《偉大的博弈》
第七章「面對他們的對手，多頭們得意洋洋」（1869——1873）
在那個時代美國還沒有實行金本位制，綠鈔和黃金同時作為支付手段，但是古老的格雷欽法則發揮了作用，除了在必須支付黃金的時候人們才使用黃金（比如在外貿和交稅），黃金被藏在千家萬戶的密窖裡。菲斯科和古爾德聯手操縱了紐約的黃金價格。這簡直是不可想像的，就像是你能夠操縱人民幣的價值一樣（當然這還不完全一樣，但是難度係數估計也差不多了）。他們這一次成功的投機使得他們倆足以永載投機史冊了。
資金的缺乏，鐵路公司財務困境，政府貪污腐敗的消息，歐洲人對美國債券的興趣大減，隨著越來越多的公司破產最終引發了恐慌，1973年9月13日，星期六，紐交所宣佈無限期停市，這還是紐交所歷史上的第一次。崩潰開始了。
下午實習生例會，講了一下1983年的信還有翻譯。今天還翻譯了一下巴菲特1965年7月份的信，翻譯了四頁，明天估計能翻譯完。