📖 ZKIZ Archives

【更新】俄烏達成停火協議

北京時間20:20更新：俄羅斯總統普京在周三晚些時候時候的講話中稱，最終協議可能在9月5日的會談上達成。 

最新消息，據彭博報道，烏克蘭總統辦公室稱，波羅申科已與普京就在烏克蘭東部頓巴斯地區達成停火協議。

但隨後俄羅斯總統發言人Peskov稱，俄、烏兩國總統並沒有達成停火協議，因為俄羅斯並不是烏克蘭的沖突方，他們只是討論了停火的步驟，普京和波羅申科大致就停火步驟達成共識。

在這之後， 烏克蘭總統府聲明從停火協議中刪除了“長期”兩字，基輔政府現在稱之為“頓巴斯停火“、雙方就”停火框架“達成共識 。 

頓巴斯地區跨越兩個州：頓涅茨克州的中部、北部和盧甘斯克州南部。最大城市頓涅茨克通常被認為是頓巴斯的非正式首府，也是烏克蘭親俄分裂分子勢力最強大的地區。

周三晚些時候，美國總統奧巴馬講話表示，因烏克蘭危機對俄羅斯采取的制裁產生了“事實性的影響”，希望俄羅斯已準備停止對烏克蘭親俄派的支持和供應武裝。但奧巴馬也表示，現在還很難判斷俄烏達成的停火協議意味著什麽。

烏克蘭方面消息公布後，歐元大漲，黃金下挫，但俄羅斯方面“否認”後， 兩者有所回調：

本周三（9月3日）俄羅斯總統普京與烏克蘭總統波羅申科通了電話，兩位領導人就如何解決烏克蘭危機基本達成一致。

俄羅斯塔斯社援引俄總統發言人Dmitry Peskov的話稱，“（兩位領導人）就烏克蘭軍事及人道主義危機繼續進行討論，兩位領導人就采取何種措施停止烏克蘭東部的流血沖突交換了意見。”Peskov還稱，“在解決烏克蘭危機的途徑問題上，（普京）與烏克蘭總統意見大部分一致。”

此前，普京和統波羅申科於8月26日晚，在白俄羅斯首都明斯克進行了雙邊會談，但雙方並未能就結束烏克蘭東部沖突取得突破性進展。

烏克蘭及西方國家此前指責俄羅斯派遣多達1500人部隊進入烏克蘭東部。而俄羅斯則對此事否認。據聯合國估計，烏克蘭東部沖突至今已導致至少2600人死亡。

本周三，美國總統奧巴馬抵達歐洲國家愛沙尼亞，開始為期4天的歐洲之行。奧巴馬此行意在安撫北約盟國，以及向幹預烏克蘭危機的俄羅斯發出嚴正信息。

本周二，意大利共和報(La Repubblica)報導，普京告訴歐洲聯盟(EU)執行委員會主席巴羅佐“如果我想要，兩周就能拿下基輔”。

但隨後克里姆林宮外交政策幕僚Yuri Ushakov表示，有關俄國總統普京誇口俄羅斯兩周內就能拿下基輔的報道，是斷章取義。

上周日，盟領導人就烏克蘭問題對俄羅斯發出新一輪制裁的“最後通牒”。歐盟聲明稱，如果俄在一周時間內繼續導致烏克蘭局勢惡化，將面臨新一輪制裁。

停火並不意味著結束 烏克蘭將付出高昂代價

有跡象顯示，烏克蘭的局勢終於有了變化。在與俄羅斯總統普京通話後，烏克蘭總統波羅申科提到了烏克蘭東部的停火協議。對於烏東部居民來說，停火當然是一件好事，但是停火在政治上將給烏克蘭帶來深遠的影響。（更多精彩財經資訊，請到各大應用商店下載華爾街見聞App）

如果雙方達成長期停火，這將意味著親俄分裂主義者的勝利。他們將鞏固控制地區的權利，並進一步擴大控制區域。烏克蘭東部的局勢將變成一個新的“冷沖突”。

對俄羅斯政策制定者來說，這“冷沖突”並不陌生，且非常受歡迎。俄羅斯可以通過無盡的外交談判來捍衛自己的利益。
目前，俄羅斯已經失去了其重要的政治盟友，烏克蘭前總統亞努科維奇。至此，克林姆林宮只能使用其他方式來影響烏克蘭的政治前途。普京總統在最近幾周一再呼籲的停火，這背後是其烏克蘭戰略的重要部分。

波羅申科願意接受停火事實上可以理解。近日來，烏克蘭政府軍損失慘重，而分裂分子的勢力不斷擴大。看來，俄羅斯正加大對分裂分子的武器供給。這似乎讓波羅申科意識到，靠軍事行動已經無法解決問題。

如果實行停火，流血事件終將結束。但從政治上來說，波羅申科和烏克蘭政府正冒著很大的風險。在即將到來的十月，烏克蘭將舉行國會選舉。許多烏克蘭人對停火感到反感，認為這無異於投降。

歐盟也一直推動終結戰爭，希望從政治上找到解決沖突的途徑。不過，如果局勢演變成“冷沖突”，那烏克蘭很可能不再向歐盟靠攏。

多個歐盟國家認為，歐盟對俄羅斯的制裁還不足夠。東烏克蘭的沖突可能對歐盟造成深遠影響。歐盟與俄羅斯和烏克蘭的緊張關系將維持多年，歐洲將無法回到沖突前的狀態。

烏克蘭停火協議正式生效

周五烏克蘭政府正式與親俄派簽署了停火協議，交戰雙方將從北京時間23：00開始正式停火。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

本周三俄羅斯總統普京和烏克蘭總統波羅申科就烏克蘭東部長期停火達成一致。據俄羅斯國際文傳電訊社報道，今天烏克蘭官方與親俄武裝代表在白俄羅斯首都明斯克正式簽署了停火協議。

德國總理默克爾稱，如果烏沖突真正得到緩和，歐盟將停止對俄的新制裁。

就在烏克蘭和俄羅斯有關烏東部停火協議正式生效幾小時之前，烏政府軍和親俄武裝展開激戰爭奪海濱重鎮Mariupol。

路透社和《衛報》分別報道稱，今天親俄分裂分子控制的頓涅茲克又傳來了槍炮聲，交火主要發生在烏克蘭政府軍控制的機場。

烏克蘭政府軍還宣布，他們在靠近亞蘇海的重要港口城市Mariupol挫敗了反對派的強大攻勢。Mariupol是烏克蘭重要的鋼鐵進出口港口。

Mariupol市市長Yuri Khotlubey對烏克蘭TV 112說：“我們的大炮已經到了，並已經部署好準備同親俄武裝開戰。”

親烏克蘭政府的亞速海民兵武裝在社交媒體上說，正在對海濱城市Novoazovsk發起反擊。8月底親俄武裝占領這個靠近俄羅斯邊境的亞速海海濱城市。

《金融時報》援引北約官員稱，他們估計目前在烏克蘭境內作戰的俄軍數量，要多於得到俄羅斯武裝的分裂分子。

北約估計在烏克蘭境內作戰的俄軍超過“超過3000人”，莫斯科方面每一天都在增兵。

波羅申科對於停火協議依然持謹慎樂觀，不過他還披露北約正在向包括烏克蘭在內的東歐國家提供精確制導武器。

事實上最近幾天烏克蘭戰火並未停息。周四烏克蘭報告有一隊坦克向Mariupol市挺進，而頓涅茲克外圍戰火已經重燃。

此外美國為首的西方仍然懷疑普京的真實意圖，並呼籲對俄羅斯施加更多的外交和經濟壓力。歐盟預計將在周五宣布針對俄羅斯的最新制裁。

周五北約峰會繼續在威爾士召開，目前各界普遍認為為應對當前局勢，北約將宣布建立一支快速反應部隊。

北約秘書長拉斯穆森表示他希望烏克蘭雙方停火，但是由於停火提議是普京提出的，因此他對其真實性表示懷疑。 

拉斯穆森說，他見過類似的行動之前，俄羅斯喜歡釋放煙幕，但他歡迎一個嚴肅的政治解決方案。 

烏克蘭停火又怎樣？歐盟敲定對俄更嚴厲制裁方案

北京時間昨晚，烏克蘭政府與親俄分裂武裝簽署停火協議。但西方擴大對俄羅斯制裁的腳步還是不可避免地到來。歐盟外交官已一致通過最新一輪制裁方案，定於9月8日交由成員國政府批準，次日公布。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

歐洲官員向彭博社透露，最新制裁方案在上述達成停火幾小時後確定，其條款包括：

    · 禁止一些俄羅斯國有的國防與能源企業在歐盟市場募資；

    · 將有關俄羅斯企業在歐盟發債的最高期限由90天縮短為30天；

    · 禁止歐洲銀行向受制裁的俄羅斯企業提供銀團貸款；

    · 擴大對石油行業技術的限制範圍以及增加出口軍民兩用產品的限制；

    · 增加凍結在歐洲資產的個人和企業，路透報道稱制裁名單上會增加24人，凍結其資產的制裁將於8日生效。

在歐洲外交官達成上述最新制裁案後，歐洲理事會主席範龍佩發表聲明稱，

新制裁“將加大已生效制裁措施的威力。它也會強化歐盟制裁的原則，這類制裁旨在改變俄羅斯在烏克蘭行動方針。”

據路透報道，俄羅斯外長今日發布聲明稱，

如果歐盟以烏克蘭危機為由對俄施加新制裁，定要還以顏色。

“如果實行它們（新制裁），當然我方將予以回應。”

今年7月底，歐美相繼宣布迄今為止對俄最嚴厲制裁。

歐盟當時禁止五家俄羅斯國有銀行在歐洲募股和發債，限制對俄出口促進石油業現代化的設備；禁止歐盟國家與俄方簽署新的軍售合約；禁止向俄軍方客戶出口機械、電子產品和其他軍民兩用產品。

昨日華爾街見聞文章提到，根據停火協議，烏克蘭政府與烏東部的分裂勢力將從北京時間23:00開始正式停火。

可北約並未放松警惕，還在考慮增強軍事防範力量。北約副總司令布拉德肖將軍（GEN. BRADSHAW）稱，北約可以先發制人地部署快速反應部隊。

英國首相卡梅倫昨日出席北約峰會時透露，北約將建立一支人數達到3500人的快速反應部隊，以保證東歐地區的安全。他還說：

“沒錯，停火是好消息，和平計劃會是更好的消息，但制裁要繼續。”

德國總理默克爾此前表示，如果烏沖突真正得到緩和，歐盟可能將停止對俄的新制裁。停火協議的消息傳出後，她說：

“我們不得不觀察停火是否有效，還不得不觀察俄軍是否在撤離，以及是否有緩沖地區等事項。”

上述知情的歐洲官員稱，如果出現一些嚴格意義上的里程碑式進展，可能撤銷上述制裁措施。

烏克蘭雙方互指動武 停火協議恐夭折

烏克蘭政府與東部親俄分裂武裝的停火協議生效還沒兩天，烏東南部重要港口Mariupol就不斷傳來爆炸聲，政府軍和分裂武裝都指責對方開火，停火面臨夭折的威脅。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

當地時間昨晚，停火協議自前日下午6點起生效後才過去一天左右，美聯社報道稱，Mariupol的目擊者說，聽到該市東郊傳來猛烈的爆炸聲，那是烏克蘭政府軍堅守對分裂武裝防線的地區。美聯社此後稱，Mariupol附近顯然發生炮擊。

昨晚俄新社的報道稱，烏克蘭政府軍又開始發動炮擊，頓涅茨克地方的分裂武裝透露，即使在停火生效期，對該市的炮擊也沒有停止。當地政權“頓涅茨克共和國”稱，迫擊炮炮擊持續了20小時15分鐘，直到今天上午。

今日一早，英國媒體BBC和《每日電訊報》報導，發現烏克蘭政府軍在Mariupol最東面的據點起火，聽到爆炸聲。支持烏克蘭政府的誌願軍“亞速營”（Azov battalion）的戰士在Facebook上透露，他們的陣地遭到火箭炮襲擊，但並未透露細節。

烏克蘭政府與分裂武裝都指責對方開火，不過烏政府的軍方發言人Andriy Lysenko說，過去24小時並未收到任何人員傷亡的匯報。但正如英國《衛報》評論所說，烏克蘭政府與分裂武裝的口水戰表明，要用政治方式化解烏克蘭危機為時尚早。

沖突的核心問題目前是烏克蘭東部俄語區未來的政治面貌。分裂武裝的談判代表稱，停火不能改變他們讓頓涅茨克和盧甘斯克兩州獨立的目標。該代表還告訴BBC記者，無疑完全從兩個州撤軍。而烏克蘭總統波羅申科已經排除了烏克蘭政府允許這兩州獨立的可能性。

烏克蘭基輔研究機構Penta的政治分析師Volodymyr Fesenko向彭博表示：

“戰爭的風險依然很高。普京在玩一場有風險的遊戲，因為如果戰爭拖得更久，他與西方世界的沖突就會加深，會招致更多的制裁，讓俄羅斯經濟不再穩定。”

華爾街見聞昨日文章提到，歐盟外交官在烏克蘭達成停火協議幾小時後一致通過最新一輪制裁方案，定於9月8日交由成員國政府批準，次日公布。

即將到來的新制裁比上次的迄今為止最嚴厲制裁打擊範圍更大，將

    · 禁止一些俄羅斯國有的國防與能源企業在歐盟市場募資；

    · 將有關俄羅斯企業在歐盟發債的最高期限由90天縮短為30天；

    · 禁止歐洲銀行向受制裁的俄羅斯企業提供銀團貸款；

    · 擴大對石油行業技術的限制範圍以及增加出口軍民兩用產品的限制；

    · 增加凍結在歐洲資產的個人和企業，路透報道稱制裁名單上會增加24人，凍結其資產的制裁將於8日生效。

烏克蘭停火名存實亡 政府軍死守重要海港城市

周一，烏克蘭總統波羅申科造訪烏克蘭東部港口城市Mariupol。他誓言，一旦該城周邊的分裂分子試圖違反停火協議，他就會令對方“慘敗”。

Mariupol正是目前政府軍與親俄派的武裝沖突前線。該城是烏克蘭重要的鋼鐵出口海港。

路透社報道稱，他在訪問這座位於亞速海(Sea of Azov)附近的城市時表示：

我已經下令(軍隊)使用榴彈炮、遠程多管火箭彈發射器、坦克、反坦克武器和空中掩護力量來保衛Mariupol。

 

Mariupol曾經是、現在是並且將來仍將是屬於烏克蘭。

 

敵人將遭受慘敗。

華爾街見聞網站此前提及，烏克蘭和親俄派停火協議於周五晚間生效。然而，由於Mariupol附近不斷傳來爆炸聲，政府軍和分裂武裝互相指責對方開火。

彭博新聞社報道稱，烏克蘭總統辦公室發言人Svyatoslav Tsegolko 在Twitter上發文稱，由於分裂分子與政府軍爆發火力沖突，亞速海附近Mariupol區域的道路已被封鎖。Mariupol在幾天前被分裂分子占領了包括一個警察局在內的部分建築物。一些辦公室遭嚴重損毀，或被焚燒。烏克蘭政府軍於周六晚遭遇炮擊。不過，烏克蘭國旗遍及全城。

烏克蘭國防部新聞發言人Andriy Lysenko介紹，過去24小時，親俄派占領的盧漢斯克和頓涅茨克地區也持續發生炮擊和小型武器火力沖突。

負責監控停火情況的歐洲安全與合作組織敦促雙方尋求一個政治層面的“突破”。目前，波羅申科同意停火，以及更為廣泛的和平計劃。親俄派拒絕接受烏克蘭政府提出的和解條件。

歐安組織主席Didier Burkhalter在公開發言中表示：

我對這一切並不感到樂觀——從一開始就不樂觀。我們希望給一個機會。

烏克蘭政府軍和親俄派之間的武裝沖突已經持續五個月之久，造成3000多人死亡。由於歐美指責俄羅斯對分裂分子提供武器、資金甚至軍隊援助，這場烏克蘭內戰造成俄羅斯和西方國家之間的關系降至冷戰以來的冰點。

烏克蘭停火協議：歐盟對俄制裁新的評估標準

歐盟將於9月10日重新討論烏克蘭和分裂分子的停火協議可行性，以此決定是否對俄羅斯實行新一輪制裁措施。

彭博新聞社報道稱，歐盟昨天突然決定將預先計劃好的28個成員國關於對俄制裁的討論推遲至少“幾天”。這將提供更多時間來評估停火協議的有效性，盡管在此期間，俄羅斯可能推出一些報複性反制裁措施。

原計劃的對俄新制裁決定此前定於昨日(9月9日)公布。而烏克蘭停火協議將是開啟該國內部永久性休戰的重要突破。

歐盟首席外交事務首專員Catherine Ashton的新聞發言人Maja Kocijancic對彭博新聞社表示：

現在由成員國觀察這種情況，並檢查實施停火協議，再決定如何落實。

華爾街見聞提及，根據之前消息，新一輪對俄制裁具體措施包括：禁止一些俄羅斯國有的國防與能源企業在歐盟市場募資；禁止歐洲銀行向受制裁的俄羅斯企業提供銀團貸款；擴大對石油行業技術的限制範圍以及增加出口軍民兩用產品的限制……

不過，就目前形勢來看，烏克蘭和親俄派停火協議實質上已名存實亡。烏克蘭和親俄派停火協議於上周五(9月5日)晚間生效。然而，重要海港城市Mariupol附近不斷傳來爆炸聲，政府軍和分裂武裝互相指責對方開火。而親俄派占領的盧漢斯克和頓涅茨克地區也持續發生炮擊和小型武器火力沖突。

截止目前，烏克蘭危機已致至少3000人喪生。

政府軍稱擊斃200名反對派 烏克蘭停火協議名存實亡

本周，烏克蘭政府軍宣稱在頓涅茨克擊斃200名親俄派武裝分子。這是兩個多月以來政府軍和反對派之間規模最大的一次軍事沖突，9月5日達成的烏克蘭停火協議已名存實亡。

烏克蘭政府本周四表示，政府軍與反對派之間爆發了26場戰鬥。烏國防部則在Facebook發表消息稱，在頓涅茨克機場交火中，“4輛分裂派坦克、2輛裝甲運兵車、2門榴彈炮和一輛步兵戰車被摧毀，200名分裂分子被擊斃。”

俄羅斯新聞社此前報道，自封為“頓涅斯克人民共和國”副總理的Andrei Purgin稱，烏克蘭政府軍已經和分裂分子“全面開戰”，並指責烏克蘭政府軍違反了9月5日達成的停火協議。

烏克蘭總統波羅申科則指責本月2日舉行的烏克蘭分裂分子領導人選舉破壞“整體和平進程”，並提議取消此前明斯克會議（9月5日）為了達成停火協議而為反對派設立的“特殊地位”法案。該法案是停火協議的核心。

華爾街見聞此前文章提及，本周五，烏克蘭軍方發言人 Andriy Lysenko 在新聞發布會上稱，當天有32輛俄羅斯坦克、16門榴彈炮以及30卡車士兵越過俄、烏邊境進入烏克蘭分裂分子控制的盧甘斯克地區。Lysenko表示，烏克蘭政府軍正準備對此作出“充分反應”。

而俄羅斯總統普京本月5日稱，隨著越來越多的城市卷入炮火和越來越多的平民在炮火中喪生，烏克蘭的“內戰”並未平息。

對此，渣打銀行新興市場首席經濟學家Tim Ash在給彭博新聞社的電郵中表示，

“（烏俄）雙方似乎都在醞釀，準備好了迎接進一步沖突。通過外交手段使沖突降級的可能性不大。”

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

普京：希望烏克蘭達成永久停火協議

據BBC報道，今日俄羅斯總統普京在會見了法國總統奧朗德之後表示，他希望烏克蘭能夠在不久後達成永久停火協議。

普京在莫斯科會見了奧朗德，後者是烏克蘭危機爆發以來，第一個訪問俄羅斯的西方國家領導人。

西方因為俄羅斯支持烏克蘭的親莫斯科勢力叛亂而對其實施制裁，引起俄羅斯不滿。一項停火協議曾經在今年9月簽訂，但之後仍然持續發生違反協議的戰火沖突。

奧朗德是在出訪哈薩克斯坦之後，在回程途中到訪俄羅斯，此站行程事先並沒有安排。

普京在莫斯科西南部的伏努科沃國際機場與奧朗德舉行會談。他在事後告訴記者，他與法國總統詳細討論了停止烏克蘭暴力沖突的問題。

“這是個悲慘的狀況，我們能夠看到很多人被殺”，普京說，“但我希望，停火的最終決定能夠在不久後作出。我們已經和法國總統非常詳細地討論了這一點。”

奧朗德曾經呼籲，各方應遵守今年9月5日在白俄羅斯明斯克簽訂的停火協議。

“法國的任務是要尋找解決問題的辦法，避免令事態惡化，”奧朗德說，“我想今天與普京總統一起，發出危機降級的信息。今天，這個信息是可能的。”

此外，普京告訴記者，他並沒有和奧朗德討論法國延緩將兩艘法國戰艦交付給俄羅斯的事情。不過，普京說，他希望法國退還俄羅斯已經為戰艦支付的費用。

另一方面，烏克蘭總統波羅申科在基輔表示，已經安排了交戰雙方在周二（12月9日）舉行會談，商討執行停火協議的步驟。

他說，雙方將在白俄羅斯會面，嘗試確認執行明斯克停火協定的時間表。

據聯合國統計，今年4月開始的烏克蘭沖突，至目前已造成超過4300人死亡，接近100萬人無家可歸。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

烏克蘭停火談判不歡而散 東部戰鬥繼續

系藍領帶者為烏克蘭談判代表——前總統Leonid Kuchma

烏克蘭和分裂分子新一輪停火談判只持續了四個小時便告吹，期間沒有任何實質性進展，雙方代表憤怒的互相指責對方破壞談判。

在白俄羅斯首都明斯克出席和平談判的烏克蘭代表當地時間1月31日表示，烏克蘭和烏東親俄分裂勢力的停火談判結束，未達成任何協議。

烏克蘭方面談判代表——前總統Leonid Kuchma告訴烏克蘭國際傳真社（Interfax Ukraine），繼叛軍高層領袖未出席且其談判代表拒絕討論立即停火計劃後，這次和談“被搞砸了”。

“頓涅茨克人民共和國”談判代表Denis Pushilin對俄新社（RIA）表示，他們做好了對話的準備，但是基輔若邊下“最後通牒”邊攻擊頓巴斯（烏克蘭東部城鎮）地區是不行的。他稱只有在政府軍先停火後，叛軍領袖才會簽署協議。

在明斯克舉行的這次和談，目標是促使政府軍和分裂勢力停火，雙方間近日沖突已造成數十人喪命。

克里姆林宮稍早前表示，俄羅斯總統普京、法國總統奧朗德和德國總理默克爾今天舉行3方電話會談，敦促烏克蘭交戰派系於和談中同意停火。

烏克蘭政府與東部分裂分子去年9月達成停火協議後，卻因分裂分子在上周又開始對當地發動新的攻擊，而違反停火協議，造成協議失效。烏克蘭東部的沖突去年4月至今已導致超過5000人喪生。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)