📖 ZKIZ Archives


「美利堅分裂國總統」特朗普膺《時代》風雲人物

1 : GS(14)@2016-12-09 00:03:33

■特朗普高舉美國優先旗號當選美國總統,未來施政方針備受全球關注。美聯社



美國《時代》周刊昨日公佈「2016年度風雲人物」,一如預料由美國總統當選人特朗普(Donald Trump)獲得殊榮,是《時代》歷來選出的第90名風雲人物。周刊新一期封面標題形容他是「美利堅分裂國總統」(President of the Divided States of America),指他可能帶來「更好或更壞」的影響。



特朗普獲選後接受全國廣播公司(NBC)節目《今天》電話訪問,表示「這是重大殊榮,意義深遠」,他承認美國經歷大選後陷於分裂,但否認自己是始作俑者,「我們將會重新團結起來,好好地治癒國家。我們將會成為強大的經濟力量,建立軍隊以保障安全,我們將會做很多偉大的事」。


帶來「更好或更壞」影響

《時代》執行總編輯吉布斯(Nancy Gibbs)表示,特朗普擁有令事情「更好或更壞」的最大影響力,因此獲評審「一面倒」推選為風雲人物,「我們從來未見過有人如此無法預計、打破法則、顛覆規範,他打敗的是兩個而不是一個政黨,贏出了一場賠率100比1認定他輸的選舉」。吉布斯認為,對特朗普支持者而言,他當選總統是「對頑固和傲慢的管治階層姍姍來遲的訴斥」,帶來「廣博、深遠、歷史性的改變」;但反對者批評他「破壞珍貴的文明及言語規範,令政治受到種族主義、性別歧視和排外主義荼毒」,讓人們「因他可能會做、或以他之名做的事而感到恐懼」。70歲的特朗普是美國歷來最年長的總統當選人,作為「政治素人」,他在競選中一再發表侮辱女性、針對穆斯林和移民的言論,更被爆出陳年性醜聞,但仍無損他贏得白人選民支持,拿下306張選舉人票當選,但普選票卻比民主黨對手希拉莉少逾250萬票。經常在Twitter語出驚人的特朗普,在《時代》揭曉結果前約10分鐘,已忍不住預告即將接受NBC訪問,變相搶閘公佈自己獲選。他對「風雲人物」這個頭銜也許是期待已久,去年德國總理默克爾獲選後,他曾酸溜溜地在Twitter揶揄她「正在毀滅德國」,稱「《時代》周刊永遠不會選我,儘管這是眾望所歸」。美國《時代》周刊/美聯社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161208/19858457
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=318720

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019