ZKIZ Archives


【港女補課】店主教路 羽織外套其實唔難襯

1 : GS(14)@2016-09-09 05:42:57

文化屋雜貨店及Luddite店主 Rex Ko



近兩季時裝界大玩日本傳統服飾,如日本傳統和服「著物」(Kimono)頓成潮流界key word,品牌紛紛向日本取經。難道要穿和服出門?非也!要將如此極端的服飾配搭日常造型實在困難,相反,披在西裝或穿搭在和服最外層的外套,統稱「羽織」,便成為和風造型入門必備的單品,相對易襯。這次就找來文化屋雜貨店及本地古着店Luddite主理人Rex教大家如何襯得好轉季look之餘又唔誇張。



約1611年的日本江戶時代開始,當時有着極重階級觀念,只有富裕人家、官員或某些大儀式上才會穿着和服連羽織,多數男性會穿着淨色(亦稱為無地)羽織配搭家族獨有的「家紋」圖案,可說是早期的日本西裝。後來到1661年寬文時期,相比江戶時代多了女性接觸羽織,貪靚的便會找裁縫度身訂造,所以出現大量顏色圖案豔麗的長身羽織。明治時代是日本服裝史最繁盛的時期,當時的羽織相當流行,開始演變成中及短羽織款式,不過短得來也一定要遮掩得到和服腰帶的位置,這些輕便版羽織於當時廣為平民穿着。亦有為勞動階層工人而設的法披,除去寬大的袖口演變成短袖版本,選用粗糙布料,工作時更方便。近百年間,隨着和服變為傳統節日服飾,羽織不再限於配襯在和服的外套,更成為日常穿搭的便服。細節方面,日本已婚婦女多數穿着「留袖」和服,是指沒有袖袋的短版手袖;未婚婦女則穿着「振袖」和服,即是手袖短呈四方形剪裁,手袖前方可當袋放置小物。綁帶的用途在於寒風吹襲時可繫緊保暖,薄身羽織可於轉季時穿着,另外亦有冬天專屬的厚身防寒「茶羽織」。近百年羽織繼續得以改良,加入側袋,甚至加入流行元素,令傳統服飾都變得時尚起來。
Rex說:「近年很多外國人會特意尋找羽織來收藏,是因為玩古着的人獨愛這年代沒有的設計,也是羽織的獨特之處。」相對要total look上陣的和服,外國人較易接受日本傳統羽織,他們敢將傳統設計混搭平日服飾,而且女生較易配襯羽織,只要下身襯裙或鬆身闊褲,披上羽織即完成轉季造型。記者:畢慧婷攝影︰王國輝


文化屋天破天荒推出米白色羽織,這色調無不令人想到「披麻帶孝」,為打破傳統禁忌,Rex在胸口印上日本小女孩公仔,增添可愛感,頓時變得受歡迎。

Luddite推出工人風法披,拼湊多種藍色布料,增加袖長,加上側袋,適合轉季微涼天氣,配搭度高。

無論歐美或日韓都能駕馭這種看似難襯的和風造型。



來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20160909/19765420
港女 補課 店主 教路 羽織 外套 其實 唔難 難襯
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=308402


ZKIZ Archives @ 2019