📖 ZKIZ Archives

違規超生　與四女人育七子女 官媒轟張藝謀　「婚姻如戲」

1 : GS(14)@2013-05-12 14:09:57

http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20130509/18253903

至少要繳罰款1.6億元

                據報道，張藝謀因鞏利介入，於1988年與前妻肖華離婚後，一直獨身。他與陳婷發生戀情是2000年籌拍《幸福時光》時，張為影片遴選女主角，與正擬報考北京電影學院的陳相識，次年陳即為張誕下長子張一男，2004年又為張誕下二子張一丁，2006年再為張誕下女兒張一嬌。陳攜三名子女低調生活在無錫一所由張贈送的別墅內。值得一提是，陳不但比張小30歲，且張比陳父還大8歲，比外母更足足大11歲。
除陳婷外，張藝謀也被揭至少和另兩女人也生有孩子，其中一位生了兩個女兒，另一位生了一個兒子。但報道未透露兩位女士和她們所生孩子的詳情。陳為此特別驕傲，因為她「生得最多，有兒子又有女兒，贏了」；陳因此獲張的歡心，兩人於2011年12月在無錫註冊結婚，他們的三個孩子「從此不再是私生子」。
但事件惹舉國譁然，輿論熱議。新浪微博上「張藝謀七個孩子」貼文多達500萬條。不少媒體質疑張如何逃過計劃生育政策。內地有計生工作人員回應指，張不僅超生且未婚先育，情節惡劣。無錫市計生委昨回應媒體查詢時更稱，陳婷戶籍在無錫市濱湖區，他們將進行相關調查取證。有律師指，若按有關規定，張藝謀至少要繳納罰款1.6億元。
新華社昨發評論指，張藝謀「婚姻如戲」的做法很多人難以接受，「雖然當今時代倡導婚戀自由，但公眾人物的婚姻具示範效應」，「如果公眾人物婚姻總是結了離、離了結，就可能對普通人婚姻產生影響，在一定程度上不利於社會穩定」。評論呼籲人們「不要把婚姻當兒戲」。至昨晚張未對事件回應。
新華網/新浪網

張藝謀小檔案

                  年齡：
•61歲
祖籍：
•陝西西安
職業：
•電影導演
學歷：
•北京電影學院（現中國傳媒大學）攝影系
家庭：
•先後有兩段婚姻，並育有七名子女（含婚生及非婚生）
代表作：
•《黃土地》、《老井》、《紅高粱》、《菊豆》、《大紅燈籠高高掛》、《秋菊打官司》、《活着》和《十面埋伏》等電影作品；2008年北京奧運會開、閉幕式

張藝謀家庭

                  前妻肖華（61歲）：
•育有一女張末（30歲）
不明女子甲：
•育有兩女
不明女子乙：
•育有一子
現妻陳婷（31歲）：
•育兩子張一男（12歲）、張一丁（9歲），一女張一嬌（7歲）
資料來源：《蘋果》資料室/新華網                                                        

---

【馮仁昭四圍超】王力宏獲張藝謀欽點

1 : GS(14)@2016-11-16 04:54:32

由張藝謀執導嘅魔幻電影《長城》，除咗有荷李活巨星麥迪文、劉德華、張涵予、鹿晗同彭于晏等助陣，王力宏有幸被大導欽點唱片尾曲《緣份一道橋》，佢就邀請咗填詞人方文山合作，又搵嚟有「搖滾歌者」之稱嘅譚維維男女合唱。講到王力宏同張大導嘅緣份，係9年前由李安介紹認識，後來張大導任08年北京奧運會開閉幕總導演，邀請佢一齊為奧運歌曲創作。撰文：馮仁昭




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20161115/19833612

---

【馮仁昭四圍超】張藝謀撐女兒做導演

1 : GS(14)@2016-12-06 03:56:24

張藝謀女兒張末導演處女作《28歲未成年》周五喺全國上映，前日兩父女同女主角倪妮喺北京做宣傳，張藝謀話28歲嗰陣，幸運成為北京電影學院嘅首批學生，從此踏上導演之路。張末28歲就幫爸爸嘅《金陵十三釵》做副導演同剪輯工作，又識咗倪妮，搵佢拍戲。女兒首次做導演會唔會好大壓力？張藝謀話：「反正怎麼拍都拍不過我，乾脆就隨便拍吧！」撰文：馮仁昭




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20161205/19855093

---

《長城》宣傳輸紅毯景甜傍實張藝謀　睇齊麥迪文

1 : GS(14)@2016-12-07 08:01:11

【北京直擊】張藝謀執導新片《長城》昨日在北京舉行記者會，主角麥迪文（Matt Damon）率領劉德華、張涵予、威廉狄福（Willem Dafoe）、Pedro Pascal、彭于晏、鹿晗、林更新、陳學冬、王凱俊等人出席，身份神秘的內地女星景甜例牌獲厚待，全程傍實張藝謀，可惜行紅地毯時聲勢不及一眾男星。



■景甜全程站在張藝謀旁邊，張大導另一邊則是麥迪文。

■劉德華（左二）在會上跟張涵予（左一）十分好傾。

■《長城》主角麥迪文（右）玩遊戲時用中文寫「饕餮」。


玩遊戲寫中文

記者會保安工夫做到足，每位記者入場時要過安檢，保安全副武裝上陣。《長城》眾主角逐一由紅地毯登場，劉德華穿黑色唐裝衫搶鏡，與威廉狄福在紅毯相遇時言談甚歡，景甜一身高貴打扮現身，可惜聲勢欠奉，反而鹿晗最多fans，受歡迎程度拍得住劉德華及彭于晏等型男，張藝謀全家就壓軸登場。記者會在下午2時許開始，大會安排扮成軍隊的臨時演員在場邊打鼓，又有士兵夾道歡迎眾星進場，景甜獲安排站在有利位置，企正劉德華與張藝謀之間，播出演員介紹時，麥迪文打頭陣，之後就是景甜。大會安排眾星分組玩遊戲，麥迪文要用中文寫出片中怪獸「饕餮」，但全程出貓偷睇鹿晗。當景甜被問到《長城》有幾多國家的工作人員參與時，她答：「14個。」不過張藝謀表示至少有來自37個國家的工作人員參演。備受力捧的景甜接拍多套荷李活片，有指背後有猛人撐腰，更傳出其父是出任中央宣傳部副部長的景俊海。近日網傳內地已買斷版權翻拍日本動畫《你的名字。》的真人版，景甜與鹿晗被指有望擔演。採訪、攝影：曾小嘉




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20161207/19857081

---

張藝謀　麥迪文　劉德華 文化角力 2016-12-30

1 : GS(14)@2017-01-02 05:14:52

https://www.am730.com.hk/news/%E ... a7%92%e5%8a%9b-7452


張藝謀　麥迪文　劉德華 文化角力
2016-12-30
#Hashtags
長城麥迪文張藝謀德華
news-images

荷李活早已不是美國人的小圈子，中國經濟在過去數十年急速增長，龐大的資金，成就內地商家極速攻頂，登陸荷李活。縱然各地電影人對Made in China何等厭惡，仍無奈要向潛力投資者招手，而兩地合作催生的「合拍片」，就成了當代電影發展趨勢。但電影市場從來是「各處鄉村各處例」，不同國家或地區都各有「山頭」，中港合拍片，顯然觸動了港人神經，成了中港矛盾導火線，另一邊廂，內地製作要走入國際，引申而來的中美合拍片，又成了另一場網民口水戰，正因如此，內地著名導演張藝謀首部荷李活電影《長城》，才鬧得熱烘烘。文、圖：林穎嵐(Wing)
news-images
飾演僱傭兵的麥迪文，在片中有連串動作鏡頭。



中美 合作之始

由傳奇影業、環球影業、中國電影股份有限公司及樂視影業聯合出品的《長城》，投資額逾8億元人民幣，是張藝謀首部全英語3D電影。故事講述多名外國僱傭兵遠征古代中國，尋找製炸藥之法，卻發現長城守衛森嚴之謎。雖然電影公司目前公布的編劇，是創作《叛諜追擊》系列的東尼格萊、道格米羅及卡路班納，然而，故事概念卻來自此片監製兼傳奇影業CEO湯瑪斯杜爾，「這個劇本他們完成了7年，曾經有兩位美國導演想拍，後來都沒成事，兜兜轉轉便來到我手。他們找我的時候，其實怕我看不上眼，畢竟是一部爆米花電影(Popcorn movie)，不過我看了就覺得蠻有意思，劇本有不少發揮空間，例如長城、怪獸饕餮、火藥、僱傭兵，還有秘密部隊等，點子不錯，元素分布很巧妙。」張導指，劇本創作尚算嚴謹，故事背景設定於古代十一世紀，亦即是北宋時期，情節合乎時代背景，「故事起源是歐洲僱傭兵聽說中國有新式火藥武器，而北宋時期正好是中國發明火藥的年代。」



選劇本物色創作空間

不過，故事主線雖符合歷史背景，但畢竟是美國人筆下的中國，張導坦言，仍有不少細節需要調整，「我平日選劇本都是這樣，我看的是，故事裡有沒有關鍵字有發揮空間，然後再想，如何利用這些元素發揮？例如，《長》的劇本中的時代背景，還有甚麼可以凸顯中國文化？我發現，北宋是中國歷史上最富家國情懷的朝代，很多辭、詩和戲劇都蘊藏濃烈的家國情，這點正好融入片中的長城戰爭，也就是，在長城上作戰的軍人，不止是單純打怪獸，他們都有一種愛國的信仰和精神，就是要保家衛國……我希望這次合作是有意義的，達到中美文化融合，讓更多年輕人認識中國歷史文化，所以，我提出要大幅修改劇本的要求，後來美國公司同意後，我們才開始執行這個『張藝謀加荷李活大片』的計劃。」





刪走低級錯誤

張藝謀指，《長城》劇本花了逾一年時間修改，他坦言，改動部分集中於故事套路，「原本的劇本不乏合拍片常見套路，就是爆米花電影常見的，男女主角一定要滾床單，就是那種英雄一定要有艷遇套路，我個人是覺得，原本的故事……很彆扭(不通順)。而且，整部電影是一個7天的故事，沒辦法牽扯到這些支線上吧？再說！中國古代，男女授受不親，更何況女主角景甜是位女將軍，怎麼可能輕易跟別人發生關係？才7天的感情呢？7年都未必上床吧？如果真的寫進去，在中國故事來說，完全是低級錯誤。」對於刪改感情線，張導指，美國公司起初有點猶豫，但最後還是手起刀落，刪走床戲，「我們最後拍出來的，是一種男女將軍之間的革命情感，是惺惺相惜的感覺。製作期間，我們做了觀眾測驗，幾乎所有女觀眾都喜歡修改後的版本，我還記得，測試會議的主持人問現場的人：『那如果他們滾床單你覺得如何？』現場所有人都嚷著說千萬不要，更有人說，過去看得太多，修改後的版本較有東方味道。」張導認為，兩地合作必須產生文化差異問題，當沒法分辨對與錯時，唯一解決辦法就是找到共識。

news-images
劉德華繼《十面埋伏》後再與張藝謀合作，飾演軍師一角。

動用逾百翻譯

劇本故事上的差異，大可按部就班解決，但《長城》作為一部中美大型合拍片，選角上自然選擇國際巨星，而該片更不乏中港台及荷李活等地知名影星。在片中飾演僱傭兵的麥迪文笑言，由於不熟悉中國歷史，令他在首次看劇本時有點摸不著頭腦，「最初我實在無法決定，要不要接演這個角色，於是我提出跟張導會面，好讓他詳細解釋其製作概念。他不但描述了我的角色背景及個性，連長城歷史、怪獸饕餮的由來等都一一述說，聽來很生動有趣，當刻我便決定要接拍此片。」麥迪文透露，《長》的製作團隊相當龐大，單是翻譯人員已有逾百位，「因為很多大型場面，動軌用上數百名演員，拍攝現場每次都有上千名不同國籍演員，當中更不乏資深演員，因此，拍攝等工作要如期完工，必須經過溝通再作安排，有一定挑戰性，即使我在荷李活拍戲多年，都未遇過如此大陣容的製作。」



放下歷史包袱

在麥迪文宣布加入《長城》後，普遍觀眾表示歡迎，但「特別演出」的亞洲天王劉德華加入，反而引起內地觀眾迴響和反感，全因華仔在海報中的「企位」出事，不在主角位之餘，更站在「白人」麥迪文之後；這場口水戰，自內地上映以來吵過不停，更有人把責任歸咎於「合拍片」，惹起兩地觀眾口舌之爭，華仔說：「其實《長城》的合拍片模式，跟李安的《臥虎藏龍》類近，但在《臥》之後再沒人做這樣的合作，當然《臥》是東方味較重的史詩式故事，《長》則屬全新的合拍片題材，像漫畫故事般，既有荷李活拿手的動作元素，亦有內地的詩史故事。這是很好的新嘗試，很有可能成為未來中外合作的參考藍本，觀眾到底也要接受，中國電影須放下歷史包袱，加入打怪獸等美國片元素。」華仔更以其角色來力證，張導的確放下部分固有思維，融入外國文化去製作此片，「就像我飾演的科學家，他是研發炸藥的發明家，也是戰役中的軍師，是編劇和導演加入了很多幻想力去創作的虛構人物。」



不矮化自己

不論是中美合拍片，抑或中港合拍片，出演影星均來自世界各地，華仔作為一位在香港走紅的亞洲巨星，近年頻頻主演合拍片，兩地觀眾對此自然有不同觀感，顯然，香港觀眾是反感居多，「我不擔心這個問題，大家都很清楚我是哪類人，而且，港產片市場要繼續發展，必須要有本土藝人在國際影壇上有一定認受性，所以我反而是盡力去參與不同國家的製作，合作對口不一定是內地，日本、泰國、南韓等……只要有能力，我都很想參與。」香港的合拍片中，華仔的確參與不少，他坦言如《桃姐》、《風暴》等都是其一，「合拍片的定義，老實說，我也不知道，但就過去經驗而言，模式等同要跟最大投資方的規矩去演出或拍攝，雖然有些地方會不太習慣甚至不滿，但我作為演員都會盡力去試，不過大前提是，在不矮化自己的情況下進行。」
兩地大型合作，首要講求溝通，逐步達致共識，如華仔和麥迪文所言，《長城》在概念、拍攝過程上都以溝通為首，而作為導演的張藝謀，自然擔當重要角色，不過他笑言：「共識從來都只有一個，就是要拍一部吸引年輕觀眾的作品，讓他們認識中國文化的荷李活大片，意見、想法從來只是細節，最重要是，把作品帶到創作源起上。」

---

欣賞張藝謀 麥迪文拍《長城》圓夢 2016-12-30

1 : GS(14)@2017-01-02 05:19:20

http://skypost.ulifestyle.com.hk ... %93%E5%A4%A2/239604

【晴報專訊】 《火星任務》荷里活影星麥迪文（Matt Damon）由火星空降長城做英雄！他在魔幻新作《長城》飾演僱傭兵，與中外戰將聯手對付潛伏在長城外的怪獸。一直渴望與張藝謀導演合作的麥迪文，坦言這次中美的「麥謀」合作，十分難得兼幸運。
麥迪文早前匯合大隊，跟劉德華、張藝謀、鹿晗及景甜等在北京宣傳《長城》，並接受亞洲傳媒訪問。麥迪文自爆曾因檔期問題未能接演張藝謀電影，終於等到今次才能成事。「導演拍攝時指引很清晰、很有用，彼此經過很多討論，例如他想怎樣拍？想演員怎樣演？大家都溝通得很清楚才開始拍。故事講宇宙的事，火星人襲擊地球，大家一起聯手保衞地球，裏面有很多英雄人物，是每個人都會喜歡的故事。」
首次與眾多華人演員及導演合作，麥迪文興奮形容是一次很難得的經驗，「攝製隊有一半是中國人，有過百位繙譯員，是一個很大很大的製作，中西合璧，我覺得很幸運可以參與這次演出。」至於亞洲演員有哪個令他印象最深？麥迪文稱：「劉德華是一個大明星，我幾年前都參考過他的電影；至於戲中女星景甜，她的英文說得很好，如果要我說中文，那是不可能的事。」


「麥謀」合作惺惺相惜

麥迪文十分欣賞張藝謀，張導演同樣對他有很高評價，問張藝謀為何選麥迪文做男主角？他侃侃而談：「他一向在電影中都是低調、挺cool的，而且很有魅力，在《長城》中他打了一輩子仗來到中國，只懂殺人和救人，他肯定適合演這角色！」
導演又大讚麥迪文在拍攝期間給他很多幫助，「我不懂英文，在台詞上有甚麼不滿意，他說會給五句我選，每句的語氣都不一樣。他人非常好，很熟悉中國文化，人家怕北京霧霾，他帶着老婆、孩子來北京，逗留四、五個月，荷里活有很多人對中國抱有負面東西，他還到處解釋，他對這部戲作出犧牲，所以他對中國電影是有貢獻的。」


華仔對自己很嚴格

劉德華繼04年演出《十面埋伏》後，相隔12年再跟張藝謀合作，導演續說：「他真的多年都沒變過，已經吸納多代的粉絲，還站在第一綫；他就像一個勞動模範，這個很難得的，一定要工作態度好、敬業和專業，我對他無話可說，十多年前都很專業。但這部戲對他有難度的是英文，他說：『我們要讓外國人看看中國演員的英文也很好。』他對自己很嚴格，一直苦練到最後，很了不起！」


景甜赴美特訓

內地女星景甜在《長城》飾演鶴軍將領林梅，電影開拍前，她遠赴美國特訓半年，包括武術及英語發音練習。面對多位老戲骨，景甜自言十分緊張，「印象最深刻是第一天拍戲就要對麥迪文拷問，那場戲劉德華、張涵予都在場，我一個人用英文對白拍了十分鐘，真的特別緊張。」身為麥迪文超級粉絲的景甜，狂讚偶像為人很Nice。「我跟他一齊吊威也拍動作戲，他經常提醒我有哪些地方有危險要注意，他很會照顧別人，令人感覺很溫暖。」
撰文：倪小珊　
編輯：陳禮恒　
設計：梁政敏

---