伯克希爾哈撒韋公司(Berkshire Hathaway)股價昨日首次突破20萬美元。投資者的目光從創始人沃倫•巴菲特(Warren Buffett)的明星力量轉向他匯集的各項業務的盈利能力。
這位投資大師拒絕股東提出的分割該綜合集團主要股票的要求已有30多年了。這意味著，該公司擁有紐約交易價格最高的股票，比排在第二位的股票高出150倍。
伯克希爾哈撒韋公司的市值今年增長12%，自本月初以來飆升6%，此前該公司公佈旗下工業、保險和公用事業業務第二季度業績表現強勁。
巴菲特曾寫道，“股東‘優生學’也許看上去是一件沒有希望的事，”但他辯稱，拒絕股票分割、任由股價上漲將確保更優質的股東群體。
他曾在1983年致信股東稱：“如果我們要分割股票或採取其他關註股價而非商業價值的行動，我們將吸引那些水平不及賣家的買家。”此後他不時會援引這句話。
他辯稱，很難交易的股票將鼓勵投資者採取長線觀點，並拒絕那些更有可能在情緒驅使下買賣的投資者。
巴菲特現年83歲，有關他的接班計劃的問題從來都不是什麼秘密，但分析師們表示，他已說服市場將伯克希爾哈撒韋視為一家壽命將超過他的控股公司。
譯者/梁艷裳