📖 ZKIZ Archives

「美國與中共宣傳的不同」

1 : GS(14)@2012-05-07 23:29:49


李小林（58歲）現為中國人民對外友好協會的會長，她前日接受鳳凰衞視專訪提到對於美國的印象時，直言自1975年開始參與對外友協工作後，對美國人的印象改觀了。她發現他們並非如當年在內地所看到的宣傳那樣殘酷，更不是長得「青面獠牙」的「美國大兵」，而是「非常善良、有禮貌、有教養」的。
「美國朋友總是幫我們拿行李，照顧我們。」李小林指剛接觸美國人時「覺得特別奇怪」，那時她剛大學畢業，任職普通繙譯，但當地人卻待她十分友善。後來她理解到這正是東西方文化的不同，美國優待女士（ ladies first），但內地則是領導優先（ leaders first）。她認為中美兩國人民之間若理解越深，「可能越能成為好朋友」。
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=279192
Next Page
ZKIZ Archives @ 2019