📖 ZKIZ Archives

北美首個人民幣離岸中心落戶加拿大 中加2000億元互換協議簽署

來源: http://wallstreetcn.com/node/210443

人民幣國際化再下一城，正式登陸北美。昨日中國央行及加拿大總理辦公室先後發布聲明稱，加拿大將建立北美首個人民幣離岸中心，將確定多倫多人民幣業務清算行。中國與加拿大同意采取多項措施，在貿易、商業以及投資領域增加使用人民幣，推進加拿大人民幣市場的穩定和健康發展。

上述聲明稱，加拿大與中國兩國央行簽署了規模為2000億元人民幣/300億加元的雙邊本幣互換協議，旨在支持建立人民幣業務清算行。加拿大中央銀行將為人民幣業務提供緊急流動性支持。

聲明還稱，中加雙方簽署了在加拿大建立人民幣清算安排的合作備忘錄，並同意將人民幣合格境外機構投資者（RQFII）試點地區擴大到加拿大，初期投資額度為500億元人民幣。

至此，中國人民銀行已先後與28個境外央行或貨幣當局，簽署雙邊本幣互換協議；先後已在港澳臺地區、新加坡、倫敦、法蘭克福、首爾、巴黎、盧森堡建立了人民幣清算安排，並正在多哈、多倫多建立人民幣清算安排。

此前，加拿大批準中加《關於促進和相互保護投資的協定》，並於今年10月1日起正式生效。業內人士普遍認為，此次在加拿大建立人民幣清算中心的舉措，標誌著中加兩國在雙邊經貿關系上又邁出重要一步。

雙邊本幣互換協議是指一國（地區）的央行（貨幣當局）與另一國（地區）的央行（貨幣當局）簽訂協議，約定在一定條件下，任何一方可以一定數量的本幣交換等值的對方貨幣，用於雙邊貿易投資結算或為金融市場提供短期流動性支持。到期後雙方換回本幣，資金使用方同時支付相應利息。

下圖來自中國央行微博。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

中國與加拿大就啟動中加自貿區可行性研究達成共識

中國國務院總理李克強表示，中國和加拿大開始就建立自由貿易區進行初步談判。

據新華社消息，當地時間22日上午，李克強訪問加拿大期間與該國總理賈斯汀·特魯多在渥太華舉行會晤時做出上述發言。

李克強在渥太華議會大廈同加拿大總理特魯多會談後共同會見記者。

李克強指出，雙方同意加強各級別、多機制交往，充分發揮中加經濟財金戰略對話、外長年度會晤和高級別國家安全與法治對話等機制作用，加強溝通，增進了解，妥善解決問題和分歧。雙方就啟動中加自貿區可行性研究、油菜籽貿易等問題達成共識，並將共同推進金融、人文、旅遊、執法和地方等領域合作。

雙方共簽署14份雙邊合作文件，包括跨境追贓合作協議，關於開展第三方市場合作的聯合聲明、加拿大對話出口冷凍牛肉議定書、關於打擊各種犯罪的合作協議、加強旅遊合作協議等。 

此前，8月31日李克強與特魯多舉行的記者會上表示，中國與加拿大贊成早日啟動中加自貿區可行性研究。

李克強表示，中加兩國在經貿領域的合作是全方位的，雙方贊成早日啟動中加自貿區的可行性研究。兩國要向國際社會發出明確的信號，共同維護貿易自由化、投資便利化。

中加發表聯合聲明 宣布29項重要合作進展

中華人民共和國和加拿大聯合聲明：

應加拿大總理賈斯廷·特魯多邀請，中華人民共和國國務院總理李克強於2016年9月21日至24日對加拿大進行正式訪問，以進一步構建堅實、穩定的中加關系。在渥太華期間，李克強總理會見了戴維·約翰斯頓總督，同特魯多總理舉行會談，共同啟動兩國總理年度對話機制，並會見喬治·富里參議長和傑夫·里甘眾議長。李克強總理和特魯多總理還共同出席了在蒙特利爾舉行的第六屆中加經貿合作論壇。

雙方高度評價特魯多總理近日對中國的正式訪問，同意采取進一步行動開創中加戰略夥伴關系發展新局面。雙方認為兩國領導人之間的互訪展示了雙方致力於發展兩國關系的新承諾。李克強總理和特魯多總理憶及雙方在北京的會面，回顧了建交46年來中加關系取得的重要發展，同意加強交往，為兩國創造更多經濟和社會利益，並促進亞太地區乃至世界的和平、穩定與繁榮。

雙方同意兩國領導人通過互訪、多邊場合會晤、通話、通信等方式保持密切接觸，就共同關心的重要問題加強溝通。雙方同意充分發揮現有高層對話和磋商機制作用，認為作為強勁和全面的雙邊關系的一部分，雙方以相互尊重和坦誠的方式就機遇和挑戰進行經常性的溝通十分重要。頻繁的對話不僅可以培育新的增長領域和深化合作，還將為雙方在人權、法治等問題上相互理解提供新途徑。

雙方同意采取有力舉措，營造公平、透明和友好的營商環境，以擴大雙邊貿易。雙方還同意加強農業、能源、制造業、金融服務和基礎設施領域務實合作。兩國強調雙向投資對經濟增長和創造就業的重要性，致力於鼓勵創新和科技領域互利合作。

雙方同意加強司法執法領域交流合作，尋求在反恐、網絡安全和網絡犯罪問題上進行更多接觸。雙方同意加強兩軍交往，探討開展更多聯演聯訓。

雙方認識到兩國民間交往的重要性，同意擴大人文交流，深化文化、教育、旅遊等領域合作。在加拿大迎來建國150周年之際，雙方將慶祝兩國共同的歷史經歷，鼓勵兩國人民擴大交往，拓展文化和體育合作。雙方致力於增加人員互訪，擴大雙向留學生交流，並為此簡化簽證受理程序。

在二十國集團領導人杭州峰會上已作出承諾的基礎上，雙方決心構建創新、活力、聯動、包容的世界經濟，並重申致力於開創全球增長和可持續發展的新時代。

雙方一致認為，擴展在地區和全球問題上的合作符合兩國共同利益。為此，雙方決定加強在聯合國、亞太經合組織、東盟地區論壇等多邊組織中的溝通與協調。雙方重申將繼續致力於應對氣候變化，支持聯合國維和行動，同時探索在國際發展、全球衛生和婦女、兒童賦權事業領域開展新的合作。中方歡迎加方申請加入亞洲基礎設施投資銀行並期待同加方在亞投行內開展密切合作。

訪問期間，雙方宣布了一系列重要合作進展並簽署相關合作文件，具體如下：

一、為鞏固戰略夥伴關系新局面，雙方歡迎兩國總理成功舉行首次年度對話。

二、兩國領導人重申支持盡早啟動中加經濟財金戰略對話，這一對話將在副總理級別上進行。

三、雙方宣布到2025年實現雙邊貿易額在2015年基礎上翻一番。

四、鑒於兩國經濟體的相互關聯性以及中加經濟和商業關系中待挖掘的潛力，雙方同意啟動中加自由貿易協定探索性討論。

五、雙方簽署了《中國政府和加拿大政府關於開展第三方市場合作的聯合聲明》，以鼓勵和支持兩國企業在第三方市場尋求經濟發展機會。

六、雙方簽署了《中國商務部和加拿大外交、貿易和發展部及加拿大統計局關於成立貿易統計工作組的諒解備忘錄》。

七、雙方認為有效的資本市場以及強健、穩定的金融體系對發展經濟十分重要，歡迎開展相應合作以在上海中國外匯交易中心進行人民幣兌加拿大元直接交易，同時歡迎加拿大相關金融機構在中國銀行間債券市場發行人民幣債券。

八、雙方宣布到2025年實現雙向人員往來在2015年基礎上翻一番。

九、雙方簽署了《中國國家旅遊局和加拿大創新、科學和經濟發展部關於旅遊合作的諒解備忘錄》。

十、雙方簽署了《中國農業部與加拿大農業和農產食品部農業合作行動計劃(2016年-2020年)》。

十一、雙方簽署了《中國國家糧食局和加拿大谷物委員會合作諒解備忘錄》。

十二、雙方就中加油菜籽貿易簽署了諒解備忘錄。

十三、雙方認識到農業和就動植物健康采取必要防範措施以及食品安全問題對雙方的重要性，同意將新增加拿大帶骨牛肉對華市場準入，並推進相關重要措施，支持加拿大牛肉和豬肉、牛種質資源以及中國梨、含餡糧食制品的雙邊貿易。

十四、雙方簽署了《中國國家質檢總局與加拿大衛生部關於消費品安全合作諒解備忘錄》。

十五、雙方簽署了《中國民航局與加拿大交通部雙邊航空技術安排》。

十六、雙方通過近期有關磋商擴大了中加航權安排, 同意進一步加強兩國航空運輸聯系。雙方還同意於2017年舉行新一輪會談，探討進一步擴大航權安排。

十七、在籌備北京2022年冬奧會和冬殘奧會的過程中，並作為加強兩國文化和民間聯系的機會,雙方同意加強在冬季體育領域的合作。

十八、雙方重申致力於通過全面、有效實施具有歷史意義的《巴黎協定》來加大兩國應對氣候變化的力度，願同國際夥伴一道加強氣候變化全球應對工作，並推動年內相關多邊會議取得成功。

十九、雙方簽署了《中國教育部和加拿大外交、貿易和發展部關於教育合作的諒解備忘錄》，並歡迎續簽中加學者交換項目。

二十、雙方歡迎加拿大成為2017年中國國際教育展主賓國，歡迎擴大加拿大留學中國項目，該項目是旨在幫助加拿大學生來華增長見識的學分項目。

二十一、雙方同意在《中加科技合作協定》框架下建立中加創新對話機制。

二十二、雙方簽署了《中國政府和加拿大政府關於分享和返還被追繳資產的協定》。

二十三、雙方簽署了《中國公安部與加拿大皇家騎警關於打擊犯罪的合作諒解備忘錄》。

二十四、雙方認為衛生合作是雙邊關系的重要領域，願在明年舉行第五屆中加衛生政策對話，並續簽2017年至2019年衛生合作行動計劃。

二十五、雙方同意加深在海洋溢油防治等海洋科學領域的交流與合作。

二十六、雙方簽署了《中國海關總署與加拿大邊境服務局合作安排》。

二十七、雙方歡迎《中加社會保障協定》於明年初生效。

二十八、雙方同意支持建立旨在拓展兩國省際交往的對話機制。

二十九、雙方同意積極支持兩國有關機構盡早啟動能源、外交政策等領域二軌對話。

2016年9月23日於渥太華

中加旅遊年來了 加拿大明年將翻倍開設在華簽證中心

2018年被定義為“中加旅遊年”，加拿大旅遊局也正在布局中國市場。

日前，加拿大旅遊局總裁兼首席執行官高思騰表示：“預計明年將有55萬人次的中國遊客赴加拿大旅遊，未來3~4年我們預期會有15%~20% 的中國客源量的增長。為了吸引更多中國遊客，加拿大旅遊局將啟動三個層面的策略，第一是對於消費者的直接推廣，主要針對一類大城市，比如北京和上海；第二類是針對自由行的客人，個人旅行者，我們將更加緊密地與旅業合作，並預期會有更多的團隊遊自由行的客人；第三類針對媒體，介紹加拿大的旅遊經驗，包括社交媒體，分享體驗和制作內容營銷。”

Statistics Canada的數據顯示，2016年第一季度，加拿大的全球訪客接待量達270余萬人，同比去年增長16.9%。僅今年3月份，加拿大11個主要客源國訪加人數就達93萬余人次，與2015年同期相比增長約23.8%，呈現飆升趨勢，這也是自2002年以來近14年的新高。就中國市場而言，截至今年6月，已有近34萬中國遊客到訪加拿大，與去年同期相比增幅達24%。預計2016年全年到訪加拿大的中國遊客總量將同比去年增長20%～24%。

“目前中國已經成為加拿大旅遊的第二大客源國，僅次於美國。明年，將有更多的航空公司增加中國和加拿大之間的往返航班。增加更多航線後，預計旅遊市場價格會下降，這也非常有利於促進更多中國遊客赴加拿大旅遊。”高思騰進一步表示。

為吸引更多中國遊客，加拿大旅遊局日前舉辦了一年一度亞太區旅遊同業交流會——Showcase Canada Asia 2016，本次洽談會吸引了來自中國和加拿大的350多名賣家與買家。

“我們目前已經開始了中加旅遊年的準備工作，在2017年，我們會在中國開設7家新的簽證中心，相當於目前簽證中心數量的翻倍。此外，有數字顯示，中國遊客在加拿大的人均消費在2500加元左右，鑒於加拿大元和美元的匯率對比來看，在加拿大消費相當於有30%左右的折扣，這也可以吸引更多中國遊客來加拿大旅遊。”高思騰表示，其將繼續在全世界範圍內推廣加拿大的獨特旅遊資源，並制定了20, 20 By 2020的目標，即期望在2020年實現全年吸引全球2000萬遊客在加拿大消費200億加元。

加拿大旅遊局董事會成員朱碧芳(Rita Tsang)指出：“未來5年，加拿大與中國將攜手合作，共同促進兩國旅遊業的發展。加拿大在吸引中國遊客方面也將采取更加積極主動的措施，以提高訪客人數。”

中加共同啟動中加經濟財金戰略對話

據中國政府網站消息，國務院副總理汪洋25日在京與來訪的加拿大財政部長莫諾、國際貿易部長尚帕涅舉行會談，共同啟動中加經濟財金戰略對話。

汪洋表示，中加兩國是亞太地區重要國家，也是二十國集團重要成員，鞏固中加友誼、拓展務實合作，不僅能夠造福兩國人民，也有利於全球和地區的和平、穩定與繁榮。舉辦中加經濟財金戰略對話，是習近平主席與加方領導人會晤的重要共識，李克強總理與特魯多總理多次提出明確要求。中方願與加方一道，認真落實兩國領導人的共識，發揮好經濟財金戰略對話的作用，增進雙方在事關兩國和全球的戰略性、長期性、全局性經濟議題上的協調，擴大兩國貿易、投資、金融、科技、清潔能源、基礎設施、旅遊等領域的合作，為中加戰略夥伴關系發展註入新的動力。

莫諾表示，加中兩國在雙邊和全球事務上擁有廣泛的共同利益，加方願意通過經濟財金戰略對話，加強與中國的合作，以實現支持增長與繁榮的目標。尚帕涅表示，加中兩國經貿合作潛力巨大，加方願與中方推進加中自貿區建設，擴大各領域務實合作，促進加中關系持續發展。

李克強拒廢死刑　杜魯多不滿中加引渡疑犯協議或流產

1 : GS(14)@2016-09-24 23:30:37

【彈床外交】■杜魯多於加國時間周三，在渥太華夏列頓湖的總理官邸設家宴接待李克強伉儷。四人在湖邊喝啤酒交談，並觀賞杜魯多兒子表演在彈床上後空翻。



正在加拿大展開訪問的國務院總理李克強，於加東時間前日早上在渥太華與加國總理杜魯多舉行會談。外界焦點在雙方會否簽訂引渡疑犯協議，惟最後未有具體落實。杜魯多重申，加拿大不會引渡疑犯到可能要面對死刑的地方；而李則強調死刑「符合中國國情」。



杜魯多在會談後指，雙方就商討簽訂引渡協議取得進展，日後的引渡安排將會逐一個案考慮。而李克強則稱死刑符合中國國情，「若中國廢除死刑，將會令更多無辜的人遇害」。李又指他不能百分百保證所有囚犯獲得人道對待，只承諾一但發現有執法人員虐囚會嚴肅處理。李同時稱中國已與40多個國家，包括法國和澳洲等簽訂引渡協定，望與加國最終能落實協議。而對於外界質疑中國因未有正式引渡協議，而暗中派特務到加國捉拿疑犯，李則回應稱中方絕對遵守國際法和別國法律。



■李克強與杜魯多在渥太華國會山莊舉行會談。

26「紅色通緝犯」在加

加媒前日報道，被中方指是間諜囚禁的加拿大公民高凱文，於本月13日突獲釋返加；而此前一日加國當局曾就引渡協議與中方開展會談。有說法指高凱文獲釋條件之一為加國答應與中方簽訂引渡協議，惟加國當局對此並無回應。去年4月，中紀委網站發佈了一份共有100名外逃人員的「紅色通緝令」，其中被指逃往美國和加拿大的，分別為40和26人，為名單中最受歡迎外逃國家的首兩名。


「加拿大是貪官天堂」

據悉以往中國外逃貪官曾總結出「美國是樂園，加拿大是天堂」的經驗；而外逃加國的貪官多聚居在華人集中的溫哥華和多倫多。目前美加均未有與中國簽訂引渡協議，僅簽訂刑事司法協助條約。以往有分析指，「美加線」之所以受歡迎，主要因兩國以往移民審核時間短（最快四個月），以及擁兩國綠卡能較容易在全球作資產配置。雙方前日又同意展開自由貿易協議磋商，並啟動中加總理年度對話機制。李於當地時間今日結束一連4日訪加行程，隨後轉到古巴。加拿大《環球郵報》/《蘋果》記者


【部份潛逃加國通緝犯】


程慕陽（46歲）

前河北省委書記、被指與前國家主席江澤民關係密切的程維高之子。2000年攜巨款潛逃加拿大，並在加國經營房地產，現持有香港永久居民身份證。在紅色通緝令百人名單中排69。


李文革（47歲）

原雲南昆明市盤龍區國稅局工會主席，於2013年出逃，因涉合同詐騙被列入紅色通緝令名單中排名28。據悉他現時住在溫哥華，並在當地擁有很多房產。去年傳出他惹上官非。


楊希利（52歲）

原遼寧省希瑞集團董事長，被指涉嫌騙貸高達4.7億人民幣，並於2012年潛逃多倫多。目前在中共「紅色通緝令」百人名單中排名最後。資料來源：《蘋果》資料室




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160924/19780252

---