📖 ZKIZ Archives

帶你看G20杭州峰會文藝演出：九支曲目繪出“光影山水卷”

G20杭州峰會文藝演出於4日晚在西湖湖面上進行。這場僅僅50多分鐘的藝術盛宴，向世界傳遞著人類共通的情感力量，傳達著融合共處的美好願景，更傳遞著中國的文化自信。

山水一色 佳音如夢

演出在“春江花月夜”的美妙意境中開篇。在全新的交響化編配之後，這首中國古典名曲如一幅工筆精細、色彩柔和、清麗淡雅的山水長卷，讓人置身於美好的夜晚之中。

一曲畢，又一曲起。300多名女舞者在琵琶演奏家趙聰的彈奏下翩翩起舞。《采茶舞曲》，杭州最有代表性的民間小調輕盈，讓整座西湖隨之律動。

傳統戲曲與小提琴共鳴的《梁祝》和漫聲謳歌的江南小曲《茉莉花》無疑是世界最熟悉的中國音律，中國特有的婉約柔美在各種藝術形式的演繹下在湖面緩緩流淌。

當芭蕾舞者們的足尖輕躍水面，《天鵝湖》這一原始文本來自德國，藝術創作在俄羅斯的世界經典舞劇在東方湖畔完成一次全新的演繹。

幾乎沒有任何一個曲目能與《歡樂頌》之盛大相匹及，晚會在交響合唱《歡樂頌》中落幕，表達著對祥和、歡樂的追求與贊美。

九支曲目，九種形態，繪一幕“光影山水卷”，匯一首“世界交響曲”。國家一級演員徐寧這樣評價這場演出：“以天為幕、以山為景、以湖為臺，在表演中，我看到水、光、樂的三者完美融合”;中國藝術院研究院研究員宋寶珍則評價，《春江花月夜》《梁祝》《天鵝湖》《歡樂頌》不僅僅是文化內容的經典，而且是藝術形式上的經典。“中外不同的名曲劇目在西湖上共同演出，寓意深遠。”

一小時，世界感受中國

不到一個小時的時間里，全球音舞精品躍然眼底。然而在一個自然的水面完成一臺交響音樂會，沒有任何可以借鑒的經驗。

音響總監金少剛說，比如琴弦，可能剛剛調好音，彈上兩曲後，音調就不對了，又得重新調整。

同樣遇到困難的是劉福洋，這位年輕的舞團團長第一次被自己最熟悉的舞步難倒——他和搭檔駱文博要在水面三公分以下完成舞蹈“梁祝”。“在水中跳舞會面臨阻力，服裝也會被打濕，這對舞蹈演員的掌控能力提出了考驗。”

妝面發型如何做到防汗防水則是造型師易茗需要解決的難題。“考慮到江南韻味、中國氣韻，演員從眉形到唇色都要像水墨畫一樣清新雅致。”為了確保演員演出時呈現最佳狀態，易茗在反複試驗中挑出在高溫、涉水環境下合格的化妝品。

晚會總導演張藝謀說，盡管困難重重，但所有參與其中的文藝工作者都有同樣的堅持，“就是要在短短的幾十分鐘內，讓世界感受中國。”

經濟“弄潮兒”的文化自信

一個為推進全球經濟治理而召開的重要會議，因為一臺晚會留下了更多文化的讀解。

“音樂和舞蹈是人類共同的語言。”徐寧說，熏陶在中國傳統文化元素山、水、花、月的氛圍下，展現出世界文明的共同優秀成果。

在全自然環境中融入全息投影的科技手段，宋寶珍說，演出中無時無刻不在表達人與影像、人與自然的和諧互動關系，展示了中國文化創新和文化與科技的融合發展的成果。

從北京奧運會開幕式到G20杭州峰會文藝演出，從向世界展示、表達中國傳統文化到再造、演繹其他民族的傳世之作，金少剛說，這充分顯示著中華文化兼容並蓄的包容性，和越來越有力的文化自信心。

“全球治理也需要文化藝術的滋養。”浙江省社會科學院副研究員俞強說，在這里，文化藝術不是簡單的潤色，而是牢固的支撐，支撐起一座座溝通心靈的橋梁，促進和推動文明的對話。

收數蠱惑仔變藝術家繪出貼地藝術

1 : GS(14)@2015-10-19 07:26:31

你可能不認識他，但他的作品，你總會見過。荃灣縱橫交錯的行人天橋、油麻地眾坊街七彩繽紛的奇花樓梯，尖沙咀柏麗大道的交響樂團，甚至公立醫院的病房，都有他的畫。但其實，他行過古惑，又是第一代改圖王，在沒有軟件Photoshop的年代，顧家煇的唱片封套、《秋天的童話》的合成電影海報，都出自他的手。「藝術，唔係高高在上」。半生傳奇，黃昏之年回流香港定居，遊走18區街頭巷尾，推動他眼中師奶阿叔都看得明白的社群藝術，他是林旭輝。記者：呂麗嬋攝影：朱永倫家住柏麗灣，約訪林旭輝到眾坊街拍照，他下午又得趕到觀塘及黃大仙，為他的樓梯畫度呎，「香港好細，但每區都有佢嘅特色，荃灣呢條天橋對正食街，多年輕人聚集，又多彎位，滑雪最啱；眾坊街條樓梯屈咗入內街，畫花海顏色鮮艷，可吸引人入嚟探秘」。在加拿大生活多年，05年獲邀回流，出任馬灣《挪亞方舟》藝術顧問，索性留下來，成立非牟利藝團Omni Art，專門創作梯畫及地畫，為保守又低迷的城市，帶來驚喜。「唔係拍賣行賣到幾千萬嗰幅畫，或者威尼斯雙年獎嗰啲，先叫藝術，一般市民覺得唔關我事，就算起咗西九（文化區），個硬件幾靚都好，冇人去一樣冇用」。在輝哥眼中，藝術，並不單在博物館和畫廊才可欣賞，「就算係大師畫嘅畫，複製print出嚟，貼喺天橋俾公眾踩，若可吸引到人，產生好奇甚至主動入藝術館睇，呢樣嘢就係佢嘅價值」。實事求事，「在地」的性格，有跡可尋。中二輟學，由古惑仔到創作人，林旭輝的藝術之路，曲折離奇，「父母離異，十幾歲就喺油麻地舞廳放貴利」。前呼後擁，表面風光，就像大部份誤入歧途的故事，眼見同門兄弟死於非命，想退又沒勇氣，「有次收數，見到個男人喺度喊，我問自己，呢個如果係我老豆，我會點？」決心從良，避走台灣，見朋友畫畫，跟着學打發時間。25歲，成了人生分水嶺。「我成日同身邊年輕人講，我起步咁遲都得，點解你唔得？」最初買書自學，後來參加校外課程，跟隨留學法國的畫家黃祥習畫。「話就話讀到中二，其實得小六程度，畫室好多勁人，唔係聽爵士樂，就係讀哲學」。走出砵蘭街，天大地大，拿起畫筆日練14小時，追回時間。「進步得好快，27歲就開畫室教畫，但其實學咗兩年！」他大笑。從良收入大減，不夠養妻活兒，但乜都夠膽死的性格，再次令他遇上轉機。「今時今日，執走個眼袋好易，大把電腦軟件可以應用，但喺80年代，仲係用緊菲林嘅年代，要執一張合成照片，要寄去日本同歐洲做後期」。眼見市場無人做，買書問人，又在外國訂下工具閉門自學，憑頭啖湯，竟打出血路，「喺香港做，成本低，8、90年代，香港廣告、電影業蓬勃，生意多到做唔切」。商業廣告、電影海報，還有婚紗攝影，《秋天的童話》三個主角並列的合成照，執走鍾楚紅玉背幾粒礙眼的暗瘡，無不出自他的手。95年，事業如日方中，他卻選擇移民溫哥華，「嗰時叫做揾到錢，又結咗婚，想過番啲家庭生活」。但人的際遇就是難以預料，當年樓價有升無跌，在「賺少當輸」的年代，賣走多幢物業，人人說他走寶，誤打誤撞，卻避過98金融風暴巨浪，「如果唔走，一定死，嗰時公司發展好快，改圖由手作全面電腦化，好多大型器材好貴，要生存，就一定要投資」。由古惑仔到改圖王、由全職創作人到藝術顧問，周遊列國考察主題公園設計。由大而小，今日，輝哥全力推動社群藝術，為低沉的香港打打氣，「香港最大問題係講得太多，但落到地嘅太少，畫第一條梯畫，未做好多人撥冷水，話政府邊會批吖，排除萬難，有成功模式，再走落去，就係條新路」。由賣大包擔任義務顧問，到組織學生參與，備受好評，各區區議會，甚至民政局紛紛主動向他招手，邀請合作，「條條大路通羅馬，在乎你係咪願意行出第一步」。62歲的輝哥如是說。剝花生、撥冷水，香港怨氣冲天，林旭輝的街畫，卻帶來小陽春，網民互相轉貼，成為朝聖地。採訪期間，就有不少遊客到訪，有旅遊網形容是「城市秘景」，林旭輝直言喜出望外，「大家都好愛呢個城市，只係愛嘅方法唔同」。最感動是有市民送水送毛巾打氣，而即將落實「動筆」的地區則包括黃大仙、大埔、觀塘及灣仔。樓梯作畫，結合地形畫及壁畫的優點，既能立體展示，亦能跟公眾互動。輝哥說畫梯畫要對準角度及比例，經驗很重要，「樓梯一級級，要因應距離調節，一定要一邊畫一邊用手提電話拍照，上下比較」。由最初孤軍作戰，到建立到得力團隊，現時已有4個年輕藝術家協助，「最希望係學校同社區一齊參與，咁樣先係社群藝術嘅真義」。輝哥說，繪畫一幅大型梯畫，不計天雨等環境因素，約只需十多天；但由籌備至完成，則需至少三個多月，「要經過路政署、食環署及警務署等部門審批，就如一開始喺荃灣畫梯畫，就被街坊誤會係塗鴉，甚至要報警處理；但喺油麻地畫畫時，因為附近有街坊會，事前溝通得好，有居民送水送毛巾打氣，覺得再辛苦都值得」。





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20151018/19338140

---