ZKIZ Archives


指特朗普支持者敗類希拉莉失言捱轟翌日發聲明補鑊

1 : GS(14)@2016-09-13 00:18:45

■民主黨候選人希拉莉(左圖)和共和黨候選人特朗普(右圖)昨出席911悼念儀式。美聯社



【美國大選】在距離美國大選只餘不足兩個月之際,一向較對手慎言的民主黨候選人希拉莉鬧出失言風波,日前公開指對手特朗普有一半支持者是「一籃子敗類」(basket of deplorables),立即招來各方嘲弄與炮轟,希拉莉其後稱後悔,指錯在過份概括,但堅稱特朗普宣揚偏見和狹隘思想。



希拉莉上周五在紐約一個LGBT性少數族群的籌款晚會上講出該番話,「假如非常概括地說,你可以把特朗普的一半支持者歸為一籃子敗類」,她的神情顯得相當勞氣:「有種族主義者、性別主義者、厭惡同性戀者的人、仇外的人、敵視伊斯蘭的人──包羅萬有。」


網民改圖嘲諷

「很不幸,這些人的確存在。特朗普讓他們壯大起來」。希拉莉更形容他們「不可救藥,但幸好他們不代表美國」。至於特朗普另一半支持者,希拉莉形容是「對政府、對經濟失望,覺得受忽視」的人,因為亟欲改變而不顧一切投向特朗普,「我們須理解這群人、要對他們有同理心」。希拉莉的發言曝光之後,「一籃子敗類」迅速成為潮語,社交網站Twitter湧現大量有#basketofdeplorables標籤的推文,甚至有人開新賬戶取名「一籃子敗類」。不少特朗普粉絲推文抗議與炮轟她,還有網民炮製各式各樣「一籃子希拉莉與黨羽」的電腦改圖反擊。希拉莉知惹禍,翌日將矛頭轉回特朗普身上,發聲明說:「昨晚我的話說得非常概括,這從來非好事。我後悔說一半,這是錯的。」但她堅稱特朗普鼓吹可鄙思想,「他的競選運動主要建基於成見與偏執,他提供全國性平台,讓可憎的意見和聲宣揚……經常將偏狹分子的推文轉發給1,100萬人」。發言人之後再解畫,指她說的敗類是指「另類右翼」,跟極右分子同陣線,推崇白人身份、反對多元文化。平日常口不擇言的特朗普這次把握機會痛批希拉莉,第一時間發推文斥她「侮辱我的支持者」,前日再針對她的聲明出擊,批她犯下本屆大選最嚴重錯誤後「可恥地想以語言偽術挽回」。


悼911不適早走

特朗普譏希拉莉終於說出「真心話,暴露偏執狹隘、憎恨……蔑視了不起的美國人」的想法,不適合做總統。不過,不少希拉莉支持者在Twitter撐她,指希拉莉「講出了實情,毋須後悔」。另外,希拉莉和特朗普昨出席紐約911悼念儀式,霍士新聞頻道指希拉莉疑不適提早離場,引述目擊者指她被保安協助上小巴時看似暈倒,腳撞路壆,連鞋子也甩掉。希拉莉陣營指她感中暑,在女兒家中休息後好了很多。法新社/美聯社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160912/19768169
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=308745

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019