當地時間7月24日本週三，卡特彼勒（Caterpillar）公佈了令人失望的第二財季季報。當季卡特彼勒利潤下跌43%，每股收益1.45美元，低於分析師預期的1.68美元。
作為全球建築與採礦機械的大型供應商，卡特彼勒的業績被視為判斷全球經濟活動的可靠晴雨表。換句話說，卡特彼勒的壞消息對大家都不是好消息。
季報中，卡特彼勒表示：
今年上半年全球經濟增長放緩，我們會下行調整增長預期。雖然預計下半年會有所好轉，但這種改善將不及此前預期。
目前我們預計，今年全球經濟增長會略高於2%，略低於去年水平。
以下是卡特彼勒的相關預測主要內容：
1、今年上半年，全球半數以上國家表現仍不及經濟衰退前巔峰期，失業率依然高企。這些因素使通脹上升放緩，預計下半年通脹不會成為影響全球經濟的問題。
2、預計增長疲弱、失業率高和低通脹將促使大部分央行繼續採取傾向增長的政策。今年有18家央行降息，短期利率的平均水平已經比2009年低。
預計下半年平均利率仍將接近歷史最低水平。
3、近零利率致使一些央行採取QE政策向金融系統注資，鼓勵借貸，刺激經濟增長。日本最近採取了更激進的政策，顯然對提振經濟有效。預計這樣的成果將激勵其他國家採取類似行動。
在卡特彼勒公佈季報前，當日匯豐發佈的中國製造業PMI初值創11個月新低，讓人更加擔憂以中國為首的新興市場今後表現如何。
卡特彼勒對中國和新興市場有如下預測：
1、發展中經濟體上半年增長放緩，短期利率進一步下跌。近來一些新興市場國家上調了利率，這可能意味著平均利率接近低點。
預計發展中經濟體今年增長約4.5%，與2012年相同。
2、信貸吃緊成為中國的普遍擔憂。上半年信貸總體增長30%，增速無法持續。但通脹仍然低於政府目標，這應該會使政府延續傾增長政策。
3、在中國，推動建築與商品需求的經濟因素形勢最有利。基礎設施投資增長24%，新開工建築增長4%，鋼鐵產量增長9%。
4、預計中國經濟今年增長約7.5%，工業生產增長約9%。這些增速雖然比經濟復甦初期低，但應該會帶來建築施工和商品的更多需求。
卡特彼勒的形勢預測讓人不禁想到華爾街著名空頭查諾斯（Jim Chanos）的言論。
一週以前，查諾斯在接受CNBC採訪時說，做空卡特彼勒是自己今年最棒的投資點子。
為什麼這麼說？因為查諾斯認為商品超級週期結束了，中國經濟放緩了，卡特彼勒就是
在錯的時間做錯的生意。