歡喜冤家劇照 9 (3) 《玉面金剛》(The Man from U.N.C.L.E.) . 劇集描述美國與蘇聯兩名間諜 (Napoleon Solo , 綽號玉面虎 , 由Robert Vaughn扮演, 和 Illya Kuryakin , 綽號金毛虎, 由David McCallum扮演) 同樣隸屬U.N.C.L.E. (全名為United Network Command for Law and Enforcement,是個秘密間諜組織,特務遍全球),兩人攜手對抗有意統治全世界的秘密集團。《玉面金剛》在播放了105集後,於1968年停播,但在1983年卻拍攝了一齣名為《玉面金剛再顯神通》(The Return of the Man from U.N.C.L.E.)的電視版電影,而正式的U.N.C.L.E. 大銀幕電影《特務型戰》(The Man from U.N.C.L.E.) 則於2015年上映. 劇集的顧問包括占士邦的作者Ian Fleming; 兩位主角都曾拍過電影,Robert Vaughn最為人熟悉的是曾參演《七俠蕩宼誌 》( The Magnificent Seven),亦是電影七位主角中最後辭世的人,David McCallum則曾主演二次世界大戰空戰片《Mosquito Squadron》.
(5) 《 神偷諜影》 ( It takes a thief) 劇情描述神偷文迪(Alexander Mundy), 羅拔韋納 (Robert Wagner) 飾演, 於一次犯案中被擒, 美國政府賞析他高超的技巧, 與他達成 "不用坐牢, 但要為美國政府做事"的協議, 此所以每集的神偷諜影, 都有這個 開場白 : 文迪(由盧國雄配音) 問: "Let me get this straight. You want me to steal ?" ( 你要我偷野, 偷乜野?"). 其任職美國特工的上司 Noah Bain (Malachi Throne飾演, 由已故的藍天配音 ) 回應道:"Oh, look, Al, I'm not asking you to spy , I'm just asking you to steal" (我而家唔係叫你間諜, 我叫去偷野咋), 劇集於第3季更加入由舞王Fred Astaire 飾演文迪之父 ; 賊祖宗 Alistair Mundy, 其金句為: "I've heard of stealing from the government, but stealing for the government?" 羅拔韋納飾文迪,風流瀟灑、機智幽默,是男士們的偶像,也迷倒萬千少女,用現代的說法是夠chock, 絕對是飾演這個 playboy型神偷的不二之選. 雖然已是四十年前的片集, 但我仍記得其中的情節, 其有一集講述文迪被派去博物館偷取插在石中的劍, 他以冷凍氣劑噴灑劍身, 從而輕易將劍拔出, 絕!