美首認 還錢與伊朗放人質有關國務院：31億欠款是籌碼共和黨：根本是贖金
1 :
GS(14)@2016-08-20 11:39:42■今年初《華盛頓郵報》記者芮塞恩（中）等美國人質獲釋，華府承認與支付伊朗4億美元有關。路透社
不認不認還須認，美國之前矢口否認伊朗今年釋放美國人質，跟華府同日向德黑蘭提供4億美元（31.2億港元）現金有關，但國務院前日終於改口，首次承認兩者有關，但強調筆錢是欠款不是贖金，是雙方談判放人的關鍵時，美方「手上最有力」的籌碼。共和黨直斥那根本就是贖金，批評奧巴馬政府此舉只會壯大伊朗的膽子，令美國人更加危險。
■美國當時要確認人質抵達瑞士日內瓦後，才讓伊朗軍機帶錢離開。
今年1月17日，美國總統奧巴馬宣佈根據伊朗核問題協議，德黑蘭釋放3名美國人質，華府則同意分期賠償1979年伊斯蘭革命後，美國拒絕履行售武合約、欠伊朗的交易額加利息共17億美元（132.6億港元）。華府指今次涉事的4億美元正是首期。伊朗革命衞隊早就指這筆錢是贖金，但白宮一直堅持兩件事是分開談判多年的成果。直至本月4日，奧巴馬仍嘴硬：「我們不會付贖金，過去不會，將來也不會。」
扣住載現鈔軍機等放人
可是《華爾街日報》詳細披露，原來在1月17日前，美國扣住了瑞士日內瓦一架伊朗軍機，上面載着美方提供、總值4億美元的瑞士法郎和歐元等多國現鈔，直至確認美國人質離開伊朗後才放行。國務院發言人柯比前日回應報道時小心翼翼，避免用上贖金的字眼，但就承認當時扣住筆錢，「是擔心伊朗可能在放人上反口」，強調美方只是「把握時機，幾乎同時解決了多個問題」。奧巴馬政府玩語言偽術，共和黨當然不收貨，該黨總統候選人特朗普炮轟奧巴馬瞪大眼講大話，「他一直否認筆錢是用來交換囚犯，事實卻是如此；他說過我們不會付贖金，但他付了。」參議員薩瑟批評華府混淆視聽，他說：「叫起來像鴨的，始終還是一隻鴨；支付現金讓人質獲釋，不是贖金是啥啊？事實擺在眼前，美國總統欠國民一個交代。」參議員科頓批評白宮「打破長久以來不付贖金的政策，無異是在美國人頭上標明了銀碼，慫恿伊朗繼續非法扣押美國人」。外界也質疑伊朗獲得4億美元後，或會用來支持真主黨、哈馬斯和巴勒斯坦聖戰組織等好戰分子，共和黨打算下月在國會召開聽證會。
卡特624億換人質遭愚弄
多年來，美伊兩國的恩恩怨怨錯節盤根，嚴格來說奧巴馬並非第一位美國總統用錢去換取人質獲釋。當年伊斯蘭革命推翻親美的巴列維王朝後，伊朗最高精神領袖高美尼曾用人質要脅美國，要求交還巴列維王室在美國被凍結的巨額資產，1981年時任美國總統卡特決意在卸任前爭取人質回國，於是退還了近80億美元（624億港元）給德黑蘭，據悉當時動用了5個國家的14間銀行同時轉賬。不過，卡特之後卻慘遭伊朗愚弄，德黑蘭一直拖延到美國新總統列根宣誓就職後才放人，也許今次奧巴馬是吸取了卡特的教訓，才堅持不放人不給錢。美聯社/美國《華爾街日報》/《紐約時報》
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160820/19743515