📖 ZKIZ Archives

俄羅斯當真放血？中俄天然氣價格接近歐洲最低價

來源: http://wallstreetcn.com/node/97683

俄羅斯天然氣寡頭企業Gazprom向中國出售的天然氣價格接近供應歐洲天然氣的最低價。 俄羅斯兩位要求匿名的政府官員在接受彭博新聞社采訪時表示，Gazprom向中國出售的天然氣基準價格(base price)約為360美元/千立方米，這和Gazprom去年與德國達成的天然氣價格接近。後者為366美元/千立方米，這是對歐天然氣的最低價格。 中國和德國都是Gazprom的大客戶。 考慮到全球原油價格、通貨膨脹和利率的變化，天然氣銷售合同中的價格可以進行調整。 華爾街見聞網站曾提及，Gazprom在5月與中石油簽署價值4000億美元的天然氣供應協議，為期30年。這也是Gazprom有史以來金額最大的供氣合約。 Gazprom副首席執行官Alexander Medvedev上個月曾表示，中國將在正式供氣前先行支付Gazprom 250億美元，以支援對方建設西伯利亞通往中國的輸氣管道。一位知情人表示，余款支付時間表將在9月制定出來，Gazprom可能將進一步為中國客戶提供更多折扣。 中石油一位要求匿名的高管稱，上述中俄雙方的財務安排意味著，中石油所支付的價格有可能為350美元/千立方米。 實際上，這已經傾向於中方在5月簽訂協議之前所希望的價位。華爾街見聞網站曾援引俄羅斯塔斯社文章稱，中方價格在350美元-360美元/千立方米，Gazprom預計價格在400美元/千立方米。 當前，上海民用天然氣的價格接近400美元/千立方米（2.50元/立方米）。 俄羅斯當地時間周三，Gazprom股價最高上漲1.6%，至151.3盧布。

土地換天然氣？德國與俄羅斯秘密協商達成烏克蘭和解協議

來源: http://wallstreetcn.com/node/102162

英國《獨立報》報道，德國和俄羅斯正在制定一項秘密計劃，以達成一項和平解決方案，結束烏克蘭緊張局勢。（更多全球財經資訊，請加微信號：wallstreetcn） 該報道認為，此項和平方案基於兩大雄心：穩定烏克蘭邊境局勢、為陷入財務困境的國家提供強勁的經濟增長動力，尤其是通過一項新的能源協議以確保俄羅斯天然氣供應。 假若德國總理默克爾的提議被俄羅斯接受，國際機構可能需要承認克里米亞的獨立以及該地區並入俄羅斯。目前，部分聯合國成員對此並不表示認同。 華爾街見聞網站此前介紹，英國是歐盟成員國中對俄制裁表態最為積極、最為強硬的。英國官員此前稱，卡梅倫將敦促其他歐盟領導人支持對俄全面經濟制裁。 英國《獨立報》報道還稱， 一位接近秘密協商的知情人表示，和平計劃的第一部分要求俄羅斯停止對烏克蘭東部地區親俄分裂分子的資金和軍事支持。作為協議的一部分，該地區將被允許一部分權力移交。 同時，烏克蘭總統可能同意不加入北大西洋公約組織(Nato)。作為回報，俄羅斯總統普京將不會尋求封鎖或者介入烏克蘭與歐盟新的貿易關系。北約組織是美國與西歐主要發達國家為實現防衛協作而建立的一個國際軍事組織，以美國為主導，成員國包括德國和英國，不含俄羅斯和烏克蘭。今年4月1日，北約組織宣布暫時中斷與俄羅斯的正常合作關系。 與歐盟加強聯系是烏克蘭新總統波羅申科的願望之一。盡管他並不從屬於任何政黨，但他本人正是該國親歐運動的堅定支持者。 烏克蘭還將與俄羅斯天然氣寡頭企業Gazprom簽署新的長期供氣協議。目前，烏克蘭天然氣供應低位運行，預計將在冬季來臨前耗盡。 俄羅斯也將對烏克蘭提供一百萬美元的資金，用以補償過去幾個月在該國境內造成的各項損失。 然而，該報道還援引另一位參與協商的知情人消息稱：“德國作調停人的和平計劃仍在談判之中。該談判已經因為MH17的災難事件而陷入僵局。但調查結果出來之後，他們預計將重啟談判。” 英國外交及聯邦事務部(Foreign and Commonwealth Office)發言人稱，他們對該協商並不知悉。不過，他們還表示，無論是美國還是英國，都不會承認俄羅斯對克里米亞地區的管控地位。 《獨立報》分析稱，對於德國來說，達成解決協議是合適且有利的，因為俄羅斯是他們最大的貿易夥伴。在默克爾領導之下，俄德軸心明顯增強。直到MH17被擊落事件發生前，德國政府還一直堅決反對對俄開展商業領域的懲罰性制裁措施。 如此強勁的兩國貿易關系也加強了默克爾的統治地位。俄羅斯也積極倡導與歐盟加強聯系。一位接近協商的知情人表示： 這是默克爾的交易。她開始直接與普京打交道。她需要解決爭端，因為烏克蘭局勢緊張或者與俄羅斯關系降溫都不符合任何人的利益。沒有人希望發生另一場冷戰。

烏克蘭危機持續升級 歐洲天然氣價格觸底反彈

來源: http://wallstreetcn.com/node/105727

上月創五年來最大跌幅的歐洲天然氣價格本月正在回漲，因為越來越多的投資者擔心，俄烏緊張關系將導致俄羅斯輸送歐洲天然氣受到幹擾。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

本月8日，烏克蘭稱可能禁止俄羅斯天然氣巨頭Gazprom經由烏克蘭向歐洲輸送天然氣。受此消息影響，過去六周英國市場9月交割的天然氣期貨價格回漲18%。Gazprom是歐洲最大的天然氣供應商，該司途經烏克蘭輸送的天然氣滿足了歐洲15%的天然氣需求。今年6月16日，該司因烏方欠債和價格爭議而中止向其供氣。

拜今年暖冬天氣所賜，歐盟28個成員國六年來首次天然氣儲備滿倉，歐洲天然氣基準價英國ICE下月天然氣價上月跌至2010年以來最低點。而在烏克蘭危機影響下，法國興業銀行預計下季度天然氣批發成本將比目前高11%。

歐洲能源交易商 Clean Energy Trading Ltd.的銷售與交易主管Nick Eagle昨天評論認為：

“天然氣輸送幹擾的威脅在持續，這使天然氣價出現走高的風險。不能否認，歐洲的天然氣儲備屬於很健康的狀態，但如在冬季發生任何幹擾，就會增加相當多的擔憂。”

彭博統計券商數據顯示，今年7月8日，英國下月交割天然氣期價創四年新低，此後開始反彈，現已回升6.45%。

英國風險顧問公司Maplecroft的高級俄羅斯分析師Daragh McDowell預計，俄羅斯送往歐洲的天然氣可能不會受幹擾，因為Gazprom靠出售天然氣獲得收入，烏克蘭又希望拉近與歐盟的關系，不會打俄方中轉天然氣的主意。

花旗本月11日的報告指出，歐洲國家可能利用現有庫存以及進口挪威天然氣滿足正常冬季的需要，代價是天然氣儲量將回落到2012-13年的有記錄以來最低水平。

負責能源事務的歐盟委員Guenther Oettinger本月12日發布聲明稱，烏克蘭與俄羅斯短期內不會重啟天然氣談判，歐盟致力於今年初秋啟動歐盟、俄羅斯與烏克蘭參與的三方會談。

不過，俄羅斯倒未必急於解決出口歐洲天然氣受阻的問題。

丹麥盛寶銀行（Saxo Bank）的大宗商品策略負責人Ole Hansen昨日評論認為，俄羅斯總統普京看來不急於結束天然氣相關的沖突，烏克蘭方面也不急。問題可能很容易就拖到今年冬天。

今年7月，華爾街見聞曾展示了德意誌銀行的以下圖表，從中可以發現，哪些歐洲國家最依賴俄羅斯產天然氣。

EIA：2040年前中國天然氣需求將翻三倍

來源: http://wallstreetcn.com/node/106191

據美國能源署（U.S. Energy Information Administration，簡稱EIA）最新報告，中國天然氣需求或在未來25年內翻3倍以上，國產數量提高的同時自國外進口量也將飆升。

EIA報告顯示，中國天然氣需求將在2040年達到17.5萬億立方英尺，是2012年5.2萬億立方英尺的3倍有余。中國如何滿足這樣龐大的需求便成為了現實的問題。EIA認為未來中國的天然氣供給將主要為國產和進口液化天然氣。

下圖顯示了2012年和2014年中國天然氣供給的構成：
（藍色為國產部分、褐色為自土庫曼斯坦進口、綠色為自俄羅斯進口、黃色為其它來源）

中國擁有1115萬億立方英尺技術可采儲量頁巖氣，位列世界第一，幾乎是美國的一倍。但雖然儲量龐大，但中國方面在開采問題上亟待克服的問題頗多。

比如中國地質結構複雜，采運氣基礎設施缺乏、開采成本高昂、並且開采頁巖氣需要大量的水等等，都是擺在眼前的嚴峻挑戰。所以本月早些時候，中國國家能源局將2020年頁巖氣產量目標下調了一半至300億立方米。此前的目標是600億至800億立方米。

要克服開采過程中的難關，需要來自國外的技術。眾所周知，水力壓裂和水平鉆探技術其實已經誕生幾十年。美國之所以能實現頁巖氣大繁榮——美國現在不僅是全球最大的天然氣生產國，還是最大的碳氫化合物生產國——是因為美國人找出了高效開采的辦法。

美國《休斯頓紀事報》記者Collin Eaton表示，中國石油公司準備給予美國同行數量不菲的股份以換取美國的開采技術和工具。

目前，中國已經在該領域成立首家合資公司。由美國天然氣服務公司(FTSI)和中國石化合資的這家企業將首先在四川地區開展業務，今後還將逐步開采長江流域以及塔里木盆地的頁巖氣資源。

EIA預計中國將逐漸克服開采障礙，至2040年產量將達到10.1萬億立方英尺，滿足58%的國內需求。

剩余部分需求將通過進口來補充，中國有望通過管道從土庫曼斯坦進口大量天然氣，2012年為7000億立方英尺，未來6年內有望擴大三倍。

中亞通向中國的輸氣管道還增加了中國與俄羅斯談判的籌碼，且俄羅斯今年早些時候因與歐盟關系驟然降溫，經濟受到打擊，最終我們看到兩國之間達成了相對利好於中國的400億美元天然氣訂單。

此外，澳大利亞也是中國的天然氣進口主要途徑之一，未來美國出口商也可能分得一部分市場。

制裁去哪兒了？德國同意俄投資者並購石油、天然氣資產

來源: http://wallstreetcn.com/node/106152

知情人士向路透社表示，盡管俄羅斯和西方之間的關系依然緊張，但德國經濟部將批準德國萊茵集團將其石油和天然氣部門銷售給俄羅斯投資者。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

經濟部6月表示，它正在調查是否將阻止這筆51億歐元(69億美元)的交易。

因俄羅斯吞並了克里米亞並向親俄分子提供支持，歐洲和美國對俄羅斯實施經濟制裁。而俄羅斯對西方食品進口頒布禁令，作為反制裁。

作為交易的一部分，俄羅斯第二大富豪Fridman和他的共同投資者將獲得190處位於歐洲、中東和北非的石油和天然氣執照或特許權。

理論上，德國政府可以使用對外貿易法律中的條款阻止該收購交易，因其威脅“公共安全和秩序”。但德國政府此前從未采取類似行動。

德國萊茵集團曾表示，其預計這筆交易於今年敲定。該交易已經得到了歐盟反壟斷部門的批準。今年3月，這筆交易遭到了德國政界高層的批評。

目前，德國超過三分之一的石油和天然氣來自俄羅斯。

德國萊茵集團和其他公用事業部門一樣，正在努力適應電力行業重組。德國正在遠離核能，鼓勵更多的使用可再生能源，而歐洲的能源需求持續疲軟。

能源改革使得這間債務纏身的公司的市值在四年內下跌超過50%。

德國萊茵集團一直在尋找方法，以減少其高達300億歐元的債務，其中包括裁員和剝離資產。

新店氣爆案凸顯欣欣天然氣輕漫態度 法規充分授權 檢測員為何不詳查？(052-054)

2014-08-25  TWM

新店氣爆事件，欣欣天然氣檢測員的檢查過程草率是不爭的事實，而無論是法令規定或欣欣內部作業程序，都要求這群專業人士查到底，並且賦予進入民宅家戶細部檢查的權力。草率檢驗是踐踏專業，更是違反規定。 撰文‧何欣潔、賴若函 高雄市氣爆事件讓台灣社會餘悸猶存，新北市新店永保安康社區八月十五日竟發生瓦斯氣爆事件，造成二死六十九戶受害的悲劇。事發後，輿論質疑欣欣天然氣公司處置失當，由東洋保全公司派任的社區管委會總幹事林日初更指稱，管委會在十四日通報有異味，欣欣的檢測員當天卻僅到場十分鐘、以鼻子聞嗅就離開，並未做進一步處置，以致釀災。 未逐層檢查 檢測人員輕忽但欣欣天然氣副總經理張國泰否認相關指控，強調趕到現場的兩位檢測員分別領有氣體燃料導管配管乙、丙級技術士證照，其中一名陳姓員工更已有十年經驗，「就我們的工作紀錄來看，兩位檢測員的確有開啟瓦斯偵測器，並非如居民所說，只用鼻子聞一聞就離開。」希望能夠透過檢調偵查，還原現場真相。 無論兩位檢測員當天是否開啟瓦斯偵測器，兩人僅隨總幹事在地下室檢測，並未逐層、到住戶家中仔細檢測，檢查過程草率，是不爭的事實。 按照《天然氣事業法》第十六條，「輸儲設備有引起災害之虞時，天然氣事業應即採取必要之處置或改善措施」，至於「必要措施」是否容許檢查員進入住戶家中，該法規的第四十八條也有明文規定，若用戶拒絕接受檢查，而天然氣公司認定有安全之虞時，得報經主管機關同意，會同相關機關人員進行強制檢查。 事實上，欣欣內部自訂的《用戶管線定期檢查作業》標準程序也明定，若檢查結果有供氣安全之虞，應請用戶立即關閉天然氣開關，必要時得停止供氣；且「用戶拒絕接受檢查時，公司得會同相關人員進行強制檢查。」換言之，無論是政府法規或是欣欣內部的標準作業程序，都已充分授權檢測員，若基於專業認為有必要，絕對可以進行任何必要的檢測。 但面對居民質問前一天為何不逐層檢測，竟有工作人員當場回應：「因為住戶沒要求！」不但不符合法律規定、標準作業程序，也不符合氣體燃料導管配管技術士證照考試時，再三提醒技術士必須具有的敬業精神、職業素養。 事實上，欣欣天然氣並不是第一次爆出檢測不力、忽略工安的爭議。紀錄片導演楊力州即在臉書指出，自己曾因家中彌漫濃厚瓦斯味，而請欣欣來檢查，未料對方卻僅檢查戶外管線，確認沒有破漏後就離開，無意找出瓦斯氣味源頭，「事不關己的態度令人心寒。」楊力州說。 在人口稠密的住宅區引發氣爆事件，又接二連三被用戶指責檢測草率，輿論將矛頭指向總經理李清國是陸軍副司令退役、不具相關工安背景，導致公司經營出現漏洞。律師呂秋遠就痛批，欣欣氣爆事件不會是單一個案，「因為管理者根本就是軍人，對於天然氣所知有限！」平實而論，高階管理者的出身背景與其管理之嚴謹程度，不能直接畫上等號，軍系主掌國內天然氣事業，也有其歷史背景，若將這一回氣爆事件直接歸咎於「軍人管理」，似乎不盡妥當。 高層多退將 遭疑專業不足只不過，雖然公司的董事會、總經理並不需要專業出身，僅需要有領導公司的能力即可，但負責安檢的重要部門，竟也由退役將領擔任主管，恐怕就存在討論空間。陸軍官校畢業的工務部經理曾玉生，主管欣欣的「內管安全檢查計畫」、按月執行用戶設備安全檢查、全面探漏巡查管線等工作，肩挑三十二萬瓦斯用戶供氣與公共安全責任；但依照《天然氣導管配管專業人員管理辦法》相關規定可以看出，天然氣輸氣管線的檢查、安全維護需要相當高的專業技術門檻。居民也質疑，軍人出身的曾玉生甫出任部門經理一年就發生重大工安意外，是否有專業能力不足問題？ 對此，張國泰強調，公司任用人才，有一定的制度門檻，曾玉生在欣欣天然氣曾任養護科長、工務部副理，目前也正在參加乙級專業人員考試，「學科測驗他是考了滿分，術科測驗也將排定時間進行。」認為曾玉生的專業能力沒有問題。 消基會董事長、律師張智剛批評，欣欣在事發後的說詞相當不負責任、令人無法苟同，「住戶已經反映有異味，就應主動認真檢查，怎麼可以區分室內、室外管線，或者說居民沒有要求，所以不進屋檢查？」本刊八月十八日前往安康社區查看，發現住戶已陸續和欣欣簽訂補償契約；管委會主委邱正宏表示，欣欣願意承擔裝修事宜，也針對居民損失一一協調補償金，「還算有誠意。」張智剛認為，這次已經鬧出人命，未來除了欣欣之外，各瓦斯公司都該提出一套預防災害計畫，才能保障消費者的身家安全。 欣欣天然氣 董事長：陳何家 總經理：李清國 實收資本額：18億元 用戶數：32萬7022戶（至7月底止）服務區域：新北市永和、中和、新店、深坑等區，台北市文山區 主要股東： 國軍退除役官兵輔導委員會 25.79 % 千島投資 6.46 % 大台北區瓦斯 5.83 % 百勳投資 3.51 % 欣田崎生化科技 3.34 %

上海自貿區將建設有色金屬、天然氣等8個國際交易平臺

來源: http://wallstreetcn.com/node/106870

周三，上海市政府表示，將在自貿試驗區內建設石油天然氣、鐵礦石、棉花、液體化工品、白銀、有色金屬等8個國際交易平臺。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

華爾街見聞曾提及，一位官員稱，設立在上海自貿區的上海國際黃金交易中心初定於9月26日啟動交易。黃金將是首批產品。“從理論上來看，目前推出白銀、鉑金、鈀金等貴金屬的交易也沒有問題。”

今日(8月27日)，上海市政府印發《上海國際貿易中心建設2014-2015年重點工作安排》。上海國際貿易中心建設將重點推動“兩個創新”（推進貿易制度創新、推進貿易方式創新）、“兩個提升”（提升貿易主體能級、提升貿易服務功能）、“兩個完善”（完善市場體系建設、完善貿易投資環境）。

該《安排》部分內容如下：

推進貿易制度創新

上海將深化自貿試驗區投資管理制度創新，實施修訂後的2014年負面清單，研究編制2015年負面清單。對一批服務業和制造業等領域提出進一步擴大開放的舉措。借鑒自貿試驗區投資管理模式，推動“告知承諾+格式審批”試點工作穩步推進並逐步向全市推廣。

上海將推進貿易監管制度創新，深化自貿試驗區“一線放開、二線安全高效管住”和“區內自由”監管模式，擴大“分送集報、自行運輸”試點範圍。試點建立貨物狀態分類監管模式，爭取在洋山保稅港區和浦東機場綜合保稅區啟動貨物狀態分類監管模式試點。加快研究國際貿易“單一窗口”管理制度的系統建設和可行性方案，制定相應的管理規範和操作流程。

上海將加快與貿易投資有關的金融制度創新，包括積極爭取國家金融監管部門支持，擴大跨國公司地區總部外匯資金集中運營試點企業範圍，進一步簡化外幣資金池管理，深化國際貿易結算中心外匯管理試點，促進貿易和投資便利化。研究制定自由貿易賬戶管理辦法，推動金融機構通過設立自貿試驗區分賬核算單元的方式，為區內居民和非居民開立自由貿易賬戶。繼續推出新的場外大宗商品價格指數衍生品中央對手清算服務。鼓勵金融機構圍繞貿易融資需求創新金融服務。

推進貿易方式創新

上海將加強商業網點布局規劃與轉型，包括發布《上海市商業網點布局規劃（2014-2020年）》，加快南京路、淮海路“兩街”及上海市其他主要商圈商業結構調整，建設國際“購物天堂”；

支持南京西路、徐家匯、五角場、新虹橋、中環等建設智能商圈，推動商圈向智能化、數字化轉型。

上海將大力發展平臺經濟，發布《關於上海加快推動平臺經濟發展的指導意見》，推進大宗商品、消費品及現代物流等領域平臺經濟發展。建立平臺經濟市區合作聯動機制，支持鼓勵大宗商品大數據平臺、大宗商品交易服務平臺、大宗商品動產質押平臺等一批重點平臺經濟項目發展；

制定並實施《中國（上海）自由貿易試驗區大宗商品現貨市場交易管理暫行規定》，在自貿試驗區內建設石油天然氣、鐵礦石、棉花、液體化工品、白銀、大宗商品、有色金屬等8個國際交易平臺。

上海將推動新型貿易發展，依托自貿試驗區，加強對離岸貿易等新型貿易方式的研究，突破政策瓶頸制約，逐步拓展試點專戶收支範圍以及賬戶融資和賬戶理財功能，擴大離岸貿易規模。推進全球維修檢測基地建設，促進服務外包等服務貿易發展。支持各類融資租賃公司開展跨境融資租賃和租賃產品創新。推動自貿試驗區內“平行進口汽車”政策試點，建設平行進口汽車展示、體驗、銷售等綜合性展示交易平臺和平行進口汽車綜合維修中心。

提升貿易主體能級

上海將促進總部能級提升，圍繞本市重點功能區域，完善跨國公司地區總部、投資性公司和研發中心政策體系，出臺“準總部”政策。聚焦研發、投資、結算等核心功能，促進營運中心、結算中心、數據中心等外資功能性機構集聚發展，鼓勵設立亞太區總部、亞太營運中心。探索擴大外商投資股權投資企業（QFLP）試點範圍；

為外資總部機構提供更為便利的跨境資金管理和運營環境，提高總部機構調配資源的能力。

提升貿易服務功能

上海將鼓勵與貿易相關的非銀行金融服務業發展，取消自貿試驗區內融資租賃類公司辦理融資租賃對外債權業務的逐批審批並實行登記管理，允許境內融資租賃業務收取外幣租金，便利融資租賃項目貨款支付。支持各類融資租賃公司開展跨境租賃、異地企業在自貿試驗區辦理融資租賃海關業務試點等租賃業務，創新租賃產品。積極爭取國家相關部門出臺融資租賃出口退稅試點的相關政策。研究出臺本市商業保理業管理辦法。

上海將支持貿易空間載體轉型，加快發展特色現代商貿功能區，推動現代服務業集聚區管理體制、模式業態、功能建設創新突破，引導已建成集聚區優化產業結構，打造產業生態鏈，明確新建集聚區的產業定位和布局，實現差別化發展。建立外貿進出口示範基地企業績效考核制度和動態調整機制，培育一批新興進出口示範園區。支持出口加工區向綜合保稅區轉型。推動各類貿易空間載體向網絡化、平臺化發展，加快中國（上海）國際貿易中心網功能區建設。

完善市場體系建設

上海將放寬市場準入程度，按照“兩高、兩少、兩尊重”的要求，深化政府職能轉變，最大限度減少行政審批事項。

加快發展混合所有制經濟，支持非公有制經濟主體平等進入各類市場領域，促進形成多種所有制相互競爭、共同發展的格局。

繼續清理法規、規章和政策中妨礙公平競爭的規定和歧視外地企業、實行地方保護的各類優惠政策，清理招投標活動過程中限制、排斥外地企業參與的規定，形成規則透明、競爭有序的市場。

全面推進公司註冊資本登記制度改革和負面清單準入管理模式。

完善貿易投資環境

上海將提升上海口岸服務功能，編制落實《亞太示範電子口岸網絡倡議》實施方案，推動上海建設APEC成員基礎設施互聯互通示範電子口岸。推動上海電子口岸與長三角以及長江流域地方電子口岸的互聯互通和信息數據資源共享。繼續深化區域通關改革，開展跨區域聯防聯控和聯合執法，深化完善長三角、川渝滬以及上海與中部六省的通關協作機制。

深入推進啟運港退稅政策試點，適時研究擴大啟運地、承運企業和運輸工具等試點範圍。配合國家有關部門在本市探索實施離境退稅政策，不斷提升上海口岸輻射帶動和服務全國水平。

上海將提升航運服務業發展能級，推動洋山保稅港區、外高橋保稅物流園區集裝箱國際中轉集拼業務規模化運作，加快推動“洋山保稅港區國際中轉集拼中心”建設。

推動國家部委出臺《國際航行船舶保稅油市場運行管理辦法》，支持上海企業取得資質，實質開展船用保稅油供應業務。

上海將增強金融政策對貿易發展支持力度，在本市進一步推進跨境人民幣計價與結算，促進跨境貿易投資便利化。貫徹落實《中國人民銀行關於金融支持中國（上海）自由貿易試驗區建設的意見》以及各項實施細則，支持自貿試驗區貨物貿易、服務貿易、直接投資項下跨境人民幣結算、人民幣境外借款、跨境雙向人民幣資金池和經常項下跨境人民幣集中收付及跨境電子商務人民幣結算等業務。

摩根士丹利殺入天然氣現貨業務 開建天然氣出口設施

來源: http://wallstreetcn.com/node/107536

據路透社獨家消息，摩根士丹利（Morgan Stanley）已經悄然提交計劃，要建造和運營美國首批壓縮天然氣出口設施的其中之一。這是該公司重返現貨大宗商品市場的第一個跡象，盡管他們將現貨原油業務出售。

該公司5月向美國能源部化石能源辦公室提交了一份23頁的申請，概述了在德州Freeport港附近建設、擁有並運營天然氣壓縮和集裝箱裝運設施的計劃。該設施計劃每年出口600億立方米壓縮天然氣(CNG)。

雖然項目規模小於大型的液化天然氣(LNG)項目，但突顯出摩根士丹利利用自身地位的能力。摩根士丹利是可以擁有和運營原材料制造、存儲和運營設施的兩家華爾街銀行之一，另一家是高盛 。

這也展現了出口國內廉價天然氣的一種靈活、新穎的方式。美國利用壓裂技術革命生產的天然氣數量創下紀錄高位，可以出口到加勒比國家替代石油進行發電。

知情人士透露：“在美國你可以用4美元的價格來收集天然氣，再用1美元來運輸和氣化，成本就是5美元，但是售價可以超過20美元，所以非常有利可圖。”

根據申請文件，摩根士丹利計劃將壓縮天然氣出口到多米尼加、巴拿馬、危地馬拉、薩爾瓦多、洪都拉斯和哥斯達黎加，美國與這些國家都有自由貿易協議。摩根士丹利的申請此前未被媒體報道。

摩根士丹利的發言人拒絕對申請文件之外的內容置評。

熟悉該計劃的消息人士估計，建設的成本介於3000~5000萬美元之間，而且對於接收方的投資需求達到最小化。絕大多數支出用於購買數以千計、運輸天然氣的集裝箱。

根據申請文件，自項目獲批之後，摩根士丹利將需要12個月完成工廠建設。

申請企業名稱為Wentworth Gas Marketing LLC，註冊地在特拉華州，該公司在紐約帕切斯也有辦公地址，這也是摩根士丹利大宗商品集團Morgan Stanley Capital Group的地址。

不過，目前摩根士丹利正在出售現貨石油資產，因為美聯儲在審查銀行參與大宗商品市場的情況。對一些監管機構而言，現貨大宗商品代表著巨大風險：如果運營方面出了問題，比如海上鉆井發生漏油，有可能嚴重影響信譽，沖擊銀行股價，動搖銀行穩定性，進而影響到整個金融體系。

與冬天”賽跑“ 烏克蘭國營天然氣CEO任務艱巨

來源: http://wallstreetcn.com/node/207899

36歲的烏克蘭國營天然氣CEO Andriy Kobolyev正面臨著艱巨任務：保證烏克蘭人民溫暖過冬。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

在俄烏局勢日益緊張的背景下，作為烏克蘭國營天然氣公司CEO，Kobolyev要和俄羅斯最大的天然氣生產商Gazprom談判協商，使其繼續對烏克蘭輸送天然氣，要從歐盟尋求能替代俄羅斯的天然氣供應商。最棘手的是，他也許不得不提高民眾需要支付的天然氣費用。

在斯洛伐克參加完歐盟對烏克蘭首次天然氣輸送儀式後，Kobolyev對彭博新聞社表示，

“今年冬天會很不好過。”

斯洛伐克輸氣管道只能部分解決烏克蘭天然氣問題，因其每年只有100億立方米輸送量，而烏克蘭每年需要250億立方米天然氣，來填補Gazprom的供應缺口。

往年，烏克蘭一半以上的年均天然氣消費依賴俄羅斯供應，但今年6月16日開始，由於價格爭端與巨額未償債務，俄羅斯切斷了對烏天然氣輸送。盡管有歐盟做後盾，但對於在目前俄烏局勢下，與Gazprom就更優價格和恢複供應達成共識，Kobolyev並不樂觀，

“今年冬天也許不會有來自俄羅斯的天然氣了。考慮到俄烏沖突，我認為這種情況出現的可能性很高。”

“開源”行不通，Kobolyev將目光投向了“節流”，即通過提高價格來強制人們節約天然氣使用。目前，約三分之一的烏克蘭家庭每月僅需支付30格里夫納（合2.4美元），就可以無限使用天然氣。這個政府優惠價比成本價還低。

Kobolyev希望在冬天之前將天然氣價格提至100格里夫納，盡管這將對政府不利。

“聽起來很出人意料，但實際上大部分烏克蘭人都付得起更高的天然氣費用。不管怎麽說，現在消耗量太大了，人們應該學會節約。”

民間最大咖　82歲神秘天然氣霸王

2014-09-01  TCW

高雄市、新北市接連發生氣爆事件後，全台天然氣公司繃緊神經，許多公司也被地方政府要求全面進行管線安檢。 你可能早已知道，台灣各地的天然氣公司多屬國軍退輔會旗下「欣」字開頭的公司，也知道這種分區壟斷或寡占的好生意，能分得一杯羹的少數幾家民股業者，不是新光吳火獅家族（擁有大台北區瓦斯公司），就是高雄陳田錨家族，或是前台灣省議會議長高育仁（新北市長朱立倫岳父）這些早年黨政關係良好的大人物。 但很少人知道，如今掌握全台營收規模最大天然氣事業的民間人士，是現年八十二歲的朱坤塗，他是上櫃公司欣雄天然氣董事長，去年營收五十七億元，超越在台北市市占率六成五的大台北瓦斯。 朱坤塗也是欣彰、欣南天然氣的最大股東，旗下三家欣字輩公司年營收合計超過百億元，並且還入股了另三家瓦斯公司欣林、欣桃、裕苗。 在台灣政商關係史上少被著墨的朱坤塗，如何成為「天然氣大王」？ 政商史對他少有著墨中年轉彎，從營造跨瓦斯業 朱坤塗出生在苗栗，父親在日治時期擔任「保正」（相當於現在的村里長）。在欣彰公司為他出版的傳記中，朱坤塗自述，成年後他先做果菜批發，後來投入營造業，在新竹設立義坤營造廠。由於營造廠八成的生意是跟中油做的，而中油又是所有民生、工業天然氣的供應上游，朱坤塗及早掌握到一九七○年代政府開放天然氣下游供銷事業民營化的消息。 說是開放民營，但退輔會與民間合資新設的幾家天然氣公司，除了讓國民黨黨營事業投資，也早已「訂親」給政壇人士，例如欣桃要給當時桃園縣議會議長簡欣哲、欣中是台中市議長劉火旺囊中物、欣欣（營業區域為新北市）要給當年台北縣政壇大老的省議員陳根塗。 經歷營造業的辛苦，朱坤塗看準天然氣事業獨占、穩定的優勢，決心在名花尚未有主的中、彰、投三個縣區，非搶下一家不可。當年四十歲的朱坤塗拿出磨功，「不管有沒有事，我每個禮拜一定北上，拜會輔導會（即退輔會）承辦人員，」他自述。後來他終於打動了主管該業務的海軍中將劉慶生，與退輔會合資成立欣彰天然氣，開啟了他的瓦斯王國。 作風低調卻帶狠勁拓規模，直接跟望族搶生意 當時地方政客與退輔會合作的天然氣公司（為符合「民營」名義，退輔會持股在五○％以下），多由政治人物掛名董事長，退輔會派總經理。朱坤塗想掌實際經營權，主動讓出董事長，自任總經理。但欣彰成立初期，他勇於挑戰退輔會安插的退役將官，向退輔會高層反映，換掉與他不合的董事長。 認識朱坤塗四十多年的律師溫欽彥，在朱與退輔會周旋時曾被朱諮詢，他對朱坤塗最大的印象就是「直爽，不怕得罪人」。一位不願具名的新竹商人也佩服朱坤塗「鄉下小孩，沒什麼背景，卻能打進退輔會系統做生意，」他認為朱最厲害的就是執著到底的意志力。 耐磨、堅持和敢搶，不但讓朱坤塗抓緊欣彰經營權，也讓他一路坐大。一九九○年代後期，國民黨黨營事業光華投資賣掉旗下幾家天然氣公司股份，朱坤塗買到了其中虧損累累的欣南、欣雄。他接手不久就讓兩家公司轉虧為盈。 一位在天然氣業界數十年的經理人分析，朱坤塗的成功是專業加霸氣。除了買股權擴張，他也曾跟高育仁在台南搶地盤經營權，鬧上台南市政府；跟南鎮天然氣的《民眾日報》創辦家族李哲朗，搶高雄工業用戶生意。天然氣除了賺獨占，也賺規模，規模越大，越能經由管線設備等共同採購來降低成本，尤其，工業用戶價格管制不如民生用戶，較好賺，而朱家旗下就以工業用戶占大宗。 嚴肅四十年從不鬆懈已屆高齡，每天巡各地事業 身材精瘦、表情嚴肅的朱坤塗，八十二歲仍然堅持每日晨跑，並固定巡視各地事業。 多年來朱坤塗父子拒絕受訪，幕僚表示他們希望保持低調。不過，除了天然氣，其他事業據點多在新竹的朱家，是當地政商聞人。朱坤塗曾申設新竹第一家證券公司大統證券，曾投資新竹商銀股票並任董監事，還曾與和信辜家在新竹合作設立竹和有線電視系統台。如今，家族在新竹的事業主要為營建。 此外，朱坤塗成立坤泰文教基金會，投入新竹的青少年公益活動；他也是國民黨的長期支持者，新竹市國民黨立委呂學樟說，「每次選舉他（朱）都出錢出力，是地方大老。」 【延伸閱讀】朱家天然氣王國，僅次於退輔會——台灣天然氣公司版圖 ●勢力1 退輔會 公司：欣欣、欣桃、欣泰、欣中??，共10家，擁有主導權 區域：基隆、台北市、新北、桃園、台中、雲林、嘉義、南投、屏東 經營者：6家董事長、4家總經理為退輔會指派退役將領 營收：10家總營收未公布 ●勢力2 朱坤塗家族 公司：欣彰、欣雄、欣南 區域：台中(舊縣區)、彰化、 高雄(舊縣區)、台南市 經營者：朱坤塗和兒子朱河村、朱文煌 營收：逾100億元 ●勢力3 新光吳家 公司：大台北、新海 經營者：王文一等新光集團人士 區域：台北市、新北市 營收：約81億元 ●勢力4 潘氏家族 公司：大台南 區域：台南(舊縣區) 經營者：高育仁、潘彥伶 營收：35億元 ●勢力5 陳田錨家族 公司：欣高 區域：高雄市 經營者：陳田錨、陳建東父子 營收：14億元 註1：「欣」字開頭及「大台南」皆有退輔會持股，其餘天然氣公司，南鎮、 陽明山、竹建、裕苗等6家，各由分散民股投資，有的含退輔會股份 註2：營收數字為2013年營收 資料來源：退輔會、民進黨立法院黨團 整理：田習如