📖 ZKIZ Archives

北約：IS與普京是對西方普世價值的雙重威脅

北約秘書長拉斯姆森公開撰文稱，恐怖組織伊斯蘭國（IS）和普京的俄國是對西方社會自由、民主、法制等普世價值的雙重威脅。

拉斯姆森首先表示，IS對於兩名美國記者和一名英國援助工作者的斬首行動震驚世界。烏克蘭東部馬航MH17飛機的災難也是如此。這些無辜者的喪生讓全世界看到了兩大危機：恐怖組織伊斯蘭國（IS）在伊拉克、敘利亞的壯大，以及俄羅斯對烏克蘭的侵犯（aggression）。

拉斯姆森稱：“我們自由主義的國際秩序——自由、民主、市場經濟、普世價值、反恐——為數十億人帶來了前所未有的和平、進步和繁榮。我們必須加強對我們原則和價值觀的信心。”

他指出，如今這種自由民主的秩序正在受到俄羅斯和伊斯蘭國的挑戰。

他表示，北約長期以來一直努力和俄羅斯建立夥伴關系，尊重其對於安全的考慮。但遺憾的是，“俄羅斯拒絕了我們的好意”。俄方已經打破了二戰以來維持歐洲和平的所有原則和承諾。很明顯，俄羅斯如今將西方視為對手，而非夥伴。

他強調，在本月初的北約峰會上，北約再度強化了集體防衛。“我們重申了對於保護28個成員國不受威脅的承諾。我們同意繼續在東歐保持兵力，成立一個數千人的快速反應部隊。”

拉斯姆森表示，軍事力量並不是解決危機的唯一辦法，但確實是必不可少的一部分。如果巴格達新政府提出援助請求，北約作為盟友將幫助伊拉克武裝力量加強防衛。

上周，美國總統奧巴馬也表示，美國與伊斯蘭國正處於“戰爭狀態”。美國將領導“廣泛的聯盟”，通過空襲和提供地面支援擊退該恐怖組織，但不會動用美軍地面作戰部隊。

拉斯姆森提到，歐洲和北美是國際社會的核心，歐盟和美國需要更加緊密的合作，而且向新成員敞開大門。

他最後提到，軍事行動往往是最後的手段，但如果有必要，“我們必須使用武力”。這不是為了挑起戰爭，而是為了世界和平。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

威脅的藝術：普京暗示軍事實力威懾歐盟

據德國Sueddeutsche Zeitung報道，烏克蘭總統波羅申科本月曾在一次會面中告訴歐盟委員會主席巴羅佐，普京在最近一次交談中威脅，俄羅斯部隊能在兩天內進入東歐一些國家首都。而羅馬尼亞媒體Mediafax更是高呼：普京威脅要入侵拉脫維亞、立陶宛、愛沙尼亞、波蘭和羅馬尼亞！

歐盟官員並未對此做出評論。不過早在9月1日的時候，意大利媒體La Repubblica就曾報道，普京在和席巴羅佐的電話討論中表示“如果願意的話，俄羅斯可以在兩周內占領烏克蘭”。兩次“威脅”唯一的區別在於時間從兩 周變成了兩天，涉及的國家從烏克蘭擴大為東歐六國。

對於俄羅斯總統普京是否真的說過可以在兩天內占領烏克蘭、拉脫維亞、立陶宛等東歐諸國，我們不得而知。但是可以肯定是，這樣的“傳聞”已經開始發揮了一定的作用。

俄羅斯官方對此也傳聞也沒有做出回應。過去幾個月以來，普京一直在施壓歐盟和烏克蘭，試圖讓波羅申科屈服。彭博的Leonid Bershidsky認為類似的消息可能是俄羅斯方面有意無意所傳遞出來的，普京希望藉此讓歐洲意識到：如果他想動真格的話，他是有那個實力的。

Bershidsky總結表示：歐洲國家可能需要習慣這種新冷戰氛圍，只要歐盟和俄羅斯能維持相對制衡的話，威脅永遠不會變成現實。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

普京以退為進：撤軍烏克蘭 超級軍演“指東打西”

北約稱俄軍已大批撤離烏克蘭，烏克蘭危機有緩和跡象。但俄羅斯總統普京並未放松對北約的威懾。近日俄羅斯遠東地區軍演規模罕見，出動海陸空部隊共逾15萬人。同時，代號為“快速三叉戟”的北約軍演正在烏克蘭西部進行。俄羅斯選擇此時遠東“舞劍”，警示北約的意圖明顯。

北約組織的媒體主管Jay Janzen中校發布聲明稱，烏克蘭境內的俄羅斯常規軍明顯撤離，仍留下了一些俄軍。從北約的評價來看，俄軍撤離是有助於烏克蘭政府與分裂武裝順利履行停火協議的好消息。但俄羅斯與北約對壘的火藥味仍未減少，說烏克蘭危機即將結束為時尚早。

本月19日起，為期六天、代號“東方-2014”的俄羅斯遠東軍演拉開帷幕。此次軍演規模驚人，共有4000輛裝甲車、632架飛機、84艘艦船參加，共計15.5萬俄軍參與，人數超過許多主權國家全國兵力。俄新社報道稱，俄羅斯國防部長Sergei Shoigu昨日表示，此次軍演的頭號任務是“展示俄軍的備戰等級已經上升。”

值得一提的是，俄羅斯此次軍演雖在遠東地區，不少參與部隊卻是從4000公里、甚至6000公里外的西部調遣而來。新華社采訪的軍事分析專家杜文龍指出：

“這種舍近求遠的方式實際上顯示了俄軍強大的機動能力。普京想告訴北約國家，這種能力完全可以放在西部使用，‘我可以讓北約國家、讓周邊國家感到異常恐懼。我的攻擊縱深不是你們想象中的幾百公里。而是橫跨歐亞大陸的距離。’”

遠東軍演的地點是“很有戰略威懾層面的選擇，在這個地區的演練活動肯定是劍指美日。”

聯系到上周烏克蘭總統爆出普京聲稱兩天內可攻占東歐五國首都的消息，不難發現，遠東軍演釋放了俄羅斯也可能將東部軍隊迅速調往西部的信號，6000公里都是可打擊範圍。

此前華爾街見聞文章提到，北約的軍演從16日持續到26日，地點接近烏克蘭與波蘭的邊境，將有200名美國軍人以及1110名來自烏克蘭、阿塞拜疆、英國、加拿大、德國、波蘭、挪威、羅馬尼亞、西班牙等國的人員。

本月初，俄羅斯宣布本月進行有關遠程武器的大演練，預計有4000余名俄羅斯現役軍人和約400支技術部隊參與，其中包括航空技術部隊。當時華爾街見聞文章援引外媒評論稱，俄方選擇北約威爾士峰會前發布軍演消息，指向意義明顯。

本月5日閉幕的北約威爾士峰會上，與會領導人就出臺“戰備行動計劃”和組建一支“尖鋒”快速反應部隊等達成一致。該快速反應部隊由數千精銳士兵組成，部署在東歐地區，將任命一位司令長官、設置一個指揮中心，並將得到北約空軍、海軍和特種部隊的強有力支持。

北約秘書長拉斯穆森強調，在任何時候和任何情況下，北約都會有效保護自己的所有成員國，向“潛在的侵略者”發出明確的信息，即

“如果你有意攻擊其中一個北約成員國，你將要面對整個北約組織”。

而就在上周，德國媒體《南德意誌報》報導，烏克蘭總統波羅申科向歐盟委員會透露，普京在與他對話時威脅，不僅是烏克蘭首都基輔，俄軍也有能力兩天內攻占波蘭、拉脫維亞、立陶宛、愛沙尼亞和羅馬尼亞五國首都。

除了烏克蘭，上述相關五國目前都是北約和歐盟成員。若上述言論屬實，就意味著普京首次威脅侵犯北約和歐盟成員國，任何俄軍侵入上述東歐五國首都的威脅對西方國家領導人來說都是嚴重的警報信號。

華爾街見聞文章提到，面臨新的威脅，波蘭等東歐國家不得不迅速為自身安全采取行動。昨日烏克蘭、波蘭與立陶宛三國國防部長簽訂了成立一支三國聯合維和部隊的協議，預計合計投入4500人左右，旨在增強三國的協作及信心，加強地區安全。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

進擊的普京：烏歐協定若執行，俄必將報複

俄羅斯總統普京在9月17日致烏克蘭總統波羅申克的信中強硬表態：如果烏克蘭執行此前和歐盟簽訂的貿易協定(聯系國協定)，那麽俄羅斯將立即采取報複行動。即便是烏政府為迎合協定做的立法調整，也將遭到莫斯科的“回應”。

普京在信中表示：烏克蘭和歐盟之間的貿易協定需要做出“系統性調整”，以確保俄羅斯的經濟地位不受到影響。現存的俄羅斯-烏克蘭之間的經貿合作關系必須得到完全保留。普京並未明確透露將采取何種方式報複烏方，不過俄羅斯總理梅德韋傑夫上周已經簽署一項法令限制烏克蘭向俄羅斯的出口，該法令目前已經生效。

歐盟外交官認為，如果俄羅斯全面提高關稅的話，烏克蘭每年將因此損失30億歐元。包括鋼鐵、煤炭、化學品和谷物在內的出口都將受到影響。

稍早之前，歐盟和烏克蘭達成了具有里程碑性質的自由貿易協定。為了顧及俄羅斯的“感受”，該協定實施日期將從原計劃的2014年11月推遲至2015年12月。

不過顯然普京對於歐盟的這一讓步並不感到滿足。根據普京的要求，烏克蘭和歐盟需要將協定所涉及的2000多項免稅產品剔除，這個數量占到了免稅產品總量的四分之一。

對於俄羅斯企業而言，一旦烏克蘭執行聯系國協定的話，更高的歐盟規則要求將影響到他們向烏克蘭的出口。根據協定，歐盟將給予烏克蘭企業技術和資金幫助以滿足歐盟的規則，而俄羅斯企業則需要自掏腰包來滿足歐盟要求。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

俄羅斯反制裁的秘密武器：普京的“人民幣先生”

在烏克蘭危機爆發之後，西方國家就不斷向俄羅斯施加制裁壓力。不過對於普京而言，人民幣這一秘密武器的存在，使得他有底氣和歐美國家抗衡。

作為將人民幣交易帶入俄羅斯的領路人，Igor Marich(俄羅斯Micex副總裁)被銀行家們稱為“人民幣先生”。早在2010年，他就力主將受監管的人民幣交易引入俄羅斯。隨著西方國家的制裁壓力逐漸加大，越來越多的俄羅斯企業開始東進政策，“人民幣先生”的地位也從半信半疑變為一種尊稱。

在俄羅斯交易所(Micex)，人民幣-盧布的交易量幾乎翻了十倍，截止到8月就達到了7.49億美元。盡管和美元-盧布3670億美元的規模相比還是相距甚遠，但是增長依然驚人。2010年首次登陸俄羅斯Micex的時候，人民幣交易僅有一個半小時的時間，參與的銀行也只有9家。到2012年的時候已經有70家銀行參與，而現在這一數字達到了140家。

在7月31日歐盟宣布制裁俄羅斯最大銀行OAO Sberbank的當日，人民幣-盧布的交易量達到了歷史峰值1.09億美元。和歐元及美元投機性交易為主不同，Micex內涉及人民幣的交易基本為了是商業合同。Marich認為，隨著歐盟和美國制裁措施的加劇，以及俄羅斯與中國關系的日漸加深，人民幣-盧布的日交易額可能很快達到​​​​10億元人民幣。

今年5月普京訪華期間，中俄兩國簽署了規模4,000億美元的30年期供氣協議。據匿名俄羅斯高級官員透露，俄羅斯正在考慮接受人民幣作為供氣合同的結算貨幣。

除了兩國之間直接的聯系外，伊朗也有可能涉足其中。俄羅斯商務部的“俄-伊”委員會負責人Melnikov認為中俄之間的合作關系可以進一步擴大。中國是伊朗最大的原油出口需求國，並且中國也用人民幣支付；因此俄羅斯公司在向伊朗出口的時候也開始接受人民幣結算。

普京曾表示將終結美元一家獨大的地位，不過他所面臨的挑戰也十分明顯。美元儲備貨幣和全球金融體系中的地位十分強勁，日交易量53萬億美元的外匯交易中，有90%涉及到美元，這一比例和1989相比沒有任何減弱的跡象。反觀盧布，在制裁壓力之下，俄羅斯貨幣持續走低，2014年對美元已經貶值15%，對人民幣也有14%的貶值幅度。

俄羅斯交易所經理Potemkin相信中俄之間的合作將逐漸削弱美元和歐元的主導地位，盡管這個過程可能漫長，但是趨勢已經十分明顯。“所有人都不相信美元的地位會出現改變，但是這一天終將到來。”（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

力阻烏克蘭加入歐盟 普京要求凍結歐烏協議另行再議

西方媒體曝光的普京致歐盟信函內容顯示，普京要求就修改法條參與烏克蘭與歐盟的貿易協議談判，威脅如烏克蘭執行現有貿易協議，俄羅斯政府將“立即采取適當的報複措施。”這是俄羅斯極力阻止烏克蘭融入歐盟和北約的最新跡象。

在寫給歐盟委員會主席巴羅佐的信中，普京表示，希望就修改上述名為“聯盟協議”的貿易協議展開三方會談，因為俄方認為該協議將傷害本國經濟。普京警告，若烏克蘭為更好地配合歐盟法規而對本國法律做出任何改動，俄方都將視為其必然招致報複的違約行為。

普京在這封落款日期為9月17日的信中寫道：

“我們仍認為，只有系統地調整聯盟協議，充分考慮到給俄羅斯與烏克蘭經濟關系以及給整個俄羅斯經濟帶來的風險，才會讓我們維持俄羅斯與烏克蘭現有的經貿合作。”

此前歐盟已做出讓步，將上述貿易協議的執行時間推遲到2015年12月31日，即推遲15個月。但普京在以上信函中指出，俄羅斯政府認為，應徹底凍結該協議的進程，直到滿足俄方提出的法條修改條件為止。

普京並未詳細說明可能采取何種報複措施，但俄羅斯總理梅德韋傑夫此前表示，上周他已下令限制烏克蘭出口商進入俄羅斯市場。目前這些措施還未生效。俄羅斯能源部長則是在昨日警告，若歐盟繼續將俄方出口天然氣再向烏克蘭出口，有被俄方中斷供應天然氣的風險。

烏克蘭總統波羅申科自上任以來就將實現與歐盟融合作為其總統任期的核心目標。俄羅斯政府強烈反對烏克蘭向歐盟靠攏的傾向，試圖讓烏克蘭留在自己的經濟影響範圍內。

波羅申科昨日公布包括減少對俄羅斯能源依賴和司法改革等措施在內的計劃，旨在讓烏克蘭做好準備，到2020年向歐盟提出加入的申請。這意味著，即使面對普京的威脅，他也不願推遲修改律法。

同在昨日，歐盟外交官開始評估是否應中止對俄制裁。一名北約外交官稱，俄羅斯常規部隊大多已撤離烏克蘭，而且最近烏克蘭政府軍也與親俄的民間武裝交換了戰俘，這些都是俄羅斯首次鄭重對待緩解烏克蘭局勢的信號。

但一些歐盟外交官向英國《金融時報》透露，歐盟下周依然不可能撤銷任何對俄制裁措施，以德國為首的歐盟主要成員國認為，俄羅斯在確保緩解烏克蘭危機方面還做得不夠。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

德國無視普京威脅 歐烏協議對俄制裁一個也不能少

對於俄羅斯普京致信要求暫停歐烏克協定的要求，德國方面給出了強有力的反擊。默克爾發言人表示歐烏協定的執行沒有任何商量余地，不過具體技術細節內容可以“再研究討論”。

根據此前媒體的披露，在寫給歐盟委員會主席巴羅佐的信中，普京表示，希望就修改上述名為“聯盟協議”的貿易協議展開三方會談，因俄方認為該協議將傷害本國經濟。普京警告，若烏克蘭為更好地配合歐盟法規而對本國法律做出。任何改動，俄方都將視為其必然招致報複的違約行為。

默克爾發言人Steffen Seibert對此表示德國願意和俄羅斯進行會談。但是一個擁有“自由主權”的烏克蘭，在不傷害俄羅斯關系的情況下，完全可以和歐盟簽署貿易協議。同時在針對俄羅斯制裁的問題上，德國沒有任何妥協的意願。而歐盟高級官員表示，在G7國家中，僅有意大利對持續制裁俄羅斯提出了疑問。

歐盟外交部長將在本周四討論針對俄羅斯的制裁，以確認是否有調整或者暫停制裁的需要。不過歐盟內部人士表示目前盡管有改善的跡象，但是距離調整或者結束制裁還有很多路要走，歐盟認為俄羅斯軍隊依然在烏克蘭境內。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

解讀俄羅斯財政預算：普京的自欺欺人

《經濟學人》雜誌評論俄羅斯新提交的預算案：

預算案顯示俄羅斯經濟陷入多大的麻煩，及政府有多不願意面對現實。

這是頗為嚴峻的現實：此前的7000億盧布支出計劃被取消，可能會對煙酒征收新的稅收。這些措施只是用來提振俄羅斯疲軟的經濟增長的一部分。

但還是有些人成為財政緊縮政策的贏家。俄羅斯總統普京想要兌現他在競選時做出的提高社會支出（比如提高公共部門工資）的承諾。當然，還有將國防開支增加20%。據伯明翰大學教授Julian Cooper，這與近期烏克蘭危機沒什麽關系，而是關於軍隊現代化長期計劃的一部分。2012年至2017間，俄羅斯國防開支將增長85%。

莫斯科時報（The Moscow Times）的報道稱，面臨西方制裁、油價下挫，俄羅斯的新財政預算案帶來了一線希望。對此，英國金融時報認為，這篇報道進一步詳述了財政預算對俄羅斯經濟增長加快、通脹放緩的臆想有多不切實際。

與此同時，盧布還在跳水，莫斯科時報援引不具名消息稱，俄羅斯央行正考慮實施資本管控以遏制資本外流，而油價也在下跌。俄羅斯經濟處於衰退的邊緣，還要應對高達7%的通脹率，而西方制裁對經濟傷害的嚴重程度依然難以預估……

英國金融時報評論，在這種情況下，不要說軍費開支難以提振俄羅斯垂死的經濟，也很難相信這筆錢花在別的地方就能起到更好的效果。

2012年俄羅斯軍費開支占GDP份額已經達到約4.5%，與美國相當，遠高於其他主要國家。

但美國的經濟產出大概是俄羅斯的八倍。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App) 

普京否認將實施資本管制 誓言積極去美元化

（俄羅斯總統普京在“俄羅斯在召喚！第六屆VTB資產投資峰會”上發表講話）

今日，俄羅斯總統普京在“俄羅斯在召喚！”的主題論壇上講話時表示，俄羅斯不打算對資本外流進行管制，且將在與中國和其他國家的能源貿易結算中更積極地使用本幣。

華爾街見聞今晨文章提及，本周，有市場知情人士表示俄羅斯央行正在考慮實行臨時資本管制，該消息一度引發了市場的劇烈動蕩。隔夜，俄羅斯10年期國債收益率觸及一周新高，盧布則一度跌至歷史新低，刷新1998年創下的39.71的歷史最低記錄。

然而，普京不排除將推出更多刺激措施，以推動盧布轉向自由浮動的貨幣。

我必須說，俄羅斯央行的政策是均衡的、靈活的，有足夠工具可確保金融穩定。但我也必須強調，俄羅斯央行過渡到自由浮動的匯率政策並不意味著對整體外匯市場的幹預會全面取消。

普京承諾要保持資本自由流動被視為一個信號：俄羅斯國內親市場經濟的“自由主義派”在爭奪國家經濟控制權的鬥爭中占了上風。

華爾街見聞網站曾提及，據俄通社-塔斯社報道，10月1日，俄羅斯在外匯市場上賣出逾400萬美元。俄羅斯央行行長Nabiulina也重申，俄羅斯將不會完全退出外匯市場，相反，俄羅斯將使用掉期等工具繼續幹預該市場。俄羅斯的資金儲備也足以保障市場穩定。

普京誓言，俄羅斯將在與中國和其他夥伴的外貿結算中積極使用本幣。

未來，我們的目標是：在能源領域與中國和其他國家的國際貿易結算中積極使用國家貨幣。

他還稱，

俄羅斯天然氣工業石油公司不久前首次嘗試用盧布結算方式向中國供應石油。俄羅斯正在創建獨立的支付系統。金磚國家框架內成立了相關機制。

我們看到采用本幣結算有降低風險的重要機制，看到了給經濟生活參與者帶來的新機遇。

莫斯科證券交易所今日表示，9月，人民幣和盧布交易額比8月提高了60％，達到70億元，創下盧布和人民幣交易的最大規模。9月，盧布和人民幣日均交易3.313億元，創下歷史最高記錄。

在提及俄羅斯的經濟政策時，普京表示，大部分投資者並未對俄羅斯失去信心。俄羅斯將繼續保持經濟開放；將繼續與維持與歐洲的合作。希望與西方增進溝通，實現世界經濟穩定發展。俄羅斯需要均衡宏觀的預算政策。2014年俄羅斯通脹率將能夠達到7.5%至8%。而設定通脹目標並非意味著結束幹預。

在提及烏克蘭危機及其相關事件時，普京稱，烏克蘭過去是、未來也將一直是俄羅斯的兄弟國；希望10月26日的烏克蘭議會選舉能為國家帶來穩定。而西方的制裁只能強化俄羅斯的意誌。對俄羅斯實施制裁的國家也傷害了自己的經濟發展。

他還宣布，將向受西方制裁的俄羅斯外經貿銀行(VEB Capital)增加300億盧布資本流動。

提及未來的政策措施，普京稱，可能會在市場上公開出讓能源公司的大量股權。但他同時強調，俄羅斯不會出現大範圍的私有化。俄羅斯將加強基礎設施建設。俄羅斯還計劃將債務水平從目前的低水平稍微上調。 （更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

盧布跌勢難止 普京暴露經濟軟肋

盡管美元指數在本周初對一攬子貨幣出現明顯回吐，不過俄羅斯盧布的下行壓力依然沒有明顯緩解。油價持續走低導致盧布歐元/美元一攬子貨幣跌破40大關，俄羅斯央行的幹預壓力陡增。

原油和天然氣價格是俄羅斯財政收入的兩大支柱。原油價格跌至2012年7月以來新低使得盧布的貶值難以阻擋。俄羅斯央行在10月3日曾表示入場幹預，將“歐元/美元一攬子貨幣”兌俄羅斯盧布匯率的成交區間調整了10戈比，至每美元35.50到44.50俄羅斯盧布。當天央行拋售7億美元以平抑盧布跌勢，而周一俄羅斯央行為拉升盧布或拋售了3.5億美元。

央行表示正在密切關註金融市場狀況，尤其是外匯市場，並重申了此前的貨幣政策立場。該行強調擁有所有確保金融穩定性的必要工具。俄羅斯央行目前每做3.5億美元的幹預，改變盧布對歐元/美元一籃子貨幣浮動交易區間的幅度為5戈比。

俄羅斯盧布因資本外流、經濟增長速度放緩以及西方國家制裁而遭遇重創，在過去幾個數月里一直都面臨日益加重的賣壓。

今年5月8日以來，俄羅斯央行幹預市場的總額度已經超過400億美元。盡管如此，三年期盧布美元的掉期違約依然跌至歷史新低，暗示市場投資者不願持有盧布的意願有增無減。分析師們認為如果油價遲遲無法回升至92美元/桶上方的話，盧布貶值的壓力就不會減少，央行或不得不拋售美元。

對於俄羅斯總統普京而言，盡管歐美的制裁並不能讓他做出任何改變，但是金融市場後續的影響力或是普京必須三思而後行的。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)