📖 ZKIZ Archives

谷歌翻譯爆紅，說明人們缺乏對中國互聯網技術的自信

來源: http://www.iheima.com/promote/2017/0401/162350.shtml

過去一周刷爆朋友圈的科技新聞，除了三星Galaxy S8之外就數谷歌翻譯App開放中國地區訪問這事兒。谷歌翻譯App不只是支持常規圖文翻譯，還支持語音、文字圖像掃描的實時翻譯。不少媒體報道谷歌翻譯App的炸裂，甚至有媒體用幾個案例去評測得出結論，谷歌翻譯秒殺國內一眾翻譯。還有人則將這一舉動視作是谷歌重返中國市場的信號。然而，這些報道均對谷歌翻譯App開放中國區進行了過度解讀——只不過是谷歌的一次常規升級，將其包裝為“重大更新” 博眼球之意甚於其他。

事實上，谷歌在2010年宣布退出中國市場之後，旗下翻譯(translate.google.cn)和地圖(ditu.google.cn)就一直能夠被正常使用。然而過去七年其翻譯App所接入的服務是translate.google.com，因為眾所周知的原因，這個App無法被正常使用。現在谷歌翻譯App將中國區的接入服務調整為translate.google.cn，因而可以正常訪問，從版本號為5.8來看也沒有大更新。國內媒體驚呼谷歌翻譯重大更新，說明過去谷歌翻譯網頁版在中國沒存在感，因為被媒體驚呼為“炸裂”的功能事實上在過去的網頁版也支持。

為什麽谷歌翻譯App受歡迎？

跟許多熱門App不同，翻譯應用一直在“坐冷板凳”，人們需要時它很重要甚至不可或缺，但不需要的時候用戶可能就會忘了它。近期谷歌翻譯App一夜爆紅也有多重原因，除了中國用戶和媒體對谷歌的迷之情結之外，從技術層面來看谷歌翻譯App爆紅還有幾個關鍵因素：

1、移動App帶來全新的翻譯場景。谷歌翻譯網頁版和App使用的是相同的技術，但移動App帶來了新的翻譯使用場景，比如語音和圖像。過去互聯網翻譯的典型應用場景是學生使用它閱讀英語論文，或者外文網頁，更多是在工作、學習中。移動互聯網的普及則讓翻譯App被用於與不同語言的人交流、去海外旅行時翻譯菜單、看英文原版書時翻譯文字等等，這是谷歌翻譯App受關註的原因之一。

2、應用神經翻譯技術後更智能。谷歌翻譯在去年底進行了真正的大升級，底層技術由原先“基於詞組的機器翻譯”轉變為“神經機器翻譯”，說白了就是引入深度學習技術，不再是基於大量語料的統計，而是讓機器不斷學習優化算法。從許多測試來看，引入新算法的谷歌翻譯確實變得更聰明，人工智能在2017年進入應用爆發年，翻譯App是AI技術的受益者。谷歌App讓一些過去不關註谷歌翻譯的人發現了這一點，驚呼原來翻譯可以這麽聰明。然而基於深度學習的翻譯技術，NMT並不是谷歌首創，百度翻譯使用這一技術在2015年5月（然而許多中國媒體選擇對此視而不見）。

3、谷歌主動推進翻譯App入華。谷歌過去七年都不管無法使用翻譯App的中國用戶，為什麽一夜之間要支持？自然不是程序員的突發奇想，一個核心原因是谷歌的主動推動。谷歌這次還破天荒地對媒體回應，稱“將與在中國的合資企業維護這些應用程序，運營的服務仍然存在，並將接受任何政府發布的請求或審查。”之所以要積極提供在華服務，核心原因是翻譯技術並不完全依靠工程師的算法，人工智能基礎是海量高質量數據是婦孺皆知的道理，谷歌翻譯去年底利用人工智能技術之後急需大量的語料，尤其是占據世界人口五分之一、由大量少數民族組成的中國用戶的語料。

谷歌翻譯秒殺中國翻譯？“Add eggs”

那麽，谷歌翻譯真的如同一些媒體所評測的那樣秒殺國內翻譯App嗎？答案是否定的。

第一，用幾個Case來測試翻譯App的準確度，沒任何說服力，是很不專業的做法。有媒體用一些case測試就得出結論說谷歌翻譯更強大，這缺乏邏輯。很簡單，也有媒體找到許多case來證明百度翻譯甚至微軟翻譯都比谷歌更準。比如擼啊擼、牛逼、露陷等case，百度翻譯得就更接地氣一些。再比如“然並卵”谷歌翻譯為Add  eggs成笑話，無論是百度翻譯的“However, it doesn’t make any difference”還是其它，都比谷歌翻譯合適，類似案例很多。但窮舉沒有任何意義，究竟誰表現更好，專業評測結論更有說服力，而最終裁判則是用戶的選擇。

第二，理論上說谷歌翻譯不可能比中國翻譯更“炸裂”。谷歌翻譯網頁版7年都可以用，卻幾乎被遺忘，除了谷歌退出中國市場之外，不如中國翻譯App好用或許是另外一個原因。大家在技術原理上都應用深度學習技術，百度還用得更早。更重要的是，中國玩家，百度、有道甚至微信，手里的中文語料都更多，再加上有接地氣的本土運營，憑什麽會比谷歌翻譯差？畢竟AI最基礎除了算法還有數據。一些媒體吹噓的類似於“Word Lens”（掃碼翻譯）、語音翻譯，百度翻譯早已支持，且表現不遜色於谷歌翻譯。其實，其他基於語料的應用領域比如輸入法、語音識別，谷歌在中文上的表現都不如中國玩家，核心原因還是因為退出中國市場之後缺少足夠多的中文語料所致。

中國用戶急需建立國產技術自信

從谷歌翻譯App被過度解讀甚至言過其實的吹噓，能看出一些媒體對國外互聯網巨頭的盲目崇拜，當然，這也迎合了中國許多谷歌粉絲的情緒：谷歌的是好的，百度的是差的；矽谷的是創新的，國產的是抄襲的；國外公司是高大上，國內公司是土肥圓。然而現在愈發清晰的是中國互聯網公司在技術上已經逐步跟國外公司看齊，在一些領域甚至已經取得領先，比如翻譯。

百度翻譯早已進軍東南亞等海外市場，支持20多種語言和700多個翻譯方向，引入“中軸語翻譯技術”實現了葡萄牙語、泰語等小語種之間的翻譯。在商業模式上百度翻譯不只是免費給用戶提供翻譯服務，還在企業級市場布局，走開放平臺模式，包括華為手機、敦煌網在內的1萬個應用已接入百度翻譯平臺，這已經證明其技術能力。除了總是被與谷歌對標的百度，中國的微信翻譯支持聊天內容的直接翻譯，還有一些平臺提供類似於翻譯Uber這樣的共享經濟+人工翻譯模式。這些玩法都體現出中國翻譯應用的創新和技術實力。

不論谷歌翻譯是否入華，百度翻譯們與谷歌翻譯在世界舞臺較量也是必然。翻譯的本質是人工智能應用，它正在取代人腦的重複工作。去年的世界互聯網大會上，李彥宏說機器翻譯未來會取代同聲傳譯引發爭議，或許這還需要一段時間，但取代書面翻譯卻在成為現實。而不論是翻譯還是別的AI應用，中國互聯網公司都跟矽谷巨頭在同一起跑線上。由於有大數據優勢，中國互聯網公司甚至在某些領域表現更好，比如人臉識別技術，這個領域的四只獨角獸全部在中國，其中美圖秀秀已將國際化上升為公司戰略，正在發力美國等市場。

我一直認為，中國互聯網全球化競爭是未來的重要趨勢。一方面中國市場人口紅利消失，互聯網公司紛紛出海求發展獲增長；另一方面則因中國互聯網公司的技術實力和創新能力逐步增強，具備與海外巨頭在世界舞臺角逐的能力。“抄襲矽谷”在過去確有發生，但那是十年前，現在中國互聯網公司已經比肩甚至領先於矽谷，移動支付、微信、共享單車、O2O等領域都出現了大量的中國創新，芯片、操作系統、數據等底層技術中國公司也在努力補齊短板。現在許多領域，比如新零售、智能手機、內容文娛產業、雲計算、以及地圖、翻譯等等，中國互聯網都在出海。這對於中國而言是好事。中國用戶要建立技術自信，不要對海外公司盲目崇拜，不要瞧不起中國公司，昨天是昨天、今天是今天， 用發展的眼光來看問題結論會很不一樣。

微博@互聯網阿超 微信 羅超頻道（luochaotmt）

深交所向數字政通發關註函 要求說明雄安新區相關業務情況

深交所晚間發布對數字政通的關註函。關註函顯示，2017年4月5日，數字政通在互動易平臺表示：數字政通作為國內智慧城市建設領域的重要參與者，積極響應中央指示精神，首先公司在天津市及河北省區域有良好的業務基礎，開展了包括城市管理、智能交通、智慧環保、智慧市政在內的智慧城市相關業務，未來將積極響應中央政策，在京津冀一體化戰略指引下努力發展業務，其次，公司2016年收購的金迪管線和金迪科技公司位於河北省保定市，在城市智慧管網和綜合管廊建設領域具有較好的技術和業務拓展能力，在行業中處於優勢位置，公司在保定市高新區有獨立的軟件園區，員工人數超過七百人，辦公面積18000平米，未來將積極參與包括雄安新區在內的全國各地城市智慧管網建設。

2017年4月5日、6日數字政通股價連續兩天漲停，深交所對此表示高度關註。要求數字政通核實說明公司在天津及河北省區域的業務經營情況，最近三年實現收入和利潤，及其在公司整體中的占比等。

並說明金迪管線和金迪科技具體所在地，軟件園區的產權歸屬、具體所在地、資產使用狀況，並核實它們是否位於雄安新區規劃區域內，是否會對公司生產經營產生重大影響。

深交所還指出，數字政通通過互動易平臺主動發布上述信息，並對股價造成了重大影響，要求核實說明該行為是否符合《上市規則》的相關規定。

新華龍遭問詢 需說明是否計劃註入百度遊戲資產

新華龍晚間發布公告，公司收到上海證券交易所《關於對錦州新華龍鉬業股份有限公司參與認購產業並購基金事項的問詢函》，公告稱，此前公司出資1.5億元認購多酷基金，為此上交所要求公司補充說明多酷基金目前的基本情況，以及新華龍是否能夠控制多酷基金。同時，由於多酷基金日前披露將以11.86億元受讓百度遊戲相應資產，上交所要求新華龍補充說明多酷基金受讓百度遊戲股權的主要考慮及後續安排，以及公司是否能夠影響百度遊戲未來的註入或處置，是否有將百度遊戲註入公司的相關計劃，是否與公司前期終止重組時2個月內不再籌劃的承諾相矛盾。 

萬家文化收證監局監管函 要求說明解除股權轉讓詳細過程

萬家文化收到浙江證監局關註函，要求說明與龍薇傳媒是否積極促成股權轉讓交易的完成，股權轉讓終止理由的充分合理性，以及解除此次股權轉讓的詳細過程。

具體內容如下：

“浙江萬好萬家文化股份有限公司：根據近期你公司臨時公告及日常監管，請你公司就下述事項進行說明並披露。

一、你公司在回複上海證券交易所《關於浙江萬好萬家文化股份有限公司控股股東部分股權轉讓進展事項的問詢函》中稱，“經向龍薇傳媒進一步核實，龍薇傳媒表示在補充協議有效期內，標的公司收到了中國證監會《調查通知書》，由於標的公司正被立案調查，結果無法預估，交易存在無法預測的法律風險，就補充協議是否繼續履行需要與萬家集團協商處理，因此未能按照協議約定辦理相關過戶手續”。請你公司進一步說明：

1.萬好萬家集團有限公司(以下簡稱“萬家集團”)與西藏龍薇文化傳媒有限公司(以下簡稱“龍薇傳媒”)就本次股權轉讓過戶相關溝通過程進行詳細描述，包括但不限於溝通的人員、時間、地點、方式等;交易雙方是否積極促成本次交易的完成?

2.你公司被立案調查並不構成本次股權轉讓的實質障礙，且2017年2月28日公司已收到《調查通知書》，你公司4月1日才披露因立案調查而終止，其理由是否充分、合理?

二、2017年4月1日，你公司披露公告稱，公司控股股東萬家集團與龍薇傳媒於2017年3月31日簽署了《關於股權轉讓協議和補充協議之解除協議》。

請你公司、萬家集團和龍薇傳媒說明解除本次股權轉讓的詳細過程，包括但不限於：1.誰先提請解除本次股權轉讓，啟動解除談判的時間、地點等;2.請萬家集團說明退回2.5億元股權轉讓款的資金安排;3.請萬家集團說明主動放棄1.5億元違約金的考慮，是否與你公司於2016年12月27日披露的《浙江萬好萬家文化股份有限公司關於第一大股東簽署<股權轉讓協議>暨控股權變更的提示性公告》》中描述的“違約責任”相矛盾。

三、根據你公司公告，公司控股股東存在多筆股權質押式回購融資，請披露股權質押式融資情況，並說明是否觸發平倉風險及相應的補救措施，及近期即將到期的融資的還款計劃。

請你公司於2017年4月12日前就上述問題書面回複我局並披露。”

鵬起科技收問詢函 要求說明鼎立集團涉嫌違法被調查影響

鵬起科技晚間發布公告稱，公司收到上交所問詢函，要求說明股東鼎立集團涉嫌違法被調查事項對其履行增持計劃的影響，截至目前公司對鼎立集團的債權余額、形成原因以及回收措施，對公司生產經營的具體影響，公司及其他主要股東是否參與或涉及鼎立集團非法吸收公眾存款案件，是否存在對公司生產經營和股價造成重大影響的未披露信息。

問詢函具體內容如下：

一、鼎立集團於4月11日披露延期履行增持計劃的公告，擬將未履行的增持計劃延期三個月履行，並在4月14日回複我部問詢時表示有意願、有能力履行增持計劃。請公司核實並披露，鼎立集團涉嫌違法被調查事項對其履行增持計劃的影響。如不能繼續履行的，應及時披露。

二、請公司核實並披露，截至目前公司對鼎立集團的債權余額、形成原因以及回收措施，並提示風險。

三、請公司自查並披露，鼎立集團涉嫌違法被調查事項對公司生產經營的具體影響，以及公司的應對安排。

四、請公司自查並向主要股東核實後披露，公司及其他主要股東是否參與或涉及鼎立集團非法吸收公眾存款案件，是否存在對公司生產經營和股價造成重大影響的未披露信息。

同日公告，股東鼎立控股持有的全部鵬起科技約2億股股份已正式被司法凍結，凍結股份占公司總股本的11.43%（均為無限售流通股，近全部股份已質押）。

回應萬達“股債雙殺” │萬達電影總裁曾茂軍：抹黑和謠言帶來惡劣影響，複牌說明我們坦坦蕩蕩

來源: http://www.nbd.com.cn/articles/2017-06-24/1120517.html

每經影視實習記者 蘇傑德

每經影視編輯 杜蔚

6月23日早上七點半，萬達會議室燈火依然通明，距離股市開盤還有兩個小時，必須拿出對策提振市場信心；距離萬達員工上班時間還有一個小時，必須拿出行動給員工以鼓勵；距離危機開始已經過了二十二個小時，外界的疑惑終要解開。

這是萬達近幾年少有的危機。面對6月22日以來的股債雙殺局面，萬達電影總裁曾茂軍在23日午後召開的小範圍媒體溝通會上，回應了市場上的種種質疑之聲。每經影視（微信號：meijingyingshi）記者全程參與了這次溝通。

緊急會議決定10億增持

6月23日下午，北京東城區建國路93號萬達電影公司會議室，萬達電影總裁曾茂軍回憶起早上七點半緊急召開的會議。他說，“這個會太關鍵了。”就是在這次會上，萬達董事長王健林提出，要拿不超過10億元資金增持上市公司，以示對控股公司萬達電影的信心。

6 月 23 日一早，萬達電影公告稱，接到公司控股股東北京萬達投資有限公司(以下簡稱“萬達投資”)增持通知，萬達投資基於對公司未來發展前景的信心以及對公司價值的認可，計劃自 6 月 23 日起 3 個月內增持公司股份。本次增持，累計增持金額不超過 10 億元。

▲萬達電影6月23日發布了澄清並複牌公告（圖據巨潮資訊）

這一消息立竿見影，股價開盤飄紅，眾高管們都松了一口氣。截止23日收盤時，其股價上升3.60%。

為何此前股價會突然下跌，是外界關註的焦點。曾茂軍坦言，“我確認是傳言導致的。”他所說的傳言主要指的是部分銀行拋售萬達債券一事。

6月22日開盤後，萬達電影開市便“飄綠”。期間，上述傳言傳播範圍越來越大。到中午快休市時,跌幅已經超過9%。曾茂軍回憶說，當時發現公司股價異動的比較厲害。曾茂軍多次強調，這個消息事被一些人給放大了，給人利用了。

就在各種消息滿天飛時，萬達集團發表了第一則聲明，稱“網上有關銀行拋售萬達債券一事屬於謠言，建行等行從未下發此類通知。”萬達集團的這則聲明中，尚未就萬達債券的大幅波動的原因給出有針對性的回應。

▲萬達集團6月22日發表的聲明

不過，這則“經營一切良好”的聲明並沒能改變股票下跌的趨勢。隨即，萬達電影宣布22日下午1點起臨時停牌，原因在於，“公共傳媒出現可能對公司股價產生較大影響的信息”。

海外電影投資未受影響

停牌後，整個萬達集團系統加速運轉，力圖找到解決辦法。

曾茂軍說，22日晚，萬達跟所有大的銀行，銀行的總行都進行了溝通。得到的消息是，最近確實國家對海外的資金有一些梳理。他認為，這是國家正常的監管，不僅僅是對萬達。

此前，財新傳媒22日報道，銀監會在今年6月中旬要求銀行排查包括萬達、複星以及海航等在內的數家企業的授信與風險，排查對象為近年來海外投資比較兇狠、在銀行業敞口比較大的民營企業集團。受此消息牽連，複星醫藥的A股和H股當日盤中也分別跳水8%和5%。

曾茂軍解釋，監管層排查本身是好事。萬達不存在謠傳的行為，23日股票複牌，從一個方面“說明了我們心里坦蕩”。“萬達拿出不少於10億元現金增持上市公司，說明我們現金流是充足的。而且，萬達院線賬上就還有20多億現金”。

對於市場關註的萬達海外並購問題，曾茂軍稱，萬達目前沒有接到公司在海外有大宗並購的信息，哪天突然有一個很便宜標的，也不排除去考慮。 

對於外匯政策趨嚴的影響，曾茂軍稱，萬達很多並購都是之前發生的，影響不大。他用影片《唐人街探案2》投資舉例稱，一部影片，差不多一兩千萬美元才能拍攝完成。國家對於這種行為是支持的，只是審批流程比過去要嚴格。萬達電影是經過了相應的審批，最終也是拿到的相應的外匯，劇組大概一兩周左右就會開始拍攝。

樂視網再收問詢函：要求說明新樂視智家估值多次大幅下降原因

樂視網4月13日發布公告稱，深交所對公司下發問詢函，問詢函稱，根據公告，新樂視智家2018年3月的估值已調整為90億元，新樂視智家2017年初的估值為300億元，2018年1月的估值為120億元以上，上述三次估值均為交易雙方協商定價，未經評估。請結合新樂視智家所處行業發展情況、新樂視智家電視產銷量、市場占有率、財務指標等量化分析新樂視智家估值多次大幅下降的原因，以及本次估值的合理性。此外，要求公司核實說明是否存在為控股股東賈躍亭及其關聯方、其它公司或自然人提供擔保的行為。

樂視網4月9日發布公告稱，新樂視智家電子科技(天津)有限公司將按照90億估值，以現金及債權增資不超過人民幣30億元，本次增資計劃主要以引入新投資者為主。

值得註意的是，此前公司擬按照120億以上估值進行融資，現在下調為90億元。

市場評論|大健康板塊獨領風騷說明了什麽？

在經歷了周二的大幅反彈之後，周三滬深兩市股指雙雙小幅回調，藍籌股集體的休整使得股指無力上攻，反倒是創業板指數在醫療、創新藥等大健康概念的帶動下繼續小幅回升，成交量也小幅回升至千億元以上。在政策面出現信號之後，A股市場是否能繼續反彈之旅，關鍵還是要看後續市場整體成交量的配合情況。

從市場全天走勢來看，受到隔夜美股大跌的影響，滬深兩市股指雙雙出現小幅低開。由於藍籌股群體集體出現調整走勢，這使得上證指數全天維持“水下運行”，但市場人氣的回暖使得股指也並未出現破位下行，而是維持一個窄幅震蕩走勢。以創業板指數為代表的深市則走勢相對較強，醫療、創新藥等大健康板塊均在資金的推動下出現大幅反彈，帶動創業板指數繼續小幅回升，近來熱門的芯片、半導體概念則再度出現回調，其反彈的持續性存疑。

就整體而言，應該說市場整體走勢較為平穩，周二市場普漲帶動股指大漲，相應的也會有短線獲利盤出現，在美股大跌、有色金屬板塊又受到期貨市場影響的背景下，股指能夠平穩運行已經不易，這主要還是得益於政策面的變化帶來的市場人氣回升。

但是由於股指目前仍處於底部區域，僅僅穩定顯然是不夠的，股指的進一步反彈還需要市場成交量的配合，只有量能增加才能帶動股指突破上面的密集成交區，進入新的區間。如果市場成交量不能有效放大，那麽目前的穩定運行區間在股指破位下跌之後又將成為新的密集成交區間，所以目前A股市場最為重要的還是要看增量資金的介入力度，其核心表現就是成交量的變化。

而從資金流入的方向來看，盡管周二帶動股指反彈的主力是藍籌股，但從周三來看，市場顯然還是更加偏愛創業板個股一點，這從主板和創業板成交量一增一減中已經有所體現。

總體而言，市場資金目前的主攻方向還是偏謹慎的，盤中拉升的主力是大健康概念，這也是傳統的防禦性板塊，在股指沒有真正脫離底部之前，市場資金的態度仍是以守帶攻，對此投資者也要有充分的思想準備。

畢竟，A股納入MSCI指數系統還要等到6月份，藍籌股板塊或許要等待那時才能迎來源頭活水。

格力電器收深交所關註函，要求說明未現金分紅原因

4月26日，格力電器收到深交所關註函，要求說明2017年度未進行現金分紅的具體原因及合理性，說明是否符合公司章程規定的利潤分配政策，說明是否切實保護了中小投資者的利益。

今日，格力電器開盤一度逼近跌停，跌9.89%。午間收盤，格力電器跌幅縮小，收報46.46元，跌6.83%。

4月25日晚，格力電器披露年報，公司2017年度營收1482.86億元，同比增長37%，凈利潤224.02億元，同比增長45%，創出歷史新高。

但是向來分紅大方的格力電器今年卻不分紅、不轉股，也是自2007年以來首次未分紅。

要知道，2016年格力電器的分紅數額創可是出史上新高。年報顯示，格力電器在2015年、2016年均拿出了屬於上市公司股東的超70%凈利潤進行分紅，分別為90億元、108億元。

對11年來首次不分紅，格力電器表示，根據 2018 年經營計劃和遠期產業規劃，公司預計未來在產能擴充及多元化拓展方面的資本性支出較大，為謀求公司長遠發展及股東長期利益，公司需做好相應的資金儲備。公司留存資金將用於生產基地建設、智慧工廠升級，以及智能裝備、智能家電、集成電路等新產業的技術研發和市場推廣。

上周傳出消息，格力電器將參與洛陽軸承的混合所有制改革，不排除格力電器留存數百億利潤與現金，與此事有關。不過，格力電器至今沒正式公布相關事宜。而格力電器在2018年的重點工作中明確，把智能裝備逐步打造成企業新的利潤增長點。

公司回購和大股東增持不說明問題 張化橋

1 : GS(14)@2012-05-01 11:34:21

http://blog.sina.com.cn/s/blog_50c88c4001012wxb.html
這是彫蟲小計。首先通過做假帳從股民手上圈20億。如果股票下跌10％，那麼拿出1億元來回購股票。於是，我等股民就感動了。如果股票再跌10％，大股東或者高管就爽快地拿出20萬元增持。我等股民又感動了。如果股票再跌30％，公司就不回購了，大股東和高管們也不增持了。這部電影不斷重放。

---

2 : 鉛筆小生(8153)@2012-05-01 12:37:02

3300?

---

3 : GS(14)@2012-05-01 23:34:54

868 same

---

4 : Louis(1212)@2012-05-02 17:36:59

373公司回購和大股東增持的情況是完全不同的。

張化橋為什麼不把它作為一個例子解釋？

---

5 : 鉛筆小生(8153)@2012-05-02 17:47:09

3樓提及

---

868 same

咱們一開NUMBER就即升
一看好就即跌

---

6 : greatsoup38(830)@2012-05-02 21:17:13

5樓提及

---

3樓提及

---

868 same

咱們一開NUMBER就即升
一看好就即跌

所以無人講囉，我覺得他講緊172，不過我見勢色唔對賣了

---

7 : idsdown(1658)@2012-05-03 12:30:05

3樓提及

---

868 same

Well~~~!! 配股, 睇6, 7, 8 蚊的壇友, 有冇人中伏?

http://www.etnet.com.hk/www/tc/s ... newsid=ETN220503314
　信義玻璃公布折讓１１﹒２％，向Ｓｃｕｌｐｔｏｒ　Ｆｉｎａｎｃｅ配售
８２７２﹒９２萬股，佔經擴大已發行股本２﹒１９％；以及向其發本金額７﹒７６億元，年利
率４厘，五年期可換股債。Ｓｃｕｌｐｔｏｒ　Ｆｉｎａｎｃｅ亦將認購信義光能認股權證及期
權。

---

8 : Ar Yan(11362)@2012-05-03 16:28:16

4樓提及

---

373公司回購和大股東增持的情況是完全不同的。

張化橋為什麼不把它作為一個例子解釋？

湯sir，如果一隻股，無咩人想買~~(已經無咩肉食)

個莊可唔可能叫公司回購自己的股份，來拿住公司的錢來洗住先？

---

9 : 鱷不群(1248)@2012-05-03 20:59:58

7樓提及

---

3樓提及

---

868 same

Well~~~!! 配股, 睇6, 7, 8 蚊的壇友, 有冇人中伏?

http://www.etnet.com.hk/www/tc/s ... newsid=ETN220503314
　信義玻璃公布折讓１１﹒２％，向Ｓｃｕｌｐｔｏｒ　Ｆｉｎａｎｃｅ配售
８２７２﹒９２萬股，佔經擴大已發行股本２﹒１９％；以及向其發本金額７﹒７６億元，年利
率４厘，五年期可換股債。Ｓｃｕｌｐｔｏｒ　Ｆｉｎａｎｃｅ亦將認購信義光能認股權證及期
權。

早知佢無錢啦

之前不是講過，「現時資金充裕，毋須融資」嗎？

---

10 : idsdown(1658)@2012-05-03 21:14:44

9樓提及

---

7樓提及

---

3樓提及

---

868 same

Well~~~!! 配股, 睇6, 7, 8 蚊的壇友, 有冇人中伏?

http://www.etnet.com.hk/www/tc/s ... newsid=ETN220503314
　信義玻璃公布折讓１１﹒２％，向Ｓｃｕｌｐｔｏｒ　Ｆｉｎａｎｃｅ配售
８２７２﹒９２萬股，佔經擴大已發行股本２﹒１９％；以及向其發本金額７﹒７６億元，年利
率４厘，五年期可換股債。Ｓｃｕｌｐｔｏｒ　Ｆｉｎａｎｃｅ亦將認購信義光能認股權證及期
權。

早知佢無錢啦

之前不是講過，「現時資金充裕，毋須融資」嗎？

之前有壇友想玩火中取粟嘛

---

11 : GS(14)@2012-05-03 21:45:37

9樓提及

---

7樓提及

---

3樓提及

---

868 same

Well~~~!! 配股, 睇6, 7, 8 蚊的壇友, 有冇人中伏?

http://www.etnet.com.hk/www/tc/s ... newsid=ETN220503314
　信義玻璃公布折讓１１﹒２％，向Ｓｃｕｌｐｔｏｒ　Ｆｉｎａｎｃｅ配售
８２７２﹒９２萬股，佔經擴大已發行股本２﹒１９％；以及向其發本金額７﹒７６億元，年利
率４厘，五年期可換股債。Ｓｃｕｌｐｔｏｒ　Ｆｉｎａｎｃｅ亦將認購信義光能認股權證及期
權。

早知佢無錢啦

之前不是講過，「現時資金充裕，毋須融資」嗎？

呢個基金不是善類來的，我記得入股過985，我想目的都是炒炒炒
http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... TN20101026165_C.pdf

---

12 : GS(14)@2012-05-03 21:46:42

http://www.hkexnews.hk/listedco/ ... TN20120503019_C.pdf
引番張公告大家睇下啦

信義玻璃認購協議
於二零一二年五月三日交易時段前，本公司與認購人訂立信義玻璃認購協議，
內容有關認購人以認購價每股認購股份4.69港元認購82,729,211股認購股份及本
金額776,000,000港元的可換股債券。
於截止後及假設除本公佈所述者外並無進一步發行股份，認購人將合共擁有
82,729,211股股份的權益，相當於本公司於截至本公佈日期已發行股本約2.2%及
本公司經發行認購股份擴大的本公司已發行股本約2.19%。
假設按初步轉換價每股轉換股份6.00港元（可予調整）全面轉換可換股債券，可
換股債券將轉換為129,333,333股轉換股份。經計及認購股份及全面轉換可換股
債券後將予發行的129,333,333股轉換股份後，認購人將擁有合共212,062,544股
股份的權益，相當於本公司經發行認購股份及轉換股份擴大的已發行股本約
5.4%。
信義光能認購協議
於二零一二年五月三日交易時段前，信義光能及本公司與認購人訂立信義光能
認購協議，內容有關認購人認購98,087,881份信義光能認股權證及認購本金額為
233,000,000港元可認購信義債券的期權。
於悉數行使信義光能認股權證所附認購權利後，認購人將擁有信義光能已發行
股本約5.5%的權益。
信義玻璃認購事項所得款項總額及所得款項淨額將分別約為1,164,000,000港元
及1,143,000,000港元。董事會擬動用信義玻璃認購事項所得款項作償還現有債
務、未來資本開支、未來潛質項目之投資及本集團的一般營運資金用途。
信義光能認購事項所得款項總額及所得款項淨額將分別約為233,000,000港元及
232,000,000港元。信義光能擬動用信義光能認購事項所得款項作償還其現有股
東貸款。

---

13 : GS(14)@2012-05-03 21:48:23

http://zkiz.com/news.php?id=12014
另一方面，現時資金充裕，毋須融資，因去年已投放了 30多億元在設備及產能上，創歷史新高，故今年的資本支出僅 8億元。

---

14 : GS(14)@2012-05-03 21:48:59

8樓提及

---

4樓提及

---

373公司回購和大股東增持的情況是完全不同的。

張化橋為什麼不把它作為一個例子解釋？

湯sir，如果一隻股，無咩人想買~~(已經無咩肉食)

個莊可唔可能叫公司回購自己的股份，來拿住公司的錢來洗住先？

理論上絕對可行，只要莊家在市場放，公司在市場買就得啦

---

15 : Ar Yan(11362)@2012-05-03 21:54:42

14樓提及

---

8樓提及

---

4樓提及

---

373公司回購和大股東增持的情況是完全不同的。

張化橋為什麼不把它作為一個例子解釋？

湯sir，如果一隻股，無咩人想買~~(已經無咩肉食)

個莊可唔可能叫公司回購自己的股份，來拿住公司的錢來洗住先？

理論上絕對可行，只要莊家在市場放，公司在市場買就得啦

依家真係股民要咩，個莊就俾咩

回購，低pe，高盈利，爆升，突破,高成交，收購，etc

全部都係個局來~~~

---

16 : GS(14)@2012-05-03 22:02:55

15樓提及

---

14樓提及

---

8樓提及

---

4樓提及

---

373公司回購和大股東增持的情況是完全不同的。

張化橋為什麼不把它作為一個例子解釋？

湯sir，如果一隻股，無咩人想買~~(已經無咩肉食)

個莊可唔可能叫公司回購自己的股份，來拿住公司的錢來洗住先？

理論上絕對可行，只要莊家在市場放，公司在市場買就得啦

依家真係股民要咩，個莊就俾咩

回購，低pe，高盈利，爆升，突破,高成交，收購，etc

全部都係個局來~~~

回購低pe派息無問題，收購唔好當人傻就得

---

17 : LHC(34894)@2014-08-22 17:22:52

沒有非黑即白的事哦

---

18 : Louis(1212)@2014-08-22 18:07:49

LHC在17樓提及

---

沒有非黑即白的事哦

至於有回購, 低市盈率, 有慷慨派息的1098:

不知道他該如何解釋?

---