠償。韓國政府為了10億日元就把我們的訴求給賣了。”

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=211969

創「慰安婦聯盟」夠傑出華裔法官獲表揚

1 : GS(14)@2016-03-05 01:11:48

三藩市參議會趁本月為「女性歷史月」(Women's History Month),表揚13位傑出女性,其中兩位獲表揚人士為創辦「慰安婦正義聯盟」(CWJC)的退休華裔法官──郭麗蓮(Lillian K. Sing)和鄧孟詩(Julie Tang)。駐三藩市記者:王欣儀、唐芷瑩三藩市參議會去年9月通過決議,要在市內豎立慰安婦紀念碑。地點雖未有定案,但已有不少日本城(Japantown)市民反對,認為這將分化日、韓裔社群間和睦的感情。不過兩位前法官郭麗蓮及鄧孟詩不約而同認為,縱然有人反對,但支持的一樣「大有人在」。鄧更痛批:「日本領事館煽動在美日本人,來推翻我們的活動。」日裔美國公民聯合會(Japanese American Citizens League)的秘書Haruka Roudebush則表示,聯合會的立場是支援受害者和受害家屬,並確保紀念碑的設計和豎立是「傳達憐憫、療癒等正面訊息,並非挑起族群間對立」。鄧孟詩拿出紀念碑的文宣,指着內文中兩名當年僅12歲便淪為慰安婦的女子照片表示:「她們除了代表慰安婦的慘死,也代表現今人口販賣的悲劇。」當她被問及豎立此紀念碑的必要性時,她強調人們不能忘記歷史的慘痛經驗,「我們是以過往為鑑,讓我們更確信現在打倒性奴、和人口販賣的重要性」。二戰時期,數十萬亞洲婦女受日軍強迫成為慰安婦。日、韓政府去年12月達成協議,日本對此戰爭罪道歉,並提供10億日圓(約)協助成立慰安婦基金會。時至今日,三藩市灣區被列為兒童色情人口販運最猖獗的前13個城市之一。單是上月超級碗期間,當局就救出42名被賣為娼的受害女子,並逮捕30個涉嫌販賣人口的疑犯。慰安婦紀念碑的豎立地點雖暫未落實,但相信是唐人街花角園廣場(Portsmouth Square)或聖瑪麗廣場(St. Mary's Square)之爭,由於慰安婦的議題關乎約11個國家的人民,預計較多人屬意聖瑪麗廣場。





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160303/19514387
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=296708

韓慰安婦要日首相下跪道歉轟韓政府幫兇

1 : GS(14)@2016-03-16 14:22:26

三藩市去年通過法案在市區設立慰安婦紀念碑,並在國、高中課本中加入有關慰安婦的歷史。南韓慰安婦李容洙造訪三藩市市政府,對樹立紀念碑及課程改動表示支持,同時對日本政府去年跟韓國達成的道歉、賠償協議,表達強烈不滿。駐三藩市記者:王欣儀87歲的李容洙透過繙譯表示:「日本從未正式道歉(日本國會認定的),也沒有正式賠償,或是針對這件歷史事件有任何調查、懲處;在日本國內,對慰安婦事件也沒有適當的教育,不論是在課本內容的編寫,或是紀念碑的樹立等。」日本與韓國政府去年底達成協議,就慰安婦事件道歉,並捐款10億日圓(約680萬港元)給受害者基金會。此舉各國給予肯定,但受害者和她們的支持團體卻炮轟沒有誠意,因日方僅在聲明中表示「痛感責任」,而10億日圓「賠償金」則是以「捐款」方式提出。李容洙批評日本政府無視歷史真相和證據,長久以來否認日軍犯下的戰爭罪:「日本首相應該在受害者面前下跪道歉。」她今個月特意走訪美國各地,對日韓協議表達不滿。上星期的三八婦女節,她在紐約聯合國新聞記者協會舉辦記者會,更造訪紐約市議會;又與加州眾議員本田(Mike Honda)在聖荷塞舉行聽證會,討論現今社會該如何以慰安婦的過往為鑑,打倒人口販賣。不但炮轟日本政府,李容洙也不滿韓國政府的做法。韓國政府今年以不利心理健康發展為由,將「慰安婦」、「性奴」等字眼和歷史圖片從小學課本刪除,李容洙表示:「日本政府已經對此事輕描淡寫,如果我們(韓國政府)也這麼做,那我們等於是幫他們消滅證據。」她更認為,日韓做法是「暗盤協議」(backdoor deal)。她強調,需要保留「慰安婦」一詞,是因為那是當時日軍給她們的名字。沿用這個詞,是要大家記得日軍當時的暴行。雖然許多人還是以「性奴」代替「慰安婦」,但她認為兩個詞都該被保留。





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160316/19531912
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=298149

抗議領館外放慰安婦像日召回駐韓大使

1 : GS(14)@2017-01-07 07:07:54

■南韓民眾日前到日本駐釜山總領事館外集會,聲言會捍衞和保留慰安婦少女像。路透社



日本政府昨突宣佈臨時召回駐南韓大使,並叫停日韓貨幣互換協議磋商,抗議南韓縱容民間團體在日本駐釜山總領事館外擺放慰安婦少女像,違反兩國前年就慰安婦問題達成的永久協議。南韓外交部對日方行動表示遺憾。


■日本臨時召回長嶺安政回國。美聯社

南韓民間團體「為下一代修建和平少女像推廣委員會」上周三起,在日本駐釜山總領事館外的行人路上,擺放象徵二戰時期受害慰安婦的少女銅像,銅像同日原本被釜山東區政府移走,但日本防衞相稻田朋美翌日參拜被指供奉二戰甲級戰犯的靖國神社,觸發南韓群情洶湧,當局終於在上周五准許立像。日本及後提出抗議,至昨日將行動升級。日本內閣官房長官菅義偉表示,南韓政府違反兩國的慰安婦協議,亦未按《維也納公約》規定尊重外國領事機構,「為日韓關係帶來不良影響」。


叫停貨幣互換協議談判

日本採取的報復行動,包括臨時召回駐南韓大使長嶺安政與駐釜山總領事森本康敬、下令駐釜山總領事館人員缺席當地所有活動、中止日韓貨幣互換協議談判,以及延遲兩國的高級經濟協議磋商。菅義偉表明日本重視南韓這個鄰國,重申「日本政府將繼續敦促南韓政府及地方政府撤走少女像」。南韓外交部對日本的決定表示遺憾,外長尹炳世向長嶺安政抗議日方行動,財政部亦對貨幣互換協議談判因政治因素而終止表示遺憾,指兩國經濟合作計劃不宜受外交事務影響。日本首相安倍晉三昨與美國副總統拜登通電話,拜登提及慰安婦問題時明言「美國政府支持日韓共識,並非常期待雙方致力履行共識」。安倍則認為重要的是日韓雙方都履行協議,更指「開倒車並無建設性」。二戰期間,日本皇軍強徵了多達20萬婦女當慰安婦,大部份來自現在的南韓。至於涉及今次事件的,是呈坐姿、膊上有雛鳥的赤腳少女像,在南韓全國各地擺放了37座,美國、加拿大等地亦有十餘尊。法新社/路透社/共同網/韓聯社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170107/19889249
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=321717

潛在總統候選人倡廢慰安婦協議

1 : GS(14)@2017-01-07 07:08:06

日韓政府前年宣佈就慰安婦問題達成「最終並不可逆轉」的協議,南韓社會猛烈批評,而在過去一年間反對聲音不減反增,各潛在總統候選人均提倡廢除協議和重新談判。根據兩國外長2015年12月28日達成的協議,日方會撥出10億日圓(6,670萬港元)資助慰安婦,並由首相安倍晉三向慰安婦表達「由衷歉意」,換取南韓此後克制處理慰安婦問題,而首爾少女像問題則暫時擱置。至今仍在世的46名南韓慰安婦中,已有至少23名接受「治療金」。不過,南韓國內普遍猛烈批評政府「賤賣」受害者的尊嚴,視之為「奇恥大辱」。而在總統朴槿惠因閨蜜干政醜聞面臨彈劾、即將提前舉行大選之際,除了被視為總統大熱人選的前聯合國秘書長潘基文,其餘呼聲較高的潛在候選人,均主張重新談判,以爭取選民支持。韓聯社/中央社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170107/19889261
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=321746

韓僧人自焚反慰安婦協議

1 : GS(14)@2017-01-09 08:11:23

南韓與日本就慰安婦問題的爭議持續。一名僧人由於不滿當局與日本達成的慰安婦協議,在前晚的反總統朴槿惠集會中自焚抗議,現時情況危殆。當時該名64歲僧人出席集會期間,突然引火自焚,送院時已無知覺(圖)。當局指他全身三級燒傷,主要器官受損嚴重。據報僧人的隨身筆記本內,寫有批評朴槿惠前年與日本達成的慰安婦協議是「賣國」的字句,又要求執法部門拘捕她。近日南韓民間團體在日本駐釜山總領事館外擺放慰安婦少女像,引起日本不滿。日本首相安倍晉三昨開腔,指日本已按照協議對慰安婦團體發放援助,要求南韓移走少女像。另外,北韓領袖金正恩昨日生日,低調度過,未有大型慶祝活動,但朝中社指他可隨時下令試射洲際導彈。美聯社/法新社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170109/19890763
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=322022

團體放慰安婦像 日領館促移除

1 : GS(14)@2017-07-09 02:45:55

■有團體昨趁七七事變80周年在日領館外天橋擺放慰安婦像抗議。黃耀興攝



【本報訊】七七盧溝橋事變80周年,多個團體昨遊行到日本駐港總領事館外抗議並悼念戰爭死難者,保釣行動委員會更把兩個象徵中韓慰安婦的塑像放於領館外行人天橋,要求日本道歉及賠償。日本駐港總領事館昨已要求特區政府盡快移除兩塑像,至傍晚多名警員到場監視,但未有即時採取行動。保釣行動委員會成員「阿牛」曾健成昨強調,放置慰安婦塑像是愛國行為,他認為擺放塑像的行人天橋是中國領土,日本政府無權干預,若特區政府因日方不滿而移走或充公塑像,乃是喪權辱國。昨日是七七事變80周年,保釣行動委員會、教協、紀念抗日受難同胞聯合會等團體先後遊行到中環交易廣場日本駐港總領事館外抗議日本侵華,有示威者默哀及焚燒甲級戰犯東條英機的肖像。保釣行動委員會阿牛等一行4人,昨清晨6時則手持抗議橫額並帶同2個象徵受害慰安婦的少女塑像到日本駐香港總領事館抗議,但領館無人接信,保釣人士隨即把慰安婦塑像鎖在交易廣場對開行人天橋,塑像更腳踏日本首相安倍晉三肖像畫,示威者呼籲市民毋忘歷史,並要求日本政府就慰安婦問題道歉賠償。


警到場監視攝錄


民間團體近年曾於韓國首爾的日本駐當地大使館外擺放過兩個代表韓國(短髮)及中國(長髮)慰安婦銅像,引起過中日韓外交風波。阿牛指今次參考了首爾慰安婦銅像相片,以玻璃纖維製成仿製塑像。兩塑像花了5萬元在內地訂做,其間曾有不明人士查問塑像用途,阿牛稱幾經波折塑像才能運抵本港,希望塑像能一直放於領館外天橋,直至今年12月南京大屠殺80周年後才改運往台灣展覽。日本共同社報道,日本總領事館昨已要求特區政府盡快撤除兩座象徵慰安婦問題少女像,日本駐港總領事館回應本報時稱,已向特區政府尋求適當處理方法。至昨傍晚5時,約12名警員在天橋出現,監視慰安婦塑像及示威者,有警員並攝錄現場情況。1937年7月7日,駐紮北京郊區的日軍以有士兵失蹤為藉口要求進入宛平縣城搜查,遭中國守軍拒絕,日軍向宛平城和盧溝橋進攻,展開全面侵華戰爭,史稱七七事變或稱盧溝橋事變。另二戰期間,中、韓、菲、印尼等多國都有大量婦女遭強迫成為慰安婦,受害人數料多達20萬。■記者李家傑、溫文學




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170708/20082755
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=338410

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019