📖 ZKIZ Archives


從「草食男」透視日本未來二十年


2012-2-20  TCW




走進台北書展日文專區,坐在出版 社攤位下迎接我們的,不是印象中西裝筆挺,雙頰略帶鬍渣,行事一板一眼的日本上班族。眼前身材削瘦的他,戴一副黑框眼鏡,一身便裝,濃濃的學生氣質更像來 逛書展的大學生。他說起話來不慍不火,語氣靦腆卻帶著一絲幽默,從外表完全看不出是個三十六歲的已婚男人。

但若要透視日本的未來二十年,就得先理解眼前的男人。他,名叫竹內靖朗,正是「草食男」一詞最初描繪的原型。

草食男,是日本近年廣受注目的新新男人。他們對戀愛不再兢兢業業,不積極追逐感情,凡事務求順其自然。他們不像傳統男性,如豺狼虎豹隨時盯著異性不放,反 像是溫馴的草食動物,自顧自的默默低頭吃草。不僅「癡漢」、「家暴」這些詞彙和他們絕緣,即使面對心儀的女性,若要他們主動出擊,向對方打情罵俏、死纏爛 打,都是違反他們本性的苦差事。

在日本的年輕族群中,竹內並不特別。但少了他,像「草食男」如此精確的描述可能也不會出現。二○○六年,日本專欄作家深澤真紀首度在《日經商業》網站上發 表了「草食男子」一詞,最初觸發她深入觀察的,就是同在出版業工作,小她九歲的竹內靖朗。

「在深澤小姐的世代裡,看不到像我這樣的男性──看似對感情無欲無求,對於工作也沒有打敗別人的企圖心,外表又少了點男子氣概──這對她們來說是無法理解 的。直到她認識了我,才恍然發現身邊像我這樣的人其實不在少數。」

對戀愛不強求不會再用盡心機追求異性

不過,當時的讀者以男性商務人士為主,並沒有得到太大回響。「和女生相處一夜只是蓋棉被純聊天?不可能有這種男人吧?」對於習慣肉食的歐吉桑來說,還是以 懷疑態度居多。

兩年後,深澤監製的「草食男子特集」在女性雜誌《non-no》上捲土重來,這個新語彙一針見血描繪了年輕男女的生態,果然一夕之間得到高度共鳴。除了草 食男的專書、連續劇紛紛出籠,在二○○九年更獲選為日本年度流行語,受到CNN等國際媒體的關注,竹內和深澤也因此接受了英國《泰晤士報》(The Times)的專訪。

關於戀愛,竹內不是沒興趣,只是覺得不須花盡心思去強求。「應該說採取主動的女性也變多了,不再像過去一樣,需要汲汲營營的追求愛情。」

所以草食男的出現,是由於男女的角色已不再像過去一樣涇渭分明。男主外女主內,男主動女被動的設定,正隨著時代而面臨鬆動。

時間回溯到一九九○年代初,日本正處於泡沫經濟的最高峰,當時女性的擇偶條件仍以「三高」──「高學歷、高收入、高身長」為理想,男性的魅力則是使出渾身 解數追求異性,名車、大餐、五星級飯店算是約會的標準配備。

就在這時,兩部偶像劇搬上螢幕。一部是《一○一次求婚》,相對於女主角是美女大提琴家,男主角不僅條件「三低」,更是其貌不揚的萬年小課長,最終卻能抱得 美人歸。另一部則是《東京愛情故事》,在國外長大的女主角,為愛情主動追求,她率真的個性反讓出身鄉下的男主角不知所措。這兩部劇集成功捕捉了兩性關係的 微妙變化,不但收視率雙雙超越三○%,如今仍是日劇迷心中永遠的經典。

二十年後的今天,草食男的盛行不僅改變了預設的兩性角色,更對消費市場產生難以聯想的衝擊。例如,買車的年輕人變少了,因為男性不再需要買車在女性面前彰 顯自己的財力。就連酒精飲品整體的消費量也在下降,烈酒不再是男子氣概的象徵,而下班後年輕人寧可回家,或者跟朋友聚會,也不願意與長官喝酒交際到深夜。

對工作不求勝一切用最愜意方式做自己

「不是年輕人的消費變少,而是他們買的東西和你想的不一樣。」長期研究年輕世代消費行為,任職博報堂廣告的原田曜平便如此認為。當建商還在奮力促銷緊鄰車 站的摩天大樓,年輕人更喜歡離車站二十分鐘,但面積更大可容納更多朋友的獨棟老宅。

比起傳統不苟言笑的日本硬漢,草食男更擅長人際溝通,他們不嚮往到大都市或海外發展,反而傾向留在家鄉,徹底品味老家的好。

關於工作,草食的竹內並不是沒有抱負。「如果要我形容自己,大概就是跟隨my pace,一切順著自己的步伐行事吧。」他的抱負就是「做自己」,一切用自己最愜意的方式,一切不悖離、不強求。

但最無法接受男人草食化的,不是嚮往愛情轟轟烈烈的女性,卻是渴求「企業戰士」的日本老闆。

「年輕人只求安定是一種日本病!」優衣庫(Uniqlo)社長柳井正在《放膽去闖》一書中,便認為年輕人已經失去求知若渴的精神,所以越來越少人希望活躍 於國際舞台,而只把目標放在擁有家庭,追求幸福安定的生活。像優衣庫一樣,求才若渴卻找不到員工願意任職海外的企業的確越來越多。

「年輕男性的草食化,是日本戰後六十年來和平生活的產物,」草食男專家,同時也是大阪府立大學教授森岡正博如此認為。

去年剛從「草食男」躋身「草食爸爸」的竹內,同時也是熱心照顧孩子的「育兒男」。在他的養育下,日本的下一代又會演化成什麼樣貌?

 


PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=31493

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019